Baja Canadá

Provincia del Bajo Canadá
(en) Provincia del Bajo Canadá

26 de diciembre de 1791 - 10 de febrero de 1841
( 49 años, 1 mes y 15 días )


Bandera 		Escudo de armas
Sello del Bajo Canadá
Lema en latín  : Ab ipso ducit opes animumque ferro ( francés , "extrae su poder y su coraje del hierro mismo")
Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Ubicación de la provincia del Bajo Canadá. Información general
Estado colonia británica
Ciudad capital Quebec
Idioma (s) Francés , inglés
Religión Catolicismo , anglicanismo
Cambio Libra esterlina
Historia y eventos
26 de diciembre de 1791 Creación del Bajo Canadá por la Ley Constitucional
1837 hasta 1838 Rebelión de los patriotas
10 de febrero de 1841 El Acta de Unión fusiona la colonia con el Alto Canadá

Entidades anteriores:

Entidades siguientes:

El Bajo Canadá fue una colonia británica de América del Norte creada por la Ley Constitucional de 1791 y disuelta por la Ley de Unión de 1841 . Es el resultado de la división de la provincia de Quebec en dos colonias; el Alto Canadá y el Bajo Canadá, que finalmente se fusionan en Canadá Unido en 1841.

Una colonia británica predominantemente francófona y católica con su propio código civil y vestigios del régimen señorial de Nueva Francia , el Bajo Canadá vio crecer su población de 160.000 a más de 650.000 durante estas cinco décadas de existencia. La ciudad principal de la colonia es Quebec, donde se encuentra el Parlamento del Bajo Canadá compuesto por el Vicegobernador , designado por el Parlamento Británico, el Consejo Legislativo , designado de por vida por el Vicegobernador, y la Cámara de la Asamblea , elegida por sufragio censal .

El comienzo del XIX °  siglo ve la guerra anglo-estadounidense de 1812 y el comienzo de la revolución industrial en el Bajo Canadá. El Canal de Lachine se abrió a la navegación entonces en 1825 y el primer ferrocarril , el Ferrocarril de Champlain y Saint-Laurent , entre La Prairie y Saint-Jean-sur-Richelieu , fue inaugurado en 1835. Resultado de tensiones políticas que alcanzaron su punto culminante con el rechazo de el Parlamento británico de 92 resoluciones , la Rebelión de los Patriotas de 1837-1838, que proclamó una república , fue aplastada por el ejército británico. El Informe Durham , que sigue los acontecimientos, recomienda una reorganización colonial, la fusión del Alto y Bajo Canadá en 1841.

Historia

División de la provincia de Quebec

Consecuencia de la victoria británica al final de la Guerra de Conquista , la creación de la Provincia de Quebec, se formaliza mediante la proclamación real de 1763 . El territorio de la nueva colonia se extiende a través del sistema hidrológico del río San Lorenzo y los Grandes Lagos y tiene más de 70.000 habitantes canadienses, en su gran mayoría católicos y de habla francesa. La proclamación real otorgó ventajas considerables a decenas de comerciantes ingleses, solo hombres de fe protestante o hugonote fueron admitidos en puestos administrativos en la provincia de Quebec.

La administración colonial es responsable de aplicar las instrucciones reales, es decir, hacer del inglés el idioma oficial, asimilar a los niños francófonos a la escuela inglesa y el protestantismo y abolir los derechos señoriales. Sin embargo, ante la reticencia general de la población en la superioridad numérica, la creciente inestabilidad de las Trece colonias y su deseo de suplantar a los nobles franceses, las autoridades se verán obligadas a adoptar una posición de conciliación. Las concesiones del Parlamento Británico serán formalizadas por la Ley de Quebec en 1774 , La Ley garantiza el derecho a practicar libremente la religión católica y el mantenimiento de la ley civil francesa que implícitamente asegura la dualidad lingüística en las instituciones.

