| Arte | |
| Creación | 30 de mayo de 1992 |
|---|---|
| Dueño |
Arte France Arte Deutschland TV |
| Formato de imagen |
16: 9 , 576i 720p (Alemania) 1080i (Francia) |
| Lengua | francés y alemán |
| País |
Francia Alemania |
| Estado | Generalista binacional público ( Agrupación de Interés Económico Europeo (EEIG)) |
| La oficina central | 4, quai du Chanoine Winterer 67000 Estrasburgo |
| Sitio web | arte.tv |
| Difusión | |
| Zona |
Francia Albania Alemania Andorra Austria Bélgica Europa (vía satélite) Finlandia Italia Liechtenstein Luxemburgo Mónaco Países Bajos Suiza Portugal |
| Difusión | TNT , satélite , cable e IPTV . |
Arte (pronunciado / aʁte / ), acrónimo de Asociación relacionada con la televisión europea , es un canal de servicio público cultural europeo que emite desde30 de mayo de 1992. Con sede en Estrasburgo , creada el30 de abril de 1991y compuesto igualmente por dos polos - Arte France (antiguo canal La Sept) y Arte Deutschland TV - el canal es un grupo de interés económico europeo (EEIG) y a veces se denomina Arte EEIG por este motivo .
Está disponible en TNT , cable , satélite , televisión xDSL e Internet . Los programas de Arte están disponibles de forma gratuita en el sitio web de ARTE TV y en la aplicación para teléfonos inteligentes , tabletas y televisores conectados.
Además de su biblioteca multimedia multilingüe, Arte también ofrece una amplia gama de música a través de ARTE Concert, que ofrece más de 900 programas por año, en vivo y como parte de un servicio de televisión de actualización .
Arte Radio , una estación de radio web a pedido, presenta nuevos podcasts en línea cada semana.
Desde 2015, el canal ofrece una selección de programas en línea con subtítulos en inglés , español , polaco e italiano . Esta iniciativa está cofinanciada por la Unión Europea para promover la distribución multilingüe de contenidos audiovisuales de calidad.
En la década de los 80, el panorama audiovisual francés se encuentra en plena conmoción con la aparición de operadores privados ( Canal + , La Cinq , TV6 y TF1 ). François Mitterrand , entonces presidente de la República , tuvo la idea de un canal cultural y educativo con vocación europea en 1984. El proyecto dio origen al27 de febrero de 1986al canal La Sept (editorial de programas de televisión), un 45% propiedad de FR3 , un 25% del Estado, un 15% de Radio Francia y un 15% del Instituto Nacional del Audiovisual .
En Octubre de 1986, durante una cumbre franco-alemana en Fráncfort del Meno , el presidente francés François Mitterrand y el canciller alemán Helmut Kohl hablan sobre el fortalecimiento del peso político de Europa a través de la comunicación audiovisual. Un año y medio después, el26 de marzo de 1988, se crea un grupo de trabajo en un canal cultural franco-alemán en Alemania. Está formado por Lothar Späth , ministro-presidente de Baden-Württemberg , Bernhard Vogel , ministro-presidente de Renania-Palatinado , y Klaus von Dohnanyi , primer burgomaestre de Hamburgo . la4 de noviembre de 1988, durante una cumbre franco-alemana en Bonn , Mitterrand y Kohl acuerdan “un canal cultural franco-alemán, el núcleo de una futura televisión cultural europea”. Se creó un grupo de trabajo y las negociaciones comenzaron en 1989. El31 de octubre de 1989, tiene lugar un encuentro sobre el tema entre Lothar Späth , Ministro Plenipotenciario encargado de las Relaciones Culturales con Francia, Jack Lang , Ministro de Cultura , y Catherine Tasca , Ministra Delegada a cargo de la Comunicación.
Sin embargo, el proyecto debe superar una primera dificultad: si en Francia el sector audiovisual es responsabilidad del Estado, en Alemania Occidental es responsabilidad de los once Länder con los que será necesario negociar. En Alemania, se espera que el nuevo canal se basa en los grupos públicas ARD y ZDF , y Francia, el canal joven La Sept . Pero los alemanes son reacios a financiar el canal por igual, porque planean transmitir más del 80% de su territorio por cable, mientras que La Sept solo llega a una pequeña parte de la población francesa a través del satélite TDF 1 . Para reequilibrar, Jérôme Clément , jefe de La Sept, consigue que FR3 se haga cargo de parte de los programas el sábado por la tarde.
la 2 de octubre de 1990, se firmó un tratado interestatal en Berlín que establece las bases del Canal Cultural Europeo (CCE). El tratado se firmó apresuradamente, en vísperas de la reunificación alemana , para no perder el tiempo en convencer a los cinco Länder de Alemania Oriental .
la 30 de abril de 1991, Arte, para la Asociación relacionada con la televisión europea, se creó en forma de Agrupación de Interés Económico Europeo (EEIG). La oficina central se encuentra en Estrasburgo , y el grupo está formado por dos estructuras conjuntas: La Sept en France (existente desde27 de febrero de 1986) y Arte Deutschland TV en Alemania (creado el13 de marzo de 1991paridad por ARD y ZDF ). Jérôme Clément y Dietrich Schwarzkopf son designados respectivamente presidente y vicepresidente del comité de dirección.
En Septiembre de 1991, La Sept crea La Sept Cinéma, una productora cinematográfica. la15 de noviembre de 1991, la primera conferencia de programas de Arte tiene lugar en Estrasburgo para lanzar las primeras producciones.
la 30 de mayo de 1992, la transmisión de Arte comienza durante una velada especial en vivo desde la Ópera de Estrasburgo presentada por la actriz holandesa Maruschka Detmers . Están presentes muchos artistas como Gérard Depardieu , Hanna Schygulla , Mstislav Rostropovitch , Yves Lecoq , Karine Saporta y Manu Dibango .
