The Client List (serie de televisión)

La lista de clientes Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logotipo de la serie original Llave de datos
Titulo original La lista de clientes
Otros títulos de
habla francesa		 The List (en Quebec )
Amable series de drama
Creación Suzanne Martin  (en)
Jordan Budde
Producción Jennifer Love Hewitt
Dannielle Thomas
Howard Braunstein
Michael Jeffe
A.J. Rinella
Jordan Budde
Actores principales Jennifer Love Hewitt
Colin Egglesfield
Rebecca Field
Naturi Naughton
Cybill Shepherd
Kathleen York
País de origen Estados Unidos
Cadena original Toda la vida
Nótese bien. de temporadas 2
Nótese bien. episodios 25
Duración 42 minutos
Dif. original 8 de abril de 2012 - 16 de junio de 2013
Sitio web http://www.mylifetime.com/shows/the-client-list

The Client List o La Liste enQuebecy en Francia es unaserie de televisión estadounidenseen 25 episodios de 42 minutos creada porSuzanne Martin  (en) y desarrollada porJordan Budde, inspirada en lapelícula para televisión La Double Vie de Samantha ( The Client List ) transmitido en19 de julio de 2010de por vida . La serie se transmite entre los8 de abril de 2012 y el 16 de junio de 2013 en este mismo canal.

En Quebec , la serie se emite desde28 de enero de 2014sobre Moi & Cie Télé  ; y en Francia , adquirida por TF1 , desde5 de marzo de 2014en NT1 y desde5 de marzo de 2017en TMC . En Bélgica , desde2 de noviembre de 2014en RTL-TVI y en RTLplay tempranoSeptiembre de 2020. Sin embargo, todavía es inaudito en otros países de habla francesa .

Sinopsis

Riley Parks es una madre soltera que vive en un pequeño pueblo de Texas . Tiene dificultades económicas después de que su marido la abandonara con sus hijos. Riley ahora trabaja en un spa aparentemente tradicional, pero pronto se da cuenta de que el salón ofrece algo más que masajes. Mientras ayuda a gestionar el negocio, lucha por equilibrar discretamente sus dos vidas: la de una madre que debe estar presente para su familia y la de una mujer que da masajes muy especiales a sus clientes ...

Distribución

Actores principales

Jugadores recurrentes

Fuente VF  : Base de datos de la serie RS Dubbing and Dubbing

Producción

Desarrollo

Tras el éxito de la película para televisión , La Double Vie de Samantha , que se emitió en19 de julio de 2010on Lifetime , que logró una audiencia de 3.9  millones de espectadores y fue nominada al Globo de Oro por la interpretación de Jennifer Love Hewitt en la categoría "Mejor Actuación de una Actriz en una Miniserie o Película para Televisión". Posteriormente se adaptó una serie de televisión. Jennifer Love Hewitt también es la productora de la serie.

La 1 st de noviembre de 2013, Lifetime cancela la serie. Se dice que el final de la serie se debe a un desacuerdo entre la producción y Jennifer Love Hewitt . El embarazo de la actriz en el escenario integrado, Jennifer Love Hewitt quería que Kyle Parks interpretado por Brian Hallisay (su esposo en la vida real) sea el padre del niño mientras que la producción contaba con que Evan Parks interpretara a Colin Egglesfield para poner más chile en la serie. . Este enfrentamiento duró unos meses y, por lo tanto, el canal finalmente canceló la serie.

Fundición

Jennifer Love Hewitt y Cybill Shepherd asumieron los papeles principales, pero no lo mismo que en la película para televisión.

La 21 de diciembre de 2011, Naturi Naughton se une al elenco para interpretar el papel de Kendra, una mujer que trabaja en el spa.

La 21 de enero de 2012, Loretta Devine se une al elenco como Georgia Cummings, la propietaria del spa.

Rodaje

Se llevó a cabo el rodaje de la primera temporada.17 de enero de 2012 a 2 de mayo de 2012en Los Ángeles , California .

Ficha técnica

Distribución internacional

En versión original

TV piloto

Episodios

Primera temporada (2012)

La primera temporada consta de diez episodios emitidos entre los 8 de abril de 2012 y el 17 de junio de 2012de por vida .

Algunos títulos de episodios pueden ser diferentes. Los títulos franceses se indican en segundo lugar si corresponde

  1. The Rub of Sugar Land / The List ( El frote de Sugarland )
  2. Pasar página ( Pasar página )
  3. Un amor exigente / La carga de la responsabilidad ( Tough Love )
  4. Una apariencia de verdad / Con o sin un hombre ( Ring True )
  5. Inténtalo, inténtalo de nuevo / heads Heads ( inténtalo, inténtalo de nuevo )
  6. La dura realidad / el gran día ( The Cold Hard Truth )
  7. La vida de Riley / Secreto contra secreto ( Vida de Riley )
  8. Disfrute de los juegos / Rodeo enamorado ( Juegos que la gente juega )
  9. Los caprichos de la vida / Dos hombres y una mujer ( actuando )
  10. El pasado es solo un prólogo / Entre dos vidas ( Past Is Prologue )

Segunda temporada (2013)

La 7 de mayo de 2012, la serie ha sido renovada para una segunda temporada de quince episodios emitidos desde10 de marzo de 2013de por vida .

