La Región de los Mil estanques , también llamada Meseta de los Mil estanques , es un área geográfica de más de 220 km 2 ubicada en la parte noreste del departamento de Haute-Saône en la región de Bourgogne-Franche-Comté .
Al final de la última glaciación , hace 12.000 años, el retroceso del glaciar Mosela desbordándose sobre los Vosgos saônoises formó sobrecortes en el basamento primario que cubría la región favoreciendo la formación de turberas , pantanos en tres mesetas cuya altitud varía de 310 metros a 781 metros. En la Edad Media , el espacio fue transformado por humanos que desarrollaron la piscicultura creando estanques. Estas reservas de agua se utilizan en el XIX ° y XX ° siglo por los textiles y fábricas de papel locales.
Al principio del XXI ° siglo, esta zona, en su mayoría cubierta por bosques, tiene un interés medioambiental debido a sus humedales que albergan hábitats notables y adaptados a un frío y húmedo. Esta región de los Mil Estanques está reconocida como área natural de interés ecológico, faunístico y florístico (ZNIEFF), está incluida en gran parte en una zona Natura 2000 y en el parque natural regional de Ballons des Vosges ; al sur se encuentra la reserva natural regional de la turbera de Grande Pile . Los Mil Estanques también son de interés turístico por sus paisajes que les han valido el sobrenombre de “Pequeña Finlandia” por analogía con los “Mil Lagos” en Finlandia .
The Thousand Ponds cubre un área de más de 220 km 2 en la parte noreste del departamento de Haute-Saône en la región de Bourgogne-Franche-Comté .
El área, ubicada entre las montañas de los Vosgos al noreste y la depresión de Sous-Vosges al oeste, está salpicada de alrededor de 850 estanques. Estos se formaron en el Cuaternario , al final de la última edad de hielo , hace 12.000 años, por el retroceso del glaciar Mosela desbordado hacia los Vosgos saônoises más allá de la línea de la cresta. El paisaje en ese momento parecía un fjell , una meseta rocosa baja carcomida por un glaciar. La profundización de la meseta compuesta por una base primaria forma esclusas glaciares , acumulaciones de material morrena y grandes bloques erráticos que, al obstaculizar el flujo, han favorecido la aparición de estanques, pantanos y turberas .
La altitud de la meseta Thousand Ponds varía entre 310 metros y 781 metros. En realidad, hay tres mesetas de diferentes altitudes: una “meseta inferior” en el sector Mélisey , una “meseta mediana” alrededor de Ecromagny y una “meseta superior” en el sector Beulotte-Saint-Laurent .
Gran roca glaciar.
Morena.
Bloqueo errático.
El hidrosistema está organizado alrededor de dos ríos, el Breuchin en el oeste y el Ognon en el este. El territorio está salpicado de alrededor de 850 estanques de diferentes tamaños, pero apenas superan las diez hectáreas, o incluso las 2 hectáreas para la meseta más alta. A baja altura, los estanques son más grandes y su agua más rica. En total, los estanques ocupan el 7% de la superficie del sitio. 25 arroyos con una longitud total de 174 km atraviesan la meseta.
El lugar Natura 2000 de los mil estanques tiene 1.590 humedales (incluidas turberas ) en un área de 1.530 ha (8% de la superficie del lugar), incluidas 600 ha de estanques y 490 ha de prados húmedos .
L'Ognon cerca de Lure .
Humedal a lo largo del arroyo Mansevillers en Mélisey .
La ciénaga de Grande Pile en Saint-Germain .
El clima es de tipo oceánico degradado con fuerte influencia continental . Precipitaciones abundantes y son alrededor de 1 700 mm , la temperatura media es de alrededor de 9 ° C . En la meseta más alta, el clima es más duro y se acerca al tipo de montaña .
A partir de las Edad Media (alrededor del XI ° siglo) los, monjes de la abadía de Lure y la abadía de Luxeuil (fundada por San Columba ) llevó a la trashumancia y especialmente el manejo de estanques mediante la extracción de la turba , la creación de la presa e inundar de los pantanos de sus peces operativos ; esto con el fin de evitar la falta de alimentos de las poblaciones locales. Criaron carpas , tencas , lucios y truchas . Sin embargo, parece que la razón principal de la presencia de estos estanques fue el aumento de la población de la meseta. La transición de la ganadería trashumante y la ocupación temporal a la ganadería y la ocupación permanente han supuesto la necesidad de recursos más abundantes, obligando a la recuperación de tierras. Para ello, fue necesario reorganizar los “humedales”, promover la escorrentía con el fin de incrementar los pastos y prados de heno.
