| Ne Yo | |
| País | Costa de Marfil |
|---|---|
| Región | Dabéko , Sassandra , Niéga |
| Numero de hablantes | 9.200 (1993) |
| Clasificación por familia | |
|
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | ney |
| IETF | ney |
| WALS | ney |
| Glottolog | neyo1238 |
El Neyo o neyo o Neyau o néouolé o newole o néwolé dida es una familia de lenguas kru habladas en el suroeste de Costa de Marfil , principalmente en la subprefectura de Sassandra .
El idioma Néyo no tiene escritura pero se puede transcribir usando el alfabeto latino .
Las 9 vocales de Néyo son bastante comparables a las del francés.
Sin embargo, esta tabla no tiene en cuenta la duración vocal, la tonalidad y la modulación existente en Néyo.
| Letras de Neyo |
Letras OPLI |
Cerrar cartas en francés |
Ejemplo de palabra francesa | API | Ejemplo de palabra neyo |
|---|---|---|---|---|---|
| a | a | a | p una cabeza | /a/ | d a d a (halcón / red) |
| mi | ɛ | mi | p è re | / ɛ / | dagb è (mejillones) |
| mi | mi | mi | e ty | / e / | z é (un coco) |
| mi | ɩ | mi | entre é e i Inglés : b i t [bɪt] "pieza" | / ɪ / | papá ë (saliva) |
| I | I | I | m i di | / I / | z i gli (azúcar) |
| o | ɔ | o | p o m | / ɔ / | nëw o lë (idioma neyo) |
| ö | ö | Oh | cerca de t ô t | / ʊ / | d ö d ö (mira) |
| Oh | o | Oh | t O t | / o / | kp ô (taburete) |
| tu | tu | o | ch o | / u / | kot u (ropa) |
Neyo es un lenguaje tonal: la tonalidad asume una función distintiva. Será transcrito en fonética por los diacríticos:
La longitud de la vocal y la modulación Neyo existen pero se pueden interpretar como la realización fonética de dos vocales y así se transcriben. .
El Néyo tiene 22 consonantes (ver la siguiente tabla);
| Guión retenido | Pronunciación en francés | Ejemplo de palabra francesa | API | Ejemplo de palabra neyo |
|---|---|---|---|---|
| B | B | b anc bɑ̃ | / B / | b la (amasado) |
| bh | bh | b sin soplar | / ɓ / | bh a (tomar) |
| s | s | s años sɑ̃ | / s / | s le (dormitorio) |
| vs | tchi | / vs / | machi (partidos) | |
| D | D | d años dɑ̃ | / D / | d ada (halcón / red) |
| F | F | f fin fɑ̃ | / f / | f uo (susto) |
| gramo | gramo | g hormiga ɡɑ̃ | / ɡ / | g oze (medicina) |
| gb | gb | / ɡ͡b / | ||
| no | gn o ni | gn en ɲɔ̃ | / ɲ / | |
| ng | ng | sonido de ng en inglés si ' ng' | /no/ | ġ wlo (mujer) |
| k | k | ca ss e kas | / k / | |
| kp | kp | / k͡p / | ||
| l | l | entre ly r enrollado | ||
| metro | metro | m ent mɑ | / m / | |
| no | no | ca nn e kan | /no/ | |
| pag | pag | p end pɑ̃ | / pag / | |
| t | t | t ant tɑ̃ | / t / | |
| v | v | v ent vɑ̃ | / v / | |
| z | z | z a zɛn | / z / | |
| y | y | y ellos jø | / D / | |
| w | w | o yo wi | / w / | |
| DJ | DJ | / ɟ / |
Para una sintaxis del verbo de las lenguas krou en una perspectiva de universales del lenguaje , véase Koopman (1984), en la bibliografía.