La Guerra de Independencia de los Estados Unidos terminó con los Tratados de París y Versalles de 1783 y la llegada de entre 35.000 y 40.000 leales a las colonias que siguieron siendo británicas, a saber , las colonias de Nueva Escocia , Nuevo Brunswick y la provincia de Quebec. Cerca de 2.000 leales se establecieron en el Valle de San Lorenzo . La Corona Británica compensó y otorgó de 200 a 1,200 acres de tierra y equipo agrícola a todas las familias leales que se establecieron en la provincia de Quebec. La mayoría de los leales a la provincia, alrededor de 7.500, se asentarían en Golden Horseshoe en la orilla occidental del lago Ontario .

Con esta llegada masiva de leales de habla inglesa, la Ley de Quebec rápidamente se volvió inaplicable, ya que esta última exigía el sistema parlamentario y las leyes civiles británicas. El gobierno inglés respondió a los agravios de los leales y propuso un compromiso entre las aspiraciones de los canadienses y las de sus súbditos leales: la Ley Constitucional de 1791 .

Creación del Bajo Canadá

En 1791 , en respuesta a la afluencia de leales, el Parlamento de Gran Bretaña decidió redistribuir la provincia de Quebec sobre la base de una división étnica, creando así el Alto Canadá , al oeste, y el Bajo Canadá, al este.

Londres adoptó el Acta Constitucional , que trajo varias medidas destinadas a satisfacer a los leales y asegurar la lealtad de los súbditos francófonos , en un contexto social y político influenciado por la Revolución Americana .

En el Bajo Canadá, la práctica de la religión católica y el uso del derecho civil ( Coutume de Paris ) se integran en un sistema legal mixto y un parlamentarismo basado en el sistema de Westminster .

En 1792, la nueva Cámara de la Asamblea del Bajo Canadá , cuyos representantes fueron elegidos , tenía el poder de recaudar impuestos . La nueva Cámara de la Asamblea del Bajo Canadá también es una legitimación de un grupo demográfico con una influencia francófona más fuerte en el Bajo Canadá. De hecho, poco después de que comenzaran los trabajos de la Asamblea en 1793, los parlamentarios , que eran de habla francesa e inglesa, acordaron reconocer el francés legalmente. Esta unión de francófonos y anglófonos en una asamblea legislativa para reconocer la influencia del francés en la sociedad británica se convertiría en una de las inspiraciones del bilingüismo y el multiculturalismo canadienses .

Esta nueva asamblea fue un gran paso hacia la democratización de las colonias norteamericanas. Sin embargo, el gobernador de la Norteamérica británica, designado por el monarca británico , tenía veto . Además, el Consejo Legislativo del Bajo Canadá , una cámara alta con mayoría de habla inglesa, podría rechazar los proyectos de ley de la cámara baja . Por lo tanto, incluso si el pueblo estuviera representado, el poder lo ejerce principalmente la minoría de habla inglesa. Por otro lado, el clero católico de habla francesa contrarrestó estableciendo una élite más cercana a la cultura local.

En el plano político, el Partido Canadiense se enfrenta al Partido burocrático . El primer gobernador del Bajo Canadá es Sir Alured Clarke .

Inmigración británica

Si bien el Alto Canadá está destinado a recibir la mayor parte de la inmigración británica e irlandesa en la América británica , Londres también alentó la inmigración al Bajo Canadá.

La región de Buckinghamshire se dividió gradualmente en docenas de municipios (los municipios del este ) para recibir a los colonos.

Veremos una inmigración irlandesa significativa al Bajo Canadá influenciada por la demografía. Este movimiento cobrará importancia en 1847 durante la Gran Hambruna en Irlanda .

De los escoceses entre 1815 y 1870 también componen el perfil de inmigración en el Bajo Canadá. Estos escoceses se destacaron en los negocios y la política. Dominan el comercio de pieles, el comercio de madera, la gestión de bancos y ferrocarriles.

Del lado de la inmigración británica, a partir de 1815 veremos intensificarse la presión demográfica en las comunidades rurales de las orillas del San Lorenzo y del río Richelieu tras la masiva llegada de inmigrantes británicos en busca de tierra y trabajo. Entonces, la población inglesa crecerá rápidamente.

La inmigración francófona simbólica y significativa siempre ha trascendido el territorio del Bajo Canadá. De mil inmigrantes de 1760 a 1840, esta inmigración se intensificó después de las rebeliones de 1837-1838 y aumentaría considerablemente después del Acta de Unión de 1840 .

