Puedes compartir tu conocimiento mejorándolo ( ¿cómo? ). El banner {{draft}} se puede quitar y el artículo se puede evaluar como en la etapa de "Buen comienzo" cuando tiene suficiente información enciclopédica sobre el municipio.
Si tienes alguna duda, el taller de lectura del proyecto Communes de France está a tu disposición para ayudarte. Consulte también la página de ayuda para escribir un artículo sobre la comuna de Francia .
Sames | |||||
La vieja estación SNCF. | |||||
Heráldica |
|||||
Administración | |||||
---|---|---|---|---|---|
País | Francia | ||||
Región | Nueva Aquitania | ||||
Departamento | Pirineos Atlánticos | ||||
Ciudad | Bayona | ||||
Intercomunalidad | Comunidad urbana del País Vasco | ||||
Mandato de alcalde |
Yves Pons 2020 -2026 |
||||
Código postal | 64520 | ||||
Código común | 64502 | ||||
Demografía | |||||
Lindo | Samots o Samaztar | ||||
Población municipal |
703 hab. (2018 ) | ||||
Densidad | 53 hab./km 2 | ||||
Geografía | |||||
Información del contacto | 43 ° 31 ′ 30 ″ norte, 1 ° 09 ′ 19 ″ oeste | ||||
Altitud | Min. 0 m Máx. 58 metros |
||||
Área | 13,26 kilometros 2 | ||||
Tipo | Comuna rural | ||||
Área de atracción |
Bayona (parte francesa) (comuna de la corona) |
||||
Elecciones | |||||
Departamental | Cantón de Nive-Adour | ||||
Legislativo | Quinta circunscripción | ||||
Localización | |||||
Geolocalización en el mapa: Nouvelle-Aquitaine
| |||||
Vínculos | |||||
Sitio web | www.Sames64.fr | ||||
Sames es una comuna francesa ubicada en el departamento de Pirineos Atlánticos , en la región de Nouvelle-Aquitaine .
El gentil es Samot o Samaztar Vasco.
Sames es una ciudad del suroeste de Francia , ubicada en el departamento de Pirineos Atlánticos , a 30 km al este de Bayona y al sur de Dax . Limita con el departamento de Landas .
Las tierras de la villa están regadas por el Adour y sus afluentes: por un lado los gaves combinados , un poderoso río formado, a pocos kilómetros aguas arriba, de la confluencia del Gave d'Oloron y el Gave de Pau , por otro de la mano del Bidouze , desde el corazón de la provincia vasca de Basse-Navarre , en el bosque de Arbailles , así como por sus afluentes locales, los dos arroyos el Pazané y el Chioulat (este último a veces llamado Mouliac). La antigua corriente de Arrihons (ahora Rigons ), que parece haber alimentado una vez un molino de agua, se ha transformado en la XIX ª canal de drenaje siglo.
La ciudad está organizada en varios distritos, dotados de personalidad propia, basados en parte en la historia; así podemos reconocer los siguientes distritos:
Sainte-Marie-de-Gosse ( Landas ) |
Port-de-Lanne ( Landas ) |
Orthevielle ( Landas ) |
Guiche |
Hastingues ( Landas ) |
El clima que caracteriza a la ciudad fue calificado, en 2010, como un “clima oceánico franco”, según la tipología de climas en Francia, que entonces tenía ocho tipos principales de climas en la Francia metropolitana . En 2020, la ciudad emerge del tipo de “clima oceánico” en la clasificación establecida por Météo-France , que ahora solo tiene cinco tipos principales de climas en la Francia continental. Este tipo de clima se traduce en temperaturas suaves y lluvias relativamente abundantes (en conjunto con las perturbaciones del Atlántico), distribuidas a lo largo del año con un leve máximo de octubre a febrero.
Los parámetros climáticos que permitieron establecer la tipología 2010 incluyen seis variables de temperatura y ocho de precipitación , cuyos valores corresponden a los datos mensuales de la normal 1971-2000. Las siete variables principales que caracterizan al municipio se presentan en el cuadro siguiente.
Parámetros climáticos municipales durante el período 1971-2000
|
Con el cambio climático , estas variables han evolucionado. Un estudio realizado en 2014 por la Dirección General de Energía y Clima, complementado con estudios regionales, de hecho predice que la temperatura media debería aumentar y la precipitación media descenderá, aunque con fuertes variaciones regionales. Estos cambios se pueden registrar en la estación meteorológica de Météo-France más cercana a "Bidache" en el municipio de Bidache , encargada en 1985et que es de 5 km en línea recta , donde la temperatura media anual es de 14,1 ° C y la cantidad de precipitación de 1.386,8 mm para el período 1981-2010. En la estación meteorológica histórica más cercana, "Biarritz-Pays-Basque", en la localidad de Anglet , puesta en servicio en 1956 y a 30 km , la temperatura media anual cambia en 14,1 ° C para el período 1971-2000, a 14,3 ° C para 1981-2010, luego a 14,6 ° C para 1991-2020.
Sames es un municipio rural, porque forma parte de los municipios con poca o muy poca densidad, en el sentido de la cuadrícula de densidad municipal del INSEE .
