Maguy
Maguy
Maguy es una serie de televisión francesa en 333 episodios de 26 minutos, creada por Jean-Guy Gingembre y Stephane Barbier , de la comedia estadounidense Maude (en) ' y recorre los estudios de Billancourt en Boulogne y luego al pueblo de Comunicación Saint-Ouen . Se emite entre los8 de septiembre de 1985 y el 11 de diciembre de 1994en Antenne 2 , luego France 2 y en Bélgica en RTL TVI .
La serie se retransmitió luego: en 1997 en Bélgica en RTBF (temporadas 7 y 8), en 1997 y 1998 en TMC (temporadas completas 1 a 7), en 2001/2002 en Série Club (las 8 temporadas), en 2004 en KTO (las 3 primeras temporadas, incompletas), en 2012 en el canal Comédie + del grupo Canal + (temporadas 1 a 4 completas).
Desde finales de 2019, la serie cuenta con un canal de Youtube , donde se suben los episodios.
Sinopsis
Esta serie narra las aventuras de una mujer de carácter cincuentón, casada por tercera vez con Georges Boissier, director de la tienda de electrodomésticos “Boissier Maxi-Discount”, de Caro, su hija, de Jérôme, su nieto y Rose, la Ama de llaves de Boissiers. La decoración principal es el interior de una casa opulenta en Vézinet (con una z para diferenciarla del pueblo real de Vésinet ).
Distribución
-
Rosy Varte : Marguerite Boissier, de soltera Bernardini, conocida como Maguy
-
Jean-Marc Thibault : Georges Boissier, tercer marido de Maguy
-
Marthe Villalonga : Rose Le Plouhannec, ama de llaves
-
Sophie Artur : Caro, hija de Maguy
-
Tony Leteurtois : Jérôme, nieto de Maguy
-
Henri Garcin : Pierre Bretteville, ex becario de los hospitales de París; vecino de enfrente y mejor amigo de georges
-
Hubert Deschamps : Max, bartender del club de tenis (temporadas 1 y 2)
-
Gérard Ismaël : Christian, el segundo marido de Caro (episodios 23 a 212)
-
Bradley Cole : Tony, el nuevo compañero de Caro (episodios 304 a 332)
-
Thomas Arthur (ep. 326) y luego Gaspard Gauguier (episodio 332): Woody, hijo de Caro y medio hermano de Jérôme
-
Jacques Duby : Paul Cruchon, alcalde de Vézinet (primera aparición: episodio 81)
-
Mado Maurin : Amélie, la madre de Georges (episodios 29 a 333)
-
Hélène Duc : Emma Bernardini, la madre de Maguy (episodios 89 a 333)
-
Catherine Rich : Hélène, la segunda esposa de Pierre (episodios 4 a 47, luego 92 y 93)
-
Chantal Ladesou : Huguette Boudin (episodios 92 a 322)
-
Arlette Gilbert : Suzanne Dupuntel, hermana de Cruchon (primera aparición: episodio 253)
-
Jackie Sardou : Marie Bignole (episodios 94 a 252)
-
Jacques Marin : Georges Bouchon, un vecino de Maguy (primera aparición: episodio 188)
-
Claude Sese : Lebec (primera aparición: episodio 45)
-
Julien Cafaro : Franck Chassepot (primera aparición: episodio 100)
-
Bruno Le Millin : Antoine, vecino de Maguy y sobrino de Madame Boudin (episodios 190 a 248)
-
Diane Lafosse : Diane, vecina de Maguy y sobrina nieta de Madame Boudin (episodios 190 a 239)
-
Myriam Moszko : Brigitte Choupeau, secretaria de Georges
-
Bernard Dhéran : Lamarck (primera aparición: episodio 202)
-
Geneviève Fontanel : Babar, amiga de la infancia de Maguy (episodios 2, 104, 272)
-
Catherine Verlor : Emilie, prima pequeña de Georges (primera aparición: episodio 214)
-
Sarah Vanikoff : Karine, la novia de Jérôme (primera aparición, episodio 261)
-
Jean-Paul Muel : Désiré Boisjoli, enemigo jurado de Georges que asume varias funciones falsas para atrapar a este último (episodios 279, 280, 306, 313)
Apariciones
