Carlomagno ordenó la compilación de canciones germánicas.
832 : fundación en Bagdad de una universidad con un instituto oficial de traducción bajo la dirección de Al-Mamun , una " casa de la sabiduría " ( Bayt al-hikma ), sobre el modelo de las bibliotecas helenísticas, que atrae a académicos (astrónomos, matemáticos, pensadores , eruditos, traductores). Los textos griegos (filosofía y ciencia), pehlvis e indios se traducen y se ponen a disposición de los musulmanes. Las traducciones van acompañadas de reflexiones y comentarios, y aparece una nueva forma de literatura.
El filósofo al-Kindi trabaja como traductor, astrólogo y enciclopedista por al-Ma'mun (sus obras abarcan las ciencias griegas, persas e indias). Niega la oposición entre filosofía ( falsafa ) y Revelación profética. Es autor de un tratado de óptica.
Hacia 835 : la escritura en minúsculas reemplaza a la uncial en Bizancio : copia en el taller de Stoudiou del manuscrito griego más antiguo conocido en minúsculas, fechado en 835.
857-873 : Hunayn ibn Ishâk sucede a Yahya ibn Masuyah (fallecido en 857 ) como director de la Casa de la Sabiduría en Bagdad . Cristiano nestoriano de origen árabe, tradujo varios textos científicos y filosóficos griegos al árabe (incluida la mayor parte del trabajo de Galeno ), la mayoría de las veces de manuscritos siríacos. Su hijo Ishak (fallecido en 910 ) y su sobrino Hubaysh ibn al-Hassan también son grandes traductores.
Hacia 870 : historiador islandés del XIII ° siglo Snorri menciona escaldos en la corte de Harald I er Haarfarger Borre. La poesía escáldica celebrada más a menudo explota a los poderosos. Las escaldaduras, que generalmente pertenecen a la aristocracia, viajan de corte en corte. A veces se convierten en consejeros que son escuchados por los reyes. Otros llevan vidas aventureras junto a los vikingos .
Trabajos mayores
Alrededor de 800 :
Libro de Kells , una obra maestra del arte celta irlandés. Es una colección iluminada de evangelios latinos acompañada de textos irlandeses.
el cronista franco Eginhard escribió La vida de Carlomagno ( Vita Karoli Magni ), de la que había sido secretario. Se menciona en el catálogo de Reichenau de 821/822. En 828 , escribió el relato humorístico de un robo de reliquias en Roma .
844 : el abad de Corbie Radbert publica su tratado sobre la Eucaristía De corpore et sanguine Domini , escrito en 831, en el que declara que el vino y el pan en la Sagrada Comunión son la sangre y la carne de Cristo.
854-859 : L'ignominie des Mutazilistes , obra escrita por Ibn al-Rawandi , un antiguo mutazilita que niega la realidad de la profecía de Mahoma y el valor probatorio de la inimitabilidad del Corán que la sustenta. Debió huir de Bagdad y habría muerto en 860 en Al-Rahba , en el Éufrates (o en 912 según algunas fuentes).
862-866 : Jean Scot Érigène escribe De divisione naturae (Sobre la división de la naturaleza, obra que suscribe la doctrina del panteísmo . Erigène rechaza la creencia de la ortodoxia cristiana en la creación del universo ex nihilo . El mundo del espacio y el tiempo. Es la manifestación de las ideas en la mente de Dios, el punto más alto de cualquier desarrollo. Dado que no ha presentado su aprobación por escrito del Papa Nicolás I er , debe buscar refugio en la corte de Carlos el Calvo , donde permaneció hasta la muerte del rey. muerte en 877 .
868 : Ratramnus Corbie realizado a petición del Papa Nicolás I er Contra Graecorum opposita (publicado en 868 ), que defiende el Filioque , el celibato de los sacerdotes y el gobierno de Roma.
comienzo de la redacción de la crónica anglosajona : Alfredo el Grande , rey de Wessex, ordena recopilar los documentos históricos anteriores a su reinado (escritos en latín) y que los acontecimientos relacionados con Inglaterra bajo su autoridad se escriban sistemáticamente (en anglosajón ). La crónica de Parker , su versión principal, fue escrita por un empleado hasta 891. La tradición continuó bajo los sucesores de Alfred hasta 1154 .
en Japón , edición de una colección de 125 cuentos de aventuras sentimentales, los cuentos de Ise ( Ise monogatari ) o Vantardises d'Ise .
Patrick W. Carey y Joseph T. Lienhard, Diccionario biográfico de teólogos cristianos , Greenwood Publishing Group ,2000, 589 p. ( ISBN 978-0-313-29649-9 , presentación en línea )