Además, la ciudad forma parte de la zona de atracción de Bayona (parte francesa) , de la que es una ciudad de la corona. Esta zona, que incluye 56 municipios, está categorizada en áreas de 200.000 a menos de 700.000 habitantes.
La zonificación del municipio, tal y como se refleja en la base de datos de ocupación biofísica europea del suelo Corine Land Cover (CLC), está marcada por la importancia de la tierra agrícola (85,9% en 2018), sin embargo por debajo de 1990 (87,5%). El desglose detallado en 2018 es el siguiente: tierras cultivables (67,8%), superficies agrícolas heterogéneas (18,1%), bosques (4,7%), áreas con vegetación arbustiva y / o herbácea (4,7%), aguas continentales (4,5%), zonas urbanizadas (0,1%).
El IGN también proporciona una herramienta en línea para comparar la evolución en el tiempo del uso del suelo en el municipio (o áreas a diferentes escalas). Varias épocas son accesibles como mapas aéreos o fotos: el mapa de Cassini ( XVIII ° siglo), el mapa de personal (1820-1866) y el período actual (1950 a la fecha).
Los pocos autores que se interesaron por la pregunta no identificaron un origen claro, romance-gascón, vasco, u otro, del nombre de este lugar. Se han propuesto así versiones más o menos fantasiosas, como derivarlo del nombre de un notable romano completamente hipotético, apoyándose en huellas, ciertamente muy débiles (un tesoro de monedas de bronce descubierto en 1911 en un pueblo del muro del jardín, unas pocas decenas de metros de la iglesia, que data de finales del III ° siglo ) presencia romana (no hay nada para describir la morada de una notabilidad romana ninguna en el hotel, no más que en cualquiera de los municipios vecinos, el sitio sólo es importante estar en Sordes-l'Abbaye, a unos 20 km de distancia; además, la topografía de la zona, principalmente pantanosa y encajada entre los gaves y el Adour al norte, y el Bidouze al sur, sujeto a agua estancada alimentada por las mareas altas - El régimen se siente hasta Bidache, con efectos de 2 a 3 m diarios , y las inundaciones de otoño, invierno y primavera, sin duda, difícilmente se prestaron a un gran asentamiento. tipo ricole significativo "villa").
El topónimo Sames , idéntico a la forma actual, se menciona ya en 1255 (cartulario de Bayona ); aparece en la forma Sammes en 1463 (confesión del Languedoc).
Probablemente el primitivo Sames se encuentra en órbita de Guiche, cuyo establecimiento ya se remonta al siglo X. Se encuentra en el inventario de las casas de Guiche establecido el10 de marzo de 1339con motivo de la reunión de los habitantes para saludar a su señor Pées (¿Pierre?) d'Albret de visita, probablemente de tomar posesión, una casa llamada Sames , y otra llamada Itchouette , nombre idéntico al de la gran barthe de Bidouze en el barrio de Saint-Jean. En 1330, Guiche formó parte de un todo con Bardos, Briscous y Urt y quedó bajo el poder de los duques de Aquitania de Bayona. Su posición estratégica a la entrada de Bidouze la convierte en objeto de los deseos de los Gramonts de Bidache; Cuando el control de los Plantagenets se derrumbó en los últimos años de la Guerra de los Cien Años, el señor de Guiche buscó refugio contra los Gramont cerca de Navarra primero (1444) y luego Bearn, conquistador de Gaston IV de Foix-Béarn en la entrega de su castillo después de lo que parece haber sido una resistencia bastante débil (1449). Es precisamente el momento en que los Caballeros de Malta instalan un satélite desde su establecimiento en Bayona al otro lado del Bidouze, en el primer lugar no inundable, que se convierte en Saint Jean d'Etchart (1445). Guiche pasó a manos directas de los Gramonts en 1485 y los Gramonts de Bidache en 1534.
Podemos notar que en euskera, la palabra samats designa un corral sembrado de paja o aulagas, mientras que el gascón no parece dar ninguna palabra que se acerque ni remotamente a este topónimo.
El nombre vasco de Sames es Samatze . Fue estandarizado por la Academia del Euskera en19 de diciembre de 2003.
El amable corresponsal es samaztar , también estandarizado19 de diciembre de 2003.
Su nombre gascón , en ortografía clásica "occitana" es Samas .
Objeto, como los municipios vecinos, de las concupiscencias de señoríos cuyos azares lo hicieron fronterizo, el territorio de Sames se ha ido volcando de unos a otros a lo largo de los siglos, deseos, ventas, matrimonios y sucesiones.
Durante tres siglos, los visigodos , patrocinados inicialmente por los últimos emperadores romanos de Occidente, y en particular Honorio, luego por su propia cuenta, extendieron su dominio militar y la Pax Visigotha sobre el Gran Sudoeste y sobre la mayor parte de España.
Su capital fue Toulouse primero, luego Toledo cuando fueron expulsados de Francia con la excepción de Languedoc por los francos después de su fracaso en la batalla de Vouillé . Todavía se enfrentan a la tenaz resistencia de los pueblos costeros de los vascos Atlántico y cántabros y el pequeño reino establecidos en paralelo al comienzo del V ° siglo por los suevos en Lusitania, un alcance similar a la de distribución de corriente península de Portugal con los vándalos y los alanos.