Guerra angloamericana

Durante la guerra angloamericana de 1812 , la milicia colonial contaba en teoría con 60.000 hombres de entre 16 y 50 años. Cerca de 10.000 reclutas y voluntarios se comprometieron realmente hasta 1815; Se registraron 1.620  casos de deserción como resultado, entre otras cosas, de las malas condiciones materiales para la recepción de reclutas.

Aparición del patriotismo

Uno de los oficiales del Bajo Canadá durante la Guerra Angloamericana , Louis-Joseph Papineau , se convirtió en orador en la Asamblea Legislativa del Bajo Canadá en 1815 . Patriota, participó en la transformación del Partido Canadiense en el Partido Patriótico , un partido abiertamente nacionalista . En 1826 , se convirtió en el líder de este movimiento político.

Creciente elitismo británico

Mientras tanto, el elitismo británico es cada vez más influyente en el Bajo Canadá, especialmente en materia de inmigración. En el Alto Canadá también ha surgido un problema similar en torno al poder representado por el sistema llamado Family Compact, que representa un dominio ultraconservador y oligárquico sobre la sociedad del Alto Canadá.

Se crearon muchas instituciones, como el Banco de Montreal (1817) o la Universidad McGill (1821).

El proyecto para unir el Alto y el Bajo Canadá para crear una sola gran colonia británica ( provincia de Canadá ) comenzó a ganar terreno.

El gobernador George Ramsay mantiene malas relaciones con los patriotas predominantemente francófonos, hasta el punto de oponerse directamente a Papineau. En este impulso, prorrogó la sesión parlamentaria en 1827 . A cambio, las resoluciones contra el gobernador Ramsay se envían a Londres. El Parlamento británico finalmente decide reemplazarlo. Un comité especial recomienda limitar la intervención arbitraria del gobernador y rechaza el plan de unión entre los dos Canadá.

Sin embargo, muchos líderes políticos nacionalistas y francófonos continúan siendo sometidos sistemáticamente a ataques y acusaciones de sedición . Uno de ellos, Ludger Duvernay , fundó la Société Saint-Jean-Baptiste en 1834.

Ese mismo año, en 1834, el Patriot Party (partido político nacionalista ) dominó la Cámara de la Asamblea y aprobó 92 resoluciones , una serie de demandas enviadas al Parlamento del Reino Unido . Este último responde con una comisión real de investigación . El secretario del Interior británico, John Russell, rechazó rotundamente las demandas del Bajo Canadá en sus 10 resoluciones Russell en marzo de 1837.

Élite francófona

Por su parte, la élite francófona se guía por un sistema educativo controlado por la Iglesia católica que la orienta fundamentalmente hacia cuatro profesiones: notario , abogado , médico o sacerdote .

Rebelión

La tensión entre los patriotas predominantemente de habla francesa (pero también incluidos los de habla inglesa) y los conservadores burocráticos alcanzó un clímax a fines de la década de 1830 .

Dos organizaciones paramilitares, la Sociedad de los Hijos de la Libertad , una organización nacionalista, y el Doric Club , una población del Bajo Canadá que permaneció leal a la Corona, se enfrentan físicamente en Montreal .

El general John Colborne prepara a las tropas británicas contra la insurrección de los nacionalistas del Partido Patriota. La Iglesia católica toma el bando de los británicos. La Asamblea de los seis condados de Montérégie anuncia el inminente conflicto. La Rebelión de los Patriotas comenzó con Louis-Joseph Papineau a la cabeza, pero también los hermanos Robert y Wolfred Nelson , intelectuales francófilos.

Posteriormente, los Patriots sufrieron derrotas frente a las tropas coloniales británicas. Deben retirarse a Estados Unidos para preparar un contraataque. Estos combatientes de la resistencia, los Brotherhood Hunters , intentaron establecer alianzas con los insurgentes del Alto Canadá y los estadounidenses, sin éxito. Papineau, por su parte, no logró obtener el apoyo de Francia .

