Un poco de vida
Un poco de vida
Un poco de vida ( Life's Too Short ) es una serie de televisión en coproducción Estados Unidos - Reino Unido en ocho episodios de 25 minutos creada por Ricky Gervais y Stephen Merchant a partir de una idea de Warwick Davis , publicada entre10 de noviembre de 2011 y el 30 de marzo de 2013en BBC Two y de19 de febrero de 2012en HBO .
Sinopsis
Gervais lo describe como “la vida de un enano del mundo del espectáculo”. Davis interpreta una versión ficticia de sí mismo, mientras que Gervais y Merchant hacen apariciones en sus propios roles.
Distribución
Actores principales
Actores secundarios
- Jon Key ( VF : Roland Timsit ) : Anthony
-
Matthew Holness ( VF : Benjamin Pascal ) : Ian
-
George Appleby ( VF : Charles Germain ) : Dan
-
Lorraine Bruce ( MB : Marie-Madeleine Burguet-Le Doze ) : Madre
-
John Biggins ( VF : Jerome Wiggins) : el propietario
-
Matthew Earley ( VF : Jerome Wiggins) : la vigilia de la tienda
-
Tim Key ( VF : Benoît DuPac ) : periodista
-
Kiruna Stamell : Amy
Huéspedes
-
versión francesa
- Compañía de doblaje : Chinkel
- Dirección artística: Julien Kramer
- Adaptación de los diálogos: Ivan Olariaga y Stéphane Guissant
-
Grabación y mezcla : Jean-Christophe Sabatier y Laurent Lepaumier
- Edición: Alain Debarnot y Laurent Lepaumier
Fuente y pie de foto : versión francesa ( VF ) en la base de datos RS Doublage et Doublage Séries
Episodios
-
Episodio 1 ( Episodio uno ): con Liam Neeson y Shaun Williamson
-
Episodio 2 ( Episodio dos ): con Johnny Depp y Shaun Williamson
-
Episodio 3 ( Episodio tres ): con Helena Bonham Carter
-
Episodio 4 ( Episodio cuatro ): con Steve Carell, Right Said Fred y Les Dennis
-
Episodio 5 ( Episodio cinco ): con Keith Chegwin, Shaun Williamson y Les Dennis
-
Episodio 6 ( Episodio seis ): con Cat Deeley, Keith Chegwin, Les Dennis, Shaun Williamson y Ewen Macintosh
-
Episodio 7 ( Episodio siete ): con Sting y Sophie Ellis-Bextor
-
Episodio especial ( especial ): con Keith Chegwin, Les Dennis, Shaun Williamson y Val Kilmer
Referencias
-
(en) " El debut del 19 de febrero confirmado para Eastbound & Down y Life's Too Short is HBO " en TheFutonCritic ,29 de noviembre de 2011
-
"Serie hoja de doblaje" en Doublage Séries de base de datos , se accede 28 de abril 2014
-
"registro doblaje segundo lugar en la serie" en RS Doublage , Accedido el 28 de abril de, 2014
enlaces externos