Versalles



Toda aquella información en su integridad que hemos tenido la capacidad de recopilar a cerca de Versalles ha sido rigurosamente comprobada y organizada con la finalidad de que te resulte altamente provechosa. Lo más seguro es que hayas llegado hasta esta página web buscando conocer alguna cosa más en relación con Versalles. Frecuentemente no es difícil extraviarse por la red en el estrecho laberinto de páginas web que se refieren a Versalles y que, pese a todo, no llegan a aportar aquello que deseamos conocer en relación con Versalles. Es a raíz de esto que deseamos que si los datos que te ofrecemos a continuación relativo a Versalles te es útil, nos dejes un comentario. Asimismo, si esa información sobre Versalles que te proporcionamos no es aquella que estabas buscando, también haznoslo saber, de ese modo tendremos la posibilidad de perfeccionar día tras día esta Gran Enciclopedia.

Versalles
Versalles
Versalles vista desde el cielo, con en el centro, su castillo , sus tres avenidas principales, separando los dos barrios históricos de la ciudad que son los de Notre-Dame y Saint-Louis .
Escudo de armas de Versalles
Escudo de armas
Versalles
Logo
Administración
País Bandera de francia Francia
Región Ile de France
Departamento Yvelines
( prefectura )
Arrondissement Versalles
( capital )
Intercomunalidad Comunidad urbana Versailles Grand Parc
( sede )
Mandato de alcalde
François de Mazières
2020 -2026
Código postal 78000
Código común 78646
Demografía
agradable De Versalles
Población
municipal
85.205  hab. (2018 un 0,08% menos que en 2013)
Densidad 3255  hab./km 2
Geografía
Detalles de contacto 48 ° 48 19 norte, 2 ° 08 06 este
Altitud Min. 103  m
Máx. 180  metros
Zona 26,18  kilometros 2
Escribe Municipio urbano
Unidad urbana París
( suburbio )
Área de atracción París
(municipio del polo principal)
Elecciones
Departamental Cantones de Versailles-1 y Versailles-2
( oficina centralizadora )
Legislativo Dos circunscripciones: 1 st y 2 nd .
Localización
Geolocalización en el mapa: Yvelines
Ver en el mapa administrativo de Yvelines
Localizador de ciudades 14.svg
Versalles
Geolocalización en el mapa: Yvelines
Ver en el mapa topográfico de Yvelines
Localizador de ciudades 14.svg
Versalles
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa administrativo de Francia
Localizador de ciudades 14.svg
Versalles
Geolocalización en el mapa: Francia
Ver en el mapa topográfico de Francia
Localizador de ciudades 14.svg
Versalles
Vínculos
Sitio web versailles.fr

Versalles ( / v . S es j / ) es una comuna francesa , capital del departamento de Yvelines en la región Ile-de-France , mundialmente famosa por su castillo , así como por sus jardines , sitios patrimoniales bajo la égida de UNESCO en la lista del patrimonio mundial de la humanidad. Según el censo de 2015, la población del municipio es de 85.771  habitantes .

Nueva ciudad creada por voluntad del rey Luis XIV , fue sede del poder político francés durante un siglo, de 1682 a 1789 , pero también en 1871 y se convirtió en una de las cunas de la Revolución Francesa , con la ciudad de Vizille ( que inició la revolución).

Después de perder su condición de ciudad real, se convirtió en la capital del departamento de Seine-et-Oise en 1790 , luego la de Yvelines en 1968 , y de un obispado .

Versalles también es históricamente conocida por haber sido el lugar de la firma de dos tratados: el Tratado de París de 1783 , que puso fin a la Guerra de Independencia de Estados Unidos, el Tratado de Versalles firmado al final de la Primera Guerra Mundial .

Situado en los suburbios del oeste de la capital francesa, al 17,1  km del centro de París , Versalles es el XXI °  siglo una ciudad residencial rico, con una economía principalmente terciaria y es un destino turístico internacional líder. Siempre es en Versalles donde el congreso en el castillo, los diputados y senadores se reúnen , para ratificar cualquier modificación de la constitución . Sede de la Universidad de Versalles-Saint-Quentin (UVSQ) y acogida de numerosas empresas [ref. necesario] , la ciudad forma parte del proyecto del clúster de competitividad tecnológica París-Saclay .

Geografía

Localización

La comuna de Versalles se encuentra a 16,8 kilómetros al suroeste de la catedral de Notre-Dame de París . Aunque es la capital , está completamente descentrada en relación con el departamento de Yvelines, ya que de hecho limita con el departamento de Hauts-de-Seine.

Representaciones cartográficas del municipio
Mapa de OpenStreetMap
Mapa topográfico

Municipios limítrofes

Los municipios vecinos son Vaucresson , Marnes-la-Coquette y Ville-d'Avray al noreste (los tres municipios de Hauts-de-Seine), Viroflay al este, Vélizy-Villacoublay y Jouy-en-Josas al sur-más , Buc al sur, Guyancourt al suroeste, Saint-Cyr-l'École al oeste, Bailly al noroeste y Le Chesnay-Rocquencourt al norte.

Geología y relieve

Versalles se encuentra en una vasta cuenca con suelos arenosos arcillosos, pero también marga-caliza en la ubicación de la gran cuenca del castillo, lo que explica el carácter pantanoso del lugar, originalmente. La cuenca en sí está ubicada entre 100 y 150 metros sobre el nivel del mar. Está rodeado por alturas boscosas que culminan en casi 180 metros: al sur la meseta de Satory , cubierta de limo de las mesetas, al este el bosque de Meudon y la meseta de Vélizy , al norte el bosque de Fausses-Reposes . La ciudad se extiende hacia el oeste por la llanura de Versalles . El relieve se aplastó cuando se construyó el Palacio de Versalles. Se han rellenado las depresiones, ocupadas por estanques que ahora han desaparecido o se han transformado en cuencas. El Butte Montbauron, que culmina a 157 metros, es un relieve aislado que forma una eminencia en el centro de la ciudad.

Este sitio no tiene ningún curso de agua importante, una característica bastante rara para una ciudad de esta importancia. Está drenado por dos arroyos, el Ru de Marivel , que fluye hacia el este y se une directamente al Sena en Sèvres , y el Ru de Gally que se une al Mauldre en Beynes al oeste . Estos cursos de agua han sido modificados por la urbanización: el curso del ru de Gally se cortó durante la construcción del castillo y la excavación del Gran Canal del que es emisario natural mientras que el ru de Marivel lo es hoy. alcantarillado cubierto.

Tiempo

Versalles experimenta un clima oceánico degradado típico del centro de la cuenca de París .

Las lluvias caen durante todo el año, destacando la primavera y el otoño. En promedio, 650 mm de lluvia caen  por año.

Bajo la influencia del océano, las amplitudes térmicas anuales y diarias son moderadas, pero a menudo están matizadas por la influencia continental. Enero es el mes más frío con una media de 6,1  ° C ; Agosto, mostró las más altas temperaturas promedio con 24  ° C .

El bajo nivel de insolación no supera las 1664 horas al año y solo cincuenta días en promedio experimentan un cielo completamente despejado.

1981-2010 estadísticas y registros Estación VERSAILLES- INRA (78) Alt: 121m 48 ° 48 12 N, 2 ° 05 24 E
Mes Ene. Feb. marzo abril mayo junio Jul. agosto Sep. Oct. Nov. Dic. año
Temperatura mínima media ( ° C ) 1.4 1.2 3.3 5 8,6 11,4 13,2 12,9 10,2 7.8 4.1 2 6,8
Temperatura media (° C) 4 4.4 7.3 9,8 13,5 16.6 18,7 18,5 15,3 11,7 7.1 4.4 11
Temperatura máxima promedio (° C) 6.6 7,6 11,4 14,6 18,4 21,7 24,3 24,1 20,4 15,7 10,2 6,9 15,2
Registro de frío (° C)
fecha de registro
17
17.1985
-12.5
1991-1907
-11,8
13,2013
4,9
06,2021
2
1979-05
0,5
1991-05
5.2
03.2011
4.5
28.1998
0.6
30.2018
5,2
1997-30
9,5
1998/24
10,1
1996-1999
17
1985
Registro de calor (° C)
fecha de registro
15.3
27.2003
21.6
27.2019
25.2
31.2021
28.8
20.2018
31
28.2017
35.6
27.2011
40.3
25.2019
38,8
11,2003
34
15.2020
28.5
01.1985
21.5
01.2015
17,4
2000-07
40,3
2019
Precipitación ( mm ) 53,3 46,3 49,9 51,4 58,3 52,8 61,7 51,1 51,7 65,5 54 61,3 657,3
de los cuales número de días con precipitación 1 mm 10,7 9,7 10,9 9,9 10,2 8.7 8.3 7,9 8.1 10,3 10,6 11,8 117,1
de los cuales número de días con precipitación 5 mm 3.9 3.1 3.6 3.6 4 3.9 3.8 3.3 3.4 4.2 3,5 4.2 44,6
de los cuales número de días con precipitación 10 mm 1.1 0,8 0,7 1.3 1,6 1,6 1.8 1.4 1,5 1.8 1.4 1.4 16,4
Fuente: [MétéoFrance] Sheet 78646002  " on donneespubliques.meteofrance.fr , editado el: 06/06/2021 en el estado de la base de datos


Vías de comunicación y transporte

Carreteras

El servicio por carretera se ha proporcionado desde el principio por la carretera de París a Chartres , ahora RN 10 , rebajada a RD 10 de Viroflay a Montigny-le-Bretonneux . En Versalles, esta carretera termina en la Place d'Armes frente al castillo, bajo el nombre de avenue de Paris , y continúa hacia el oeste hasta el borde sur del parque de Versalles pasando entre el castillo y la fuente de agua de los suizos . El acceso a la ciudad ahora se realiza mediante una serie de carreteras con características de autopista. Son :

  • al norte, la A13 (autopista de Normandía) cuyos intercambios 5 y 6 dan acceso a Versalles. Se extiende por la A12 que pasa por alto la ciudad desde el oeste;
  • al sur, la RN 12 cuyos intercambios 1 a 4 dan acceso a la ciudad. Comenzando en el puente Colbert, recorre el distrito de Satory hacia Saint-Cyr-l'École hacia Brest pasando por Dreux , Alençon , Rennes y Saint-Brieuc  ;
  • al este, el tramo occidental de la A86 en forma de túnel de peaje que comprende dos carriles de tráfico superpuestos que conectan Versalles (Pont Colbert) con Rueil-Malmaison .

Transporte ferroviario

En términos de ferrocarril , la ciudad cuenta con tres líneas de pasajeros, cuyas tres estaciones principales son:

Pistas ciclables

En los últimos años se han abierto varios carriles bici, como en el Boulevard de la Reine o du Roi, así como en las avenidas principales, y en particular Avenue de Paris, de Saint-Cloud y des Etats-Unis. Versalles ahora tiene 65 kilómetros de carriles bici. A esto hay que sumar el desarrollo del cinturón verde. Un carril bici de 20 kilómetros que rodea Versalles a través de su dominio forestal. Finalmente, Versalles ahora tiene varias decenas de kilómetros de carriles de la zona 30 y, por lo tanto, calles de un solo sentido con ciclistas de flujo cruzado autorizados.

Transporte público por carretera

La ciudad es atendida por:

  • líneas 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 14, Nuit1, Nuit 3, 22, 23, 24, 103, 105, 106, 108 de la red de autobuses Phébus  ;
  • líneas 260, 261, 262, 263, 264, 39.12, 39.37H, 39.221 y 39.439 de la empresa de transporte SAVAC  ;
  • líneas 11 y 111 del DF de la empresa de transporte Hourtoule  ;
  • líneas 171 y 471 de la red de autobuses RATP  ;
  • líneas 40 y 44 de la empresa de transporte STAVO  ;
  • líneas 401, 439 y 440 de la red de autobuses Sqybus  ;
  • la línea Express 19 de la empresa de transporte Transdev Ecquevilly  ;
  • la línea Express 1 de la empresa de transporte Transdev Montesson;
  • la línea Express 9 de la empresa de transporte Transdev CSO  ;
  • línea N145 de la red Noctilien .

Urbanismo

Tipología

Versalles es un municipio urbano, porque forma parte de los municipios densos o de densidad intermedia, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE . Pertenece a la unidad urbana de París , una aglomeración interdepartamental que comprende 411 municipios y 10.785.092 habitantes en 2017, de los cuales es un municipio suburbano .

Además, el municipio forma parte de la zona de atracción de París , de la que es un municipio del polo principal. Esta área incluye 1.929 municipios.

Uso del suelo

La siguiente tabla muestra la tierra de la ciudad en 2018, como se refleja en la base de datos de ocupación europea del suelo biofísico Corine Land Cover (CLC).

Uso del suelo en 2018
Tipo de ocupación Porcentaje Área
(en hectáreas)
Tejido urbano continuo 3,9% 103
Tejido urbano discontinuo 30,2% 788
Áreas industriales o comerciales e instalaciones públicas 14,4% 376
Red vial y ferroviaria y áreas asociadas 1,1% 29
Equipamiento deportivo y de ocio 26,6% 694
Tierras cultivables fuera de los sistemas de riego 0,3% 7
Prados y otras áreas todavía en pasto 1,0% 26
Sistemas complejos de cultivo y parcela 0,8% 21
Bosques caducifolios 18,4% 480
Vegetación cambiante de bosques y arbustos 1,8% 47
Lugares de agua 1,4% 37
Fuente: Corine Land Cover

Morfología urbana

Tipo de ocupación
1999
Porcentaje Área
(en hectáreas)
Espacio urbano construido 43% 1120.68
Espacio urbano sin construir 14% 372,99
Área rural 43% 1116,68

El plano de la ciudad se articula en torno a la Place d'Armes , situada frente al castillo , y de la que parten tres amplias avenidas bordeadas de plátanos y dispuestas en abanico: la avenida de París en el centro, en el eje del castillo. , avenue de Saint-Cloud al norte y avenue de Sceaux simétricamente al sur (esta última interrumpida por las antiguas cuencas de Francine y estanques de Gobert que abastecían las fuentes del castillo). Entre estas avenidas se encuentran los edificios de las Caballerizas Reales. A ambos lados de este eje central están los dos distritos creados bajo Luis XIV, el distrito de Notre-Dame y el distrito de Saint-Louis , organizados en un patrón de tablero de ajedrez alrededor de una "plaza" central (respectivamente la Place du Marché-Notre -Dame y la plaza Saint-Louis).

El castillo corta el territorio municipal en dos, con al este, la ciudad propiamente dicha, y al oeste, el dominio de Versalles y el campo, de modo que el territorio de la ciudad, por muy urbanizado que sea, cuenta con más del 50% de verde o natural. espacios. Además de los jardines ubicados en la ciudad, estos espacios incluyen el parque del Palacio de Versalles que ocupa la parte occidental de la ciudad, el bosque de Versalles en la parte sur, relativamente fragmentado, y una franja del bosque de Fausses- Reposa hacia el límite. La ciudad tiene un total de 350  hectáreas de bosques.