Los suministros de agua pueden ser movilizados a través de la presencia de numerosos estanques permitir el desarrollo de textiles y empresas de papel locales para el XIX ° y XX ° siglo:
“Alrededor de 1850-1860, los industriales de los Vosgos o el origen alsaciano crearon mecánica tejer o incluso las hilanderías en Haut-du-ellos en los pequeños afluentes del Ognon y La Longine en un pequeño afluente del Breuchin [...], los propietarios de antiguos molinos de papel sustituir la fabricación de papel por hilado y tejido de algodón ”. Finalmente “Unos años antes de la guerra de 1914, los industriales de los Vosgos crearon nuevos tejidos en Servance , Champagney y Faucogney […]. El trabajo del algodón llegó incluso a absorber otras industrias textiles. El tejido del boticario […] que se había mantenido durante mucho tiempo en Mélisey ha desaparecido por completo. "
- A. Perrier (1925).
Esta industria va a florecer hasta mediados del XX ° siglo antes de disminuir lentamente.
El tejido de Faucogney .
El tejido de la servidumbre .
El tejido de Haut-du-Them .
Fábricas de Corravillers .
A principios de la década de 2000, se lanzó la idea de crear un espacio Natura 2000 . El estudio del perímetro del área se inició en 2002 con la consulta de los municipios y EPCI interesados. El perímetro propuesto se presenta a la Comisión Europea enMarzo de 2003 y validado en diciembre de 2004. Endiciembre de 2005, se creó un comité directivo con todas las partes interesadas y el parque natural regional Ballons des Vosges y se designó al operador del sitio Thousand Ponds.
El hábitat de la meseta Thousand Ponds tiene la característica de estar disperso. De hecho, además de las aldeas principales, hay aldeas y muchas granjas aisladas alrededor de los estanques. Esta región es particularmente impresionado por el éxodo rural (desde 1840), especialmente durante el auge de la guerra y el final de la XX XX siglo. Sin embargo al comienzo del XXI th familias del siglo tienen para las generaciones todavía viven allí, algunos de ellos han pasado de una actividad agrícola en una actividad de alojamiento turístico ( cabañas y pisos ) y la pesca deportiva . Los nuevos habitantes (franceses o extranjeros) también se están instalando en la región, atraídos por el entorno de vida; en particular algunos artistas.
Según el censo de 1999, los municipios de la meseta tienen un total de 10.120 habitantes, incluidos unos 5.000 habitantes en el lugar Natura 2000 . El 23% de esta población tiene más de 60 años. La densidad de población de la región es de 26 habitantes / km 2 con disparidades según los municipios, con 85 habitantes / km 2 en Mélisey 6 habitantes / km 2 en Esmoulières . El tejido urbano representa el 1,2% del espacio Natura 2000 ( 225 ha ).
Pescado granjas , la agricultura y la silvicultura todavía existen. Las áreas dedicadas a la agricultura representan 3.230 ha, de las cuales el 77% son pastos y el 21% tierras arables . El 75% de las explotaciones se dedican a la cría de ganado, el 80% de las cuales son vacas lecheras . Estas granjas son de tamaño modesto con un rebaño promedio de 37 animales contra 92 para el promedio departamental. La cría de ovejas es muy secundaria en la meseta.
Históricamente orientado hacia los textiles antes de 1960, el sector industrial se reorientó hacia la producción de bienes secundarios después de esa fecha. El sector servicios se está desarrollando en el comienzo del XXI ° siglo. En 2008, el tejido económico estuvo formado por 16 empresas industriales, 66 empresas artesanales (incluidas 28 del sector de la madera, las más representadas) y 91 empresas. El 82% del bosque y el área privada, seis aserraderos están ubicados en la meseta o en las inmediaciones, así como cuatro empresas que valoran la madera de pequeño diámetro ( fábrica de papel o de tableros de partículas ), calefacción de madera y leña están en desarrollo desde la década de 2000. .
Tres canteras (en particular en Ternuay y Amont ) están activas en la meseta, incluida una, en Belonchamp , que se encuentra dentro del perímetro Natura 2000 .
Hábitat disperso y casetas de pescadores al borde del estanque Mama ( La Voivre ).
Cabañas de pesca al borde de los pequeños estanques del Grand Rang en Ternuay-Melay-et-Saint-Hilaire .
Cabañas sobre pilotes y en una península con los estanques de Goutte du Tronc en Beulotte-Saint-Laurent .
Cabaña sobre pilotes en Ecromagny .
Chalet a orillas de un lago en La Voivre .
El territorio de los Mil Estanques está mayoritariamente cubierto de bosques (60%), aproximadamente la mitad de árboles caducifolios y coníferos, lo que crea corredores y cierra los paisajes, sin embargo variados y albergando notables biotopos adaptados a un ambiente frío y húmedo. Hay tres tipos de estanques: oligotróficas a utricular (ácido y agua débilmente mineralizados), meso-oligotrófica a nitelles (ligeramente ácido y débilmente agua mineralizada) y callitriche (agua débilmente mineralizada). A esto se suman prados húmedos y turberas , siendo la más destacable la del Grande Pile en Saint-Germain , que proporciona un récord de fluctuaciones climáticas en los últimos 135.000 años, sirve de referencia para Europa occidental . Para proteger este espacio, se ha puesto en marcha un plan de agricultura medioambiental, se restablecen los pastos en antiguas tierras baldías para preservar un paisaje abierto y también se firmó un contrato fluvial para el valle de Ognon. Este conjunto se incluye en gran parte en un área Natura 2000 .