El reino de Sueva quedó bajo su control en 575 mientras Vasconia , a ambos lados de los Pirineos, mantuvo su independencia. Los actuales países de Baja Navarra y Labourd no ofrecen ningún medio de comunicación adecuado para el movimiento de tropas o el establecimiento de bastiones de control sobre los movimientos comerciales, a diferencia del valle de Bidouze más allá de Came, a las puertas del futuro Bearn. Este es también el lugar donde la Gramont resolver el XI ° siglo en Viellenave-sur-Bidouze. Sames no existe en estos tiempos difíciles; la presencia de un pequeño tesoro galorromano de monedas de bronce en la bodega de la casa Pergain no da testimonio de ningún asentamiento en el extremo de la meseta de los páramos Hastingues ( bordas ) que constituye la actual población, sino nuestras zonas inundables, propenso a la furia de las aguas de los Tres Valles de Gaves, Adour y Bidouze, muy probablemente marcó un límite conveniente para estas dos entidades, una arraigada en la inmemorialidad de su presencia, la otra un pueblo nómada errante durante siglos que había encontrado un imperio en las vastas extensiones de las llanuras del Garona.
Una indiferencia recíproca que no necesitaba armas ni fuertes.
Al final del XII ° siglo, Ricardo Corazón de León , que se casó en 1191 Berenguela de Navarra , hermana de Sancho el Fuerte , rey de Navarra , produciendo a su hermano en la soberanía de un conjunto de territorios de Lapurdi escapará a la dominio del reino de Francia durante varios siglos y constituyen lo que más tarde se llamará Baja Navarra.
Viellenave-sur-Bidouze (Valle Lerén) da desde el XIII ° siglo celebrada en homenaje de sus señores (la Gramont) para el rey de Navarra, Bidache incluso en 1329, los primeros años después de su construcción (alrededor de 1325); no parece haber ningún rastro sobre este punto en lo que respecta a Sames (que carecía de instalación militar). En ese momento Bidache estaba en el área de competencia de la diócesis de Dax (cartulario fechado alrededor de 1160).
Desde 1255, su primera mención en un documento conservado, Sames parece depender de un señor de Came, que remite "todo el diezmo de Sames" al obispo y al capítulo de Bayona; se trata de tierras novales , por lo tanto recién despejadas, lo que sugiere que el territorio aún está muy poco ocupado. Como demuestra una disputa mucho más tarde entre el párroco de Sames y los habitantes, estas nuevas áreas dieron lugar a un diezmo en beneficio del párroco local: se concluyó que aún no existía una iglesia o parroquia en Sames. O San Juan, que por defecto la zona quedaba pues bajo la jerarquía episcopal, y que ésta era la de Bayona. Esto distingue la situación de Sames de la de Bidache y parece unir el área a la provincia vasca de Labourd. En 1295, un Jean de Sames estuvo involucrado en los asuntos de Guiche relacionados con la llamada trampa Saubagnac, una red de pesca que bloquea el Adour al nivel de la llamada isla Mirepech. Al principio del XIV ° siglo Sames consiste así en gran hacha barthe entre Bidouze, un entorno de ríos y Adur y Gaves. La mención de una propiedad Sames en 1339 en la lista de casas de Guiche apoya la idea de una zona deshabitada, con valor para sus maderas y hierbas del pantano (todavía explotado el medio del XX ° siglo, la realización de la paja para las sillas), el dependiente Guiche, y pasó bajo la propiedad del Señor de Came (quien siempre ha reportado a la Diócesis de Dax). De forma muy esclarecedora, fue Eduardo I de Inglaterra, soberano de Bayona y Labourd, quien autorizó en 1277 la instalación de esta trampa de pesca que desembarcaba desde la isla de Mirepech entre las actuales casas de La Grand Borde y Loustanaou; el 18 de abril de 1333 fue el rey Eduardo III de Inglaterra quien autorizó a Guitard d'Albret, probable señor de Guiche, a tomar posesión de esta instalación, pero su adquisición no se hizo efectiva hasta el 22 de diciembre de 1339 por un monto de 700 reales. oro (nasse, peyssere y pesqueyre), y en 1341, los Bayonnais se quejaron ante el mismo Eduardo III de haber sido rescatados para cruzar esta trampa de Saubagnac, pasada bajo el control de Pées (Pierre) d'Albret, nuevo amo de Guiche.
La 5 de abril de 1310, un documento menciona a un tal Raymond-Arnaud de Came, y a su padre, el Señor de Sames, en una transacción relacionada con los llamados páramos de La Tayllade (sin duda ubicados en Came o Arancou) que involucra al capellán de un hospicio en Arancou, designado como Ospitau Naou, y por lo tanto de reciente creación, y obispo de Dax. En 1313, un documento de sucesión de un Raymond-Arnaud, señor de Came, sin duda el mismo, lo especifica como señor de Came y Sames, debiendo su padre haber muerto entretanto. Un texto tardío de 1639 indica que en 1325, la barthe de Haches, la que se encuentra entre Bidouze, Adour y Gave, estaba separada por tercios entre Sames, la bastida vecina de Hastingues, y un señor no especificado.