Los barrios

La parte urbanizada de Versalles incluye ocho distritos:

  • el barrio de Notre-Dame , al norte del eje del castillo - avenue de Paris , que toma su nombre de la iglesia de Notre-Dame - la parroquia del castillo. Es el primer distrito, construido durante la creación de la nueva ciudad bajo Luis XIV; Allí se encuentra, en particular, el teatro Montansier inaugurado en 1777 , el museo Lambinet , el hotel de la Bailía que albergaba la corte local bajo el Antiguo Régimen - hoy el corazón del pintoresco barrio de los anticuarios - y todavía tiene las calles más comerciales de Versalles: rue de la Paroisse , rue Hoche (antes rue Dauphine) y rue du Maréchal-Foch, a la que hay que añadir la Place du Marché-Notre-Dame , rodeada de sus mercados. Al norte del distrito, pase también el Boulevard du Roi y el Boulevard de la Reine . La tranquila rue de l'Ermitage , residencial, corre junto al parque del castillo. Tenga en cuenta que el distrito de Montbauron o el distrito de Mont-Bauron, que va desde la Place d'Armes hasta "Mont Bauron" y entre la avenida de París y la de Saint-Cloud, está administrativamente vinculado al distrito de Notre-Dame;
  • el distrito de Saint-Louis , simétrico al de Notre-Dame en relación con el eje del castillo - avenue de Paris , en el lado sur de este último, donde se encuentra la catedral de Saint-Louis que dio nombre al distrito, el La sala Jeu de Paume , la huerta del rey y el estanque suizo . Este distrito ocupa en particular el sitio del antiguo pueblo de Versalles, antes de la construcción del castillo  ;
  • el barrio de Chantiers, alrededor de la estación del mismo nombre. Su nombre proviene del hecho de que durante la construcción del castillo en el XVII °  siglo , el área se compone principalmente de sitios dedicados al corte de la piedra.
  • Montreuil , al este, con su calle comercial del mismo nombre;
  • Porchefontaine , en el sureste del territorio municipal, principalmente residencial;
  • Clagny-Glatigny, al norte, misma observación;
  • Bernard de Jussieu, al noreste de la ciudad, al norte de Montreuil; zona principalmente residencial;
  • Satory , al suroeste de Versalles. Este distrito está ocupado principalmente por un campamento militar y el hábitat, compuesto exclusivamente por edificios, alberga alrededor de 5.000 personas, personal de Defensa y sus familias.

Evolución en el tiempo

La ciudad de Versalles, nacida de la voluntad de un rey, es una creación artificial. No queda nada del antiguo pueblo que fue destruido para permitir el desarrollo de la ciudad. Versalles fue el XVIII °  siglo , según los estándares de la época, una ciudad muy moderna, que se convirtió en el modelo para la construcción de Washington . A excepción de los distritos de Notre Dame, Saint Louis y Montbauron, las otras partes de la ciudad actual tienen un tejido urbano más reciente, que data de la segunda mitad del XIX °  siglo .

Hoy, la ciudad está sujeta a restricciones urbanísticas particulares, debido a la existencia de un "área protegida" que cubre una gran parte de los distritos de Saint-Louis y Notre-Dame. Además, dos tercios del municipio están gestionados por organismos estatales ( Establecimiento Público del Museo y Estado Nacional de Versalles , Oficina Nacional de Silvicultura , Ejército), por lo que el municipio no es plenamente responsable de la política de urbanismo solo en 728  hectáreas (en 2.618 ha).

Logros urbanos y paisajísticos

  • La Cour et le jardin des Senteurs  : la rehabilitación de edificios abandonados frente al castillo en un conjunto de jardines, pasajes, viviendas y comercios. Situada debajo de la Place d'Armes, esta restauración es una creación urbana de la ciudad que aprovechó un conjunto de edificios abandonados, restaurados alrededor de patios interiores entre las calles de la Cancillería y el Antiguo Versalles. Para llevar a cabo este proyecto, el Ayuntamiento primero negoció la recompra de una parcela perteneciente al ejército, permitiendo vincular la rue des Récollets con el pasaje del mismo nombre, luego lanzó un llamado a licitación para encontrar un comprador que se comprometiera a restaurar los edificios como parte de un programa mixto que incluye viviendas y comercios. El cercano castillo inspiró la elección del tema de fragancias para los visitantes a descubrir otra historia de Versalles, los altos olores desde el XVIII °  siglo. Hoy, ciudad sede de las fragancias gracias a la presencia de la Osmothèque, conservatorio mundial de los perfumes y a la creación desde 1974 de la ISIPCA, escuela fundada por Jean-Jacques Guerlain, Versailles es un referente en este sector formando perfumistas y especialistas en aromas de por todo el mundo. Este aspecto conmemorativo del proyecto, realizado por el arquitecto Philippe Pumain y el paisajista Nicolas Gilsoul, permitió desarrollar una Casa de los Perfumes en la planta baja, un espacio educativo de libre acceso y un jardín olfativo. La entrega de este set entiene como objetivo revitalizar este sector cercano al castillo, así como abrir el distrito histórico de Saint-Louis. El interés de este espacio urbano deberá evaluarse a lo largo del tiempo.
  • Pasos vegetados  : desde 2008 se han creado ocho pasajes que favorecen el tráfico urbano y el tráfico suave. El trabajo realizado por los diez equipos de arquitectos y urbanistas durante la consulta internacional sobre el Gran París enfatizó la importancia de la porosidad de la ciudad del mañana, un medio para regenerar el tejido urbano y aumentar los viajes por enlaces y circulación suave. Los pasos de peatones tienen una larga tradición. Su gran número promueve la fluidez en la ciudad; buscan fortalecer el vínculo social y el desarrollo económico. El pasaje Abbé Picard que une la avenida de París con la entrada del estadio de Montbauron responde al deseo de abrir este distrito, facilitando el acceso a todas las instalaciones deportivas del estadio. El pasaje de la rue Ploix conecta el distrito de Chantiers con el de Porchefontaine. Se ha beneficiado de una revisión del alumbrado público con tecnología nueva y más ecológica. El paso de la estación de Chantiers, compuesto por una pasarela y un camino peatonal creado por la agencia Arep, abre la estación hacia el sur para asegurar una conexión directa con las nuevas paradas de tren y autobús. Gracias a esta disposición, es posible llegar a la estación sin pasar por la rue des Chantiers o la place Raymond Poincaré. El pasaje de Grandes Écuries recorre la parte trasera de las Grandes Écuries du Château. Como parte de su asociación con la ciudad, la escuela de arte mural de Versalles produjo en 2014 un gran trampantojo en una empalizada de 130  m 2 que representa el interior de las Grandes Ecuries y los caballos Cremolo de la Academia Ecuestre 'Bartabas. El Passage des Étangs Gobert es parte de la mejora del distrito de Chantiers y permite conectar mejor el distrito de Saint-Louis con la futura estación. El tratamiento paisajístico respeta la biosfera establecida desde hace varias décadas. Allées Richaud, Claude Érignac y Jean-Paul II rodean las paredes del antiguo hospital del mismo nombre y conectan el distrito de Notre-Dame, su mercado y el Boulevard de la Reine.
  • La Allée des Mortemets  : restauración de un eje histórico de 3,2  km diseñado por André Le Nôtre [ref. necesario] . Durante la celebración del tricentenario de la muerte de Le Nôtre, la ciudad de Versalles inició el proceso de renovación de este camino de Mortemets. Este vasto páramo abandonado adjunto a la finca del Château se ha beneficiado de la reparación del camino de entrada imaginado por el famoso paisajista de Luis XIV, que ahora conecta el Swiss Water Piece con el sitio actual del INRA, a las puertas de la ciudad de Saint-Cyr- l'École. Esta operación se llevó a cabo bajo las directivas del arquitecto jefe de los Monumentos Históricos. Fue posible gracias a la cooperación entre la comunidad de aglomeración de Versailles Grand Parc, propietario del proyecto, el establecimiento público del Palacio de Versalles, administrador del sitio, el Ministerio de Defensa, la Agence des Spaces greens de la región de Île-de-France. , principal financiador del proyecto, y el Consejo General de Yvelines. Hoy, este callejón se ha convertido en un lugar muy frecuentado por senderistas y deportistas [ref. necesario] .
  • El jardín de Gobert Pond  : creación de un gran jardín público y dos pasos de peatones en un antiguo depósito de las fuentes del castillo. Diseñado por el equipo formado por Michel Desvigne para el paisaje e Issa Hansch para la creación del mueble, este nuevo jardín, abandonado durante mucho tiempo, está ubicado en un depósito de agua construido en el siglo XVII  para abastecer las fuentes de el castillo. Está ubicado en la continuidad de la avenue de Sceaux, uno de los tres brazos del tridente urbano diseñado por André Le Nôtre. Realizado como parte de la remodelación del centro multimodal de la estación Chantiers, este logro crea un espacio para la relajación y el paseo cerca de la estación, al tiempo que mejora la accesibilidad al vecindario a través de una ruta de circulación suave. Inaugurado en 2014, incluye la creación de un paseo marítimo, un camino que se prolonga con una pasarela de acero y la jardinería del estanque de 6.500 m 2 cuadrados  . Se tallaron pequeñas arboledas y se permitió la limpieza de los claros. Es en el centro del jardín donde Inessa Hansch diseñó una estructura de hormigón que hace las veces de banco. Esta larga serpiente blanca enrollada sobre sí misma introduce un claro en el centro del jardín. El mobiliario urbano de los estanques de Gobert ha sido objeto de críticas: elección del artista, elevado precio pagado con fondos municipales (120.000 euros por un banco de hormigón, 280.000 euros en total, por diecinueve bancos).
  • Ampliación de la estación de Chantiers  : construcción de una nueva sala de recepción en la estación de tren y un nuevo pasaje que proporciona un mejor acceso al distrito de Saint-Louis. Las obras de renovación y remodelación de la estación tienden a acomodar, informar y orientar mejor a los 65.000 viajeros que la atraviesan todos los días, utilizando uno de los 500 trenes diarios (datos de 2018). Doce vías (incluidas ocho en el andén) permiten así el movimiento de pasajeros (TGV, trenes de Île-de-France, TER, Intercités) y mercancías. Se han establecido dos nuevas conexiones entre la estación y la ciudad. En, el tribunal administrativo de Versalles responsabilizó a la ciudad por el abandono del proyecto inicial. En, es la cámara de cuentas regional la que señaló la falta de transparencia y la falta de provisión, en esta operación en curso. Desde, se ha establecido el camino entre la Place de la Gare (Place Poincaré) y la Rue Édouard Charton (vía Square des Francine). Fue seguido, en, abriendo la puerta de acceso Buc. La nueva pasarela (diseñada en el espíritu de la estación de 1932), encargada en, permite a los viajeros acceder a las pistas directamente desde el distrito de Saint-Louis, a pie o en bicicleta a través de los estanques de Gobert.
  • El Conservatorio Regional  : extensión del grupo escolar Lully / Vauban. La construcción de la ampliación de este grupo escolar da cabida a las actividades de danza del Conservatorio Regional (CRR). Esta construcción es parte de un proceso de promoción de la educación artística. El edificio se ubica en el lugar de un antiguo patio metálico. La ampliación se añadió al edificio existente.
  • Les Favorites  : complejo de viviendas en el distrito de Bernard-de-Jussieu. Esta realización de treinta y cuatro viviendas data de 2016. Reconstituye la manzana y juega con las escalas y la pendiente por la fragmentación de los volúmenes y las cubiertas. La arquitectura, sobria, protege un jardín interior parcialmente visible desde la calle. Estos alojamientos, que cumplen con los requisitos medioambientales más recientes, están abiertos al exterior gracias a logias o terrazas.
  • El antiguo Hospital Real Richaud  : rehabilitación cardiaca ciudad de un patrimonio histórico XVIII °  siglo y la apertura de un bloque de la ciudad en coche y sin rutas de tráfico. La rehabilitación del antiguo Hospital Real de Versalles se completó en la primavera de 2015, después de varios años de degradación. Clasificado como monumento histórico, había estado abandonado durante unos diez años. La rehabilitación data de 2009. Ha dado lugar a fuertes críticas, en cuanto a su plan y su financiación. La construcción de los nuevos jardines públicos fue encomendada a paisajistas. Con 28.000  m 2 de superficie, esta operación fue uno de los proyectos de rehabilitación más importantes de Francia en el corazón de la ciudad [ref. necesario] . Ha permitido mejorar la manzana completa con la creación de tres nuevos ejes de circulación suave, tres jardines públicos, 91 viviendas sociales incluida una residencia de estudiantes, 227 viviendas de libre acceso, un nuevo espacio cultural, una guardería, cinco comercios y oficinas para profesiones liberales.
  • La Rotonde  : remodelación de una parte del cuartel de Croÿ y creación del nuevo anexo de la Maison de quartier Saint-Louis. Organizado con la ayuda del arquitecto de los Edificios de Francia Paul Trouilloud, la parte occidental del cuartel de Croÿ alberga un nuevo anexo de la Maison de quartier Saint-Louis. El porche de 5 rue Royale que da acceso al futuro anexo de la casa de barrio del cuartel Cro ya se ha beneficiado de una restauración a la antigua, con el apoyo de un arquitecto patrimonial. Este enclave forma un triángulo delimitado por un lado por el edificio frontal de la avenue de Sceaux, por el otro por su patio interior que da al cuartel y finalmente por su pasillo de accesibilidad por el pórtico de la rue Royale. El edificio que da a la avenue de Sceaux se amplió en su anchura y se equipó con diferentes salas: dos salas de taller de 20  m 2 cada una, una de las cuales está equipada con estaciones de computadoras, una sala polivalente de 140  m 2 , una pequeña oficina Cocina y trastero, todo ello rediseñado en estilo invernadero de naranjos, de acuerdo con el diseño del cuartel Croÿ, con techos de cristal y carpintería metálica. En el pequeño patio interior se han plantado zonas verdes con césped y parterres. Al otro lado del tiovivo, un espacio de contemplación, no accesible, alberga un jardín de sombra plantado. El anexo de la Maison de quartier acoge comidas, talleres y actividades para personas mayores y adolescentes, pero también espectáculos, excepto conciertos de música amplificada para preservar la tranquilidad de los residentes.
  • Résidence Coeur Saint-Louis  : alojamiento privado. 44 unidades de vivienda de alta gama y 15 unidades de vivienda social se comercializan en el centro histórico, gracias a una operación de rehabilitación patrimonial diseñada para respetar el patrimonio arquitectónico de Saint-Louis.
  • El hotel R  : las antiguas oficinas de ingeniería ubicadas en la rue des Reservoirs, frente a la Royal Opera, se han rehabilitado en 79 unidades de alojamiento, incluidas 59 privadas. El antiguo Hôtel du Gouvernement fue construido en 1672 para el marqués de Louvois, en un terreno donado por Luis XIV. Fue ocupado por el gobernador de Versalles bajo Luis XV.
  • El Hôtel des Gendarmes  : rehabilitación del antiguo Hôtel de la Garde de Luis XV. El Hôtel des Gendarmes, ubicado junto al Hôtel de Ville, fue construido por Jacques Gabriel, alumno de Jules Hardouin-Mansart, director de la Real Academia de Arquitectura y primer arquitecto del Rey, para el alojamiento de los Gendarmes de la Guardia de Luis XV. La fachada de la avenue de Paris está incluida en el inventario de monumentos históricos, su portal esculpido construido en piedra vista y ricamente decorado ha sido clasificado como monumento histórico. El local, anteriormente propiedad del Estado y ocupado por la Dirección de Servicios Tributarios, se encontraba en muy mal estado tanto interna como externamente. La ciudad compró el edificio y entregó dos tercios al Versailles Grand Parc para establecer su sede allí. El proyecto de restauración se centró en las cubiertas y fachadas exteriores, así como en el equipamiento interior y las transformaciones.