El canal se emite simultáneamente en ambos países por los satélites TDF 1/2 y DFS1-Kopernikus y por cable. Es visible para 900.000 franceses y 10 millones de alemanes.
El 16 de abril de 1992, Hervé Bourges , entonces presidente de Antenne 2 y FR3, manifestó su hostilidad por la llegada de Arte a la quinta red, hasta entonces atribuida a La Cinq, que acababa de quebrar.
El 23 de abril de 1992, el secretario de Estado Jean-Noël Jeanneney anunció que el gobierno estaba usando su derecho de preferencia sobre la quinta red para reservarla para Arte a partir de las 7 p.m. de septiembre de 1992, especificando que:
“Ni un centavo del dinero que se gastará en Arte se tomará de las dotaciones de Antenne 2 y FR3. (...) "
- Jean-Noël Jeanneney (Secretario de Estado) en el Mundo de 25 de abril de 1992.
Varios diputados de derecha y centro expresan su oposición:
“Nuestros propios socios alemanes no estaban en absoluto a favor de llevar Arte a la red de microondas. (...) un flaco favor para él lanzar al "extremo profundo" un programa originalmente diseñado para cable. (...) "
- François d'Aubert (UDF, Mayenne) en el Mundo de 26 de abril de 1992.
"Riesgo de decepción por parte de los televidentes cuando se enfrentan a programas poco adecuados para ser transmitidos por aire para la atención de una gran audiencia". (...) "
- Jacques Barrot (UDC, Haute-Loire) en el Mundo de 26 de abril de 1992.
Bernard Pivot expresa su oposición a la llegada de ARTE en lugar de La Cinq:
“Una nueva estupidez política (...) ARTE, en la red La Cinq, beneficiará sobre todo a TF1 (...). Esto dañará especialmente a FR3, porque ARTE es una máquina de guerra contra la televisión pública. Esto también les animará a hacer menos culturales (...) "
- Bernard Pivot en el mundo de 26 de abril de 1992.
La Federación Audiovisual del Sindicato Nacional de Periodistas denuncia un:
"Puñalada por la espalda para FR3 y todo el sector de la televisión pública (...)"
- La Federación Audiovisual del Sindicato Nacional de Periodistas de Les Echos du 27 de abril de 1992.
El 14 de mayo de 1992, Jean-Noël Jeanneney anunció que en 1992 se concedieron a ARTE 160 millones de francos adicionales (además del costo inicial de 1.200 millones repartidos a partes iguales entre Francia y Alemania). El costo adicional de la radiodifusión terrestre no debería exceder los 400 millones de francos en 1993, agregando que el canal no sería:
“Ni austero, ni aburrido, ni forzado, sino frívolo, cómico, divertido y hasta excéntrico. (...) Elevará el alma y enriquecerá el espíritu. (...) "
- Jean-Noël Jeanneney (Secretario de Estado) en el Mundo de 14 de mayo de 1992.
Las solicitudes de cancelación de la atribución de la quinta red a ARTE por exceso de poder, formuladas por la Asociación para la defensa de los Cinco, AB Producciones y Producciones Hamster presentadas los días 29 de julio, 18 de septiembre, 24 de agosto y 23 de diciembre de 1992 son rechazado por el Consejo de Estado .
la 28 de septiembre de 1992, el canal amplía su visibilidad en Francia al hacerse cargo de la quinta red hertziana terrestre francesa. Pero de donde13 de diciembre de 1994, debe compartir este canal con el nuevo canal La Cinquième creado a principios de este año. La Quinta se emite desde las 6.45 am hasta las 19 pm y Arte de 19 am a 3 pm .
El canal franco-alemán comenzó a forjar asociaciones con otros canales europeos. la4 de febrero de 1993, RTBF ( Bélgica ) se convierte en miembro asociado de la AEIE . Arte también celebró acuerdos de cooperación con SSR ( Suiza ) sobre6 de julio de 1995, TVE ( España ) en12 de julio de 1995, TVP ( Polonia ) enDiciembre de 1996.
la 27 de septiembre de 1993, La Sept se convierte en La Sept-Arte. Enenero de 1994, Arte lanza el primer número de su revista mensual ARTE Magazin . En mayo del mismo año, La Sept-Arte creó ARTE Éditions, rebautizado como Arte Boutique, el sitio da acceso a un conjunto de libros, DVD y VOD derivados del programa Arte. la1 st de enero de de 1995, los canales públicos regionales alemanes MDR y ORB (de) se unen a Arte Deutschland TV .
En 1996, la cadena experimentó muchos cambios. Concluye un acuerdo de coproducción cinematográfica con la ARD y la ZDF . En febrero transmitió su primera película en audiodescripción y, al mes siguiente, su primer programa 16 : 9 . En octubre, lanzó su sitio web . la9 de noviembre de 1996, los cinco estados federales de la antigua Alemania Oriental se adhieren al tratado interestatal de2 de octubre de 1990.
En 1998 Arte emite desde las 2 p.m. por cable y satélite. El canal suscribe acuerdos de cooperación con ORF ( Austria ) sobre15 de enero de 1998, la Rai ( Italia ) en17 de abril de 1998y Yle ( Finlandia ) en3 de febrero de 1999. EnSeptiembre de 1999, La Sept-Arte / La Cinquième se convierte en accionista de TV5 Monde .
Los estatutos de Arte prevén una alternancia franco-alemana de la presidencia. En 1999, Arte quedó bajo la presidencia alemana con Jobst Plog (de) .
