Idiomas biu-mandara

Clasificación por familia
Idiomas biu-mandara
País	Nigeria, Camerún, Chad
- Lenguas chamito-semíticas - Lenguas chadic - idiomas biu-mandara
Códigos de idioma
Glottolog	bium1280

Los idiomas Biu - Mandara o Chadic Central forman una rama de los idiomas afroasiáticos que se hablan en el noreste de Nigeria , el norte de Camerún y, en menor medida, en Chad . El idioma más hablado de esta familia es Kamwe con alrededor de 300.000 hablantes.

Clasificación

Gravina (2014)

En 2014, Richard Gravina clasificó las lenguas Biu-Mandara así, como parte de una reconstrucción del protolenguaje. Las letras y números entre paréntesis corresponden a ramas en clasificaciones anteriores. Los mayores cambios se refieren a la ruptura y reasignación de las ramas de la antigua mafa (A.5) y el mandato (Kotoko) (B.1).

Sur
- Sur
  - Bata (A.8)
    - Bata propiamente dicho: Bacama (en) , Bata , Fali de Mubi (en) , Gude , Gudu , Holma (en) (†), Jimi , Ngwaba (en) (de A.1 Tera), Nzanyi , Sharwa
    - Tsuvan: Tsuvan , Zizilivakan
  - Daba (A.7)
    - Propio Daba: Daba , Mazagway
    - Mina: Mina , Mbudum
    - Buwal: Buwal , Gawar
  - Mafa (= Sur A.5 Mafa (d)): Mafa , Mefele , Cuvok
  - Tera (A.1):
    - East Tera: Boga (en) , Ga'anda (en) , Hwana (en)
    - (Tera West): Jara (en) , Tera
  - Sukur (en) (A.6)
Hurza
- Hurza (de A.5 Mafa): Vame , Mbuko
norte
- Margi - Mandara - Mofu
  - Margi (A.2)
    - Bura: Bura-pabir (en) , Cibak (en) , Putai (en) , Nggwahyi (en)
    - Propia Margi: Huba (en) , Marghi du Sud (en) , Marghi
  - Mandara (A.4):
    - Wandala: Wandala (Malgwa), Glavda
    - Dghwede: Cineni (en) , Dghwede , Guduf-Gava , Gvoko
    - Podoko: Paduko , Mouktélé (de A.5 Mafa)
  - Mofu (parte sur A.5 Mafa)
    - Tokombere: Ouldémé , Mada , Muyang , Moloko
    - Meri: Zulgo , Gemzek , Merey , Dugvor
    - Mofu limpio: Mofu del norte , Mofu-gudur
- Maroua
  - Maroua (parte de South A.5 Mafa (c)): Guiziga du Nord , Guiziga du Sud , Baldemu
- Lamang
  - Lamang (Oeste A.4 Wandala): Laamang , Hidé , Vemgo-mabas
- Higi
  - Higi (A.3): Bana , Hya , Psikye , Kamwe , Kirya-Konzel
- Musgum - Kotoko del norte
  - Isla de Kotoko: Buduma
  - Kotoko del norte: Makari , Afade , Malgbe , Maslam
  - Musgum (B.2): Mousgoum , Mbara , Muskum (†)
- Kotoko desde el centro
  - Kotoko desde el centro: Lagwan , Mser
- Kotoko del sur
  - Kotoko Sur: Jina , Majera
- Guidar

El jilbe (en) no fue clasificado por falta de fuentes.

Blench (2006)

Las ramas de la familia biu - mandara se organizan tradicionalmente por nombre o por letras y números en un formato determinado. En 2006, Roger Blench (en) los organizó así:

Tera (A.1): Tera , Pidlimdi (en) (Hinna), Jara (en) , Ga'anda (en) , Gabin (en) , Boga (en) , Ngwaba (en) , Hwana (en)
Bura - Higi
- Bura (A.2): Bura-pabir (en) (Bura), Cibak (en) (Kyibaku), Nggwahyi (en) , Huba (en) (Kilba), Putai (en) (Marghi West), Marghi (Margi , Margi Babal), South Marghi ( fr )
- ? Bata
- Higi (A.3): Kamwe ( Psikye , higi), Bana , Hya ,? Kirya-Konzel
Wandala - Mafa
- Wandala (Mandara)
  (A.4)
  - Este: Wandala (Mura, Mandara, Malgwa), Glavda (Gəlvaxdaxa)
  - Paduko (Podoko)
  - Oeste: Gvoko , Guduf-Gava ( Cineni (en) ), Dghwede , Hidé (Xədi, Hedi, Tur), Laamang , Woga (en) , Vemgo-mabas
  - Sukur ( Sakwun, A.6)
- Maha
  (A LAS 5)
  - Mafa del noreste: Vame (Pəlasla), Mbuko , Gaduwa
  - Mouktele
  - Mafa del sur
    - (a) Ouldémé , Muyang , Mada , Moloko
    - (b) Zəlgwa-Minew , Gemzek , Dugvor (Mikere), Merey
    - (c) Norte Guiziga , Sur Guiziga , Norte Mofu , Mofu-Gudur (Sur Mofu), Baldemu (Mbazlam)
    - (d) Cuvok , Mafa , Mefele , Shügule
Daba (A.7)
- Norte de Daba: Buwal (Gadala), Gawar (Kortchi)
- Sur de Daba: Mina (Besleri, Hina), Daba ( Mazagway ), Mbudum
Bata (Gbwata) (A.8): Bacama (en) , Bata (Gbwata), Sharwa , Tsuvan , Gude , Fali de Mubi (en) , Zizilivakan (Ulan Mazhilvən, Fali of Jilbu), Jimi (Jimjimən), Gudu , Holma (en) (†), Nzanyi
Mandage (Kotoko)
(B.1)
- Mandato del sur: Mser (Kousseri), Lagwan (Logone)
- ? Jilbe (en)
- Mandato del Norte: Afade , Maslam , Malgbe (Gulfey), Makari
Buduma (Yedina)
Este - Central
- Guidar (Kaɗa)
- Munjuk (B.2): Mbara , Muskum (Muzuk) (†), Mousgoum (Mpus, Beege, Vulum)
- Mida'a (<B.1): Jina , Majera