Proyectos

  • La Allée Royale de Villepreux  : proyecto de desarrollo de un eje histórico de 5  km desde el Gran Canal hasta Villepreux. Ampliación del Gran Canal, este eje forma parte de la Gran perspectiva imaginada por André Le Nôtre a ambos lados del Castillo [ref. necesario] . Comienza en el Bassin d'Apollon con la "Alfombra Verde", una explanada cubierta de hierba que conduce al Gran Canal. Más allá, el camino parte de la rotonda conocida como Royal Star y atraviesa los municipios de Versalles, Saint-Cyr-l'École, Fontenay-le-Fleury, Rennemoulin y Villepreux. El Callejón Real era el principal de los cinco callejones que partían de un paquete de la Estrella Real, formando un majestuoso conjunto paisajístico que se comparaba con "la mano del rey descansando sobre su territorio". El estudio de rehabilitación se confió a un arquitecto paisajista, correspondiendo la creación de ciclovías a otro paisajista.
  • La meseta de Satory  : proyecto de renovación de un solar de 120  ha y establecimiento de un barrio mixto descrito como "ajardinado, aireado y equilibrado". El territorio de la meseta de Satory ubicado al oeste de la carretera departamental 91 está incluido en la Operación de Interés Nacional París-Saclay (OIN). El Establecimiento Público Paris-Saclay (EPPS), responsable del desarrollo de esta área, ha puesto en marcha con el Ayuntamiento la creación de una Zona de Desarrollo Concertada (ZAC) para el establecimiento de un distrito mixto (vivienda, equipamiento y educación superior, centro de investigación y desarrollo económico), incluidos los medios de transporte respetuosos con el medio ambiente. Servido (hacia 2030) por una estación de la línea 18 del metro Grand Paris Express, Satory se convertiría así en el segundo polo de este complejo urbano, después de Saclay, ya que el terreno fue liberado por el Ministerio de Defensa. Un estudio de planificación urbana da como resultado una carta urbana y paisajística. Al este de la meseta, la Ciudad también quiere que los Ministerios de Defensa e Interior puedan renovar las antiguas viviendas del campamento militar (cuarteles de Fesch, Delpal y Koufra).
  • El emplazamiento del antiguo cuartel de Pion  : proyecto de reconversión de un antiguo emplazamiento militar en desuso de 20 ha. El cuartel Pion ubicado en el extremo suroeste del parque del castillo en el límite de Saint-Cyr-l'École, fue adquirido en 2011 por el Etablissement public foncier des Yvelines (EPFY) en nombre del Ayuntamiento, que le confió la demolición. de las edificaciones existentes y la descontaminación pirotécnica del suelo. La proximidad del parque del castillo y el aeródromo de Saint-Cyr complican el desarrollo. Protegido por las limitaciones de la planificación urbana, este lugar conservará grandes espacios verdes. Por tanto, las elecciones arquitectónicas deberán ser respetuosas con este entorno. Encargado por el Ayuntamiento, el equipo de urbanistas, paisajistas y arquitectos presentó sus propuestas [ref. necesario] .

la contaminación del suelo

El municipio incluye un sitio que figura en la base de datos del Ministerio de Ecología relacionado con sitios y suelos contaminados (o potencialmente contaminados) que requieren la acción de las autoridades públicas, como medida preventiva o curativa (BASOL). Se trata de la antigua planta de gas de Versalles, puesta en servicio en 1875 y cerrada en 1954, cuyo emplazamiento ha sido ocupado parcialmente desde entonces por las instalaciones del centro de estudios y formación Gaz de France . El solar, ubicado en una zona urbanizada, fue descontaminado en 2003 durante la construcción de un aparcamiento subterráneo y ya no está sujeto a vigilancia especial.

Vivienda

Todos los edificios en Versalles deben cumplir con los criterios emitidos por Luis XIV en el momento de la construcción de Versalles; no pueden ir más allá de la planta baja del Palacio de Versalles (a excepción del ayuntamiento que está en el primer piso) debido a la ley real que todavía se aplica. Esta ley dice de arriba abajo: está Dios, el rey y el pueblo. Esto da a la Capilla, los aposentos reales y la planta baja para acomodar y por lo tanto la gente no puede estar al mismo nivel que el rey sino abajo. [árbitro. necesario] .

Cementerios

La ciudad de Versalles tiene cinco cementerios:

Toponimia

El nombre de la localidad está atestiguado en las formas Versalliis en 1038, Versalias en 1075, Versliæ en 1095, Versaliae en 1308, Versalles en 1370.

Los registros más antiguos de Versalles son medievales, es imposible saber si esta formación toponímica es anterior. Sin embargo, dado que Versalles es generalmente un microtopónimo, probablemente no sea muy antiguo. En última instancia, se remonta a un VERSALIAS de tipo galorromano , basado en el radical VERS , de versus , término latino que designa la pendiente. Le sigue el sufijo -ALIA .

Las formas latinas son latinizations francés antiguo, que se inserte en las cartas, Apulia, cartularios escritos en latín, la lengua de la iglesia y la administración de la XVI ª  siglo .

Probablemente deberíamos ver en él más bien un derivado romano de verter en el sentido de "derribar", un término que describe la acción del arado que "derriba" la tierra, de ahí el antiguo francés versa (i) l "tierras limpias, aradas" o posiblemente el surco resultante del arado, en el que el sufijo -a (i) l ha dado paso a -aille sufijo colectivo o peyorativo. El antiguo versail francés también tenía el significado de "lugar unido y despejado de malas hierbas para servir como lugar para el tiro con ballesta".

Se han hecho otros intentos de atribuir al topónimo Versalles otro origen, pero están poco fundamentados.

El topónimo estaría basado en una hipotética raíz gala * sigl marais, el primer elemento sería entonces el verso galo (o) sobre, sobre, super-, de ahí el significado global de por encima del marais, esta hipótesis no ha sido retomada por los principales toponimistas y especialistas galos modernos. De hecho, es indemostrable porque ninguna forma antigua apoya esta hipótesis; además, el sigl galo * no está atestiguado y parece ser una creación ad hoc de François Falc'hun a partir del Brittonic del que es especialista.

Es por eso que algunos quisieron comparar con topónimos cuya forma moderna aparentemente se asemeja a Versalles y que bordearían marismas: Verseilles-le-Bas (Haute-Marne), Verseuil (Marne), Versillat (Creuse), Versailleux (Ain), etc. localidades rodeadas de marismas. Sin embargo, las formas antiguas de estos diferentes topónimos no permiten esta comparación con el Versalles , de hecho, los Verseilles tienen formas antiguas del tipo Vercilles (en 1234) y están vinculados a Vercel , cuya raíz es VERC- y no VERS- , Versillat es un antiguo * Verciliacum et Versailleux ( Vassaleu 1191, Vassailliacus 1258), también un topónimo en -acum , cuyo primer elemento es radicalmente diferente ya que es el nombre personal galo Vassalus , estando la forma moderna precisamente ligada a la atracción de un Versalles .

En el momento de su creación en el XVII °  siglo , la nueva ciudad, que es la corriente de Notre Dame , a veces se llamaba La Villeneuve St. Louis en honor a su creador, pero en última instancia es el nombre del castillo, Versalles, que prevaleció.

Historia

Los orígenes

El sitio de Versalles probablemente no estuvo habitado en tiempos prehistóricos ya que no se han encontrado restos arqueológicos allí. Sin embargo, como el terreno sufrió grandes alteraciones durante la construcción del castillo y el desarrollo del parque, es posible que se hayan destruido algunos vestigios. En las inmediaciones, se han encontrado callejones cubiertos del período neolítico, pertenecientes a la civilización "Seine-et-Marne-Oise" en L'Étang-la-Ville y Marly-le-Roi .

En la época galo-romana, el sitio estaba en la ruta que iba de París a Normandía a través de Villepreux y Neauphle-le-Château .

La primera mención de Versalles se cita en una carta, fechada en el año 1038, de la abadía de Saint-Père de Chartres en la que se cita el nombre de un señor local, un tal Hugues de Versailles ( Hugo de Versalliis ). Sería el primer señor de Versalles conocido.

Una segunda alusión aparece en 1065 en un acto por el cual un tal Geoffroy de Gometz fundó en esa fecha el priorato de Bazainville , no lejos de Houdan , que entregó a la abadía de Marmoutier en Tours. Para asegurar recursos regulares y suficientes, le otorgó varias tierras y privilegios, con en particular tres prebendas en Versalles, una de las cuales está en dominó  . A partir de estas tres prebendas canónicas, podemos plantear la hipótesis de que en dominó estuvo bajo el señor de Versalles, los otros dos de la abadía de Touraine. El pueblo de Versalles nacería alrededor de la mitad de la XI ª  casa del siglo con una iniciativa doble y religiosa.

En el sistema feudal de la Francia medieval , los señores de Versalles estaban directamente subordinados al rey, sin un señorío intermedio entre ellos y el rey. Entonces no eran de un rango muy importante.

Al final de la XI ª  siglo, el primer pueblo se estableció con una casa medieval y alrededor de la iglesia de Saint-Julien. La parroquia de Saint-Julien de Versailles se cita en una carta de 1084 . Su actividad agrícola y la posición en la carretera de París a Dreux y Normandía hicieron un pueblo próspero, especialmente durante la XIII °  siglo conocido como el "siglo de Saint Louis  ", que fue un período de prosperidad en el norte de Francia, marcada por la construcción de las catedrales góticas .

El XIV °  siglo trajo la muerte Negro y la Guerra de los Cien Años , con su cortejo de muerte y destrucción. Al final de la Guerra de Cien Años , el XV °  siglo, el pueblo comenzó a reconstruir con una población de sólo 100 habitantes. En ese momento existían otros dos pueblos en el territorio de la actual comuna: Choisy-aux-Bufs y Trianon. Posteriormente desaparecieron en los terrenos del castillo. El nombre de Choisy-aux-Bufs recuerda que este pueblo estaba en el camino por el que se llevaban a París los rebaños de bueyes procedentes de Normandía.

En el XIV °  siglo, Gilles de Versalles lleva la carga de agente judicial del rey.

En 1561 , Martial de Loménie , secretario de Estado de Finanzas del rey Carlos IX , se convirtió en el único señor de Versalles. Obtuvo permiso para establecer cuatro ferias anuales y un mercado semanal los jueves. La población de Versalles alcanzó entonces los 500 habitantes. El castillo y la tierra apenas se parecían a lo que luego se convertirían bajo Luis XIV. Sin embargo, despertaron los celos y la codicia de la familia de Retz. laMarcial, perseguido bajo la apariencia del protestantismo, en realidad, debido a su apego al joven Enrique IV ya su familia, fue privado de sus responsabilidades mediante arresto y encarcelamiento. El duque de Retz Albert de Gondi , originario de Florencia , llegó a Francia con Catalina de Medici (que luego se convertiría en mariscal de Retz), fue a buscarlo a su prisión. Durante una escena dramática, "utilizando amenazas atroces", la hizo firmar la venta a bajo precio del Señorío de Versalles para su beneficio. No obstante, Martial fue asesinado en su prisión el día de Saint-Barthélémy (). A partir de entonces, Versalles fue propiedad de los Gondi , una familia de juristas ricos e influyentes en el Parlamento de París . El nieto de Alberto, Henri de Gondi , que se convirtió en cardenal, recibió al rey Enrique IV en varias ocasiones en su mansión de Versalles. En la década de 1610 , los Gondi invitaron varias veces al joven rey Luis XIII a partidas de caza en los vastos bosques de Versalles.

El tiempo de los reyes

Bajo Luis XIII

En 1623, el rey Luis XIII hizo construir un pabellón de caza en un terreno de ciento diecisiete arpents (aproximadamente 350  hectáreas) comprado a varios propietarios.

la , Luis XIII compra la totalidad del señorío de Versalles a su último señor, Jean-François de Gondi , arzobispo de París por la suma de 66.000  libras. Es el punto de inflexión decisivo en la instalación de la realeza en Versalles. Ese mismo año, nombró a su ayuda de cámara, Arnault, como gobernador de Versalles, cuya función era administrar el dominio, es decir tanto la ciudad como el castillo.

En 1634 se completó la obra encomendada al arquitecto Philibert Le Roy . La primera casa solariega fue reconstruida y ampliada en el lugar al estilo "Luis XIII".

Cuando el rey murió en 1643, el pueblo de Versalles había cambiado poco.

Bajo Luis XIV

Estatua ecuestre de Luis XIV en la Place d'Armes frente al Palacio de Versalles.
Estatua ecuestre de Luis XIV en la Place d'Armes frente al Palacio de Versalles.

Para promover la construcción de la ciudad, el rey Luis XIV tomó dos decisiones importantes, la , mediante la donación de terrenos para la construcción contra el compromiso de construir y el pago de una tarifa, modesta, de cinco soles por acre y el haciendo que los edificios construidos sean difíciles de alcanzar.

En 1673, se decidió destruir el antiguo pueblo de Versalles. En 1681-1682 se construyó una nueva iglesia de Saint-Julien, destinada a reemplazar la del antiguo pueblo, cerca del nuevo cementerio de Ville Neuve. A partir de 1684, se comenzó a trabajar en la construcción de la nueva iglesia de Notre-Dame destinada a reemplazarla. Situada en el eje de la rue Dauphine, fue consagrada en 1686 y se convirtió en la parroquia real de Versalles.

En 1682, se completaron el Establo Pequeño y el Establo Grande, destinados a albergar caballos de silla y coches reales. Construidos por Jules-Hardouin Mansart, a ambos lados de la avenida de París , completan la Place d'Armes frente al castillo.

En 1694, los representantes de los habitantes, los cuaternarios, fueron elegidos por primera vez, encabezados por un síndico.

En 1713, se revocó el privilegio de exención de la incautación de edificios establecido en 1672 para poner fin a los abusos.

Con la instalación del rey Luis XIV y su corte, el , la pequeña ciudad conocerá un destino extravagante durante el reinado de este último con una población de unos 30.000 habitantes a su muerte y seguirá creciendo bajo sus sucesores hasta llegar a las 50.000 almas cuando llegue la Revolución .

Bajo Luis XV

El Palacio de Versalles en 1722, Pierre-Denis Martin , conocido como Martin le Jeune (Museo Nacional del Palacio de Versalles y los Trianons).

A la muerte de Luis XIV, el , el regente Philippe d'Orléans , decide trasladar la Corte a París. Luego comenzó una fase de declive para la ciudad que vio cómo su población se reducía rápidamente a la mitad: el mercado inmobiliario colapsó.

La situación se recuperó siete años después, la , con el regreso del rey Luis XV , que entonces tenía doce años.

En 1737, el estanque Clagny, ubicado al norte de Ville Neuve y que luego se había convertido en un pozo negro que recibía todas las alcantarillas, fue llenado y permitió recuperar veinticuatro hectáreas inmediatamente abiertas a la construcción.

En 1740, se produjo un motín en el almacén de harina del mercado de Ville Neuve, llamado el "Peso del Rey". En un contexto de mala cosecha, los Versaillaises, que querían oponerse a la retirada de la harina por parte de los panaderos parisinos, fueron reprimidos por los guardias suizos.