Paisaje de pradera con el globo Servance de fondo.
Paisaje forestal.
Paisaje de finales de otoño.
Paisaje típico de Ecromagny .
Un estanque río abajo del pueblo de Ecromagny .
El estanque situado en la cima de la montaña Saint-Martin en Faucogney-et-la-Mer .
El estanque de los Grands Prés en La Voivre .
El estanque Noyes en desagüe en Ternuay-Melay-et-Saint-Hilaire .
El estanque de Platte Pierre en La Voivre .
Los bosques incluyen robles , hayas , abetos y abedules en particular . También nos encontramos con prados , helechos , retamas y callunes (mal apodado brezo ).
Los pantanos son el hogar de una flora notables como el arándano , la hierba de algodón , pantano de hoja polium, pantanos scheuzeria, carexs o rocío del sol . Entre las mariposas destacamos la presencia de especies protegidas como el arándano perlado , el pequeño collar plateado , la turbera o el tablero de ajedrez negro .
Entre las aves que se pueden observar, podemos mencionar el somormujo , el martín pescador , la garza real , el ánade real , el águila pescadora , la golondrina , la lavandera de los arroyos , el gorrión cañizo , el caballero colorado. La focha , la polla de agua , el verde azulado .
La región de los Mil Estanques está reconocida como un área natural de interés ecológico, faunístico y florístico (ZNIEFF) por el Inventario Nacional de Patrimonio Natural (INPN), está incluida en gran parte en una zona Natura 2000 creada en 2004 (ampliada en 2016) y en el parque natural regional Ballons des Vosges . Al sur se encuentra la reserva natural regional de la turbera de Grande Pile .
La zona Natura 2000 incluye 51 ZNIEFF tipo 1 y 3 ZNIEFF tipo 2, principalmente estanques y turberas (19 ZNIEFF tipo 1 y una ZNIEFF tipo 2).
Lite de ZNIEFF , zonas Natura 2000 y parque natural de los Mil Estanques y meseta limítrofe (ver mapa al lado):
Vista aérea de la ciénaga de Grande Pile .
El estanque de Arfin en Faucogney-et-la-Mer .
Uno de los estanques de Épée en Faucogney-et-la-Mer.
Turbera de Grands Faings en Beulotte-Saint-Laurent .
El Águila de Ternuay .
Además de la clasificación de lugares Natura 2000 y las numerosas ZNIEFF , la meseta se benefició en 2008 de dos planes paisajísticos y dos contratos fluviales.
La meseta de los mil lagos se encuentra particularmente publicitada durante el paso del Tour de Francia 2014 , por lo que el departamento de Haute-Saône quiere etiquetar esta región como Gran Sitio de Francia y luego postularse para inscribirse en el Patrimonio Mundial de la UNESCO . Para apoyar estos proyectos, a principios de 2018 se creó una misión universitaria, compuesta por 13 investigadores de Franco Condado y Lorena. Los estudios científicos se presentan enmarzo 2019 durante una conferencia pública con la prensa local y funcionarios electos del departamento.
El paisaje post-glacial de esta meseta evoca círculos escandinavos, de ahí su apodo de "Pequeña Finlandia" por analogía con los "Mil Lagos" en Finlandia . Esta región atrae a excursionistas, ciclistas de montaña, pescadores y amantes de la naturaleza. El 70% de los turistas son de nacionalidad francesa.
Dentro del perímetro de la zona Natura 2000 , hay 936 alojamientos turísticos (incluidos cinco campings) con 5.450 plazas.
La oficina de turismo de los mil estanques y el departamento ofrecen así 22 caminatas que varían en longitud de 4 a 24 km y una caminata itinerante de 80 km en cuatro etapas. Cada año se organiza un festival de senderismo: “Mille pas aux 1000 étangs” . En 2019, 18 asociaciones se unieron para organizar 16 rutas de diferentes longitudes y niveles. Ciclo turismo actividades también se están desarrollando: tres bucles de ciclo que varían en longitud desde 24 de 62 a km , cinco bicicleta de montaña circuitos que varían en longitud del 15 al 28 km ; También se ofrece un servicio de venta, mantenimiento y reparación de bicicletas con la posibilidad de alquilar bicicletas asistidas eléctricamente (VAE). Una ruta señalizada de 15 km está reservada para el senderismo con raquetas de nieve y el esquí de fondo . De paseos a caballo también están disponibles. Finalmente, una ruta por carretera de 60 km , “L'Échappée des 1000 Étangs” , permite a los visitantes visitar seis lugares importantes con herramientas de interpretación interactivas.
Uno de los escenarios equipado con una herramienta de interpretación interactiva de la “Échappée des 1000 Étangs” , en el sitio del monasterio de Annegray en La Voivre con vista a la capilla Saint-Martin en Faucogney-et-la-Mer .
Antigua fábrica en Corravillers ( patrimonio industrial de la meseta).