La Aguja Hueca

La Aguja Hueca
Imagen ilustrativa del artículo The Hollow Needle
Ilustración de René Lelong para la telenovela L'Aiguille Creuse .
Portada del diario lo sé todo n o  4715 de diciembre de 1908.
Autor Maurice Leblanc
País Francia
Amable Novela policiaca
Editor Ediciones Pierre Lafitte
Fecha de lanzamiento 15 de junio de 1909
Manta Leo Fontan
Número de páginas 345
Serie Arsène Lupin
Cronología
Anterior Arsène Lupin contra las tijeras Herlock 813 Próximo

L'Aiguille creuse es una novela de detectives , publicada en 1909 , por Maurice Leblanc que presenta las aventuras de Arsène Lupin , caballero ladrón .

Fue prepublicada en la revista Je sais tout , del 15 de noviembre de 1908 al 15 de mayo de 1909 , y luego, con algunas modificaciones, la novela completa se editó en junio de 1909.

resumen

Arsène Lupin se opone a Isidore Beautrelet, un joven estudiante de secundaria y detective aficionado. La historia se desarrolla en Ambrumesy y otras ciudades francesas a principios del XX °  siglo.

"La Aguja Hueca" es el segundo secreto de la Reina María Antonieta y Cagliostro . El misterio de la aguja hueca contiene un secreto que los reyes de Francia se transmitieron y que Arsène Lupin se ha apropiado. La famosa "aguja" contiene el tesoro más fabuloso jamás imaginado, reúne las dotes de reinas, perlas, rubíes, zafiros y diamantes, etc., las fortunas de los reyes de Francia .

Cuando Isidore Beautrelet descubre el castillo de l'Aiguille cerca de Crozant y a orillas del Creuse , cree haber encontrado la solución al enigma. Pero no entendió que el rey de Francia Luis XIV mandó construir este castillo para difuminar el camino real que, de hecho, va hacia una "aguja" en Normandía , cerca de Le Havre , donde Arsène Lupin, también conocido como nombre de Louis Valmeras. , se escondió.

Fuente de inspiración

El personaje de Isidore Beautrelet parece inspirado en Joseph Rouletabille , héroe de Gaston Leroux ( Le Mystère de la chambre jaune , 1907).

Uno de los personajes de esta novela se llama Herlock Shears, que es un guiño a Sherlock Holmes , el detective de Arthur Conan Doyle . En el momento del lanzamiento de The Hollow Needle , se habían publicado cuatro de las seis colecciones de cuentos que forman el Canon de Sherlock Holmes .

Referencias históricas

La novela está llena de referencias a la historia de Francia , en particular en el capítulo "Un enigma histórico". En él, descubrimos una carta abierta de M. de Massiban, de la Académie des inscriptions et belles-lettres , que revela públicamente la existencia del secreto de "La Aguja Hueca". En 1679 , bajo Luis XIV , un hombre cuya identidad se desconoce publicó un libro que revela este mismo secreto. Pero las cien copias impresas fueron confiscadas y luego quemadas. El autor fue encarcelado en secreto: es el famoso hombre de la máscara de hierro . El capitán de la guardia del rey, M. de Larbeyrie, rescató discretamente una copia de las llamas. Pero fue asesinado seis meses después cerca de Gaillon y se le encontró un diamante de las más hermosas aguas . Sus papeles contenían una nota escrita a mano. Éste no hablaba de un libro salvado de las llamas sino que daba el resumen de los primeros capítulos de esta famosa obra. El documento evocaba un secreto conocido por los reyes de Inglaterra , perdido por ellos cuando Enrique VI enloqueció y su primo Richard Plantagenêt , duque de York , tomó temporalmente la regencia del reino. Este mismo secreto fue transmitido por Juana de Arco al rey de Francia Carlos VII , sobre un fabuloso tesoro real, creciendo a lo largo de los siglos. Convertido en secreto de Estado , fue legado de soberano a soberano mediante una carta cada vez sellada, presente en el lecho de muerte del difunto, con las palabras: "Por el rey de Francia".