En agosto 2000, La Sept-Arte se convierte en Arte France .
En Enero de 2001, el horario del programa cambia durante el día y por la noche y cambia el aderezo de la antena. Mientras tanto, el acuerdo de cooperación entre Arte y TVP (Polonia) evoluciona hacia un acuerdo de asociación, al igual que con ORF (Austria) en marzo del mismo año. En junio, Arte France se convierte en accionista del 15% del canal canadiense francófono ARTV . En octubre Arte firmó un acuerdo de coproducción con la BBC ( Reino Unido ). EnAbril de 2002, el canal se transmite a 20 países africanos de habla francesa . En junio, Arte firmó un acuerdo de coproducción con SVT ( Suecia ). En septiembre, Arte France lanza Arte Radio , una webradio bajo demanda que ofrece reportajes y documentales. En noviembre, Arte se emite en la red digital terrestre alemana.
la 13 de octubre de 2003, Arte inaugura su nueva sede en Estrasburgo, más cercana a las instituciones europeas. Su edificio de cristal a orillas del Ill fue diseñado por un equipo de arquitectos franco-alemanes, Hans Struhk y Paul Maechel.
En 2003, Jérôme Clément fue nombrado presidente del comité de dirección de Arte. En 2007, el canal pasó a estar bajo la presidencia alemana con Gottfried Langenstein .
En Abril de 2005, Arte se emite en TNT francés y, por lo tanto, se hace visible las 24 horas del día por todos los franceses en el canal n o 7. EnSeptiembre de 2006, Arte y RTBF están lanzando el canal Arte Belgium . El canal se emite en ADSL francés desdeOctubre de 2006, y en el alemán de 2007. En septiembre 2007, lanza su servicio de televisión de recuperación ARTE +7 ; este es el primer canal en hacerlo. Arte cambia a alta definición en el satélite Astra enjulio 2008, luego en TNT francés en octubre del mismo año. Enabril de 2009, Arte suscribe un acuerdo de cooperación con ERT ( Grecia ). En mayo, lanzó ARTE Live Web , una plataforma dedicada a las artes escénicas (renombrada ARTE Concert en 2014).
En abril 2010, Arte está disponible en tres departamentos franceses de ultramar: Martinica , Guadalupe y Guyana . En noviembre, ARTE +7 está disponible en teléfonos inteligentes, televisión conectada y plataformas de video. Enfebrero 2011, ARTE creativo , una plataforma participativa dedicada a la cultura contemporánea y el arte digital, se pone en marcha. El mismo año, Arte quedó bajo la presidencia francesa para el período 2011-2014 con Véronique Cayla . Enenero 2012, Arte está disponible en vivo y fuera de línea en Internet, teléfonos inteligentes, tabletas y televisión conectada.
En abril 2013, ARTE futuro , una plataforma dedicada a las cuestiones ambientales, científicas y económicas, se puso en marcha. Enoctubre 2013, el canal suscribe un acuerdo de cooperación con Česká televize ( República Checa ), y endiciembre 2013, un acuerdo de asociación con RTS ( Suiza ). Enseptiembre 2014El portal dedicado a la 7 º arte, Arte Cine , se registró. En noviembre se lanza Culture Touch , un semanario para tablets dedicado a la actualidad cultural. la14 de marzo de 2015, Arte France se retira de la capital del canal canadiense francófono ICI ARTV a favor de Radio Canadá . En 2016, el canal firmó un acuerdo de asociación con RTE ( Irlanda ) y RAI Com ( Italia ).
Arte se convierte en multilingüe al lanzar nuevas versiones de idiomas junto con el francés y el alemán : Arte en inglés ( inglés ), Arte en español ( español ) en noviembre de 2015, así como Arte po polsku ( polaco ) en noviembre de 2016 y Arte in italiano ( italiano ) Octubre de 2018. Esta oferta online ofrece subtítulos en 6 idiomas para los programas del canal. El proyecto cuenta con una financiación de 1,13 millones de euros de la Comisión Europea para llegar a más europeos en su lengua materna.
Desde 2016, el comité de dirección de Arte ha sido presidido por Peter Boudgoust.
El 30 de mayo de 2017 Arte celebra su 25 aniversario. En 2017, también lanzó un rediseño de su sitio web, que ofrece una nueva oferta digital. Arte France Développement (filial de Arte France ) crea Educ'ARTE, un servicio de suscripción digital para profesores y sus alumnos.
Arte es una Agrupación de Interés Económico Europeo (EEIG) creada el30 de abril de 1991y con sede en Estrasburgo . Está compuesto a partes iguales por dos centros de edición y suministro de programas, así como una central de Arte GEIE. Los dos polos nacionales son:
la 25 de septiembre de 2006, Arte lanza una versión belga, Arte Belgique , creada en colaboración con RTBF con la ayuda de la Comunidad Francesa de Bélgica . Se trata de una caída diaria de 2 h 30 que sustituye a la señal de Arte y las retransmisiones destinadas a promover el mundo cultural de la parte francófona de Bélgica. A partir deseptiembre 2011, Los programas flamencos se emiten en asociación con el VRT . Convertido en 2015 en un simple cascarón vacío tras la pérdida de sus subvenciones, el canal solo sobrevive a través de un programa bimestral, lanzado en septiembre de 2015 y titulado Tout le Baz'Art .
Arte France tiene filiales en cine con Arte France Cinéma , radio con Arte radio y edición (libro o multimedia) y producción con Arte France Développement. También ha participado o todavía participa en la financiación de canales franceses e internacionales como TV5 Monde o ARTV .