Bar (1987)

La clasificación de las lenguas chadic centrales del norte de Camerún según Barreteau, Breton y Dieu (1987):

Subrama A

Grupo combinado wandala / mafa
- Grupo Wandala
  - Subgrupo norte
    - wandala (wandala, mura, malgwa)
    - gəlvaxdaxa (glavda)
  - Subgrupo central
    - parəkwa (podokwo)
  - Subgrupo sur
    - gəvoko
    - xədi (ocultar); mabas
- Grupo mafa
  - Subgrupo sur
    - (A)
      - mafa (mafa-oeste, mafa-centro, mafa-este)
      - mefele (mefele, sərak, muhur; shügule)
      - cuvok
    - (B)
      - mofu-sud ( Gudal , Mokong , Diméo )
      - mofu-norte ( Duvangar , Durum - Wazang )
      - giziga-sud ( Lulu , Muturwa ; Mijivin )
      - giziga-norte
      - baldamu
    - (VS)
      - ɗugwor (ɗugwor, mikiri)
      - merey ( mofu de Méri )
      - zəlgwa (zəlgwa, minew; gemzek)
      - gaɗuwa
    - (D)
      - məlokwo
      - maɗa
      - muyang
      - wuzlam (ouldémé)
  - Subgrupo noroeste
    - matai (mouktélé)
  - Subgrupo noreste
    - mbuko
    - pəlasla (pəlasla, ndreme, mbərem, ɗəmwa, hurza)
Grupo combinado margi / gbwata
- Grupo Margi
  - psikyɛ (psikyɛ, zləŋə, wula) (kapsiki)
  - hya
  - bana
- Grupo gbwata
  - Subgrupo norte
    - (A)
      - jimjimən (jimi)
      - gude
      - zizilivəkən ("fali de Jilvu ")
    - (B)
      - Sharwa
      - tsuvan
  - Subgrupo sur
    - njanyi
    - gbwata (bata)
- Grupo Daba
  - Subgrupo sur
    - daba (daba, mazagway, tpala)
  - Subgrupo norte
    - (A)
      - besleri (hina)
      - mbədam
    - (B)
      - gavar
      - buwal (gadala)

Subrama B

Grupo Kada
- kaɗa (gidar)
Grupo masa
- Subgrupo sur
  - masa (masa-oeste, masa-centro, masa-este); Musey
  - espada
- Subgrupo norte
  - zumaya
Grupo Munjuk
- munjuk (muzuk, mpus, beege) (cf. vulum, mbara, muskum en Chad)
Grupo mida'a (kotoko-sud)
- jina (jina, muxule)
- majara (majəra, kajire-ɗulo, hwaləm)
Grupo combinado Mandage / Yedina
- Grupo de mandato (kotoko-norte)
  - Subgrupo sur
    - lagwan (kotoko de Logone-Birni )
    - msər (kotoko de Kousséri )
  - Subgrupo sur
    - afaɗə
    - maslam (maslam, sahu)
    - mpadə (kotoko de Makari )
    - Malgbe (kotoko de Gulfey )
- Grupo Yedina
  - yedina (boudouma)

Bar (1984)

La clasificación de las lenguas chadic centrales del norte de Camerún según Barreteau, Breton y Dieu (1984):

