Routoul мыхӀабишды чӀел | |
País | Rusia , Azerbaiyán |
---|---|
Región | Daguestán |
Numero de hablantes | 60.000 |
Tipología | tónico |
Clasificación por familia | |
|
|
Estado oficial | |
Idioma oficial | Daguestán |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | rodera |
IETF | rodera |
El Rutul o Rutul ( myx'abišdy č'el ; ruso рутульский язык o мухадский язык) es una lengua perteneciente al grupo lezghiano de las lenguas del noreste del Cáucaso . Lo habla el grupo étnico Routoul , asentado en Daguestán y partes de Azerbaiyán . El término routoul proviene del nombre de un pueblo de Daguestán donde esta lengua es hablada por la mayoría de la población. El número total de hablantes se estima en alrededor de 60.000.
Routoul no se convirtió en un lenguaje escrito hasta 1990 , cuando se desarrolló para él un sistema de escritura basado en el alfabeto cirílico . Hasta 1920, los Rutul utilizaron el alfabeto árabe .
Los hablantes suelen ser bilingües o multilingües, y hablan ruso o azerí con fluidez . Hay 8 dialectos y 2 subdialectos de Routoul. El lenguaje literario se basa en el dialecto Luchek. En las regiones del sur de Rusia donde se habla Routoul, se enseña en la escuela primaria.
Routoul, en comparación con algunos otros idiomas del mismo grupo, difiere poco por su dialectología. De hecho, se trata de un habla resultante de la distancia de los hablantes o de la influencia de las lenguas vecinas en el vocabulario o la fonética. Hay 8 dialectos que se clasifican en 3 grupos:
Entre las lenguas del grupo lézgico, es Tsakhur el que parece ser el más cercano a Routoul, también cercano a Oudi . Los otros idiomas de este grupo son: Lezguien , Tabassaran , Agul , Budukh , Kryz , Khinalug y Artchi .
El routoul tiene vocales faríngeas . Es una lengua ergativa , que distingue 4 clases nominales .
А a | АI аI | Б б | В в | Г г | Гъ гъ | Гь гь | ГI гI |
Д д | Дж дж | Дз дз | Е е | Ё ё | Ж ж | Ç з | И и |
Й é | К к | Къ къ | Кь кь | КI кI | Л л | М м | Н н |
О о | П п | ПI пI | Р р | С с | Т т | ТI тI | У у |
Yo, yo | Уь уь | Ф ф | Х х | Хъ хъ | Хь хь | Ц ц | ЦI цI |
Ч ч | ЧI чI | Ш ш | Щ щ | ъ | ы | ыI | ь |
Э э | Ю ю | Я я |