  1. En todos los frentes ( hasta que lo haga por mi cuenta )
  2. ¿Quién engaña a quién? ( ¿Quién engaña a quién? )
  3. Love Rodeo ( Cowboy Up )
  4. The Pastry Queen ( Mi prueba principal aún está por venir )
  5. Juegos de seducción ( Hell on Heels )
  6. De vuelta al escenario ( Oraciones sin respuesta )
  7. Cuestión de supervivencia ( no estoy en quiebra, pero estoy muy mal )
  8. Cerca del paraíso ( Heaven's Just a Sin Away )
  9. Divorce Express ( Salva un caballo, monta un vaquero )
  10. Al final de la investigación ( ¿Qué parte del no? )
  11. Los reyes de la pelota ( echo de menos cuando )
  12. Maniobras atrevidas ( cuando digo que lo hago )
  13. Mientras sea necesario (lo que sea ​​necesario )
  14. La soga se aprieta ( ¿Qué clase de tonto crees que soy? )
  15. Sube en humo ( Las noches salvajes están llamando )

Universo de la serie

Los personajes

Personajes principales Parques de Riley Riley es madre soltera. Cuando comienza a trabajar en el salón de masajes The Rub , se da cuenta de que los empleados ofrecen más que masajes. Georgia cummings Ella es la dueña de la sala de masajes, The Rub , en Sugar Land . Parques de Evan Es el hermano de Kyle y el cuñado de Riley. Está secretamente enamorado de ella. Jean de encaje Ha sido la mejor amiga de Riley desde la infancia. Descubrió la verdad sobre lo que hacen Riley y la mayoría de los masajistas. Kendra Ella es una masajista que trabaja en el salón. Selena ramos Ella es una masajista de salón que a menudo brinda "servicios adicionales" a sus clientes. Selena también recomendó el uso de masajistas a Riley. Está celosa de la relación de Riley y Georgia, lo que le da responsabilidades adicionales en la tienda. Jolene Es una masajista de salón que no da "extras". Parques de Kyle Kyle es el esposo de Riley y hermano de Evan. Abandonó a Riley y sus hijos debido a sus grandes deudas financieras. Linette Montgomery Esta es la madre de Riley. Trabaja en una peluquería y ha estado casada varias veces. Personajes recurrentes Parques de Travis Es el hijo de Kyle y Riley. Katie Parks Ella es la hija de Kyle y Riley. Dee Ann Ella es masajista que trabaja en el salón. Taylor berkhalter Ella es la nueva dueña de la peluquería donde trabajan Lynette y Lacey. Dale john Es el marido de Lacey. Garrett Es el ex novio de Linette. Beau Berkhalter Es el marido de Taylor. D r Marcos Flemming Es un padre soltero viudo, su hijo Zack asiste a la misma escuela que los hijos de Riley.

bienvenida

Audiencias

En los Estados Unidos

Durante su primera transmisión, el piloto logró una audiencia de 2,79  millones de espectadores .

La primera temporada obtuvo un promedio de 2,73 millones de espectadores.

En Francia

A pesar de la dura competencia el día en que se lanzó la serie, se desempeñó muy bien, particularmente entre las amas de casa menores de 50 años, un objetivo prioritario para los anunciantes. Sin embargo, a partir de la segunda semana de emisión, la serie muestra una erosión significativa de su audiencia, especialmente entre las amas de casa menores de 50 años, la audiencia objetivo se reduce a la mitad en una semana.

Episodios Fecha de lanzamiento Espectadores Participaciones del mercado mundial: hogar
T1 - Episodio 1 5 de marzo de 2014 720.000 2,7% - 5,9%
T1 - Episodio 2 5 de marzo de 2014 712 000 2,9% - 6,6%
T1 - Episodio 3 5 de marzo de 2014 729.000 4,0% - 8,1%
T1 - Episodio 4 5 de marzo de 2014 666.000 6,3% - 11,2%
T1 - Episodio 5 12 de marzo de 2014 390.000 1,5% - 3,3%
T1 - Episodio 6 12 de marzo de 2014 411.000 ? - 3,9%
T1 - Episodio 7 12 de marzo de 2014 369.000 ? - 4,5%
T1 - Episodio 8 19 de marzo de 2014 490 000 1,9% - 3,9%
T1 - Episodio 9 19 de marzo de 2014 510 000 2,1% - 4,5%
T1 - Episodio 10 19 de marzo de 2014 467.000 2,8% - 5,5%
T2 - Episodio 1 26 de marzo de 2014 443.000 1,7% - 3,3%
T2 - Episodio 2 26 de marzo de 2014 470.000 2,0% - 3,7%
T2 - Episodio 3 26 de marzo de 2014 410.000 2,4% - 4,8%
T2 - Episodio 4 2 de abril de 2014 415.000 1,6% -?
T2 - Episodio 5 2 de abril de 2014 470.000 2,0% -?
T2 - Episodio 6 2 de abril de 2014 415.000 2,4% -?
T2 - Episodio 7 2 de abril de 2014 300.000 2,9% -?
T2 - Episodio 8 9 de abril de 2014 397.000 1,6% -?
T2 - Episodio 9 9 de abril de 2014
T2 - Episodio 10 9 de abril de 2014
T2 - Episodio 11 9 de abril de 2014
T2 - Episodio 12 16 de abril de 2014 434.000 1,8% - 5,7%
T2 - Episodio 13 16 de abril de 2014 470.000 2,1% - 5,7%
T2 - Episodio 14 16 de abril de 2014 470.000 2,7% - 5,7%
T2 - Episodio 15 16 de abril de 2014 450.000 4,3% - 5,7%
Promedio 450.000 ? - 5,4%