Muchos actores o personalidades han hecho apariciones en la serie, incluidos: Salvatore Adamo , Annick Alane , Marcel Amont , Pierre Aucaigne , Maurice Baquet , Jacques Balutin , Sophie Barjac , Thierry Beccaro, Jean-Marie Bigard , Éric Blanc , Philippe Bruneau , Jean-Pierre. Castaldi , Philippe Castelli , Yvonne Clech , Michel Crémadès , Jacques Chancel , Jacques Chazot , Jacques Ciron , Franck de Lapersonne , Jean-François Dérec , Sophie Desmarets , Charlotte de Turckheim , Dieudonné , Sacha Distel , Pierre Doris , Jacques Dynam , André Gaillard , Michel Galabru , Garcimore , Alain Gillot-Pétré , Annie Gregorio , Henri Guybet , Gérard Hernandez , Gérard Holtz , Jacky , Sylvie Joly , Charlotte Julian , Maka Kotto , Patrice Laffont , Élisabeth Lafont , Robert Lamoureux , Michèle Laroque , Lucien Layani , Valérie Mairesse , Bernard Lavalette , Amanda Lear , Yves Lecoq , William Leymergie , Thierry Liagre , Enrico Macias , Smaïl Mekki , Bernard Ménez , Isabelle Mergault , M uriel Montossey, Bruno Moynot, Michel Muller , Claire Nadeau , Chantal Neuwirth , Michel Oliver , Edith Perret , Francis Perrin , Marcel Philippot , Guy Piérauld , Roger Pierre , Joseph Poli, André Pousse , Rufus, Serge Sauvion , Arièle Semenoff , Élie Semoun , Elisa Servier, Pascal Sevran , Pierre Tchernia , Alexandre Thibault , Maurice Travail , Venantino Venantini , Claude Villers , Roger Zabel , Dominique Zardi
Genérico
Se emitieron unos primeros créditos durante la creación de la serie, una copia musical de la versión americana (según el tema de Maud : 'hay mujeres .... "," nuestra Maguy solo hay una ... ")
La música de los créditos fue completamente recompuesta por Alain Wisniak , con letra de Jean-Guy Gingembre y Stéphane Barbier.
La canción completa de los créditos a veces se transmitía en los créditos finales, especialmente en las primeras temporadas, que ofrecían episodios más cortos que el formato de 26 millones.
Fue lanzado en 45 rpm, la versión instrumental en el lado B. Los intérpretes de la canción son los hermanos Michel y George Costa.
La versión del disco es ligeramente diferente a los episodios.
Los primeros episodios vieron la música de los créditos antiguos reemplazada por la nueva versión.
Alex Lutz hará un cover de la canción adaptándola en uno de sus clips de los comerciales de parodia de los 80, "Stereo Top" en 2019.
Cronología
Los personajes de Maguy han evolucionado mucho a lo largo de los años, en particular el nieto de Maguy, 8 al comienzo de la serie, es convocado al servicio militar en uno de los episodios finales.
Aquí están las principales evoluciones de la serie (el número entre paréntesis indica el del episodio): Maguy contrata a Rose como ama de llaves (1). Su mejor amiga, Hélène, se divorcia (4), luego se enamora de Pierre (14), se casa con él y regresan de su luna de miel (15). Caro presenta a su nuevo prometido Christian (23) a los Boissiers. Hélène deja a Pierre para irse a vivir a California (46). Caro se muda con Christian (76) y su esposa (100). Maguy se presenta a las elecciones municipales contra Paul Cruchon, el alcalde saliente (81), y las pierde con 4.253 votos contra 7.747 (82). A continuación, empezó a trabajar en el Ayuntamiento de Vézinet (85) y se trasladó a su despacho (88). La madre de Maguy se vuelve a casar (89) y no veremos ni escucharemos de este segundo marido. Pierre se retiró y se trasladó al Luberon (179). Madame Boudin compra su casa (180). Antoine y Diane (el sobrino y la sobrina de Madame Boudin) se mudan a la antigua casa de Pierre (190). Georges se convierte en oficial a cargo del Ministerio de Comercio Exterior (211). Caro y Christian se separan (212) y ella se va a vivir a Boston para unirse a una gran agencia de publicidad. Maguy se trasladó a su nueva oficina en el ayuntamiento, frente a la de Cruchon (218). Antoine es trasladado a provincias y Pierre vuelve a instalarse en su antigua casa (250). Suzanne Dupuntel, hermana de Cruchon, llega a Vézinet (253). Madame Boudin entra en el convento (262). Caro queda embarazada de Tony, su nuevo compañero, un jugador de béisbol estadounidense (304). Caro, Tony y su bebé Woody regresan a Francia (332).