En 1743, bajo la dirección de Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne , comenzó la obra de construcción de la iglesia de Saint-Louis que se completó nueve años más tarde, y contribuyó a la creación del mercado "Carrés Saint-Louis". A la urbanización del distrito de Saint-Louis .

En 1759, para acoger los servicios del Estado, en particular los Ministerios de Asuntos Exteriores y de Guerra, el rey hizo construir al arquitecto Jean-Baptiste Berthier , por un lado, el Hôtel de la Marine et des Affaires. por otro lado, el de la Guerra. También se construyeron muchas mansiones en este momento.

Bajo Luis XVI

la , se inaugura en la rue des Reservoirs , el teatro de Versalles , uno de los más antiguos de Francia, por iniciativa de la señorita Montansier .

Uno de los primeros vuelos en globo aerostático tuvo lugar en Versalles el. Un globo, preparado por Étienne de Montgolfier , con una oveja, un gallo y un pato, se elevó desde el lugar del castillo para descansar tres kilómetros más.

En 1787, el suburbio de Montreuil fue anexado a Versalles, tanto por razones fiscales como para mejorar la seguridad pública ampliando el área de intervención de la policía.

El primer municipio de Versalles, creado por orden de Luis XVI, se reunió por primera vez el . Incluía treinta y dos funcionarios electos, bajo la dirección del síndico Marc-Antoine Thierry, barón de Ville-d'Avray, primer ayuda de cámara del rey. Su principal misión era votar el presupuesto de la ciudad. La policía sigue siendo prerrogativa del alguacil.

revolución Francesa

Sede del poder político, Versalles se convirtió naturalmente en la cuna de la Revolución Francesa . Los Estados Generales se reunieron en Versalles elen el hotel Menus Plaisirs y el, a propuesta del padre Sieyès, toman el título de Asamblea Nacional. Habiendo cerrado el rey el Hôtel des Menus Plaisirs, los miembros del Tercer Estado ocuparon la sala Jeu de Paume en, donde prestan el famoso juramento . Después del asalto a la Bastilla, los primeros nobles en emigrar, incluido el conde de Artois, futuro Carlos X , hermano de Luis XVI, abandonaron Versalles. La Asamblea Constituyente abolió el feudalismo y todos los privilegios, en particular los de "clase" y "corporación", el, y redacta la declaración de derechos humanos entre los y el del mismo año. Finalmente, el 5 y 6 de octubre de 1789 , una multitud de París invadió el castillo y obligó a la familia real a regresar a París. Poco después, la Asamblea Constituyente siguió al rey a París y fue el final del papel de Versalles como capital.

En el momento de la Revolución , la ciudad había propuesto a la Convención cambiar el nombre de Versalles en "Cuna de la Libertad", pero tuvo que retractarse ante la reticencia de una gran parte de la población.

Posteriormente, la ciudad perdió buena parte de sus habitantes. De 50.000, la población se redujo a 28.000 en 1824 .

la , la ciudad elige a su primer alcalde, Jean-François Coste. la, los prisioneros de Orleans que iban a ser llevados a París fueron masacrados por alborotadores de fuera de la ciudad, a pesar del comportamiento valiente del nuevo alcalde Hyacinthe Richaud .

El castillo, despojado de sus muebles y ornamentos durante la Revolución, fue abandonado. Sin embargo, no se destruye. Bajo el Directorio , se instaló allí un museo especial de la Escuela Francesa. Napoleón permaneció allí brevemente, pasando solo una noche, antes de abandonarlo definitivamente.

XIX XX  siglo

la El Papa Pío VII , que vino a París para coronar a Napoleón, fue invitado a Versalles. Fue recibido por el primer obispo de Versalles, M gr Charrier de la Roche, la catedral de St. Louis y bendice a la multitud reunida fuera del castillo.

la , el ejército prusiano ocupó la ciudad.

El 1 de julio de 1815 , la caballería del general Exelmans se encontró en Vélizy con una vanguardia prusiana formada por dos regimientos de húsares que fueron derrocados. Los prusianos derrotados huyeron por Versalles y cruzaron la ciudad, al galope, por el boulevard du Roi, la rue des Reservoirs, la place d'Armes, la avenue de Paris, la rue des Chantiers, buscando llegar a Saint-Germain-en -Laye , asaltada por la caballería francesa asistida por los guardias nacionales locales que actuaban como escaramuzadores en la puerta de Saint-Antoine, fueron emboscados en Rocquencourt . Al día siguiente, 2 de julio , Blücher ocupó militarmente Versalles, ordenó a los habitantes que entregaran todas sus armas y, cuando nadie pudo defenderse o vengarse, ordenó el saqueo. Un gran número de casas fueron destruidas y de la fábrica de armas solo quedaron los muros. Los pueblos de Rocquencourt , Chesnay y Vélizy sufrieron la misma suerte.

Permanecieron en Versalles hasta fecha en la que fueron sustituidos por los ingleses que abandonaron definitivamente el del mismo año.

la , el Rey de los franceses Louis-Philippe , inauguró en el castillo, el Museo de Historia de Francia , museo de pinturas y esculturas dedicado a las "Glorias de Francia".

En 1839 y 1840, se puso en servicio el ferrocarril de "  margen derecha  " y "  margen izquierda (castillo)  " que une la ciudad con París , respectivamente, en la estación de tren Gare Saint-Lazare y Montparnasse .

En 1858, una nueva máquina hidráulica, capaz de levantar 20.000  m 3 por día, gracias al ingeniero Dufrayer, reemplazó a la máquina Marly .

En consecuencia, la importancia de esta gran ciudad disminuirá, mientras que la capacidad la abandona. Este declive cesará a partir de 1871 , tras la insurrección de la Comuna de París , cuando el gobierno de Thiers se trasladó a Versalles, situación que se prolongará hasta 1879 .

Versalles, antes de la Primera Guerra Mundial .
Muestra los rieles del tranvía de Versalles , que operó desde 1876 hasta 1957.

La ciudad fue nuevamente ocupada por tropas prusianas de la , mientras París estaba sitiada. La ocupación durará 174 días hasta. Versalles tuvo que hacer frente a grandes requisiciones. Oponiéndose a las demandas excesivas, el alcalde, Charles-Victor Chevrey-Rameau, y tres de sus concejales fueron encarcelados el y lanzado en siguiente después de que los comerciantes pagaran el rescate. El rey de Prusia Wilhelm I se mudó por primera vez al Chateau de Versailles y se proclamó emperador de Alemania elen el Salón de los Espejos .

Al inicio de la Comuna de París , el gobierno de Thiers huyó del levantamiento parisino del 18 de marzo y se trasladó a Versalles, seguido por una multitud de parisinos cuyo número fue estimado en más de 70.000 por el alcalde mientras que la ciudad no contaba con tan solo 44.000 habitantes. en el censo de 1866. , varios miles de comuneros, hechos prisioneros por las tropas de Versalles del mariscal Mac-Mahon, fueron detenidos - en condiciones extremadamente sumarias - en varios lugares de Versalles - la Conciergerie y el campo de Satory en particular - donde estuvo encarcelada Louise Michel y donde veinticinco comuneros fueron fusilados, entre ellos el coronel Louis Rossel y el militante blanquista Théophile Ferré . Louise Michel declaró durante su juicio:

Lo que les pido a ustedes que se entregan como mis jueces es el campo de Satory donde cayeron nuestros hermanos ...  ".

En 1875 se construyó un hemiciclo en el ala sur del castillo para albergar a la Cámara de Diputados mientras el Senado se sentaba en la Ópera . Ambas cámaras votaron su traslado a París.

En la segunda mitad del XIX °  siglo, la comunidad judía de Versalles vivió una gran página con Mahir Charleville, Gran Rabino de Versalles, el desarrollo fue profundamente marcada por un modernismo. En particular, inauguró el templo de la rue Albert Joly, donado por Cécile Furtado-Heine y la comunidad de Versalles en los albores del nuevo siglo.

En 1897, Alfred Le Chatelier abrió una fábrica de cerámica de gres y porcelana en Glatigny, un distrito aún aislado de la ciudad; este taller produjo piezas notables hasta 1902.

A finales de siglo, Versalles evolucionaba como una ciudad de provincias con toda la pompa de una importante ciudad turística.

XX XX  siglo

No fue hasta 1901 que Versalles recuperó su nivel de población de 1790 , con 54.982 habitantes en el censo de 1901.

En 1919 , al final de la Primera Guerra Mundial , Versalles volvió a ser el centro de atención cuando se negociaron y firmaron los diversos tratados que pusieron fin a la guerra en el propio castillo o en el Gran Trianón  ; en particular, el, tuvo lugar la firma del Tratado de Versalles en el Salón de los Espejos del castillo.

En los años 1923-1932, un industrial estadounidense , John D. Rockefeller , hizo donaciones por un total de 23 millones de dólares que contribuyeron en gran medida a la restauración del castillo y el parque, en particular a la reparación de los techos.

En 1932 , tuvo lugar la inauguración de la estación Chantiers por Raoul Dautry .

Durante la Segunda Guerra Mundial , Versalles fue ocupada por tropas alemanas de la para , Fecha de entrada de los primeros tanques del 2 e DB del General Leclerc . Ella sufrió, especialmente en febrero y, grandes bombardeos contra la estación de Chantiers y el campo de Satory, que cobraron más de 300 víctimas.

Dos hechos marcaron la Resistencia en Versalles. la, durante una ceremonia en el cuartel de Borgnis-Desbordes (en el que se encontraba la Legión de voluntarios franceses contra el bolchevismo ) el joven Paul Collette intentó derribar a Pierre Laval y Marcel Déat disparando cinco balas de revólver. Este evento no tuvo consecuencias políticas. la, el joven Versaillais prendió fuego al archivo del censo en los servicios de la STO, lugar Hoche. Posteriormente arrestados bajo denuncia, murieron deportados.

la , la red de tranvías de Versalles fue cerrada y reemplazada por autobuses. En el mismo año, después de seis años de trabajo , se completó la restauración de la Royal Opera House , que también sirve como asamblea del Senado.

la , un decreto fijó a Versalles como la capital del nuevo departamento de Yvelines , creado oficialmente elbajo la ley n o  64-707 de reorganizar la región de París.

En 1966 , se completó la restauración y el nuevo mobiliario del castillo del Gran Trianon , por iniciativa de André Malraux , ministro de Cultura. El Grand Trianon es tanto un museo como una residencia para los anfitriones oficiales de Francia.

De 4 a Se alza el castillo de la 8 ª  reunión del G7 dijo Versalles Cumbre .

El 17 y , la primera cumbre de la Francofonía se celebró en Versalles, en el castillo, bajo la presidencia de François Mitterrand. Reunió, además de Francia, a representantes de 42 países, incluidos dieciséis jefes de estado y diez jefes de gobierno.

La gran tormenta de devastó las plantaciones del parque y permitió, a cambio, el establecimiento de un gran programa de replantación de las especies originales en sus alineamientos de época.

XXI °  siglo

Hoy, con el crecimiento del suburbio de París, Versalles, se incluye en la aglomeración parisina . El papel de Versalles como centro administrativo y judicial se reforzó en los años sesenta y setenta; la ciudad sigue siendo uno de los polos notables de los suburbios occidentales de París, con una demografía y una economía lentas ( ver más abajo ).

la , el Salón de los Espejos , restaurado después de cuatro años de trabajo, se reabre a los visitantes.

Política y administración

Aunque París siempre ha sido la capital oficial de Francia, Versalles ha sido en varias ocasiones la sede efectiva del poder central y la capital de facto de Francia:

  • de , fecha en la que el rey Luis XIV transfirió la corte y el gobierno de París a Versalles, hasta(muerte de Luis XIV), cuando el regente Philippe d'Orléans decidió instalarse en París  ;
  • de , con el regreso a Versalles de la corte del rey Luis XV , hasta, cuando el rey Luis XVI fue obligado por el pueblo a regresar a París;
  • desde , cuando el gobierno de la Tercera República y la Asamblea Nacional se refugiaron en Versalles, huyendo de la insurrección de la Comuna de París , hasta, con la elección de Jules Grévy a la presidencia de la República que marcó el regreso a París del gobierno y el parlamento.

El congreso del Parlamento francés , cuando es convocado por el presidente de la República, se reúne en el Palacio de Versalles , en el ala Midi . Antes de la elección del presidente de la República por sufragio universal directo, también fue en el Palacio de Versalles donde el parlamento eligió al presidente.

Adjuntos administrativos y electorales

Antes de la ley de , la ciudad era la capital del departamento de Seine-et-Oise .

La reorganización de la región de París en 1964 convirtió a la ciudad en la capital de Yvelines y su distrito de Versalles , después de una transferencia administrativa efectiva a.

Para la elección de diputados, Versalles forma parte de dos distritos legislativos  : la mayoría de la ciudad forma parte del primer distrito electoral de Yvelines y el resto, con el distrito de Chantiers y la parte este del distrito de Saint-Louis, es parte de la segundo distrito de Yvelines .

En 1801, la ciudad se dividió entre los tres cantones Versalles Norte , Versalles Oeste y Versalles Sur de Seine-et-Oise. En 1964, estos cantones fueron modificados; Se creó además el cantón de Versalles-Noroeste . En 1991 intervino una reforma, y la ciudad se dividió entonces en tres cantones, los de Versalles Norte , Versalles Sur y Versalles Noroeste .

Como parte de la redistribución cantonal de 2014 en Francia , la ciudad es ahora la oficina centralizadora de dos cantones:

  • cantón de Versalles-1 , que incluye la parte del municipio ubicada al norte de una línea definida por el eje de las siguientes carreteras y límites: desde el límite territorial del municipio de Viroflay, lugar Luis XIV, avenida de París, avenue du Général-de-Gaulle, rue Royale, rue des Bourdonnais, rue Saint-Médéric, rue du Hazard, rue Edouard-Charton, rampe Saint-Martin, hasta el límite territorial del municipio de Buc;
  • cantón de Versalles-2 , al que se adjunta el excedente de la ciudad.

Desde 1972, Versalles ha sido la sede de una de las treinta academias , distritos administrativos del ministerio responsable de la educación . Celel de Versailles cubre el oeste del antiguo Seine-et-Oise, es decir , Essonne , Hauts-de-Seine , Yvelines y Val-d'Oise .

En 1975, la ciudad se convirtió en la sede del Tribunal de Apelación de Versalles, cuya circunscripción se extiende por los departamentos de Eure-et-Loir , Hauts-de-Seine , Val-d'Oise e Yvelines . También es la sede del tribunal judicial de Versalles y alberga la prisión de Versalles.

Intercomunalidad

La ciudad es la sede de la comunidad de aglomeración Versailles Grand Parc , creada bajo el estatuto de comunidad de comunas a finales de 2002 y transformada en comunidad de aglomeración en.

La población de Versalles representaba el 32,6% de los 262.190 habitantes de la comunidad de aglomeración en , en su nuevo alcance de 2014.

Tendencias y resultados políticos

Versalles es una ciudad con una larga tradición política arraigada en la derecha. El actual alcalde, François de Mazières , que estaba en el equipo municipal saliente de alcalde-diputado encargado de cultura, ganó en 2008 contra el candidato investido oficialmente por la UMP , Bertrand Devys. Luego fue elegido diputado en 2012 como candidato de "varias derechas", con la inauguración de la UMP .