En esencia, parece que a lo largo del XIII ° siglo y el XIV ° siglo, la familia que rige Sames y Cam, y probablemente Arancou, evitó cuidadosamente cualquier dependencia-a-vis el lado Béarn uno de Baja Navarra por el otro, puede ser ponerse en la estela de los potentados Episcopal Bayona ( XIII ° siglo) y Dax ( XIV ° siglo). Esta situación cambió por completo en 1372.
En 1372, por matrimonio, las tierras de Sames, y aparentemente las de Came simultáneamente, pasaron al seno de Arnaud-Raymond II de Gramont, en varias ocasiones como moneda de cambio para cuestiones más cruciales a los ojos de los Gramont.
Ubicado al norte de la Baja Navarra, tierras de la poderosa familia de Gramont - o Agramont / Agramonde una rama de final de vizcondes de Dax el XI ° siglo e instalado desde el año 1040 sobre el sitio de Gramont o Agramont en Viellenave-sur-Bidouze - son en ese momento en una situación sumamente confusa, mantenida a gusto por esta familia; podemos distinguir:
El vecino pueblo de Guiche pertenece entonces a la familia Albret y forma parte del reino de Navarra.
En la década de 1380 , se abrieron disputas entre Bearn, Navarra y Gascuña alrededor de estas tierras, y en 1389 los Gramont se involucraron en manipulaciones en los límites.
Raymond Arnaud de Gramont ha rendido homenaje a los castillos de Bidache (en torno a 1325) y de Gramont (o Agramont, ubicados en Viellenave-sur-Bidouze fortaleza de origen de Gramont, construido alrededor del XI ° y XII ª siglos) al Rey de Navarra, Charles dit le Mauvais; Carlos de Navarra está en guerra con su poderoso vecino, Gaston Fébus, conde de Foix, vizconde de Bearn, y esposo en primer matrimonio de Agnès de Navarra, su hermana, a quien repudió sin contemplaciones; este antagonismo se ve agravado por las maniobras de Carlos de Navarra para poner al hijo de Gastón contra su padre, lo que lleva en 1382 al asesinato del joven por parte de su propio padre; Arnaud-Raymond II de Gramont eligió claramente el bando de Carlos el Malo, lo acompaña en las campañas contra Castilla y el13 de febrero de 1390asiste en Pamplona a la boda del hijo de este último, Charles dit le Noble. Si el condado de Gramont es parte de la Baja Navarra, aparentemente este no es el caso en teoría de Sames ni Came, pero su estatus se ve desdibujado por los intereses de su señor en los conflictos entre el rey de Navarra, su soberano en su mayor parte. y Béarnais.
En 1444, vendido por su nieto François I de Gramont, los señoríos de Came, Sames y Saint-Pé-de-Léren cambiaron de manos en favor de otra rama de la familia Gramont, la de Gracian (o Gratien) de Gramont.
El hijo de este último, Roger de Gramont, obtenido en Agosto 1479Cartas patentes de Luis XI que erigió estas tierras en baronías y las hizo depender del senescal de Lannes, es decir de las Landas.
Roger fue distinguido entonces por Carlos VIII quien le otorgó los cargos de capitán y alcalde de Bayona, función que permaneció durante mucho tiempo ejercida por esta rama de Gramont cuya fortuna ahora está ligada a la provincia de Labourd, y al control de Adour. y de la Bidouze. Roger de Gramont a su vez vendió en 1514 las baronías de Came, Sames, Léren y Saint-Pé-de-Léren a Jean d'Etcheton, señor de Saint-Pé-en-Labourd (Saint-Pé-sur-Nivelle), quien se había casado con Isabelle de Gramont, una de sus sobrinas. Jean Garat Saint-Martin no da ningún detalle sobre la vinculación de senechaussee de estos municipios en esta ocasión (pero es muy probable que no haya habido ningún cambio, tal decisión que recae en el poder real). Roger de Gramont murió en 1519, aparentemente sin un descendiente masculino directo vivo (un hijo François murió alrededor de 1505), y sus posesiones, tierras y privilegios pasaron a un nieto, Jean II de Gramont.
La baronía de Sames, que parece haber sido propiedad de Isabelle de Gramont, regresó unos años después a dicho Jean II , su sobrino lejano, alcalde y capitán de Bayona, que murió en 1528, y luego a la hermana de este último, Claire de Gramont, que se casó un tal Menaud d'Aure, caballero y vizconde de Aster, que asumió los cargos, tierras y títulos de su difunto cuñado, el nombre de Gramont, y lo sucedió como capitán, gobernador y alcalde de Bayona. Esta familia pone sus manos en la tierra de Guiche, este enclave del reino de Navarra entre Labourd y Gascuña, que los Albret les ceden.8 de noviembre de 1534, por intercambio con tierras en Gironde (probablemente del marido). El hijo de Menaud d'Aure y Claire de Gramont, llamado Antoine, nacido en 1526, a la edad de nueve años tomó el relevo de su padre (murió el5 de junio de 1534en Bayona) y todas las tierras; aliado con el Borbón-Vendôme, abrazó el protestantismo y se acercó a la casa de Albret.