Consejo de Supervisión de Arte France
Arte France está supervisado por un consejo cuyo presidente es Bernard-Henri Lévy .
Arte se concibe como un canal cultural franco-alemán, cuya vocación es la europea .
"La Agrupación tiene por objeto diseñar, producir y distribuir o hacer que se difundan por satélite o por cualquier otro medio, emisiones televisivas de carácter cultural e internacional en sentido amplio, y capaces de promover el entendimiento y acercamiento de los pueblos de Europa. "
- Artículo 2.1 del contrato de formación Arte de 30 de abril de 1991.
Arte es una cadena independiente, que solo está sujeta a la supervisión y control de sus miembros. Por tanto, no está controlado por el Consejo Superior del Audiovisual francés , a pesar del establecimiento de su sede en Estrasburgo.
“El Canal Cultural Europeo tiene la responsabilidad exclusiva de la programación. También es responsable de la ejecución de los programas, que asume, así como de la gestión del personal y del presupuesto bajo la supervisión y control exclusivo de los miembros y, por tanto, con exclusión de cualquier intervención de las autoridades públicas, incluidas las autoridades independientes. a cargo de la regulación audiovisual en el país de sede. Asimismo, la dirección, gestión y retribución del personal así como el establecimiento del presupuesto de los miembros franceses y alemanes son responsabilidad exclusiva de estos mismos miembros. "
- Artículo 1.1 del Tratado Interestatal de 2 de octubre de 1990.
La central de Arte GEIE, con sede en Estrasburgo , gestiona la programación y la retransmisión, mientras que los dos polos Arte France y Arte Deutschland financian y proporcionan una gran parte de la programación. Cada uno de los polos aporta el 40% de los programas y Arte GEIE así como los canales socios europeos el 20% restante.
Los puestos directivos se dividen entre franceses y alemanes. El canal es gestionado diariamente por el Comité de Dirección bajo la égida de la Asamblea General que define las principales orientaciones y vota el presupuesto. Los programas son establecidos por la Conferencia del Programa con la ayuda del Comité Asesor del Programa.
El comité de gestiónEl comité de dirección gestiona diariamente el canal e informa periódicamente de su actuación a la Asamblea General. Está integrado por cuatro miembros: el presidente, el vicepresidente, el director de programas y el director de gestión. Los representantes de Arte France y Arte Deutschland TV GmbH participan regularmente en reuniones extendidas del comité de dirección.
Los puestos de la presidencia se distribuyen entre alemanes y franceses según el principio de la presidencia rotatoria . Los funcionarios son nombrados por un período de cuatro años, ampliado a cinco años enjunio de 2014 para asegurar una mayor continuidad en la gobernanza y estrategia de la cadena.
|
Presidentes del Comité de Dirección de Arte GEIE:
|
Vicepresidentes de Arte GEIE:
|
|
Directores de los programas Arte GEIE:
|
Directores de gestión de Arte GEIE:
|
La Asamblea General toma decisiones sobre los grandes ejes de la cadena, vota el presupuesto, nombra el Comité de Dirección y los responsables de los departamentos de Arte GEIE. Está formado por seis franceses y seis alemanes que representan a los miembros de la AEIE y se reúne cuatro veces al año. Los canales asociados asociados tienen voz consultiva.
|
Presidentes de la Asamblea General:
|
Vicepresidentes:
|
El programa de la conferencia define la línea editorial del canal y establece el cronograma del programa que se somete a la Asamblea General. Se reúne una vez al mes en Estrasburgo para seleccionar los programas propuestos por los miembros y decidir su programación. La Conferencia del Programa está formada por cuatro directores de Arte GEIE, incluido el director del programa, que la preside, así como por dos representantes de los miembros franceses y alemanes y un representante de cada uno de los socios asociados, en calidad de asesores. Los canales asociados asociados también están invitados a asistir según la agenda.
El comité asesor del programaEl Comité Asesor del Programa asesora al Comité de Gestión y a la Asamblea General sobre cuestiones relacionadas con el programa. Sus miembros, ocho franceses y ocho alemanes, son personalidades de la vida civil y cultural de sus respectivos países. Los canales asociados asociados participan en él en calidad de asesores.
Arte ha suscrito numerosos acuerdos de asociación, cooperación o coproducción con otros canales públicos europeos:
Otros acuerdos se han firmado en el pasado con la Radiotelevisión Española (RTVE) de España (12 de julio de 1995) y el Nederlandse Programma Stichting (nl) ( NPS ) de los Países Bajos (2001 a 2004).
De 1992 a 2003, la sede de la cadena estuvo ubicada en 2 rue de la Fonderie, en el centro de la ciudad de Estrasburgo .
En Marzo de 1998, la Asamblea General de Arte decide la construcción de una nueva sede que pueda satisfacer las crecientes necesidades de la cadena. Se ganó una primera licitación europea endiciembre de 1998por la firma británica Ian Ritchie Architects (en) , pero los desacuerdos persistentes ponen fin a la colaboración. Se lanza una nueva convocatoria de licitación enJulio de 1999 que fue ganado por el equipo franco-alemán de arquitectos Hans Struhk / Paul Maechel el 20 de octubre de 1999. Se coloca la primera piedra3 de mayo de 2001y las obras se terminaron en abril de 2003 por un importe total de 30,5 millones de euros. La inauguración tuvo lugar el 13 de octubre de 2003 en presencia de funcionarios.
La nueva sede se encuentra en 4 quai du Chanoine Winterer en Estrasburgo, a orillas del Ill , cerca de las instituciones europeas . El edificio consta de un rectángulo de 98 m de largo por 48 m de ancho, revestido con fachadas de vidrio. Ofrece 4.800 m 2 de espacio para alrededor de 450 empleados.