En las elecciones presidenciales de 2002 , la primera vuelta vio a Jacques Chirac tomar la delantera con un 27,86%, seguido de Jean-Marie Le Pen con un 12,8%, Lionel Jospin con un 11,89%, luego François Bayrou con un 11,37 %, Christine Boutin con un 7,51%. , Alain Madelin con 6,35%, Jean-Pierre Chevènement con 5,86%, Noël Mamère con 4,07%, ningún otro candidato superó el umbral del 4%. En la segunda vuelta, los votantes votaron 84,42% por Jacques Chirac contra 15,58% por Jean-Marie Le Pen con una tasa de abstención del 17,47%, un resultado ligeramente más contrastado que a nivel nacional (respectivamente 82,21% y 17,79%; abstención 20,29% ).

El referéndum sobre el Tratado Constitucional para Europa de, el Versaillais aprobó muy claramente la Constitución europea, con una mayoría del 68,87% de sí frente al 31,13% de no y una tasa de abstención del 24,44% (toda Francia: no al 54,67%; sí al 45,33%). Estas cifras amplifican claramente la tendencia departamental de Yvelines (sí al 59,53%; no al 40,47%) y la de la región de Île-de-France (sí al 53,99%; no al 46,01%).

En las elecciones presidenciales de 2007 , en la primera vuelta, Nicolas Sarkozy se impuso con un 47,06%, seguido de François Bayrou con un 22,01%, Ségolène Royal con un 15,57%, Jean-Marie Le Pen con un 7, 58% y Philippe de Villiers con un 3,18. %, ningún otro candidato supera el umbral del 2%. En la segunda ronda, Nicolas Sarkozy se impuso con una gran mayoría del 70,80% frente al 29,20% de Ségolène Royal (resultado nacional: 53,06% y 46,94% respectivamente).

Durante las elecciones presidenciales de 2012 , Nicolas Sarkozy volvió a salir claramente a la cabeza en la primera vuelta con el 46,48% de los votos, por delante de François Hollande acreditado con el 19,63%, François Bayrou con el 12,37%, Marine Le Pen de 11,21% y Jean- Luc Mélenchon 5,56%. Ningún otro candidato superó el 3% en esta primera vuelta. En la segunda vuelta, el Versaillais vuelve a votar en contra del resultado nacional (51,64% para François Hollande contra 48,36% para Nicolas Sarkozy ), atribuyendo el 66,84% de los votos al candidato de la UMP frente al 33,16% al candidato socialista .

En las elecciones presidenciales de 2017 , Versaillais votó 42,99% por François Fillon en la primera vuelta (que ganó el 20,01% de los votos a nivel nacional) por delante de Emmanuel Macron (27,06%), Marine Le Pen (9,8%) y Jean-Luc Mélenchon (9,7%). %). En la segunda vuelta, votan 76,15% por Emmanuel Macron y 23,85% por Marine Le Pen (los promedios nacionales son 66,10% y 33,90% respectivamente).

Administración municipal

El consejo municipal tiene actualmente 53 miembros: 45 elegidos por mayoría, 3 elegidos de una lista de derecha "En avant Versailles", 2 elegidos por un ecologista y ciudadano "Living Versailles - Citizens ecology", 1 elegido LREM, 1 elegido de el RN y 1 elegido del PS / EELV.

Lista de alcaldes

Lista de alcaldes sucesivos desde la Liberación de Francia
Período Identidad Etiqueta Calidad
1944 1947 Emile Labeyrie Frente popular Político
1947 1977 André Mignot RPF Abogado
Senador de Yvelines (1968 1977)
Diputado de Seine-et-Oise (1946 1946 y 1951 1962)
1977 1995 André Damien UDF Abogado
Miembro de la Academia de Ciencias Morales y Políticas
1995 2008 Etienne Pinte UMP Marco para la institución pública
Adjunto de Yvelines ( 5 º y 1 st  circ ) (1978 2012)
Presidente de la CC del Versailles Gran Parque (2003 2008)
2008 En curso
(al 9 de febrero de 2021)
Francois de Mazières DVD luego UMP Tecnócrata
Presidente de la Gran Parque de Versalles Corte (2008 )
Adjunto de Yvelines ( 1 st Circ. ) (2012 2017)
Reelegido para el término 2020-2026

Democracia participativa

Desde 1977, el municipio ha instituido ocho "consejos de barrio" (Chantiers, Clagny-Glatigny, Jussieu-Petit-Bois-Picardie, Montreuil, Notre-Dame , Porchefontaine , Saint-Louis y Satory ) con el fin de promover la información y la consulta entre los equipo municipal y vecinos. Las actas de estos consejos vecinales se publican en la web oficial de la ciudad.

Hermanamiento

Versalles se ha mantenido durante mucho tiempo al margen de los hermanamientos con otras ciudades. No fue hasta 2016 que se estableció un hermanamiento con la ciudad de Potsdam . Sin embargo, la ciudad mantiene relaciones con ciudades reales o imperiales.

Población y sociedad

agradable

Sus habitantes son llamados el Versaillais .

Evolución demográfica

Versalles estaba al final de la Guerra de los Cien Años , bajo el reinado de Carlos VII el Victorioso , solo un pequeño pueblo de cien almas. Su población se estima en el final de la XVI ª  siglo a cerca de 500 personas y mil hacia 1632 cuando Louis XIII compró el señorío de Gondi. La población saltó a partir de 1662 cuando Luis XIV comenzó a trabajar para transformar el castillo lo que resultó en la llegada de miles de trabajadores, a menudo estacionales, alojados en cuarteles, luego a partir de 1682, año de la instalación de la Corte en Versalles. Al final de la XVII ª  siglo , Versalles era llegar a 20 000 y se convirtió en una de las ciudades importantes del reino (París, entonces tenía alrededor de 500 000 habitantes).

La ciudad siguió desarrollándose hasta el final del reinado de Luis XIV hasta alcanzar unos 25.000 habitantes, pero la muerte de Luis XIV en 1715 y la decisión del regente Philippe d'Orléans de trasladar la Corte a París provocaron una recesión. disminución de la población del orden del 50%, provocando un colapso del mercado inmobiliario . El regreso de la corte de Luis XV en 1722 provocó una nueva afluencia de población y grandes obras urbanísticas. La ciudad creció aún más en 1787 al anexar el pueblo de Montreuil . Tenía unos 60.000 habitantes en vísperas de la Revolución. La Revolución provocó nuevamente una caída de la mitad de la población que retrocedió entre 1790 y 1800 de 60.000 a 25.000 habitantes, perdiendo la ciudad la mayor parte de sus funciones políticas y administrativas, parcialmente compensada por la creación de la prefectura de Seine-and-Oise . A partir de entonces, la población continúa creciendo de manera constante a medida que se expande la urbanización. Así barrios Clagny GLATIGNY y complementan a finales del XIX °  siglo . La crisis de la Comuna en 1871, seguida de la instalación del gobierno en Versalles, provoca una afluencia de parisinos y un pico transitorio de población que aumenta repentinamente en un 40% hasta superar los 60.000 habitantes en el censo de 1872 antes de volver a caer a 48.000 en 1881.

Después de un crecimiento continuo que alcanzó un máximo de 73.000 habitantes en 1936, la guerra de 1939-1945 provocó una nueva crisis demográfica. En 1946, la ciudad tenía solo 70.000 habitantes. Ella se había vaciado literalmente en, cayendo a alrededor de 10,000 personas en el momento del éxodo. Posteriormente, debido al intenso esfuerzo constructivo de las décadas de 1950 y 1970, la población volvió a aumentar significativamente, alcanzando su máximo histórico de 94.000 habitantes en 1975. Desde entonces, el número de habitantes se ha estancado, seguido de una disminución desde 2009.

La evolución del número de habitantes desde 1793 se conoce a través de los censos de población realizados en Versalles desde esa fecha.


La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1790. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Pour les communes de plus de 10 000 habitants les recensements ont lieu chaque année à la suite d'une enquête par sondage auprès d'un échantillon d'adresses représentant 8 % de leurs logements, contrairement aux autres communes qui ont un recensement réel tous les cinco años

En 2018, la ciudad tenía 85.205 habitantes, un 0,08% menos que en 2013 ( Yvelines  : + 1,62%, Francia sin Mayotte  : + 2,36%).

Evolución de la población   [ editar ]
1790 1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846
51 085 35.093 27,574 26,974 27,528 28 477 29,209 35,412 34,901
1851 1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891
35 367 39.306 43 899 44,021 61 686 49,847 48,324 49 852 51 679
1896 1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946
54 874 54,982 54.820 60,458 64,753 68,574 66 859 73,839 70 141
1954 1962 1968 1975 mil novecientos ochenta y dos 1990 1999 2006 2011
84,445 86,759 90 829 94,145 91,494 87 789 85 726 87 549 86.307
2016 2018 - - - - - - -
85 346 85,205 - - - - - - -
De 1962 a 1999: población sin doble contabilización  ; para las siguientes fechas: población municipal .
(Fuentes: Ldh / EHESS / Cassini hasta 1999 y luego Insee desde 2006.)
Histograma de desarrollo demográfico

Estructura por edades

En 2016, había 41,365 hombres y 43,981 mujeres en Versalles. La pyramide des âges se caractérise par une population plus jeune que la moyenne nationale (39,2 % de la population a moins de 30 ans contre 36 % en France et 22,6% de la population a plus de 60 ans contre 25,2 % en Francia). La distribución de la población del municipio por grupos de edad fue la siguiente:

  • 48,5% de los hombres (0-14 años = 19,6%, 15-29 años = 21,3%, 30-44 años = 20,5%, 45-59 años = 19,0%, mayores de 60 años = 19,6%);
  • 51,5% de mujeres (0 a 14 años = 18,0%, 15 a 29 años = 19,5%, 30 a 44 años = 19,3%, 45 a 59 años = 17,8%, mayores de 60 años = 25,5%).
Pirámide de edad en número de individuos en Versalles en 2016.
Hombres Clase de edad Mujeres
412 
90 o más
922 
2 857 
75 hasta 90
4.271 
4 831 
60 hasta 74
6,009 
7 849 
45 hasta 59
7 831 
8.474 
30 hasta 44
8.474 
8.828 
15 hasta 29
8 566 
8 115 
0 hasta 14
7,909 

nivel de estudios

En 2014, el nivel de educación en Versalles era alto, significativamente más alto que en el resto del departamento de Yvelines. De hecho, la proporción en la población total de titulares de diplomas de Bac + 2 o superior es, en el municipio, del 60,7%, frente al 41,8% de media en Yvelines, mientras que el 14,5% de la población no tiene ningún diploma (comparado con 23,6% a nivel departamental). En 2014, la ciudad tenía 13.270 personas en la categoría "ejecutivos y profesiones intelectuales superiores", o el 28,4% de la población activa.

Educación

Versalles es la sede de una academia , cuya competencia se extiende a los cuatro departamentos de Essonne, Hauts-de-Seine , Val-d'Oise e Yvelines, que suman más de seis millones de habitantes.

Instituciones educacionales

Hay en Versalles para el inicio del año escolar 2008, treinta y cuatro escuelas gestionadas por el municipio (diecisiete guarderías , diecisiete escuelas primarias, incluidas cinco de aplicación), dos grupos de escuelas primarias y once escuelas privadas, que en total albergaron en 2007 aproximadamente 10,000 estudiantes.

Los establecimientos de la comuna dependen de la inspección general de la inspección departamental de la Educación Nacional de Yvelines, distrito de Versalles (que se limita a la comuna única de Versalles).

En 1975 tuvo lugar la primera clase de nieve franco-estadounidense entre Versalles y Cedar Rapids ( Iowa ). Fue un trastorno pedagógico en las escuelas primarias: enseñar inglés, albergar una clase estadounidense. Luego, en 1976, tuvo lugar la salida de la primera promoción de CM2 en Estados Unidos durante el año escolar. El gran éxito de esta clase llevó al fundador André Girod a establecerla en muchas escuelas de los Estados Unidos (desde Alaska hasta Florida) y en toda Francia desde Niza hasta Nantes. Más de 40.000 niños participaron en esta aventura. André Girod describe en sus memorias ( Franco-American Snow Class , Publibook, París) lo que fue esta saga en el mundo de la educación primaria.

Le département gère cinq collèges (Pierre-de-Nolhac, Raymond-Poincaré, Jean-Philippe-Rameau, Hoche et collège de Clagny) et la région cinq lycées ( Hoche , La Bruyère , Jules-Ferry, Marie-Curie et le lycée professionnel Jacques Prévert). Versailles también tiene varios colegios privados bajo contrato, dos colegios ( Saint Jean Hulst y Sacred Heart ) (College Notre Dame se ha integrado con el colegio White of Castile Chesnay) y cuatro colegios secundarios ( Notre Dame-du-Grandchamp , Saint-Jean- Hulst , Saint-Vincent-de-Paul y el instituto Les Châtaigners), así como establecimientos no contractuales (Institut Jeanne-d'Arc, Cours Versaillais, Escuela técnica de informática, contabilidad y secretariado).

De acuerdo con la clasificación de 2007 de L'Express , las escuelas secundarias de educación general de Notre-Dame-du-Grandchamp, Hoche y Saint-Jean-Hulst, se clasifican, respectivamente, 2 ª , 14 ª y 15 ª por sus resultados en el bachillerato.

vida universitaria

Además de las clases preparatorias para las grandes écoles presentes en la escuela secundaria privada Sainte-Geneviève ("Ginette"), las escuelas secundarias públicas Hoche , La Bruyère, Jules-Ferry, Marie-Curie y la escuela secundaria privada Notre-Dame du Grandchamp , Versailles es la sede de una universidad y varias escuelas especializadas.

La Universidad de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines (UVSQ) tiene sus servicios centrales en la avenue de Paris en Versailles. Esta universidad, creada en 1991, cuenta con alrededor de 19.000 estudiantes (curso 2013-2014) y ofrece formación multidisciplinar (ciencias exactas, ciencias sociales, ciencias humanas, ciencias jurídicas y políticas, ingeniería y tecnología, medicina. El territorio de Yvelines al que contribuye al dinamismo, se encuentra, además de Versailles y Saint-Quentin-en-Yvelines, en otros seis sitios de Yvelines ( Vélizy , Rambouillet , Mantes-la-Jolie , Mantes-la-Ville ) y Hauts-de-Seine ( Garches ).

Las escuelas especializadas son la Escuela Nacional de Arquitectura de Versalles , instalada en la Petite Écurie frente al castillo, la Escuela Nacional del Paisaje , ubicada en el solar de la Huerta del Rey , el Instituto Superior Internacional de Perfumería, Cosmética y Aromas de Alimentos (ISIPCA ), la Escuela Superior de Arte Mural de Versalles , un centro docente del Conservatorio Nacional de Artes y Oficios (CNAM) que está dirigido a adultos que ya tienen una actividad profesional. El instituto de formación de enfermería (IFSI), un establecimiento dependiente del centro hospitalario de Versalles, forma enfermeras y auxiliares de enfermería.

El Centro Regional de Formación Profesional de Abogados dependiente del Tribunal de Apelación de Versalles (CRFPA de Versailles o Haute École des Avocats Conseils -HEDAC) estuvo ubicado en Versailles hasta 2008, cuando se trasladó a Viroflay , en la ampliación de la avenue de París.