En 1838 , los Patriots que se habían refugiado en los Estados Unidos, encabezados por Robert Nelson, proclamaron la República del Bajo Canadá e invitaron a voluntarios estadounidenses a unirse a ellos. El presidente de Estados Unidos no está de acuerdo, sin embargo, y está amenazando a penas de prisión a cualquier persona que compromete la neutralidad de los EE.UU. gobierno .

En febrero de 1839, el Informe Durham propuso la unión entre el Alto y el Bajo Canadá para hacer frente a las consecuencias políticas de las rebeliones en el Alto y el Bajo Canadá. La unión dio a luz a la provincia de Canadá en 1841.

Política

Según la Ley de la Constitución de 1791, el Bajo Canadá quedó bajo la autoridad del Gobernador General de la América del Norte Británica o de su representante. A diferencia del Alto Canadá, Nuevo Brunswick y Nueva Escocia , no había un vicegobernador oficial. Un Consejo Legislativo de quince miembros designados asistió al Gobernador, y un Consejo Ejecutivo extraído de él sirvió como Gabinete.

Sin embargo, la mayor novedad fue la creación de la Asamblea Legislativa del Bajo Canadá, integrada por representantes elegidos por la población. Esta es la primera asamblea elegida por sufragio censal . Algunas mujeres pudieron votar durante la existencia del Bajo Canadá; de hecho, la Ley Constitucional otorgó el derecho de voto a cualquier propietario (no se menciona el sexo) mayor de 21 años. Sin embargo, el número de mujeres que se acogieron a este derecho parece haber sido marginal y esta situación iba en contra de las costumbres de la época. Votar era peligroso en ese momento (batallas callejeras, tiroteos, etc.).

Demografía

Estimación demográfica de 1806 a 1841
1791 1806 1814 1822 1825 1827 1831 1841
160.000 250.000 335.000 427,465 479,288 473 475 553 134 650.000
(Fuentes: Estadísticas de Canadá)

Transporte

El río St. Lawrence juega un papel crucial en el transporte en el Bajo Canadá. Este último no solo cruza la colonia de este a oeste, sino que también proporciona acceso a la colonia del Alto Canadá río arriba. Este viaje se hizo más fácil con la construcción del Canal de Lachine en la década de 1820 . Incluso en invierno, el río es utilizado por un puente de hielo . Los puertos de la provincia, y más particularmente el puerto de Quebec , son esenciales para la economía.

La 19 de agosto de 1809, el barco de Alojamiento se convierte en el primer barco de vapor que navega por el río.

La red de carreteras se está desarrollando gradualmente, aunque Chemin du Roy , construido en la década de 1660 , sigue siendo el vínculo principal entre Montreal y Quebec. La creación de nuevos enlaces por carretera con regiones sin vías navegables interiores se está volviendo urgente. La Craig Road , que une Quebec con los Estados Unidos, se construyó alrededor de 1810.

En 1836 se inauguró un primer ferrocarril entre La Prairie y Saint-Jean-sur-Richelieu .

Economía

El Bajo Canadá es parte de un período de preindustrialización caracterizado por el nacimiento de la industria de la madera. La población rural vive de la agricultura y la ganadería. Sin embargo, el asentamiento proporciona materias primas al Reino Unido, como trigo, madera y pieles. A cambio, recibe productos elaborados o manufacturados como telas, instrumentos, azúcar y té. Las guerras napoleónicas , una fuente de bloqueos comerciales en Europa, dieron como resultado el nacimiento de una verdadera industria de la madera en el Bajo Canadá alrededor de 1820. La madera se convirtió en un poderoso motor económico en la ciudad y en el campo, ya sea para la tala, la tala , el procesamiento o la construcción naval.

La profesión de agricultor es, con mucho, la más practicada en el Bajo Canadá. Durante el invierno, algunos de los cultivadores trabajan en los sitios forestales . La urbanización debido a la industrialización , se aceleró con un aumento del número de trabajadores en puertos, empresas y carreras.

Cultura

Al principio del XIX °  siglo, la comida en el Bajo Canadá fue variado y abundante. La población quedó encantada con la disponibilidad de una amplia gama de productos alimenticios: carne, frutas y verduras de la huerta, pan, queso, mantequilla, huevos, pescado, caza, cerdo, aves, jarabe de arce, frijoles horneados. Estos alimentos estaban disponibles en cientos de tiendas de comestibles, carnicerías, panaderías y tabernas que se encontraban principalmente en las ciudades.