En 2004, Arte y la ciudad de Estrasburgo lanzaron, con la ayuda del Centro Europeo de Acciones Artísticas Contemporáneas, un concurso para que artistas europeos instalen una obra frente a la sede de Arte. la18 de octubre de 2006, se inaugura El hombre jirafa , una escultura de Stephan Balkenhol , artista alemán residente entre Francia y Alemania. La obra representa el cuerpo de un hombre de pie sobre un taburete, vestido con pantalón negro y camisa blanca, con rostro humano en lugar de cuello y cabeza de jirafa.
Sede de Arte, en el lado Quai du Chanoine-Winterer.
El Hombre Jirafa de Stephan Balkenhol frente a la entrada de Arte.
El grupo Arte está financiado en un 95% por la contribución a la radiodifusión pública recogida en Francia y Alemania. El canal no puede utilizar publicidad, pero puede solicitar patrocinio y patrocinio. Las tres entidades que integran Arte, la Agrupación de Interés Económico Europeo (EEIG), ARTE France y Arte Deutschland TV son legalmente independientes y cada una presenta un balance, una cuenta de resultados y un informe de gestión. Arte GEIE disfruta de autonomía financiera y de gestión.
| Año | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Presupuesto | 277,87 | 287,64 | 314,26 | 340.25 | 354,93 | 352,75 | 362.23 | 356,63 | 368,22 | 375.19 | 399,43 | 413.09 | 421.23 | 440.25 |
| Año | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Presupuesto | 124,35 | 127,14 | 133 | 132,55 | 135.04 | 137,65 | |
El primer vestuario, diseñado por Hélène Guétary, cuenta con personajes inusuales, como hermanas gemelas u ovejas que ocupan las noches del canal durante más de 15 años para acompañar a los espectadores en su sueño. Este interludio tiene un reconocimiento notable, e incluso se ha comercializado en videocasete. Radio Nova firma la banda sonora.
En enero de 1995, la cadena cambió su apariencia y carta gráfica diseñada por la agencia británica Lambie-Naim & Company. La tipografía del logo evoluciona para ser más legible, elige un color naranja y se muestra en la pantalla en un ángulo de 4 grados.
En enero de 2001, Arte lanzó un nuevo look firmado por la agencia Razorfish . Los jingles de identidad presentan personajes de la vida cotidiana con un espíritu zen.
El 3 de enero de 2004, la cadena lanzó un nuevo look más dinámico, firmado por la agencia alemana Velvet Mediendesign, que tiene como tema "curiosidad", de ahí su nuevo lema "Vivons curieux". Los jingles de identidad presentan personajes en situaciones de curiosidad. La banda sonora todavía está diseñada por Nova Prod, bajo la dirección artística de Catherine Lagarde.
Para las vacaciones de Navidad de 2005, Hélène Guétary crea un vestido con personajes de todos los orígenes que cantan canciones navideñas en sus idiomas y con sus tradicionales trajes festivos.
Con las nuevas tecnologías, Arte debe evolucionar su modo de distribución digital. En consecuencia, el 6 de septiembre de 2008, el canal lanza un packaging revisado por la agencia Luxlotusliner, producido en 16: 9 y en alta definición. Cada tintineo muestra el rostro de un hombre, una mujer o un niño mirando frente a la cámara, como un retrato fotográfico. La música está firmada por Tibo Javoy y Keren Ann , y supervisada por Nova Prod.
El 28 de febrero de 2011 Arte puso en marcha un nuevo look y un logo que se adorna en color rojo manteniendo su forma.
El 25 de marzo de 2017, la cadena lanzó un nuevo look producido por la agencia británica The Partners en cooperación con Lambie-Nairn. El logotipo conserva su forma y color, pero ahora se muestra verticalmente y aparece como un imán en la pantalla.
Logotipo antiguo del 30 de mayo de 1992 al 02 de enero de 1995.
Logotipo antiguo del 2 de enero de 1995 al 3 de enero de 2004.
Antiguo logo de 3 de enero de 2004 para 28 de febrero de 2011.
Logotipo antiguo de la versión HD del 30 de octubre de 2008 Para septiembre de 2009.
Logotipo antiguo de la versión HD de septiembre de 2009 para 28 de febrero de 2011.
Antiguo logo de 28 de febrero de 2011 para 25 de marzo de 2017.
Logotipo antiguo de la versión HD del 28 de febrero de 2011 Para octubre de 2016.
El logotipo actual ha girado 90 grados desde el 25 de marzo de 2017.
El canal ha visto varios lemas y lemas de campañas promocionales en Francia y Alemania.
En Francia
|
En Alemania
|
|
Voces francesas:
|
Voces alemanas:
|
Art house o cine patrimonial, cine mudo, thrillers, sagas históricas, series atrevidas, documentales culturales y de descubrimiento, Arte, canal de público en general, cultural y europeo, emite todo tipo de programas. El Canal da una mirada europea a las noticias mundiales, da prioridad a la investigación y establece puntos de referencia para comprender y llegar más lejos. Sin olvidar un gran lugar en las artes escénicas: teatro, danza y toda la música desde los grandes clásicos hasta la escena emergente.
Inicialmente Arte transmitió los mismos programas simultáneamente en Francia y Alemania en la misma red y comenzó sus tiempos premium a las 20 h 40 . Desde enero de 2009 por la noche, las horas de los programas en francés y alemán se compensan ligeramente para adaptarse mejor a los hábitos de los espectadores de los dos países: el horario de máxima audiencia comienza a las 20 h 15 en Alemania y a las 20 h 50 en Francia. Más tarde, la cadena también diseñó horarios diurnos ligeramente diferentes para los dos lados del Rin. Los mismos programas se emiten el mismo día en Francia y Alemania, pero no necesariamente en el mismo orden y ahora se establecen en horarios adaptados para ambos países.