La 11 de diciembre de 1994Mientras que Maguy se dio a conocer en los programas de televisión, Rosy Varte es la invitada del Estadio 2 para anunciar que la transmisión de la serie ha terminado y que el famoso programa deportivo recupera su franja horaria esa misma noche.
Episodios
Audiencia
En 1987, la serie atrajo a alrededor de 7 millones de espectadores. En su última temporada, la serie reunió alrededor de 3 millones de espectadores (para un 19,1% de cuota de audiencia). Maguy podría llegar hasta el 36% de la audiencia. Anne Sinclair, en TF1, con 7/7 de 7 a 8 p.m., se redujo a la mitad cuando comenzó Maguy.
DVD y reposiciones
En la década de 1990, se lanzó una caja de 2 VHS titulada "Los mejores episodios de Maguy". Contiene los siguientes episodios: Sin crimen ni razón (181), Helado y castigo (268), Une bretelle dans le salon (293), Maguy rock (271), Maguy, Georges, Pierre, Rose y los demás… ( 302), y como bonus el primer episodio que se emitirá: Rose et Marguerite c'est le bouquet .
Hay varios DVD:
- en 2003 Pequeñas mentiras entre amigos , que contiene: La sicav rebiffe (120), Puñetazos (135), Mentiras de una noche de verano (204), Una estrella está desnuda (192), Secuestro-pong (175), ¿Estás celoso? (231), La Mégère a precio de Boissier (262), Dirección asistida (272).
- en 2003 Visitantes invasivos , que contiene: Ski me love me follow me! (151), El inventario de la nada (199), Fisuras en la cuerda floja (237), Vagabundo abstracto (232), Los delincuentes son eternos (292), Todos los kalanianos, todos los kalanianos (297), Este oscuro objeto de Désiré (308), Boudeau salvó de Estados Unidos (327).
- en 2007 Tous chez Maguy , que contiene: Rose et Marguerite c'est le bouquet (1), La Quittance désoyale (38), Le Prix concours (44), Échec aux maths (48), conocido como el loulou blanco (53) , ¿Es huelga del doctor ? (61), Hela ella está ahí (66), La condesa Blackfoot (72)
- en 2007 Maguy invita a sus amigos , que contiene: Le Coffret-esfuerzo (94), Noces à ronger (105), Talisman comme un pulleur de dents (106), Retour de France (127), Table of horror (172), Gala galère (196), El espía que vino de enfrente (331), Bebé en problemas (332)
- en 2018/2019 la productora LCJ ÉDITIONS publica la temporada 1 completa, y se estrena en Enero de 2020 Durante toda la temporada 2, podemos esperar que toda la serie se edite de esta manera, haciendo un total de 333 episodios.
- Se creó un canal oficial de youtube al final de diciembre de 2019. Contiene, en perfecta calidad maestra, 261 episodios. Faltan por tanto 72 (82 si incluimos los 8 cuyo sonido es defectuoso y los 2 que Youtube bloqueó por la banda sonora)
Alrededor de la serie
- Rosy Varte es la única actriz de la serie que aparece en los 333 episodios. Jean-Marc Thibault está presente en todos los episodios de las primeras 5 temporadas, luego está ausente para otros tiroteos. Por lo tanto, Georges se convirtió en responsable del comercio exterior y realizó viajes de negocios con bastante frecuencia durante las últimas tres temporadas.
- Violette, la hermana de Maguy, será mencionada varias veces pero nunca aparecerá en la pantalla, al igual que Marie-Jacynthe Cruchon, la esposa del alcalde. Por otro lado, veremos al primer marido de Maguy, Léon (interpretado por Gérard Hernandez ) (ep.135 / 136); su segundo marido, Albert (interpretado por Robert Lamoureux ) (ep.63); La primera esposa de Georges, Christiane (ep. 18 y 70); el primer marido de Caro y padre de Jérôme (ep.56); El hijo de Rose (ep.83)
- Los episodios no se transmitieron necesariamente en el orden en que fueron filmados, por lo que el episodio piloto Heart Attack es el número 42 que se emitirá. El segundo, Le Divin Divan , adaptado del primer episodio de Maude , se emite en el trigésimo octavo puesto.