En la época colonial, la vestimenta variaba según el origen social de los habitantes. Los campesinos vestían ropas sencillas, hechas de lana, lona o algodón. Las mujeres vestían faldas y blusas con chales y mocasines . Los hombres llevaban chalecos y fajas . En climas muy fríos, la gente usaba toques. En la ciudad, la moda se inspiró en la ropa parisina, pero adquirió rasgos distinguidos franco-canadienses . Los vestidos y túnicas fueron confeccionados con ricas telas de seda y terciopelo. Además, los sombreros de copa hechos de fieltro fueron de gran interés.

La primera mitad del siglo XIX XX  exposiciones siglo, inspirada en las exposiciones coloniales eran entretenidos presentaciones donde el público tuvo acceso a los objetos que despertó su curiosidad. Como la presentación de un objeto u objetos al público. Esta forma de diversión viajaba periódicamente por todo el país. Rápidamente se establecieron en Montreal y Quebec. De hecho, el arte tenía un gran lugar en la sociedad. En 1802, Joseph Quesnel escribió su primera obra: L'anglomanie ou le dinner à l'angloise . En diciembre de 1825 se inauguró el Teatro Real.

Notas y referencias

  1. Este lema está inscrito en el sello del Bajo Canadá. Está tomado de las Odas del poeta Horacio .
  2. Bajo Canadá en La Enciclopedia Canadiense
  3. “¡  Después de la conquista, los comerciantes británicos se frotan las manos!  » , En Mémoires des Montréalais ,11 de abril de 2018(consultado el 28 de diciembre de 2020 )
  4. (en-US) "  George R. al gobernador James Murray, Instrucciones reales, 7 de diciembre de 1763  " , en PrimaryDocuments.ca ,7 de diciembre de 1763(consultado el 28 de diciembre de 2020 )
  5. "  Ley de Quebec (1774) | The Canadian Encyclopedia  ” , en thecanadianencyclopedia.ca (consultado el 28 de diciembre de 2020 )
  6. (en) Aaron Luedtke, "  en cuanto a las leyes de Gran Bretaña Permiso: TheEffect del imperialismo británico en el Canadá francés y su efecto sobre la Revolución Americana  " , Eastern Michigan University ,2013, p.  12 ( leer en línea )
  7. Lawson, Philip. , El desafío imperial: Quebec y Gran Bretaña en la era de la Revolución Americana , McGill-Queen's University Press,1989( ISBN  978-0-7735-6200-4 y 0-7735-6200-1 , OCLC  144143628 , lea en línea )
  8. "  Ley de Quebec (1774) | The Canadian Encyclopedia  ” , en thecanadianencyclopedia.ca (consultado el 28 de diciembre de 2020 )
  9. Jacques Leclerc, "  El estado del francés en Quebec  ", usito.usherbrooke.ca ,2020( leer en línea )
  10. "  Censuses of Canada 1665 to 1871: Upper Canada & Loyalists (1785 to 1797)  " , en www150.statcan.gc.ca (consultado el 31 de diciembre de 2020 )
  11. “  Lealistas en  Canadá, ” en thecanadianencyclopedia.ca (visitada 31 de diciembre 2020 )
  12. “  Confederación Canadiense  ” , en www.collectionscanada.gc.ca .
  13. (in) "  Acto constitucional. Gran Bretaña [1791]  " en la Enciclopedia Británica (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  14. "  Ley constitucional de 1791: documento  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  15. Derecho consuetudinario
  16. "  Estatuto de Westminster  " , en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  17. "  multiculturalismo  " , en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  18. "  Cronología parlamentaria desde 1791 (1791-1794)  " .
  19. "  La primera asamblea del bajo Canadá  " .
  20. "  De la planificación a la francesa Plan de Inglés  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  21. “  CLARKE, Sir Alured  ” , en www.biographi.ca .
  22. (in) Lista de tenientes gobernadores de Quebec .
  23. "  Cantón  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  24. "  Los canadienses irlandesa  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  25. "  HEC: Población y asentamiento. 3.1 Inmigración británica  ” .
  26. Recursos naturales de Canadá. Río Richelieu .