En 2014, el canal lanzó “Tandem”, un proyecto de creación de drama televisivo franco-alemán que tiene como objetivo llenar el vacío en esta área y finalmente competir con las producciones norteamericanas. La primera entrega analiza la energía nuclear en un thriller alemán, El día de la verdad (dirigida por Anna Justice ), y una comedia francesa, Mon cher petit village (dirigida por Gabriel Le Bomin ). En 2019, la serie Eden , coproducida por los centros francés y alemán de Arte y el grupo ARD , aborda el tema de la acogida de refugiados en tres países europeos.
Arte lanzado a la información 3 de julio de 1992con 8½ , un noticiero televisivo diario en imágenes de 10 minutos de emisión a las 20 h 30 . la12 de septiembre de 1998El programa da paso a Arte News , Noticia en un informativo europeo emitido a las 19 h 45 y presentado alternativamente por periodistas franceses y alemanes. Enenero 2010, el programa se fusiona con Arte Culture para formar Arte Journal . la7 de enero de 2012El periódico se libera de la cultura del partido y se presenta en dos ediciones, una para cada idioma: un periódico a las 19 h 45 en Francia y un periódico a las 19 h 10 en Alemania. La edición de mediodía se ha emitido a las 12:50 p.m. desde el 7 de enero de 2008 .
A partir de 1 st de enero de de 1996El 7 ½ , un programa informativo con relatos, se emite diariamente a las 19 h 30 . El programa es reemplazado por informes diarios de 26 minutos. la7 de enero de 2004El programa dio paso a Arte Reportage , una revista de actualidad internacional de 52 minutos que se emite todos los sábados a las 18 h 35 . Es presentado alternativamente por Andrea Fies y William Irigoyen .
Yourope es una revista dedicada a los problemas sociales desde el punto de vista de los jóvenes europeos. Emitido los sábados a las 2 p.m. , el programa ha sido presentado por Andreas Korn desde sus inicios el10 de enero de 2010. Después de casi 310 espectáculos, el espectáculo finalizará en diciembre de 2016.
28 minutos es una revista de noticias y debates transmitidos semana a 20 horas 5 desde9 de enero de, 2012. Lo presenta Élisabeth Quin con la colaboración de periodistas y columnistas.
Desde el 9 de febrero de 2014, el canal emite los domingos por la mañana el diario Arte journal junior , un periódico de 14 minutos para niños de 8 a 12 años . El programa se convierte en el7 de septiembre de 2015un diario matutino diario de seis minutos, mientras que la reunión dominical, rebautizada como Arte Junior, la revista , gira en torno a archivos e informes.
Las Veladas Thema Arte son fiestas temáticas que articulan diferentes materiales audiovisuales sobre diversos temas: un período de la historia para descubrir un país, una empresa sujeta a temas más livianos.
Desde 2014, las veladas de Thema se programan los martes por la noche y tratan sobre temas esencialmente económicos, geopolíticos y sociales. Además, las jornadas temáticas se programan con mucha regularidad.
La plataforma arte.tv es el servicio de video bajo demanda de ARTE. Es accesible en arte.tv y a través de la aplicación ARTE para televisión móvil y conectada. En la plataforma se pueden consultar los programas según los campos y puntos de interés. La programación disponible online cubre todo el espectro del canal: cine, documentales sobre sociedad, cultura, historia, naturaleza y ciencia, series, cortometrajes y telefilmes, música y espectáculos, revistas, reportajes y programas.noticias, así como web formatos.
El sitio web de ARTE se puso en línea en septiembre de 2007 con el nombre de ARTE + 7 como un servicio de retransmisión que brinda acceso a los programas de ARTE siete días después de su transmisión televisiva. Desde 2012, el sitio también incluye una transmisión en vivo disponible en Alemania y Francia. Hoy en día, la mayoría de la programación está disponible a partir de las 5 a.m. del día de la transmisión de televisión y se puede ver en repetición hasta por 90 días, y más. Algunos programas están disponibles exclusivamente antes del servicio en línea. Además, la mayoría de los videos de la biblioteca de medios son solo contenido web.
Desde noviembre de 2015, ARTE ofrece ciertos contenidos de programas seleccionados en línea, principalmente documentales, revistas y arte escénico, con subtítulos en inglés y español. Esta oferta está cofinanciada por la Comisión Europea, que permite al 70% de los europeos ver Arte en su lengua materna. Una selección de programas con subtítulos en polaco también está disponible desde noviembre de 2016. Los subtítulos en italiano están disponibles desde junio de 2018.
Concierto ARTE , anteriormente ARTE Live web. Lanzado enMayo de 2009, la plataforma está dedicada a la representación de una amplia variedad de géneros musicales ( pop , rock , música electrónica , hip-hop , metal , clásica , ópera , jazz , músicas del mundo ). Esta oferta también incluye programas dedicados al entretenimiento en vivo (actuaciones, ballets , danza contemporánea ). Leyendas consolidadas ( Tina Turner , Prince , David Bowie ), artistas actuales ( Christine and the Queens , Lomepal ) y una escena emergente forman parte del cartel. Más de 900 conciertos y espectáculos se transmiten cada año, algunos en vivo, desde los lugares de actuación más bellos y los principales festivales de Francia ( Hellfest , Festival d'Avignon , Philharmonie de Paris ) en Alemania (Splash!, Melt! ) Y en el resto de Europa . En 2019, el sitio tuvo 22,1 millones de videos vistos, incluidos 7,8 millones solo entre junio y agosto. Entre enero y febrero de 2020, el canal de Youtube acumuló un promedio de 460 mil videos vistos por semana y la página de Facebook registró un promedio de 347 mil. Hasta febrero de 2014, esta plataforma se llamaba ARTE Live Web . En 2019, ARTE Concert celebró su décimo aniversario.