Recibió el título de Conde de Guiche en diciembre de 1563 por favor de Carlos IX , y dicho condado de Guiche incluye Briscous, Urt, Bardos, Guiche, Sames, así como Came y Saint-Pé-de-Léren. Con motivo de este acto, que se refiere a la organización de todas las tierras “francesas” - que sin duda debe entenderse en el contexto de la época como “no navarras” - des Gramont, el rey Carlos IX precisa permitir "crear, erigir y establecer allí un senescal y una sede de senescal en dicho lugar de Guiche […] que […] conocerá todas las causas civiles y penales de todo dicho condado de Guiche " . La creación de esta sede parece una necesidad lógica, dada la heterogeneidad de las tierras así reunidas. En el marco de este acto, destacan Sames como Guiche, considerados fuera del dominio navarro de Albrets y Enrique IV , la actual Baja Navarra. Para Guiche, es la etapa de conclusión de la cesión de 1534, para Sames (como para Came y Saint-Pé-de-Léren), es una clara ruptura con el episodio gascón que comenzó en 1479.
Su hijo Philibert (nacido en Bidache el 28 de agosto de 1552) es alcalde de Bayona, conde de Guiche y propietario de la baronía de Sames; se casó con Diane d'Andoins conocida como la bella Corisande, prima y amiga de la infancia de Enrique IV ; esta proximidad a Henri de Navarre le salva la vida durante Saint-Barthélémy; su hijo Antoine, nacido alrededor de 1572, fue conde entonces duque de Gramont (1643), par de Francia, soberano de Bidache, conde de Guiche (incluida la baronía de Sames).
Al final de estos movimientos de izquierda y derecha durante casi cinco siglos, hay por lo tanto en 1643:
Esta situación apenas cambió hasta la Revolución.
Mientras tanto, el sistema de administración de justicia del reino de Francia fue revisado en 1552 por un edicto del sucesor de Enrique II , Francisco . Esta reforma establece un nuevo organismo, el presidial , interpuesto entre los bailiwicks y el parlamento regional. El parlamento de Burdeos está dividido en ocho presidencias (Burdeos, Acqs = Dax, Bazas, Condom, Agen, Périgueux, Limoges, Brive y Saintes). El presidial de Dax se subdivide en cuatro asientos: Dax, Bayona, Tartas, Saint-Sever. El mapa presidial de 1638 coloca toda la margen derecha del Bidouze bajo el control de la sede de Dax y, en consecuencia, Sames, Hastingues, Came, Léren, Saint Pé de Leren, Hauterive. Están bajo la autoridad del sitio de Bayona Guiche, Bidache y Saint-Jean d'Etchart, que se distingue de Sames como una ciudad por derecho propio, sin duda por su propia capilla y cementerio que el mapa ubica en la orilla izquierda del río.
Cuando se convocaron los Estados Generales de 1789, los sacerdotes de Came, Saint-Pé-de-Leren, Saint-Vincent-de-Leren, Auterive, Arancou, Hastingues, así como el abad de Arthous, pero también Sames son convocados a la título del obispado de Dax. Durante la constitución de los departamentos, Sames se encuentra en el departamento de los Bajos-Pirineos como el conjunto de las tierras de la familia de Gramont.
Ninguna relación jurídica entre esta villa y el interior del País Vasco francés parece revelada por documentos conocidos, zonas de las que quedó aislada del lado del Labourd por la interposición de Guiche, tierra del reino de Navarra hasta 1534, y del lado de Baja Navarra de Bidache. Es una ciudad ampliamente abierta a las influencias gasconas a través de la vía navegable interior: el puerto de Bayona, en el lado de Saint-Esprit, es en sí mismo gascón. Sames no tiene notables, y los actos que le conciernen son redactados por notarios de pueblos vecinos, como Hastingues, dotados de un bayle, lo que sin duda explica por qué para la costumbre se regía de hecho por el derecho civil vigente en Gascuña. también, al menos por período, para impuestos, o Bidache, principado con estatus especial, o incluso Guiche.
Por muy común que sea su hábitat rural, su hábitat no se diferencia en nada del de sus vecinos de Labourd y Baja Navarra; encajada entre cuatro provincias (Labourd, Navarra, Gascuña, Bearn) y apenas presentaba interés alguno en ausencia de fortaleza (a diferencia de Hastingues, Guiche, Peyrehorade y Bidache), era sólo una participación menor en las disputas de los grandes señores del región. En el XIX ° siglo con el fortalecimiento de los lazos con el Bearn interior y la zona económica del Espíritu Santo / Tarnos aguas abajo, se encuentra predominantemente gasconisée aunque muchas familias no tienen apellidos típicamente vasca.
Sames, un baluarte del tiempo de un señor de Came nunca tuvo un vínculo legal con Béarn, siendo separado de las tierras de Came por los llamados barthes de Garruch, en la margen derecha del Bidouze frente a Bidache, que dependía del La abadía de Arthous, como lo demuestra una demanda de derechos de explotación maderera de 1617 y sus vínculos con el entorno legal de Gascuña a través de su vecino inmediato Hastingues, parecen ser puramente circunstanciales, ya que Sames nunca (excepto brevemente de 1479 a 1514) perteneció a la Generalitat de Gascogne.