Subrama A

Grupo combinado wandala-mafa
- Grupo Wandala
  - El subgrupo es
    - wandala
      - wandala (mandara)
      - mura (mora / kirdi-mora / mora masiva)
      - malgwa (gamergou)
    - gəlvaxdaxa (gelvahdaha / glavda / guélébda)
    - parəkwa (parekwa / podokwo)
  - Subgrupo Oeste
    - gavoko (gevoko / ngossi)
    - xədi (hedi / hidé / ftour / tourou)
    - mabas
- Grupo mafa
  - Subgrupo noreste
    - ndreme (vame-mbreme)
      - ndreme (vamed)
      - mbərem (mbrémé)
      - dəmwa (doumé)
      - pəlasla (gwendélé)
      - hurza (ourza)
    - mbuko (mbokou)
  - Subgrupo noroeste
    - matal (mouktélé / muktile)
  - Subgrupo sur
    - Subgrupo Wuzlam-muyang-maɗa-məlokwo
      - wuzlam (ouldémé)
      - muyang (mouyengué / mouyeng)
      - maɗa (mada)
      - məlokwo (molkwo / mokyo-molkoa)
    - Subgrupo Zulgwa-ɗugwor-merey
      - Zulgwa
        zulgwa (zulgo), minew (minéo)
        
        gemzek (gemjek)
      - ɗugwor (dulce)
        ɗugwor
        
        mikere (mikiri / mofou de Mikiri)
      - merey (meri / mofou de Méri)
    - Subgrupo Giziga-mofu
      - giziga-Nord (giziga de Maroua , Dogba , Tchéré )
      - giziga-sud (giziga de Loulou , Moutouroua , Midjivin )
      - mofu-norte (mofou de Douroum , Douvangar , Wazang )
      - mofu-sud (mofu de Mokong , Goudour , Zidim / mofu-gudur)
    - Subgrupo Cuvok-mefele-mafa
      - cuvok (tchouvok)
      - mefele (boula hay)
        mefele, sərak (sirak), muhura (mouhour)
        
        shügule (chougoulé)
      - mafa (mofa / matakam)
        mafa-oeste: Magoumaz , Mavoumay
        
        mafa-centro: Ouzal , Koza , Mokola , Mokolo , Ldamtsaï
        
        mafa-est: Soulédé , Roua
Grupo combinado margi-gbwata
- Grupo Margi
  - psikye (psiki / kapsiki)
    - psikye
    - zləŋə (zlenge)
    - wula (wula-xaŋku "wula-masivo" / woula)
  - hya ( Amsa / ghyɛ?)
  - bana
- Grupo gbwata
  - Subgrupo norte
    - jimi (djimi); guɗe (gude / goudé)
    - zilivə (zilive / zizilivəkən / fali de Jilvu )
    - sharwa; tsuvan ( Teleki )
  - Subgrupo central
    - njanyi
  - Subgrupo sur
    - gbwata (gwaate / gbwaati / ɓwaare / bata)
- Grupo Daba
  - Subgrupo norte
    - buwal (gadala)
    - gavar (gawar / kortchi)
  - Subgrupo sur
    - hina
    - daba
      - daba
      - mazagway (musgoy)
      - tpala (kola)

Subrama B

Grupo Kaɗa
- kada (kaɗa / guidar / baynawa)
Grupo Munjuk
- munjuk (mousgoum)
- muzuk ( Guirvidig mousgoum )
- mpus ( Pouss Mousgoum )
- beege (jafga)
- vulum (en Chad / mulwi)
Mida'a grupo
- jina (zina)
  - jina
  - muxule (muhule)
- majora (majera / mazera)
Grupo de mandatos (kotoko)
- Subgrupo sur
  - lagwan (inicio de sesión)
  - msər (mser / kousséri)
- Subgrupo norte
  - aaɗə (desvanecerse)
  - maslam (maltam)
    - maslam
    - sahu (sao)
  - malgbe (malgwe / goulfeï)
  - mpadə (mpade / makari)
Grupo Yedina
- yedina (yɛdɨna / boudouma)

Newman (1977)

La clasificación de las lenguas chadic centrales según Paul Newman en 1977.

Notas y referencias

Notas

(fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado “ Idiomas Biu - Mandara ” ( ver la lista de autores ) .

idiomas están más cerca entre sí que en la rama norte

Referencias

(en) William Frawley, "Idiomas Biu-Mandara", en International Encyclopedia of Linguistics , vol. 1, AAVE-Esperanto , Oxford University Press, 2003, pág. 235 ( ISBN 9780195139778 )
(en) Gravina, R. (2014). La fonología del Proto-Central Chadic: la reconstrucción de la fonología y el léxico del Proto-Central Chadic, y la historia lingüística de las lenguas del Chadic Central (Tesis doctoral, LOT: Utrecht).
(in) Blench, 2006. Las lenguas afroasiáticas: lista de clasificación y referencia (ms)
Barreteau, Daniel. 1987. Un intento de clasificación lexico-estadística de las lenguas de la familia Chadic habladas en Camerún. En Idiomas y culturas en la cuenca del lago Chad , 43-77. París: ORSTOM.
Barreteau, Daniel; Breton, Roland; Dios, Michel. 1984. Idiomas. En Boutrais, Jean (ed.), Le Nord du Cameroun: Des Hommes, une région , 159-180, 528-533, 537-539. París: ORSTOM.
(en) Paul Newman, Clasificación y reconstrucción de Chadic , Publicaciones de Undena, Malibu (California), 1977, 42 p.