La Escuela Europea de Inteligencia Económica (EEIE) está ubicada en el hotel Madame de Pompadour en Versalles, también llamado Hôtel des Reservoirs , construido en 1751 por el arquitecto Jean Cailleteau ("Lassurance") para Madame de Pompadour.

Eventos culturales y festividades

Versalles es el escenario cada año en junio de uno de los festivales de teatro en Francia (alrededor de sesenta mil visitantes), Le Mois Molière , creado en 1996 por François de Mazières y dirigido por varios cientos de voluntarios. Organizado por el Ayuntamiento, presenta más de 250 espectáculos en una cuarenta sedes y tiene como objetivo promover el teatro popular en todas sus modalidades (grandes clásicos, musicales, circo contemporáneo, etc.). Cada año se presentan allí muchas nuevas creaciones, personalidades del teatro (como Denis Podalydès , Nicolas Vaude , Arthur Jugnot , Philippe Caubère , Romane Bohringer ...) vienen a rendir homenaje al teatro popular y varios países extranjeros son los invitados de los organizadores . Así España , Colombia , Rusia y Quebec , entre otros, pudieron pisar las tablas de Versalles. Junto con la programación oficial del festival, conjuntos teatrales y musicales locales presentan sus últimas creaciones.

La temporada en el Centro de Música Barroca de Versalles (con sede en el Hôtel des Menus Plaisirs , sede de los Estados Generales de 1789 ) ofrece conciertos, óperas y espectáculos de danza.

Hasta 2014, Versailles acogió Le Potager du Rock , un festival de música contemporánea organizado por la asociación Universailles Musiques. El festival tiene una duración de una semana y ofrece una decena de conciertos en los bares de la ciudad y en la Royal Factory (café-teatro). En ediciones anteriores hemos visto grupos como Karpatt , Los Chicros , Les Joyeux Urbains , Les Blérots de RAVEL , Syd Matters , Gush y Mass Hysteria . La asociación se vio obligada a cesar por falta de financiación y problemas con el municipio. [poco claro] Otro evento musical anual: el Festival de Jazz de Versalles. Varios eventos culturales anuales también han sido iniciados por la ciudad desde 2008 como Histoire de Lire, la feria del libro de historia, Fridays of the Rock, Tesoros escondidos, una búsqueda del tesoro en busca de los lugares de interés de la ciudad, "The BD Expo "que pone en escena el mundo de las grandes firmas de cómics ( Patrice Pellerin , autor de la serie L'Épervier en 2009, André Juillard , coautor en particular de la portada de la serie Blake et Mortimer en 2010, William Vance , incluido el diseñador de la serie XIII en 2011, Philippe Francq , diseñador de la serie Largo Winch en 2012. En 2012,  se premia por primera vez el premio de Hope 9 th art, cuyo jurado está presidido por Philippe Francq. Book Expo se dedica a Grzegorz Rosinski , el dibujante de la Thorgal serie . Rosinski es el presidente del jurado de la segunda edición del 9 ° arte esperanza Premio . Un jurado compuesto por periodistas y varias firmas de cómics incluyendo Phili ppe Francq o Patrice Pellerin.

A mediados de la década de 2010, la oficina central de correos de Versalles se mudó del número 3 de la avenue de Paris . El edificio rectangular diseñado por Robert Camelot , que data de la década de 1950, no será destruido sino remodelado para albergar una sala de espectáculos de 600 asientos, restaurantes, tiendas y un centro de innovación vinculado a productos de lujo.

Salud

El centro hospitalario de Versalles cuenta con dos establecimientos, uno de los cuales se encuentra en la ciudad: la residencia de ancianos Despagne. El segundo, que también alberga la sede del establecimiento es el hospital André Mignot , construido en 1981 en la vecina localidad de Chesnay . Tiene más de 700 camas.

La ciudad también cuenta con dos clínicas privadas, la clínica franciscana y el policlínico de Versalles. La residencia de ancianos Claire sigue siendo es un centro de cuidados geriátricos y paliativos administrado por la comunidad religiosa protestante de diaconisas de Reuilly . También está la residencia de servicios para personas mayores Le Solstice.

Seguridad

Versalles cuenta con una estación de policía nacional adjunta al barrio de Versalles, una estación de policía ferroviaria con sede en la estación de Chantiers y desde la década de 1980 un policía municipal de fuerza de 22 policías municipales y unos cuarenta ASVP . EnSe ha creado un consejo local de seguridad y prevención del delito , destinado en particular a garantizar una mejor coordinación de los actores.

La tasa de criminalidad en el distrito policial de Versalles (Versailles, Le Chesnay , Buc , Les Loges-en-Josas y Rocquencourt , es decir, 125.348 habitantes) es de 64,30 actos por cada 1.000 habitantes (delitos y faltas, cifras de 2005), lo que la sitúa ligeramente por encima del Media francesa (62,30), pero inferior a la media de los distritos del estrato demográfico (100.000 a 250.000 habitantes). La tasa de resolución del servicio policial es del 24,96%, ligeramente inferior al promedio del departamento de 26,24%.

Deportes

La ciudad de Versalles tiene muchas instalaciones deportivas, que incluyen una piscina, cinco estadios, trece gimnasios, nueve pabellones deportivos y cinco áreas deportivas.

Cuenta con 88 clubes deportivos que agrupan a más de 16.000 licenciatarios en cuarenta disciplinas. Los más notables son la Société de natation de Versailles, el Club Ecuestre de Versailles, el Club de Tenis de Grand Versailles, la Gimnasia Voluntaria de Porchefontaine, la Entente Le Chesnay-Versailles y la Union athletique de Versailles.

  • Atletismo

Cada año desde 1979, Versalles ha sido sede de la carrera París-Versalles (16,9  km ), cuya meta tiene lugar en la avenida de París, frente al castillo.

  • Fútbol

el Football Club de Versailles 78 evoluciona a National 2

  • Ciclismo

Versalles fue la ciudad escénica del Tour de Francia 18 veces entre 1958 y 2020, incluidas tres veces, en 1961, 1972 y 1973, durante una etapa contrarreloj en un bucle. En 1989, la última etapa, una contrarreloj que une Versalles con París, siguió siendo famosa por haber visto la derrota final del francés Laurent Fignon , que partía en amarillo, ante el estadounidense Greg LeMond , durante 8 segundos después de más de 3.000  km de carrera. .

  • Remo

El Cercle nautique es una de las sociedades deportivas más antiguas de Versalles: la asociación "  Cercle Nautique de Versailles  " fue creada en 1908. Ha estado activa desde el principio en el Gran Canal del Palacio de Versalles y tiene como objetivo el desarrollo del remo en todos sus formas. El Gran Canal acoge regularmente importantes competiciones nacionales e internacionales, organizadas por CN Versailles.

  • Rugby

La práctica del balón ovalado se inició en 1893, cuando los estudiantes del Lycée Hoche se reunieron dentro de la Asociación Atlética del Lycée Hoche para practicar fútbol-rugby, como todavía decían en ese momento. Más de un siglo después, el deporte todavía se practica en Versalles, dentro del Rugby Club de Versalles, pero también en los equipos escolares (especialmente en Saint-Jean-Hulst ). Desde 2003, todos los sábados, los papás y sus hijos se reúnen para jugar al rugby juntos en Father and Son Rugby. RC Versailles evoluciona a Federal 3 .

  • Equitación

Con 800 miembros, el Club Ecuestre de Versalles organiza competencias regionales y departamentales cada año. La ciudad de Versalles también alberga la Academia Ecuestre Bartabas , ubicada en la Grande Écurie y que es al mismo tiempo un centro de formación y un lugar donde se realizan espectáculos ecuestres. En 2024, Versalles acogerá los eventos de equitación (doma, saltos y eventos) en los jardines del castillo al final del Gran Canal.

  • Reunión

En varias ocasiones, Versalles fue el punto de partida del rally París-Dakar , con competidores que partían de la Place d'Armes, frente al castillo.

Con alrededor de cincuenta miembros, el Friselis Club es el primer club de Ultimate-Frisbee en Yvelines (campeón de Europa en 2003).

  • Balonmano

El balonmano se ha convertido, para cada vez más Versaillais, en un deporte en boga desde la serie de victorias de la selección francesa de balonmano que comenzó en 2008 en los Juegos Olímpicos de Pekín. Fundada en 1963, la sección de balonmano del Racing Club Versailles experimentó el National 2 en la década de 1970 antes de descender al departamento de honor en la década de 1980. La RCV se está recuperando hasta recuperar el campeonato prenacional. La disolución de los omnisports RCV a finales de la década de 1990 y principios de la de 2000 empuja al club a independizarse. Así es como el RCV se renueva y se convierte en el Versailles HandBall Club, también conocido por sus iniciales, VHBC. El VHBC actualmente tiene siete categorías de edad que van desde la escuela de artesanía hasta la tercera edad (+ 18 años). Estos equipos juegan en los diferentes campeonatos departamentales (Yvelines), regionales (Paris Île-de-France West - PIFO) y nacionales. Al final de la temporada 2012-2013, el equipo del banderín del club ganó el campeonato pre-nacional PIFO y así se unió al campeonato Nacional 3.

  • Baloncesto

El baloncesto ha encontrado sus marcas [evasivas] desde hace mucho tiempo en Versalles: primero en el sector femenino desde que fue campeona de Francia en 1986 y 1987 y finalista en 1988 (bajo el nombre de union stade français Versailles). El sector masculino ha estado en el campeonato Nacional 3 desde 2004, después de una breve incursión en el Nacional 2 en 2006. El sector joven fue subcampeón de Francia en 2003. La Entente Le Chesnay Versailles tiene alrededor de 520 licenciatarios que la ubica entre los cinco mejores club de baloncesto en Francia.

  • Tiro  : el Tir national de Versailles es uno de los clubes de tiro más grandes de Europa. Tiene la particularidad de tener sus instalaciones dentro de los muros de un anexo al castillo. Este club ha publicado un gran número de atletas franceses, Cyril Graff , 4 º en los Juegos Olímpicos de 2012, o Pierre Coquelin Lisle , él mismo un campeón olímpico. [árbitro. necesario]
  • La ciudad de Versalles cuenta con un complejo deportivo bastante variado: Montbauron, donde se puede practicar natación, atletismo o incluso fútbol.

Medios de comunicación

Varios medios independientes emiten en Versalles. El más importante de ellos es Le Petit Versaillais , una revista mensual gratuita que distribuye 45.000 ejemplares. Es el primer periódico de la ciudad y de Yvelines en términos de circulación. Le sigue otra revista gratuita, Versailles + , creada en 2007, con una tirada media de 16.078 ejemplares. All Les Nouvelles es un semanario que también se emite en Versalles pero también en Saint-Quentin-en-Yvelines y Rambouillet: su tirada media es de 8.641 ejemplares. Como en la mayoría de las grandes ciudades, Versalles también tiene un boletín municipal distribuido mensualmente (10 números / año).

Los sitios de Internet están especialmente dedicados a la vida de Versalles.

Y dado que el , France Télévisions tiene presencia allí - con un BIP (terminal de información de proximidad) - France 3 Versailles que cubre noticias de la ciudad real y Yvelines para France 3 Île-de-France.

France 3 Versailles se encuentra en 6 avenue de Paris, en las instalaciones de la comunidad de aglomeración Versailles Grand Parc , en el cuartel de los gendarmes.

Lugares de adoración

Versalles es la sede de la Diócesis Católica de Versalles , creada en 1790 y adscrita a la Archidiócesis de París , cuyo territorio coincide con el del departamento de Yvelines desde 1966. La diócesis gestiona el seminario mayor de Versalles . La ciudad tiene nueve parroquias: Notre-Dame, Sainte-Jeanne-d'Arc (adjunta al decanato de Versailles-Nord), la catedral de Saint-Louis, Sainte-Élisabeth, Sainte-Bernadette, Saint-Symphorien, Saint-Michel de Porchefontaine , Capilla de Notre-Dame des Armées , capilla de Saint-Maurice de Satory (adosada al decanato de Versailles-Sud).

La ciudad también tiene una mezquita (rue Jean-Mermoz) construida bajo el mandato del alcalde de Étienne Pinte .

El templo protestante de Versalles , 3 rue Hoche, es una parroquia de la Iglesia Protestante Unida de Francia . Fue fundada en 1828. Una iglesia anglicana .

Una sinagoga (rue Albert-Joly), construida en 1886 gracias a la generosidad de una filántropa, Cécile Furtado-Heine . Es imposible precisar cuándo nació la comunidad judía de Versalles. Sin embargo, algunos historiadores remontan la existencia de un templo a 1769. En el Resumen de la historia de la población israelita de Versalles , escrito en 1850, el autor escribe: "  En 1789, el Sr. Daniel Daniel fundó un Templo en Versalles  ", por lo tanto, es Es muy posible que en esta ciudad se celebrara el culto judío entre 1769 y 1789. La primera sinagoga probablemente estuvo ubicada en una sala donde se ejercía el culto durante la Revolución, en la casa conocida como el Tambor, en el número 9 de la avenue d'Orient. , ahora avenue de Saint-Cloud, en la casa del ministro oficiante. Este oratorio fue trasladado al antiguo hotel del Duc de Richelieu, ubicado en el n .  36 de la misma avenida.

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días tiene una iglesia en Versalles (rotonda de la Alianza) y un templo nacional a gran escala en Chesnay , en el límite de Versalles (bulevar Saint Antoine).

Economía

Renta de la población y fiscalidad

En 2010, el impuesto sobre la renta de casa mediana era de 43 208  , lo que puso de Versalles en 1261 º lugar entre los 31 525 municipios con más de 39 casas en Francia metropolitana.

Utilizar

Con 45.623 puestos de trabajo en 1999 para una población de 85.726 habitantes, o casi un puesto de trabajo para dos habitantes, Versalles es un importante centro de empleo que representa el 9% de los puestos de trabajo ofrecidos en Yvelines. Es un centro terciario dedicado al comercio, turismo, educación y administración.

En 1999, el sector terciario , es decir, 40.880 de 45.623, representaba casi el 89,6% de los puestos de trabajo, de los cuales casi un tercio (27%) en servicios a empresas y particulares. Los demás sectores sumaron algo más del 10%, o el 7,4% para la industria, el 2,6% para la construcción y el 0,4% para la agricultura. Versalles, que nunca ha sido una ciudad industrial, no es, por tanto, muy representativa de Yvelines, que a nivel mundial tiene más del 20% de los puestos de trabajo industriales.

Las principales actividades generadoras de empleo son la administración pública (28,1%), educación (9,2%), sanidad y acción social (8,6%), asesoramiento y asistencia (7%), comercio minorista y reparaciones (5%), hostelería ( 4,3%), actividades financieras (4%), servicios operativos (3,5%), servicios personales y domésticos (3,4%), actividades recreativas, culturales y deportivas (2,9%), transporte (2,9%).

La población activa representa 39.654 personas (1999) de las cuales el 6,9% estaban en paro y el 92,8% tenía empleo, es decir, una tasa de actividad del 56,3%. Comprende en particular el 36,1% de los ejecutivos y profesiones intelectuales superiores, el 28,7% de los empleados y el 22,6% de las profesiones intermedias. Poco más de un tercio (35,8%) de los que tenían empleo trabajaban en el propio municipio. Como resultado, aproximadamente 24.000 Versaillais abandonan la ciudad para ir a trabajar cada día laboral, especialmente en París y Hauts-de-Seine, mientras que 28.000 personas vienen de fuera para trabajar en Versalles.