Desde 2017, las plataformas temáticas anteriormente independientes ARTE Creative, ARTE Future, ARTE Info y ARTE Cinema se han fusionado en la plataforma arte.tv. ARTE Concert sigue existiendo como marca propia, integrada en el sitio web de ARTE.
Antes de que ARTE combinara las ofertas de programas en su sitio principal, las diferentes plataformas existían por separado. Entre ellos, "ARTE Futuro" de abril de 2013 a abril de 2017, que presentó temas científicos, tecnológicos, económicos, sociales y ambientales.
En 2011 se crea "ARTE Creative", revista, laboratorio y red de cultura contemporánea. En 2015, la plataforma se convirtió en el laboratorio de innovación. La atención se centró en series web innovadoras, tanto documentales como ficticias, proyectos de realidad virtual, videojuegos y formatos de redes sociales. El objetivo era proporcionar espacio para programas que aún no habían encontrado su lugar en el esquema de programación tradicional de la televisión pública. Desde 2015, los principales productores de series web han sido principalmente productoras francesas; En el lado alemán, hubo un compromiso de programación obligatoria en un horario fijo de transmisión hasta 2020. Esto llevó a un predominio de los formatos franceses. Desde el nuevo comienzo en 2018, "ARTE Creative" ya no forma parte de la presencia de la red Arte renovada.
Las otras plataformas antiguas eran "Arte Info", que reunía todos los informativos de ARTE desde octubre de 2013, "ARTE Cinema", dedicado a la creación cinematográfica en Europa, y la revista "Culture Couch", que era una revista de cultura pensada para tablets. desde noviembre de 2014.
Desde 2017, todo el contenido de ARTE se puede encontrar en arte.tv, organizado por categorías temáticas.
Logotipos de plataformaLogotipo de ARTE Info.
Logotipo de ARTE Concert.
Logotipo de ARTE Creative.
Logotipo de ARTE Future.
Logotipo de ARTE Cinema.
ARTE se emite en claro desde 1992 en digital en una versión multilingüe (francés, alemán, idioma original y descripción de audio si es necesario). Las adaptaciones lingüísticas son por subtitulado , doblaje , locución , comentario de voz o interpretación. Los subtítulos interlingüísticos siempre se muestran en color amarillo de acuerdo con la elección artística del canal, que constituye una marca comercial del canal. Los programas también están subtitulados para personas sordas y con problemas de audición, en francés y alemán.
El canal emite sus primeros programas en 16: 9 enMarzo de 1996. Va a todos los 16/9 en TNT francés en6 de septiembre de 2008. Comienza una transmisión en alta definición enjulio 2008 en el satélite en Alemania y Octubre de 2008 en TNT en Francia.
En Francia, ARTE se emite:
En Alemania, ARTE se emite:
ARTE se emite en toda Europa por satélite desde 1995. También se emite en redes de cable en Bélgica y los Países Bajos , Austria , Suiza , Italia , Portugal , España y Finlandia .
ARTE se emite en África por satélite a través del paquete de pago de Canal + Overseas .
| enero | febrero | marzo | Abril | Mayo | junio | Julio | Agosto | Septiembre | octubre | Noviembre | diciembre | Media anual | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | |||||||||||||
| 1993 | |||||||||||||
| 1994 | |||||||||||||
| 1995 | |||||||||||||
| 1996 | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% |
| 1997 | 0,2% | 0,3% | 0,2% | 0,2% | 0,2% | 0,2% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,2% | 0,3% | 0,3% |
| 1998 | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,3% | 0,3% | 0,5% | 0,4% | 0,5% | 0,5% | 0,4% |
| 1999 | 0,2% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,3% |
| 2000 | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,3% |
| 2001 | 0,3% | 0,4% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | |
| 2002 | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,5% | 0,3% | 0,4% | |||||
| 2003 | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,3% | |||||
| 2004 | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,5% | 0,4% | 0,4% | 0,5% | 0,4% |
| 2005 | 0,5% | 0,5% | 0,4% | 0,4% | 0,5% | 0,5% | 0,4% | 0,5% | 0,5% | 0,4% | 0,5% | 0,6% | 0,5% |
| 2006 | 0,6% | 0,5% | 0,6% | 0,5% | 0,5% | 0,4% | 0,5% | 0,5% | 0,5% | 0,6% | 0,6% | 0,6% | 0,5% |
| 2007 | 0,6% | 0,6% | 0,7% | 0,5% | 0,6% | 0,7% | 0,8% | 0,8% | 0,7% | 0,6% | 0,7% | 0,7% | 0,6% |
| 2008 | 0,7% | 0,7% | 0,7% | 0,6% | 0,6% | 0,5% | 0,7% | 0,7% | 0,6% | 0,6% | 0,6% | 0,6% | 0,6% |
| 2009 | 0,7% | 0,8% | 0,8% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,7% | 0,6% | 0,7% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,7% |
| 2010 | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 0,7% | 0,6% | 0,6% | 0,7% | 0,9% | 0,7% | 0,7% | 0,9% | 0,8% | 0,7% |
| 2011 | 0,7% | 0,8% | 0,7% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 0,7% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,7% |
| 2012 | 0,9% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,7% | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,8% |
| 2013 | 0,9% | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 1,0% | 0,9% | 0,9% | 0,9% | 0,9% | 0,9% | 1,0% | 0,9% |
| 2014 | 1,0% | 0,9% | 0,9% | 1,0% | 1,0% | 0,9% | 1,0% | 1,0% | 1,1% | 0,9% | 0,9% | 1,1% | 1,0% |
| 2015 | 1,1% | 1,0% | 0,9% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 0,9% | 0,8% | 1,0% | 1,0% |
| 2016 | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 0,9% | 0,9% | 1,0% | 1,0% | 1,1% | 0,9% | 1,0% | 1,1% | 1,0% |
| 2017 | 1,1% | 1,1% | 1,0% | 1,0% | 1,1% | 1,1% | 1,1% | 1,1% | 1,1% | 1,0% | 1,1% | 1,3% * | 1,1% |
| 2018 | 1,3% * | 1,1% | 1,1% | 1,2% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 1,2% | 1,1% | 1,1% | 1,1% | 1,2% | 1,1% |
| 2019 | 1,1% | 1,0% | 1,1% | 1,1% | 1,0% | 1,0% | 1,1% | 1,1% | 1,0% | 1,1% | 1,1% | 1,2% | 1,1% |
| 2020 | 1,2% | 1,3% | |||||||||||
Leyenda :
* Máximo histórico Fondo verde : mejor puntuación mensual del año. Fondo rojo : peor puntuación mensual del año.En 2014 Arte está en 10 ª posición de las cadenas francesas con un público estable en comparación con el año anterior.