- El último episodio fue filmado en 1992, pero la emisión de material inédito se prolongó hasta Noviembre de 1993, es seguido por reposiciones hasta Diciembre de 1994.
- Maguy vive en 22 allée des fontaines en Le Vézinet. Una calle imaginaria, pero el Vésinet es real, salvo que lleva una "s" y no una "z".
- El primer amor de Maguy se llamó Paul , el de Georges, es el diminuto Zaza , y el de Pierre, Gisou (305).
- La esposa de Cruchon se llama Marie-Jacinthe (305).
- Los padres de Georges primero quisieron llamarlo René.
- Maguy no tiene su bachillerato: conoció a su primer marido en el año de bachillerato, que por lo tanto no aprobó.
- El padre de Maguy era coronel.
- El primer marido de Maguy, Léon, ha sido reportado como desaparecido. El proceso de divorcio con su segundo marido, Albert, duró trece años; Maguy y Georges se conocieron durante un accidente automovilístico (ver episodio 98 El mago de la hipnosis )
- Rose vive en la avenida Charpentier. Ella es nativa de Grenoble.
- La serie se rodó en el set F de VCF, Vidéo Communication France en Boulogne-Billancourt, de 12 p.m. a 8 p.m. , los actores estuvieron presentes en el set. El rodaje de un episodio tiene una duración de 3 días, el primero dedicado íntegramente a los ensayos. Las temporadas 5 a 8 se rodaron en los Studios du Village de la Communication en Saint Ouen entre 1991 y 1992.
- Disparo por tres cámaras realizado en tiempo real. Los primeros episodios se filman en público, como en el teatro, con el apoyo de un sistema de sonido ligero.
- Jean-Marc Thibault fue atrapado por el programa Sorpresa premio sur durante el rodaje de la 263 ª episodio, Ausencia único . Alain Bouzigues hizo el papel de un pésimo extra.
- La serie tuvo éxito en Italia, pero también en Rusia, Grecia, Argentina, pero nunca podría haberse emitido en Estados Unidos, debido a los derechos de la serie 'Maude'.
- Colette Castel, la madre de la actriz Sophie Artur, interpreta a una adivinadora en el episodio "Une mage d'histoire". Sophie Artur también está presente en este episodio.
- En el episodio "La Mégère à prix Boissier", la película vista por Maguy, Huguette y Rose es un extracto de la película para televisión de 1964 "La Mégère apprivoisée" de Pierre Badel e interpretada por Rosy Varte. Rosy Varte también aparece vestida y peinada como en la película para televisión al final del episodio.
- En el episodio "The Chain Cutter of Lilacs", el tema de la película de terror de John Carpenter "Halloween" se puede escuchar varias veces.
- Desde el inicio de la serie, Maguy es vista como una mujer elegante con un cepillado vaporoso y sastres de moda. Durante la primera temporada, Rosy Varte decidió usar atuendos de su propio guardarropa, siendo los costos de producción de la serie bastante limitados. Gracias al éxito de éste y de la temporada 2, los modistos habrán prestado a la actriz 1.200 vestidos y trajes y cerca de 800 pares de pendientes.
Premios
- Rosy Varte ganó el Golden Seven a la Mejor Actriz en 1987. Al año siguiente, fue ella quien otorgó el Golden Seven a la Mejor Actriz a Anny Duperey. Esto da lugar a un boceto con Jean-Marc Thibault.
enlaces externos
Referencias
-
" Series y telenovelas en busca de la calidad europea " , en lemonde.fr "Maguy" (hasta un 35% de escucha) _ pero esta media hora semanal que celebra sus dos años de existencia es, sin embargo, una adaptación del célebre estadounidense serie "Maud", éxito de los años ... ¡70!
-
“ Maguy - serie de televisión ” , en toutelatele.com (visitada 18 de abril 2019 ) .