Algunas ideas en esta dirección las proporciona la historia de su vecino Hastingues. En 1289, la Abadía de Arthous, a 3 km de distancia, y el Duque de Gascuña, que también es Rey de Inglaterra, concluyeron un acuerdo de paréage para la creación de una bastida, planteada en la colina que enfrenta a esas almas. Este amistoso acuerdo debe permitir la protección de la propiedad de la comunidad de monjes frente a las empresas de saqueo de los enemigos del Duque , es decir de Navarra, Bearn, los vascos, el Sire de Labret y el Sire de Gramont . Esta abadía fue el resultado de una iniciativa conjunta en 1167 del obispo de Dax y el señor souletan de Domezain, hacia donde la abadía dirigía a los peregrinos a Compostela (ruta Arthous-Arancou, donde se encontraba arriba el hospicio Ospitau Naou), en concurso. con la muy antigua abadía benedictina de Sorde, quince kilómetros al este, un camino de paso, sin embargo, mucho más fácil. Arthous, Arancou, Domezain, tierra de la Sanche de Soule, articulan este camino bajo la égida de los obispos de Dax. Al final de la XIII ° siglo, la abadía de Arthous siguió siendo un bastión del Ducado de Aquitania cuya desintegración excita ambiciones locales. La fortaleza de Hastingues, construida hacia 1305 y administrada por un bayle que le hace justicia, marca el límite de este ducado cuya principal base trasera, aguas abajo, es la ciudad portuaria de Bayona y del que Soule sigue siendo el fiel vasallo en las estribaciones pirenaicas. intercalados entre Navarra y Bearn. El señor de Gramont es el señor muy cercano de Bidache, vasallo de los reyes de Navarra: los Gramonts de Viellenave sur Bidouze refuerzan entonces su presencia en esta zona fronteriza y construyen allí su nueva fortaleza que se completará hacia 1325. Béarn, sin duda, objetivos el Señor de Came: los abades de Arthous dos veces, en 1280, luego nuevamente en 1302, dan testimonio del origen de este feudo, fundado por Gaston de Béarn dit le Bon ( Gaston VII de Béarn ) en beneficio de un hijo menor de los Lores de Guiche. Pero en este momento, estos señores de Came también ostentaban la baronía de Sames, sin duda resultado de su herencia de Guiche. Por lo tanto, los vascos pueden apuntar a los habitantes de Sames, ya que los de Guiche están cubiertos por la designación explícita de Sire de Labret . De hecho, Labret es la forma original del nombre de los señores de Albret, cuya pequeña ciudad de Labrit en el corazón de las Landas ha sido durante mucho tiempo el centro de sus dominios. era entonces Amanieu VII d'Albret, de unos treinta años, quien llevaba las riendas de esta familia.
De hecho, la bastida de Hastingues, que no se encuentra en las inmediaciones de la abadía, podría haberse colocado en cualquier lugar de la cresta de varios kilómetros de largo que domina el sitio de Arthous. Sin embargo, es hacia el oeste, hacia Labourd, hasta donde llega el dominio monástico hacia Sames y Guiche, donde se sitúa; allí controla la circulación del río entre Bayona y Bearn, del cual Peyrehorade marca el límite del desembarco, y la entrada al curso de agua que conduce a la abadía misma. Este entrelazamiento de influencias se simplificó con el control de los Gramonts de Bidache, bajo vasellado navarro, en 1372 sobre Came la Béarnaise y Sames.
Sin duda alguna inspirado en la división cantonal contemporánea, Sames, sin embargo, se incluye hoy de forma generalizada en las listas de municipios del País Vasco, casi siempre catalogado como municipio de Baja Navarra .
Además, la constitución de la Orden de San Juan de Jerusalén a partir de 1445 parece claramente marcar una influencia decisiva de los poderes religiosos de Bayona en esta zona, que iba a estar casi vacía en el momento en que se concluyó esta operación, pero fuera de la zona de influencia de los obispos de Dax, tan fuerte en Came, Arancou, Arthous y Hastingues.
Una excepción aislada es la obra Atlas Turístico Euskal Herria, que ubica a Sames entre los municipios de Labourd , éste aparece como el más coherente en la lógica de la conexión del Señor de Came y Sames con el obispado de Bayona manifestada en 1255, el mismísimo Antigua influencia de la Orden de San Juan de Jerusalén desde 1445 desde su centro en Bayona, Orden respecto de la cual la benevolencia del Señor de Gramont que les cede la tierra es más bien una señal de total desinterés en esta fortaleza adquirida por matrimonio en 1372, y cuya presencia neutral y desmilitarizada sin duda explica en gran parte que la ciudad se mantuvo alejada de muchas rivalidades locales, que pueden asociarse con las conexiones y ambiciones de Bayonnaise de la sucursal de Gratien de Grammont que se convirtió en propietaria de Sames el año anterior en 1444 y finalmente los términos de la constitución del condado de Guiche en 1563.