| enero | febrero | marzo | Abril | Mayo | junio | Julio | Agosto | Septiembre | octubre | Noviembre | diciembre | Media anual | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | |||||||||||||
| 1993 | 0,9% ** | ||||||||||||
| 1994 | 1,0% | ||||||||||||
| 1995 | 1,2% | ||||||||||||
| 1996 | 1,5% | 1,3% | 1,3% | 1,5% | 1,5% | 1,4% | |||||||
| 1997 | 1,4% | 1,4% | 1,5% | 1,5% | 1,7% | 1,6% | 1,5% | ||||||
| 1998 | 1,6% | ||||||||||||
| 1999 | 1,7% | ||||||||||||
| 2000 | 1,6% | ||||||||||||
| 2001 | 1,6% | ||||||||||||
| 2002 | 1,6% | ||||||||||||
| 2003 | 1,8% | ||||||||||||
| 2004 | 3,5% | 3,8% | 3,6% | 3,8% | 2,0% | ||||||||
| 2005 | 4,2% | 3,3% | 3,6% | 3,2% | 3,2% | 3% | 3,1% | 3,3% | 3,2% | 1,8% | |||
| 2006 | 1,6% | ||||||||||||
| 2007 | 1,7% | 2,0% | 2,1% | 1,8% | 1,6% | 1,8% | 1,7% | 1,6% | |||||
| 2008 | 1,8% | 1,7% | 1,8% | 1,6% | 1,7% | 1,6% | 1,7% | ||||||
| 2009 | 1,6% | 1,8% | 1,6% | 1,7% | 1,6% | 1,9% | 1,6% | 1,8% | 1,8% | ||||
| 2010 | 1,7% | 1,5% | 1,6% | 1,7% | 1,6% | 1,4% | 1,3% ** | 1,7% | 1,4% | 1,6% | 1,8% | 1,6% | 1,6% |
| 2011 | 1,3% ** | 1,4% | 1,5% | 1,4% | 1,6% | 1,8% | 1,6% | 1,7% | 1,5% | ||||
| 2012 | 1,9% | 1,6% | 1,7% | 1,9% | 1,8% | 2,0% | 2,2% | 1,8% | |||||
| 2013 | 2,0% | 1,9% | 1,8% | 1,9% | 2,0% | 2,1% | 1,9% | 2,3% | 2,2% | 2,0% | |||
| 2014 | 2,1% | 1,9% | 2,0% | 2,2% | 2,0% | 1,9% | 2,1% | 2,2% | 2,0% | ||||
| 2015 | 2,2% | 2,1% | 2,0% | 2,2% | 2,4% | 2,2% | 2,3% | 2,0% | 2,5% | 2,2% | |||
| 2016 | 2,6% | 2,3% | 2,1% | 2,2% | 2,1% | 2,2% | 2,3% | 2,4% | 2,5% | 2,3% | 2,5% | 2,3% | |
| 2017 | 2,3% | 2,1% | 2,2% | 2,1% | 2,0% | 2,2% | 2,1% | 2,3% | 2,2% | 2,2% | 2,4% | 2,8% | 2,2% |
| 2018 | 2,5% | 2,3% | 2,4% | 2,5% | 2,3% | 2,2% | 2,6% | 2,3% | 2,4% | 2,6% | 2,4% | ||
| 2019 | 2,6% | 2,5% | 2,4% | 2,5% | 2,4% | 2,6% | 2,7% | 2,4% | 2,8% | 2,7% | 2,8% | 2,6% | |
| 2020 | 2,8% | 2,7% | 2,5% | 2,8% | 3,0% | 2,9% | 2,6% | 3,0% | 2,9% | 3,1% | 2,9% * | ||
| 2021 | 3,2% * | 3,1% | 2,9% | 2,8% | |||||||||
Leyenda :
A pesar de su reputación de canal “independiente”, Arte ha sido acusado en varias ocasiones de “censura”.
Para el periodista Serge Halimi , en el contexto de la guerra en Ucrania o la elección de Donald Trump en Estados Unidos, Rusia es para Arte y otros medios occidentales un "objetivo habitual, incluso obsesivo".