En 2005, la tasa de desempleo era del 6%, cifra menor que el promedio de Yvelines (7,1%), así como el promedio nacional (8,6%).

La actividad económica de la ciudad está dominada por cinco sectores principales de actividad:

  • el turismo ligado principalmente al castillo que recibe tres millones de visitantes al año;
  • funciones administrativas y comerciales, ligadas al estatus de la ciudad, capital de Yvelines y sede de diversas administraciones;
  • educación e investigación (ver el capítulo Educación más abajo);
  • actividades relacionadas con la defensa ( GIGN , Groupement armé de gendarmerie mobile (GBGM), así como el departamento central de equipamiento del ejército, ubicado principalmente en Satory  ;
  • comercio ubicado en el centro de la ciudad, pero compitiendo con los dos centros comerciales regionales cercanos, Parly 2 en Chesnay y Vélizy 2 en Vélizy-Villacoublay .

Algunos ven esta actividad económica como muy lenta durante varios años, como el desarrollo general de la economía francesa. De hecho, está muy centrado en sus logros: administración pública (14% de 6.428 empresas locales), turismo (que beneficia muy poco a la ciudad de Versalles) y comercios locales. La tasa de creación de empresas es inferior al 15%, con un marcado abandono desde 2008 (en comparación con la economía general, que en sí misma es débil). La economía de Versalles no está muy animada ni es muy creativa; no se ha tomado ninguna iniciativa notable en este ámbito.

Versailles es la sede de la Cámara de Comercio e Industria de Versailles-Val-d'Oise-Yvelines, que gestiona el puerto de Cergy, ESSEC y otros 15 centros de formación.

La Haute École des Avocats Conseils se encuentra ahora en Viroflay , una ciudad vecina.

(fuente: [INSEE http://www.statistiques-locales.insee.fr/FICHES/DL/DEP/78/COM/DL_COM78646.pdf ])

Compañías principales

Versalles, ciudad guarnición

Versalles también ha sido una importante ciudad de guarnición desde el período monárquico. El ejército y las organizaciones de defensa representan alrededor de 7.000 puestos de trabajo civiles y militares [¿Cuándo] , A menudo altamente calificados y ubicados principalmente en el distrito de Satory [ref. necesario] . Entre las organizaciones militares presentes en Versalles, podemos citar en particular:

La 5 ª  Ingeniería regimiento (que incluye una empresa única en el ejército francés, el 10 º CTVF, empresa ferrocarriles trabajo) abandona Versalles.

La ciudad albergó la base aérea 134 de Versalles , con las dos primeras promociones de la Escuela Aérea , en 1935 y 1936 (el entrenamiento de la tripulación de vuelo ha estado activo allí desde 1922) [poco claro] .

Cultura y patrimonio local

Lugares y monumentos

Catedral de Saint-Louis , con el Grand Commun y la capilla del castillo al fondo .
El Templo del Amor en el jardín inglés del Petit Trianon.
El Templo del Amor , erigido por Richard Mique en 1778 en el jardín inglés del Petit Trianon .

El dominio de Versalles

Reúne los monumentos gestionados por el Establecimiento Público de Versalles e incluye principalmente el Palacio de Versalles , monumento en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco . Fue la sede de la corte de los reyes de Francia bajo Luis XIV , Luis XV y Luis XVI . Inglaterra reconocerá la independencia de los Estados Unidos (1783), la unificación del II e Reich (1871) se proclamó allí y se firmó el Tratado de Versalles (1919), en el Salón de los Espejos y este siempre está en el castillo que Reunirse en el Congreso los diputados y senadores para ratificar allí cualquier modificación a la constitución .

En el parque se encuentran Grand y Petit Trianon , así como Queen's Hamlet y en la ciudad:

  • el Grand Commun , anteriormente "Grand Quarré des Offices-Commun", obra de Jules Hardouin-Mansart , inaugurado en 1684; este edificio cuadrilátero ubicado frente al ala Midi albergó originalmente varios servicios administrativos del castillo. Ocupado hasta 1995 por el hospital militar Dominique-Larrey, alberga los servicios administrativos del castillo
  • el gran establo , que alberga la Galerie des Carrosses , y el pequeño establo , que alberga la Escuela Nacional de Arquitectura de Versalles , edificios gemelos ubicados frente al castillo, a ambos lados de la avenida de París, también debido a Jules Hardouin-Mansart;
  • los establos de la reina, primero del rey y luego de la reina, construidos por François d'Orbay en 1672, que actualmente albergan el Tribunal de Apelación de Versalles .
  • la actual comisaría de Versalles, antiguos establos de Madame du Barry
  • la actual cámara de comercio, antiguo hotel de Madame du Barry

Edificios religiosos

católico
  • La Catedral de Saint-Louis , Place Saint-Louis, obra de Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne , inaugurada en 1754, es la iglesia más grande de Versalles; tiene rango de catedral desde 1795 y fue consagrada en 1843 (catalogada como monumento histórico en 1906).
  • La iglesia de Notre-Dame , rue de la Paroisse, obra de Jules Hardouin-Mansart y consagrada en 1686, es la iglesia más antigua de Versalles. Fue la sede de la parroquia real que registró todos los certificados de bautismo, matrimonio y defunción de la familia real (clasificado como monumento histórico en 1933).
  • Iglesia Saint-Symphorien , rue Saint-Fiacre.
  • La iglesia de Sainte-Jeanne-d'Arc , lugar Élisabeth-Brasseur.
  • Iglesia Sainte-Bernadette, rue Saint-Nicolas de Montreuil.
  • Iglesia Sainte-Élisabeth, rue des Chantiers.
  • Iglesia de Saint-Michel, rue des Célestins.
Capillas
  • En el ala norte del castillo se encuentra la capilla del Palacio de Versalles, obra de Jules Hardouin-Mansart y Robert de Cotte , consagrada en 1710. Las pinturas de la bóveda son de Antoine Coypel .
  • Capilla del Petit Trianon, allée des Deux-Trianons.
  • Capilla del Hospital Real de Versalles boulevard de la Reine.
  • Capilla de la Inmaculada Concepción de las Clarisas, rue Monseigneur-Gibier.
  • Capilla de la residencia de ancianos de las Hermanitas de los Pobres, avenue Franchet-d'Esperey de Glatigny.
  • Capilla de Notre-Dame-des-Armées , impasse des Gendarmes.
  • Capilla del instituto Notre-Dame-du-Grandchamp, rue Royale.
  • Capilla de Notre-Dame d'Espérance, rue du Maréchal-Joffre.
  • Capilla del Sagrado Corazón, avenue de Paris.
  • Capilla del instituto Sainte-Geneviève, rue de l'École-des-Postes.
  • Capilla de Sainte-Marie, avenue de Villeneuve l'Étang (casa parroquial de Sainte-Marie) en Clagny.
  • Capilla del instituto Saint-Jean Hulst, rue du Maréchal-de-Lattre.
  • Capilla de Saint-François-de-Sales, rue de l'École-des-Postes en Montreuil.
  • Chapelle Saint-Joseph, bulevar de Glatigny de Glatigny.
  • Capilla de Saint-Maurice, rue de Général-Eblé (Camp de Satory).
  • Capilla de las Hermanas de Saint-Jean, rue Édouard-Carton.
  • Capilla del Lycée Hoche, antiguo convento de la reina, avenue de Saint-Cloud.
  • Ermita, rue de l'Ermitage (Fondacio).
  • Ermita, rue de l'Ermitage.
  • Capilla de Béthune, place de Laboulaye.
  • Convento de los Récollets , rue des Récollets, obra de Jules Hardouin-Mansart (1684), del que sólo quedan el claustro y la puerta de entrada.
Protestante / Evangélico
  • Templo reformado, rue Hoche.
  • Iglesia Evangélica Pentecostal, rue du Parc-de-Clagny.
  • Iglesia Evangélica del Nazareno, rue du Peintre-Lebrun (ex anglicana).
  • Iglesia Adventista Evangélica, rue des Reservoirs.
anglicano
musulmán
israelita
Iglesia Millinarian
  • Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, Rotonda de la Alianza.
  • Salón del Reino de los Testigos de Jehová, rue Albert-Sarraut.

Otros monumentos

Estatuas monumentales

Patrimonio ferroviario

Además del hecho de que Versailles tiene cinco estaciones: Versailles Rive Droite , Versailles Chateau , Versailles-Chantiers , Montreuil y Porchefontaine , varios materiales ferroviarios se han mantenido durante mucho tiempo en el campamento de los marineros, antigua base del 5 °  Regimiento de ingenieros , incluida la grúa ferroviaria. para la instalación de elementos de puente apodado "Diplodocus", con un peso de 218 toneladas y clasificados en el inventario general de monumentos históricos en 2005, así como varios tipos de vagones y automóviles .

Parques y jardín

La ciudad participa en el Concurso Flower Towns and Villages y obtuvo cuatro "flores" en 2016. Ha dejado de utilizar productos fitosanitarios para el mantenimiento de parques, jardines y carreteras desde 2005.

Museos

En el castillo :

Fuera del castillo, pero dependiendo del dominio nacional de Versalles:

Otros museos:

  • Lambinet Museum , museo municipal instalado en 1932 en el hotel Lambinet y que presenta colecciones que evocan la historia de Versalles y, en particular, obras del escultor de Versalles Jean-Antoine Houdon  ;
  • L ' osmothèque , museo privado inaugurado en 1990 en las instalaciones del Instituto Superior Internacional de Perfumería, Cosmética y Aromáticos Alimentarios (ISIPCA), colección de perfumes, visitado únicamente con cita previa.

Versalles en el cine y la televisión

Se han rodado muchas películas en Versalles, especialmente en el castillo:

Personalidades vinculadas al municipio

Heráldica, logotipo y lema

Blasón ciudad fr Versailles (Yvelines) .svg Versalles
  • Las armas de Versalles están adornadas de la siguiente manera: Azure con tres flores de lis de oro, un jefe de plata cargado con un gallo de dos cabezas que sale naturalmente .
  • El escudo de Versalles fue registrado en 1944 por la comisión departamental de heráldica, pero su origen se remonta a 1789. El gallo de dos cabezas simboliza la doble obligación del municipio por un lado hacia el castillo y por otro lado hacia el ciudad.
Escudo de armas de la ciudad en Versailles-Empire.svg Versalles bajo el Primer Imperio
  • Las armas de Versalles bajo el Imperio están blasonadas de la siguiente manera: azul, en el castillo dorado, coronado por tres chorros de agua plateada, con un jefe de gules cargado con tres abejas doradas, que son buenas ciudades del Imperio .

Ver también

Bibliografía

  • Émile Delerot, Versailles durante la ocupación (1870 - 1871) - Colección de documentos al servicio de la historia del ejército alemán , publicación: Bernard (Versailles), 1900 ( Gallica ).
  • Jacques Levron, Versalles, ciudad real , ediciones La Nef de Paris, colección Villes de France, París, 1964.
  • Pierre Breillat, Una ciudad como ninguna otra, Versailles , Éditions du Temps, París, 1973.
  • René Alleau , Guía del misterioso Versalles , Éditions Tchou-Princesse, les guides noirs, París, 1977.
  • Victor R. Belot , Coutumes et folklores en Yvelines , prefacio de Paul-Louis Tenaillon , presidente del Consejo General de Yvelines de 1977 a 1994, miembro emérito de la Academia de Ciencias Morales, Letras y Artes de Versalles , Librairie Guénégaud, 1977 (FRBNF 34588328).
  • André Damien y Jean Lagny , Versailles, dos siglos de vida municipal , L'Univers du livre, Versailles, 1980.
  • Claude Desmelliez, Versailles, una ciudad en la vida cotidiana , París, Éditions de l'Épargne,, 95  p. ( ISBN  2-85015-192-0 )
  • Jacques Villard, Versailles, placas conmemorativas , (relato del autor) 1987. ( ISBN  2-9501862-0-3 )
  • Robert Pageard, Mémoires de Versailles: Testimonios, recuerdos, evocación , París, Éditions Hervas,, 191  p. ( ISBN  2-903118-48-5 )
  • Odile Caffin-Carcy y Jacques Villard, Versalles, el castillo, la ciudad, sus monumentos , Picard, París, 1991. ( ISBN  2-7084-0411-3 )
  • Versalles y los pintores , Musée Lambinet, Versailles, 1992, ( ISBN  2-906560-00-6 )
  • Jacques Villard, Historia del Colegio de Abogados de Versalles , Versalles, Art Lys,, 88  p. ( ISBN  2-85495-045-3 )
  • Jacques Villard, Versailles, historias y anécdotas en la ciudad , SPI, Bar-le-Duc, 2002. ( ISBN  2-914085-06-0 )
  • Gérarld Van Der Kemp, miembro del Instituto, Inspector General Honorario de Museos; Simone Hoog y Daniel Meyer, conservadores del Museo Nacional de los castillos de Versilles y Trinon, Versailles, El castillo, los jardines y Trianon, visita completa , Editions d'Art Lys,, 192  p.

Iconografía

Artículos relacionados

Tratados firmados en Versalles:

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. Según la zonificación de municipios rurales y urbanos publicada en noviembre de 2020, en aplicación de la nueva definición de ruralidad validada en en el comité interministerial de ruralidades.
  2. La noción de áreas de atracción para las ciudades ha reemplazado, en, el de una zona urbana para permitir comparaciones coherentes con el resto de países de la Unión Europea .
  3. actual rue Hoche
  4. El peso del rey era un impuesto de peso recaudado en nombre del rey.
  5. Este hotel alberga la biblioteca municipal de Versalles.
  6. Por convención en Wikipedia, se ha mantenido el principio de mostrar en la tabla censal y en el gráfico, para poblaciones legales posteriores a 1999, solo las poblaciones correspondientes a una encuesta censal exhaustiva para municipios de menos de 10.000 habitantes, y que las poblaciones de la años 2006, 2011, 2016, etc. para municipios de más de 10.000 habitantes, así como la última población legal publicada por el INSEE para todos los municipios.
  7. Población Municipal legales en vigor el 1 er  de enero de 2021, la vendimia 2018, define los límites territoriales en vigor el 1 er  enero de 2020, fecha de referencia estadística: 1 st  de enero de 2018.