Hacia 1830, Francia se recuperó del intenso derramamiento de sangre operado por toda una generación por los estallidos napoleónicos que sometieron a toda Europa a fuego y sangre durante 15 años . Única nación de Europa firmemente estructurada con Inglaterra, Francia se unió a esta última en el nuevo campo abierto al desborde de su expansión demográfica: la conquista colonial, y comprometida en una segunda revolución, económica e industrial. Abundan los proyectos de todo tipo, y entre ellos, el de un enlace navegable que une Toulouse con Bayona, mediante la construcción de un canal. Este tomaría el valle del Garona, luego las estribaciones pirenaicas hasta después de Plaisance (Gers). Desde allí seguiría, por la margen derecha, el torrencial Adour hasta Sames, en un lugar llamado Bec du Gave, donde el refuerzo que recibió de los gaves pirenaicos debía permitir entonces que las barcazas continuaran hacia el océano. Su promotor es un tal Louis Galabert .
Louis Galabert comenzó a promover su idea a partir de 1825, se embarcó en estudios detallados de la ruta y escribió una cuidadosa descripción de la empresa de sus brillantes perspectivas económicas y su importancia en los planes estratégicos y militares. Incluso se las arregla para hacer una súplica delante de Louis-Philippe the20 de diciembre de 1835. Para atraer mejor sus favores, la embelleció con el proyecto de crear una nueva ciudad, a la que llamó Louis-Philippe Ville, y que planeaba establecer en la barthe de Haches, esta vasta zona pantanosa encajada entre Adour, Bidouze (que encuentro en un lugar llamado Bec de Peyroutic) y la reunión de gaves pirenaicos formada justo aguas arriba de Peyrehorade, embocada en el Adour en un lugar llamado Bec du Gave, y que se encuentra a caballo en las dos localidades de Sames y Guiche.
Este proyecto nunca vio la luz del día; el camino lateral hacia el Garona luego sobre el río y que permite llegar a Burdeos es mucho menos costoso, y no existe ninguna industria en los Pirineos que pueda justificar tal proyecto. Louis Galabert, que habría invertido una buena parte de su personal dinero en los estudios previos de este proyecto, murió el7 de enero de 1841 ; su viuda, a quien habría dejado en relativa indigencia, parece haber buscado obtener una pensión, con poco éxito ya que parece haber vuelto a solicitar a Napoleón III , muy presente en la región y en el origen de la transformación de Biarritz de simple un pueblo de pescadores en una ciudad turística de moda.
Es el ferrocarril que unirá Bayona con Toulouse.
El ferrocarril conoce las peores dificultades para cruzar esta misma barra de Haches. Casi diez años de trabajo y gigantescos movimientos de tierra situaron la pista sobresaliendo en más de dos metros sobre todo el cruce de Peyrehorade (incluso en la barrera de la margen derecha en la localidad de Orthevielle). La estación de tren único municipio de Bidache , la estación de Sames - Guiche , en la línea de Bayona a Toulouse , fue inaugurado en 1912 y da la bienvenida a los viajeros a la segunda mitad del XX ° siglo.
Blasón : Corte a 1 azul para el caballo que pasaba en círculos con plata ensillada gules; 2º Vert, un codo argentino cargado con binoculares azur, partido de gules a la cruz de Malta. |
Período | Identidad | Etiqueta | Calidad | |
---|---|---|---|---|
1995 | 2014 | André Lassalle | DVD | |
2014 | En curso | Yves Pons | ||
Los datos faltantes deben completarse. |
El municipio forma parte de cuatro estructuras intermunicipales:
La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde 2006, las poblaciones legales de los municipios son publicadas anualmente por Insee . El censo se basa ahora en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios de menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2006.
En 2018, la ciudad tenía 703 habitantes, un aumento del 2,33% en comparación con 2013 ( Pirineos Atlánticos : + 2,37%, Francia excluyendo Mayotte : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
780 | 857 | 891 | 857 | 903 | 927 | 901 | 954 | 882 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
839 | 867 | 887 | 891 | 877 | 815 | 793 | 780 | 811 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
831 | 830 | 770 | 635 | 582 | 601 | 543 | 536 | 545 |
1962 | 1968 | 1975 | mil novecientos ochenta y dos | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
460 | 443 | 422 | 424 | 378 | 387 | 555 | 656 | 704 |
2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
703 | - | - | - | - | - | - | - | - |
La ciudad tiene una escuela primaria pública.
La actividad es principalmente agrícola. La ciudad forma parte del área de denominación de ossau-iraty .
Un taller de cuchillería, Lames de Sames, vuelve a fabricar los típicos cuchillos pirenaicos de dos clavos.
Las dos versiones del Mapa de las Siete Provincias Vascas que muestran la demarcación actual del euscara en dialectos, subdialectos y variedades, elaborado en 1863 por el príncipe Luis-Lucien Bonaparte, sitúan a Sames fuera del ámbito vascoparlante .
El Compendio de Lingüística y Toponimia de los Pirineos elaborado en 1887 por Julien Sacaze nos ofrece una versión en gascón para Sames , compuesta por una traducción de dos textos mitológicos, así como una lista de micro-topónimos de la localidad.