  27. "  Historia de Quebec / Bajo Canadá (1760-1867)  " , curso de C. Dessureault.
  28. "La  inmigración francófona a Canadá: parte de nuestra herencia  " , en www.canada.ca .
  29. Luc Lépine, "  Los consejos de guerra durante la guerra de 1812  " , sobre La guerra de 1812 ,1999(consultado el 17 de junio de 2012 )
  30. "  guerra de 1812  " , en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  31. "  La guerra de 1812 y la construcción de Canadá  " , en www.lesoleil.com ,30 de junio de 2012.
  32. "  Rebelión en el Bajo Canadá  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  33. "  Provincia de Canadá 1841-1867  " , en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  34. "  Informe Durham  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  35. "  Ramsay, GEORGE, 9 º Conde de Dalhousie  " en www.biographi.ca .
  36. "  nacionalismo francés de Quebec  " , de La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  37. (en) "  PAPINEAU, JOSEPH  " en www.biographi.ca .
  38. “  DUVERNAY, LUDGER  ” , en www.biographi.ca .
  39. "  patriotas  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  40. (en) "  John Russell, 1st Earl Russell  " en Britannica .
  41. Colette Pomerleau, "  La ideología de la pobreza entre la élite francocanadiense del siglo XIX (1850 - 1900)  " ,Septiembre de 2006.
  42. "  Rebelión en el Bajo Canadá  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  43. "  batalla de Saint-Eustache  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  44. "  Hijo de la Libertad  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  45. "  dórico club  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  46. (en) "  COLBORNE, JOHN, 1st Baron Seaton  " en www.biographi.ca .
  47. Michel Brunet, "La Iglesia Católica del Bajo Canadá y el reparto del poder en el momento de un nuevo acuerdo (1837-1854)" , en Jean-Paul Bernard (ed.), Les ideologies québécoises au 19 e century , Montreal, Les éditions du boréal express, coll.  "Estudió historia de Quebec" ( n o  5)1973, 151  p. ( leer en línea ) , pág.  83-97.
  48. "  Charles Alexander. La Asamblea de los seis condados en Saint-Charles-sur-Richelieu, en 1837. 1890-1891  ” , en 150ans150oeuvres.uqam.ca .
  49. (en) "  rebeliones de 1837  " , en Britannica (consultado el 1 st de diciembre de 2018 ) .
  50. (en) "  NELSON, WOLFRED  " en www.biographi.ca .
  51. "  Asociación Hermanos Caza  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  52. "  Rebelión en Canadá superior  " en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 er de diciembre de 2018 ) .
  53. (en) "  NELSON, ROBERT  " en www.biographi.ca .
  54. "  Hace 180 años, un Quebec laico y republicano  " , en www.ledevoir.com .
  55. "  la Ley constitucional de 1791  " , en La Enciclopedia canadiense (consultado el 1 st 12 2018 ) .
  56. Director Electoral de Quebec.
  57. Censos de Canadá. 1665 a 1871 Estadísticas de Canadá, Volumen IV, Ottawa, 1876
  58. Comisión scolaire des descubridores, "  Sociedad canadiense alrededor de 1820  " .
  59. Puesta en servicio del "Alojamiento", el primer barco de vapor construido en Canadá
  60. Pierre Lambert, “  Transporte público en diligencia en Quebec  ” , en www.erudit.org .
  61. El período del transporte de madera y la preindustrialización (1806-1836) .
  62. (en) "  Situación económica  " en www.cbc.ca .
  63. Donald Fyson, "  Pan de Madeira: Potencia en Montreal a principios del siglo XIX XX  siglo  " Historia de Revisión de la América francesa , vol.  46,1992( leer en línea ).
  64. "  Ropa en el período colonial  " de The Canadian Encyclopedia (consultado el 30 de julio de 2018 )
  65. Hervé Gagnon, "  De animales, hombres y cosas: exposiciones en el Bajo Canadá en la primera mitad del siglo XIX  ", Historia social , vol.  XXVI,Noviembre de 1993.

enlaces externos

Artículos relacionados