Referencias

  1. Cálculo de la ortodromía entre Versalles y París  " (consultado el 20 de octubre de 2009 ) .
  2. BRGM, Mapa geológico de Versalles a 1: 50,000 y aviso del mapa geológico a 1: 50,000
  3. MétéoFrance 78646002 .
  4. Clima en Francia - Normales en Trappes  " , Météo France,(consultado el 30 de octubre de 2010 ) .
  5. frecuentación en las estaciones  " , en Sncf.com (visitada 10 de junio 2020 ) .
  6. http://www.mairie-buc.fr/images/stories/a-la-une/La_mairie_vous_informe_ligne262.pdf
  7.   Tipología urbana / rural   , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  8. Municipio urbano - definición  " , en el sitio web de Insee (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  9.   Comprensión de la cuadrícula de densidad   , en www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  10.   Paris Urban Unit 2020   , en https://www.insee.fr/ (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  11. Base de datos de unidades urbanas 2020  " , en www.insee.fr ,(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  12. Vianney Costemalle, Siempre más habitantes en unidades urbanas  " , en el sitio web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  13. Relación de municipios que componen la zona de influencia de París  " , en la página web del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos (consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  14. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc y Raymond Warnod (Insee), En Francia, nueve de cada diez personas viven en el área de influencia de una ciudad  " , en el sitio del Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos ,(consultado el 4 de abril de 2021 ) .
  15. Datos estadísticos sobre los municipios de Francia metropolitana; Distribución de áreas en 44 posiciones de uso del suelo (área metropolitana)   , en CORINE Land Cover ,(consultado el 19 de abril de 2021 ) .
  16. Uso del suelo, 1999 (Iaurif)
  17. Retrato de Versalles en el sitio oficial del municipio "Copia archivada" (versión del 6 de septiembre de 2008 en Internet Archive ) .
  18. Ciudad de Versalles: consejos de barrio
  19. (en) Berg, Scott W. , Grand avenues: la historia del visionario francés que diseñó Washington, DC , Nueva York, Pantheon Books ,, 336  p. ( ISBN  978-0-375-42280-5 y 0-375-42280-3 , OCLC  70267127 , leer en línea ).
  20. Municipal de Versalles http://www.lesnouvelles.fr/2014/02/18/municipales-a-versailles-mazieres-repond-a-saint-sernin/
  21. El Tribunal Administrativo juzga la ciudad de Versalles http://versailles.tr Court-administratif.fr/communiques/zac-dite-des-chantiers-la-ville-de-versailles-jug.html
  22. Informe CRC ZAC des Chantiers http://www.leparisien.fr/espace-premium/paris-75/quartier-des-chantiers-la-ville-epinglee-par-la-chambre-regionale-des-comptes-16- 10-2014-4216551.php
  23. CR Conseil Municipal Richaud debate http://www.versailles.fr/fileadmin/user_upload/Mes_documents/Vie_Municipale/Conseil_Municipal/Odj_CR/2013/PV211113.pdf
  24. Archivo del sitio en la base de datos BASOL
  25. En una carta, fechada en el año 1038, de la abadía de Saint-Père de Chartres en la que se menciona el nombre de un señor local, Hugo de Versailliis
  26. Albert Dauzat y Charles Rostaing , Diccionario etimológico de los nombres de lugares en Francia , París, Librería Guénégaud,( ISBN  2-85023-076-6 ) , pág.  708b.
  27. individuo Marie Claise Diccionario de Sena y Oise [ref. no conforme] .
  28. Hippolyte Cocheris, Nombres antiguos de los municipios de Seine-et-Oise , 1874, obra puesta en línea por el Corpus Etampois .
  29. Victor R. Belot , Coutumes et folklores en Yvelines, Prefacio de Paul-Louis Tenaillon , presidente del Consejo General de Yvelines de 1977 a 1994, miembro emérito de la Academia de Ciencias Morales, Letras y Artes de Versalles , Librairie Guénégaud, 1977 ( FRBNF 34588328), página 242
  30. Henry Suter, NOMBRES DE LUGARES DE SUIZA ROMANA, SABOYA Y ALREDEDORES (leer en línea) [1]
  31. Alain Guyot, TOPÓNIMOS de nuestra región, Boletín n o  4, año 1999, p.  7 .
  32. Henry Suter, ibidem
  33. François Falc'hun , Preámbulo para una actualización de la lengua gala - Reedición de La langue gauloise , de Georges Dottin . [árbitro. no conforme] .
  34. Louis Richard con la participación de Alain Catherinet, Le domaine des eaux en la toponimia de Haut-Marne . [árbitro. no conforme] .
  35. Pierre Breillat, Una ciudad como ninguna otra, Versalles , Le Temps, París, 1973, p.  16 .
  36. Versalles, ciudad real , Jacques Levron, ed. La Nave de Paris, 1964, pág.  19 .
  37. Jacques Levron, op. cit., pág.  20 - Véase también el artículo dedicado a la Allée de Villepreux
  38. Diccionario histórico de los alrededores de París por el doctor Ermete Pierotti
  39. Jacques Levron, op. cit., pág.  20 .
  40. Jacques Levron, op. cit.
  41. André Damien y Jean Lagny, op. cit. pag.  14 .
  42. André Damien y Jean Lagny, op. cit. pag.  13 .
  43. Los inicios de los globos
  44. Jacques Levron, op. cit. pag.  127 .
  45. Georges Moussoir, "  Versailles, Cradle of Liberty  ", Revisión de la historia de Versalles y Seine-et-Oise ,, p.  215 a 224 ( leer en línea ))
  46. monografía Municipal de Versalles página 31
  47. Historia de la máquina de Louveciennes, sitio municipal de Louveciennes
  48. Jacques Levron, op. cit., pág.  166 .
  49. André Damien y Jean Lagny, Versailles, dos siglos de vida municipal , L'Univers du Livre, 1980, p.  114 .
  50. Prosper-Olivier Lissagaray, Historia del municipio de 1871
  51. Historia a través de imágenes: Louise Michel y su leyenda
  52. Jacques Levron, op. cit. pag.  170 .
  53. http://www.amisdesevres.com/wp-content/uploads/2017/09/revue26_108_119_Paul_ARTHUR.pdf
  54. La herencia de las comunas de Yvelines , París, Éditions Flohic, coll.  "El patrimonio de los municipios de Francia",, 1155  p. ( ISBN  2-84234-070-1 ) pag.  1036 .
  55. Versalles, la resistencia deportación , folleto publicado con motivo de la exposición sobre la Resistencia y la deportación en el ayuntamiento de Versalles en 1988.
  56. I st cumbre de La Francophonie, en el sitio web de la organización internacional de La Francophonie
  57. Nota de prensa de Vinci .
  58. Ley n o  64-707 de 10 de julio de 1964 sobre la reorganización de la región de París , JORF n o  162 de 12 de julio de 1964, p.  62046209, fax en Légifrance .
  59. De los pueblos de Cassini a los municipios de hoy en el sitio de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales .
  60. Decreto n o  2014-214 del 21 de febrero 2014 se establece la delimitación de los cantones en el departamento de Yvelines.
  61. Encuesta presidencial de 2002 - Versalles
  62. Encuesta del 29 de mayo de 2005 sobre la constitución europea - Versalles
  63. Encuesta presidencial 2007 - Versalles
  64.   resultados Presidenciales 2017 - Versailles   , Le Monde.fr .
  65.   resultados Presidenciales 2017   .
  66. Alain Auffray,   El último consejo del maestro Damien. El alcalde CDS de Versalles quiere dar paso al diputado del RPR Étienne Pinte  , Liberation (periódico) ,( leer en línea ) Asesor de Charles Pasqua, especifica que abogó enérgicamente por esta gran causa ante el gobierno de Balladur. André Damien asegura que hace tiempo que tomó la decisión de no postularse para un cuarto período y que ha coronado al delfín oficial como su asistente para asuntos escolares, Etienne Pinte (RPR). Sin embargo, es consciente de que la investidura de un candidato del RPR corre el riesgo de desencadenar una pequeña rebelión de sus amigos centristas, convencidos de que Versalles sólo puede ser entregado a los gaullistas a costa de una traición inaceptable .
  67. LM, "  Fallece el ex alcalde de Versalles André Damien: a la cabeza de la ciudad de 1977 a 1995, este ex abogado murió a los 89 años  ", Le Parisien , edición de Yvelines ,( leer en línea , consultado el 6 de marzo de 2019 ).
  68. J.-BG, "  Étienne Pinte cierra la página de treinta años de vida política: Las posiciones tomadas por el alcalde han confundido a veces a sus ciudadanos  ", Le Figaro ,( leer en línea , consultado el 6 de marzo de 2019 ) Las opiniones de Étienne Pinte a veces chocan en esta ciudad con una fuerte tradición católica y conservadora. A favor de la legalización del aborto y la abolición de la pena de muerte, el alcalde refuta las nociones de derecha e izquierda .
  69. http://www.versailles.fr/vie-municipale/conseil-municipal/lequipe/les-elus/
  70. Reelegido para el mandato 2014-2020:   Versailles: François de Mazières reelegido alcalde  , Le Parisien , edición de Yvelines ,( leer en línea , consultado el 6 de marzo de 2019 ).
  71. Florie Cedolin,   Yvelines. En Versalles, François de Mazières se marcha para un tercer mandato como alcalde: el miércoles 27 de mayo se celebró el consejo municipal de instalación en Versalles (Yvelines). Como era de esperar, François de Mazières fue elegido alcalde. Este es su tercer mandato  , 78 noticias ,( leer en línea , consultado el 10 de junio de 2020 ).
  72. Consejos de vecinos
  73.   International Relations   , en www.versailles.fr (consultado el 16 de enero de 2020 ) .
  74. Emmanuel Fèvre, Potsdam, primera ciudad hermanada con Versalles  " , en actu.fr , 78actu ,(consultado el 29 de marzo de 2020 ) .
  75. "Gyeongju" , en Wikipedia ,( leer en línea )
  76. habitantes.fr,   Nombre de los habitantes de los municipios franceses   (consultado el 23 de julio de 2008 ) .
  77. El término Versaillais también se usa para designar a las tropas regulares que intervinieron durante los eventos de la Comuna porque el gobierno se sentó en la ciudad.
  78. Jacques Levron, op. cit. pag.  30 .
  79. Jacques Levron, op. cit. pag.  188 .
  80. La organización del censo , en insee.fr .
  81. Insee - Poblaciones legales del municipio para los años 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 y 2018 .
  82.   Población por sexo y edad en Versalles en 2016   (consultado el 15 de febrero de 2020 ) .
  83. https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101geo=COM-78646
  84. https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101geo=DEP-78#chiffre-cle-3
  85. La Academia de Versalles en el sitio oficial del rectorado [PDF] .
  86. Escuela primaria de Pershing
  87. Escuelas, Inspección Académica de Versalles
  88. Vida escolar en Versalles, sitio oficial de la ciudad
  89. Inspección académica de Yvelines, distrito de Versalles
  90. Escuelas secundarias, Inspección Académica de Versalles
  91. Premios de la escuela secundaria 2007 - ¿Yvelines, L'Express
  92. Sitio web oficial de ISIPCA
  93. Sitio web oficial del centro Cnam de Versalles
  94. JVersailles: Retrato de la Escuela Europea de Inteligencia Económica de Versalles http://www.jversailles.fr/article/ecole-europeenne-dintelligence-economique-eeie/
  95. Festivales http://www.lagazettedescommunes.com/69905/succes-dun-festival-et-baisse-de-sa-frequentation-cest-possible-affirme-emmanuel-negrier/
  96. Versailles Baroque Music Center, conciertos y espectáculos
  97. Alain Piffaretti, Versailles: la antigua oficina de correos reconvertida  " , en lesechos.fr ,(consultado el 24 de marzo de 2020 ) .
  98. Ficha de seguridad, Ayuntamiento de Versalles [PDF] .
  99. Registro de morosidad en los Yvelines, Le Figaro , 24 de septiembre de 2006.
  100. Deporte en Versalles, equipamiento apto para todos, Versalles, Revista Information publicada por la ciudad de Versalles , mayo de 2006, p.  19 .
  101. https://www.olympic.org/fr/paris-1924/tir
  102. http://www.lepetitversaillais.fr/journal-versailles/
  103. http://www.ojd.com/Support/le-petit-versaillais
  104. http://www.ojd.com/Support/versailles
  105. http://www.ojd.com/Support/toutes-les-nouvelles-de-versailles
  106. http://www.versailles.fr/id=355
  107. Decanato de Versailles-Sud (sitio web de la diócesis de Versalles)
  108.   Salario medio de Versalles - 78.000 (86.110 habitantes): 3.694 euros / mes por hogar - Todo lo que necesitas saber sobre renta media, salario neto, salario bruto y jubilación por ciudad en Francia   , en SalaireMoyen.com (consultado el 6 de enero , 2017 ) .
  109. Empleos en el lugar de trabajo Insee
  110. Empleos en el lugar de trabajo por sexo, estatus y actividad económica de las personas - Insee
  111. Población activa por edad, sexo y tipo de actividad
  112. Población activa con empleo por categoría socioprofesional según actividad económica
  113. Desempleo en 2005 El internauta (Fuente del INSEE)
  114. Cifras clave Yvelines - Insee
  115. (en) Bloomberg - El editor de videojuegos Activision Blizzard France cerrará la oficina  " en www.bloomberg.com ,(consultado el 6 de octubre de 2020 ) .
  116. Descripción de la capilla
  117. Hospital Richaud, historia
  118. El monumento nacional de la gendarmería
  119. Máquina tendidora de vías férreas, base Palissy
  120. cities-et-villages-fleuris.com
  121. VIDEO. Versailles, ciudad pionera de zero phyto  , leparisien.fr , 2017-01-13cet19: 40: 03 + 01: 00 ( leído en línea , consultado el 21 de octubre de 2017 ).
  122. Presentación de la osmothèque
  123. Vida de ayer y de hoy, sitio oficial del Palacio de Versalles
  124. Hijo de Félix Mornand y padre de Pierre Mornand .
  125. El escudo de armas de Versalles en el sitio oficial de la ciudad "Copia archivada" (versión del 19 de noviembre de 2008 en Internet Archive ) .
  126. Borel d'Hauterive: Historia de los escudos de armas de las Ciudades de Francia .

Por el momento, hasta aquí la totalidad de la información que hemos conseguido recuperar sobre Versalles, esperamos que sirva a tus propósitos. Si la respuesta es afirmativa, por favor, no descartes recomendarnos entre tus conocidos y personas de la familia, y ten siempre presente que puedes dirigirte a nosotros en el momento que lo consideres necesario. Si a pesar de nuestro esfuerzo, es tu opinión que lo que facilitamos relativo a Versalles tiene incorrecciones o es preciso complementar la información o revisar, nos resultaría una valiosísima aportación que nos hagas llegar tu apreciación. Ofrecer la más significativa información sobre Versalles y sobre cualquier otro tema es en lo que consiste la esencia de esta web; nos incentiva el mismo objetivo que eventualmente incentivó a los creadores de la obra de la Enciclopedia, y por esa razón lo que queremos es que aquello que has encontrado en esta Gran Enciclopedia sobre Versalles haya contribuido para incrementar tu sabiduría.

Opiniones de nuestros usuarios

Maria Mercedes Rueda Caro

Mi papá me retó a hacer la tarea sin utilizar nada de Wikipedia, yo le dije que podía hacerla buscando en muchos otros sitios. Por suerte para mi encontré esta web y este artículo sobre Versalles me ayudó a completar mi tarea. Casi caigo en la tentación de entrar a Wikipedia, pues no encontraba nada sobre Versalles, pero por suerte encontré aquí, porque luego mi papá revisó el historial de navegación para ver donde habia estado. Se imaginan si llego a entrar en Wikipedia? Suerte que encontré esta web y el artículo sobre Versalles aquí. Por eso les dejo mis five stars.

Montserrat Sanchez Santana

Gracias. El artículo acerca de Versalles me sirvió.

Beatriz Zamora Rivas

La entrada sobre Versalles me ha sido muy útil.

Maria Belen Rojo Domingo

Buen artículo de Versalles.