Notas y referencias

  1. http://tv.moietcie.ca/series/la-liste/concept
  2. (in) "Date US broadcast" en Zap2It.com , consultado el 28 de febrero de 2012
  3. "Más de 10 nuevos lanzamientos sobre MOI & cie en 2014" , consultado el 9 de diciembre de 2013
  4. "  The Client List , la nueva serie de Jennifer Love Hewitt, comprada por TF1" en AlloCiné .fr , consultado el 9 de octubre de 2012
  5. "  Client List, la serie con Jennifer Love Hewitt, llega en horario de máxima audiencia en (...)  " , en toutelatele.com ,11 de febrero, 2014(consultado el 20 de septiembre de 2020 ) .
  6. http://tele.lalibre.be/111765650/client-list.html
  7. "Serie hoja de doblaje" en RS Doublage , visitado el 10 de enero de, 2013
  8. "Serie hoja de doblaje" en Doublage Séries de base de datos , alcanzado el 12 de marzo de 2013, actualizado 22 de junio 2.014 mil
  9. (in) "serie Adaptación TV, protagonizada y producida por Jennifer Love Hewitt. Lifetime ha encargado 10 episodios de la serie » en TVGuide.com , consultado el 8 de mayo de 2012
  10. "  La lista de clientes adaptada como una serie" en AlloCiné .fr
  11. (en) "de Lifetime Lista El cliente cancelado después de dos temporadas" en Deadline.com , visitada 1 st de noviembre de 2013
  12. "  La lista de clientes: la serie de Jennifer Love Hewitt cancelada a pesar de su (...)  " , en toutelatele.com ,2 de noviembre de 2013(consultado el 20 de septiembre de 2020 ) .
  13. "Casting of The Client List  " en SeriesAddict.fr , consultado el 15 de septiembre de 2012
  14. Casting of The Client List  ” en SeriesAddict.fr , consultado el 15 de septiembre de 2012
  15. (in) "Shaw Media debuts LifeTime®: The hot new new channel for women" en Shawmediatv.ca , consultado el 25 de julio de 2012
  16. (in) "Lifetime renueva la exitosa serie The Client List , protagonizada por Jennifer Love Hewitt, para la segunda temporada" en The Futon Critic.com , consultado el 7 de mayo de 2012
  17. (en) 'La exitosa serie Lifetime de Jennifer Love Hewitt The Client List regresará el 10 de marzo de 2013 " en The Futon Critic.com , consultado el 17 de enero de 2013
  18. (in) "  The Client List debuts with 2.8 millones" en Deadline.com , artículo 16 de abril de 2012, consultado el 5 de junio de 2012
  19. "  Un lanzamiento muy exitoso para la lista del cliente y Jennifer Love Hewitt en (...)  " , en toutelatele.com ,6 de marzo de 2014(consultado el 20 de septiembre de 2020 ) .
  20. "  la lista de clientes:" Queríamos que la serie para tener un mínimo de clase y elegancia (...)  " , en toutelatele.com ,13 de marzo de 2014(consultado el 20 de septiembre de 2020 ) .
  21. "  Lista de Clientes: un final satisfactorio antes del inicio de la temporada (...)  " , en toutelatele.com ,20 de marzo de 2014(consultado el 20 de septiembre de 2020 ) .
  22. "  The Client List: Jennifer Love Hewitt sabe cómo seducir en Riley Parques  " , en toutelatele.com ,27 de marzo de 2014(consultado el 20 de septiembre de 2020 ) .
  23. "  The Client List: Jennifer Love Hewitt seduce a las mujeres jóvenes  " , en toutelatele.com ,3 de abril de 2014(consultado el 20 de septiembre de 2020 ) .
  24. "  The Client List: sin estación 3, pero un registro agradable para NT1  " , en toutelatele.com ,17 de abril de 2014(consultado el 20 de septiembre de 2020 ) .

Ver también

enlaces externos