Cuando Luis XVI fue encarcelado durante la Revolución Francesa en la prisión del Temple , fue observado por un soldado, descendiente del capitán que salvó el libro del fuego. El soberano le dio un mensaje secreto sobre el "secreto de la Aguja" para transmitirlo a María Antonieta para salvarla. Incluso si el mensajero tuvo éxito en su misión, el mensaje llegó demasiado tarde porque, poco después de recibirlo, la reina subió al cadalso. Sin embargo, tuvo tiempo de esconderlo en un forro de su libro de horas , que confió a su favorito Axel de Fersen (el libro acabó en el museo Carnavalet ). Durante este tiempo, el soldado, que se rebautizó a sí mismo como Larbrie bajo el Terror , estaba obsesionado con este misterio que buscaba dilucidar. Consultó así a todos los autores latinos , las crónicas de Francia y países vecinos, las obras conservadas en los monasterios, los libros de contabilidad, los cartularios , los tratados ... De ellos extrajo la siguiente información:

Fruto de su investigación, lo publicó en un panfleto en junio de 1815 , es decir, al mismo tiempo que la batalla de Waterloo . Fue entonces un período de convulsión en el que las revelaciones contenidas iban a pasar desapercibidas. El autor de este documento también afirma que durante la campaña en Francia , mientras se desempeñaba como oficial de Napoleón , encontró refugio en un castillo en poder de un antiguo caballero de Saint-Louis . Este último le habló de este edificio, que no es otro que el Castillo de l'Aiguille. El edificio fue construido por Luis XIV para confundir a aquellos que podrían haber oído hablar del "secreto de la Aguja" y que encontrarían allí una explicación natural para este misterio.

En el capítulo siguiente, este mismo M. de Massiban le dijo a Isidore Beautrelet que había notado un pasaje misterioso en el manuscrito de la obra de Voltaire Le Siècle de Louis XIV (publicado en 1751 ). Suprimido en las distintas ediciones, se encuentra en el capítulo XXV. Particularidad y anécdotas del reinado de Luis XIV . El autor afirma haber oído a su amigo el intendente Louis-François Le Fèvre de Caumartin (amigo del ministro Michel Chamillart ) contar una historia curiosa. Al enterarse del asesinato de M. de Larbeyrie, Luis XIV se fue apresuradamente en un carruaje, repitiendo "Todo está perdido". Al año siguiente, el hijo y la hija del difunto fueron exiliados a sus tierras en Provenza y Bretaña . Cabe señalar que este Chamillart fue el último ministro en poseer el secreto del Hombre de la Máscara de Hierro. Lo que muestra un vínculo entre estas diferentes aventuras. También sugiere que el capitán usó su copia del misterioso libro para extraer la gema encontrada durante su asesinato, probablemente del tesoro real.

Suite de Boileau-Narcejac en 1978

La continuación directa de la historia opone a Lupin a La Griffe en The Second Face of Arsène Lupin , un pastiche de Boileau-Narcejac , lanzado en 1975.

Personajes principales

Audiolibros

Hay dos versiones francesas de L'Aiguille creuse en forma de audiolibro , una con 22 actores, lanzada inicialmente en 1990 y reeditada en 2005, la otra más reciente, interpretada por un solo actor y lanzada en 2011.

Adaptación a la televisión

Adaptación de radio

Adaptación al teatro

Notas y referencias

  1. Daniel Auliac , "  Léo Fontan, ilustrador, es también el padre de Lupin  ", 813 , n o  77,Octubre de 2001, p.  17.
  2. Fecha de publicación 1909
  3. Una de las fuentes de inspiración para el personaje de Isidore Beautrelet parece ser la de Joseph Rouletabille, héroe de Gaston Leroux.
  4. "  Las aventuras de Arsène Lupin - The Hollow Needle (episodios 1 y 2)  " , en franceculture.fr
  5. "  El secreto de la Aguja Hueca (Una aventura de Arsène Lupin) Adaptación de Gilles Gleizes después de la creación de L'Aiguille de Maurice Leblanc, El teatro de vanguardia número 998, 15 de noviembre de 1996  "
  6. "  Textos sobre Maurice Leblanc y la adaptación de La Aguja Hueca publicados en El teatro de vanguardia número 998  "

Apéndices

Bibliografía

Artículos relacionados

Enlace externo