La Colección de modismos de la región gascona elaborada en 1894 por el lingüista Édouard Bourciez nos ofrece para Sames una versión de la parábola del hijo pródigo traducida al gascón .
El mapa del País Vasco francés elaborado en 1943 por Maurice Haulon revela la "demarcación actual entre el euskera y los dialectos románicos", incluida la ciudad de Sames en la zona de habla gascón .
La Iglesia de la Asunción de la Virgen María-actualizados Blessed del XIV ° siglo. Contiene un conjunto de dos altares laterales del XIX ° siglo, una Virgen con el Niño tallada muebles e inventariados por el Ministerio de Cultura.
Los nombres de las casas son el principal identificador de los habitantes de nuestros pueblos; estos nombres han cambiado a lo largo de los siglos y reflejan tanto en Sames como en Guiche la mezcla de elementos vascos y gasconos, así como su evolución en el tiempo.
Haritsmendi o Harismendi, hoy “Hourdillé”, (del vasco haritz (roble) y mendi (montaña)); Suhas Neuf y Suhas Vieux, antes Suhast, (en euskera, Zohasti), localidad cercana a Saint-Palais, por estar vinculada al caso de las dos casas Camou y Camou Bas; Berdoye, hoy en día "Dufrene" del nombre de la familia que se convirtió en propietario en medio de? XVII ° siglo; Pé Puyo: el nombre de la familia que se convirtió en propietario, incluso antes de la mitad del XVI ° , existe siglo "pujo" en euskera como en gascón, con el mismo significado (montículo) pueblo de Puyoo 20 km ? Pédepujo es una formación patronímica característica de la tierra de Orthe (Péducasse, Pécastaings…); Nougué, antes Noguer, posiblemente Gascón Nogué (nuez) o posiblemente Vasco Nugerre similar a Mugerre; Lagraulet, agraule gascón, cuervo o cuervo; Dachary; Pitoun; Jouanine; Dallemane o Lamane; Camou Bas, Gamoue vasco (hoy Camou), localidad vecina de Suhast / Zohasti cerca de Saint-Palais, por relacionarse con el caso de las casas Suhas, o camou gascón alternativo, terreno fértil; Saint Jean Bas; Artiguenave, gascón artiga, essart o prado, aquí nuevo essart; Hanare; Darnauticon; Lacoudelle; Hayet, apellido cuya distribución de los nacimientos a lo largo de un siglo se sitúa claramente en los Pirineos Atlánticos y, en menor medida, en las Landas -véase también el distrito conocido como Lailhet en Guiche -quizás gascón "alhede", tierra propicia para el ajo silvestre - una gran molestia para el sabor de la leche… ¿o tal vez haits vascos, roca y también roble? ; Teclado; Le Moura, gascon moura, mouras, mourac, lugar pantanoso; Souyès, ¿tal vez vasco Zuhaitz, árbol o Zuhaizti, arboleda?
Desde 2006, Sames es la sede (en el distrito de Saint-Jean) de una asociación dedicada a la promoción y acceso del municipio y su región circundante a las artes líricas, la Asociación Cantère Liricà; esta asociación enteramente voluntaria es el resultado de iniciativas privadas de aficionados en el campo del canto clásico iniciadas en 2001 (con una sucesión de conciertos en la iglesia de Sames, puestos a disposición por la parroquia) y se ha creado en los últimos años primero varios espectáculos en Sames, con el apoyo del municipio de Sames, la comunidad de municipios del país de Bidache y el consejo general de los Pirineos Atlánticos; Se crea así un popurrí de arias líricas, “Recette d'Opéra” (2006), una nueva puesta en escena y un nuevo escenario musical (adaptado para medios compatibles de nuestras salas y públicos) de “Rita”, una opereta cómica de Donizetti (3 actuaciones en 2007 y 2008, en Bidache, y en Sames en el marco del patio de los National Studs, distrito de las Islas), una nueva puesta en escena y un nuevo escenario musical de una pequeña ópera que encanta a Gluck, "la Isla de Merlín". (2008, iglesia de Sames, con la ayuda de la parroquia), un concierto temático de extractos de arias de ópera “Les Divas et les Hommes” (en Bidache, 2009), una nueva puesta en escena y un nuevo escenario musical de una “turquerie romántica” tipo ópera, “La Rencontre Imprévue” (2010, en el picadero de los criadores anglo-árabes de Sames, distrito de las Islas).
Cantère Liricà también está muy comprometida con nuestros antiguos alumnos, y organiza regularmente sesiones musicales líricas en establecimientos de la región, así como en Biarritz (en varias ocasiones incluso en 2006), Montardon (cerca de Pau) (2009), Anglet (2010). Cantère Liricà también se esfuerza por desarrollar iniciativas para llegar a un público muy joven, y ya ha realizado actividades de canto para niños en centros de día (2007), una sesión especial que explica al mismo tiempo los beneficios de un espectáculo en el que participan el director y el director musical ( 2010), así como un taller de canto para introducir a los niños a sus propias sesiones de trabajo (2008).
El pueblo tiene una escuela primaria. Sames también tiene un equipo de baloncesto (FRJS).