Jean Sénac (poeta)

Jean Senac Biografía
Nacimiento 29 de noviembre de 1926
Bendito Saf
Muerte 30 de agosto de 1973(en 46)
Argel
Seudónimos Jean Yahia El Ouahrani, Jean l 'Oranais
Nacionalidades Argelino
francés
Ocupaciones Escritor , poeta
Padre Desconocido
Otras informaciones
Movimiento Anarquismo , anticolonialismo
firma de Jean Sénac (poeta) firma

Jean Sénac , nacido en Béni-Saf en Oranie ( Argelia ) el29 de noviembre de 1926y asesinado en Argel el30 de agosto de 1973(sin aclarar el caso), es un poeta cristiano , socialista y libertario argelino.

Se unió a la causa de la independencia de Argelia en 1955 .

Biografía

1926-1945

Originario de Cataluña , su abuelo materno, Juan Comma, llegó a Argelia para trabajar en la mina de hierro Beni-Saf. Jean Sénac, que no conoció a su padre, quizás gitano, lleva el nombre de su madre, Jeanne Comma (1887-1965), hasta los cinco años y su reconocimiento por parte de Edmond Sénac. Pasó su infancia y adolescencia en Saint-Eugène, un barrio popular de Orán . En 1942 no obtuvo la patente. Recibido al año siguiente, reprueba el examen oral para el ingreso a la Escuela Normal. Al mismo tiempo, realizó numerosos dibujos y recibió “varios premios en concursos locales”. Su primer poema data deFebrero de 1941 y su primera publicación de Noviembre de 1942. Desde su juventud luchó contra el racismo de los pies negros contra los "nativos", quien desde muy temprano se sintió uno con "[su] patria argelina".

En Agosto de 1943, Sénac fundó con unos amigos la asociación de “Poetas Oscuros”. Docente en 1943 en la Institución Juana de Arco en Mascara , publicó nuevos poemas en la revista marroquí "Le Pique-Bœuf", firmada enSeptiembre de 1944un acto de compromiso por la duración de la guerra y fue asignado a Beni Mered, cerca de Blida . Secretario del capellán del círculo militar católico, lee a Baudelaire , Rimbaud y André Gide cuyas novelas lo marcarán. En Argel, conoce a Edmond Brua y Robert Randau , padres de la literatura “argelina”, cuyo apoyo será invaluable para él.

1946-1953

Desmovilizado en Marzo de 1946, Jean Sénac encuentra trabajo como secretaria en una casa comercial en Belcourt y se queda con unos primos en Bab El Oued . Se funda enJunio ​​de 1946el círculo artístico y literario de Lélian del que es presidente. Ese mismo año conoce a Emmanuel Roblès , al escultor André Greck , al arquitecto y pintor Jean de Maisonseul , y en 1947 a Sauveur Galliéro , Louis Nallard , Maria Manton , Louis Bénisti sobre quienes publica artículos en "Republican Oran". Cayó gravemente enfermo enOctubre de 1946( paratifoidea ) luego en 1947 ( pleuresía ) y fue hospitalizado de febrero a diciembre en el sanatorio Rivet ( Meftah ), al este de Argel. Escribe elJunio ​​16una primera carta a Albert Camus . EnMarzo de 1948participó en encuentros culturales en Sidi Madani , cerca de Blida, donde se vinculó con muchos escritores como Camus, Jean Cayrol , Mohammed Dib y unos meses más tarde Jules Roy .

Lanzado en Diciembre de 1948Desde el sanatorio donde se había convertido en un administrativo y luego en un sub-tesorero, Sénac inmediatamente trabajó como director en el aire en Radio Alger. Reúne bajo el título Medida del hombre los poemas que escribió en 1946 y 1947. En 1950, Edmond Charlot publicaría otra colección, Terre prodigue , hazte Terre posible , que no pudo encontrar los medios económicos. El mismo año Sénac acogió la revista Soleil , cuyo primer número apareció en enero y que duró hasta 1952 (número 7-8), ilustrado con dibujos de Sauveur Galliéro, Orlando Pelayo , Baya , Bachir Yellès , Abdelkader Guermaz , Jean de Maisonseul . Al mismo tiempo, comenzó a frecuentar los círculos nacionalistas argelinos, pertenecientes al Partido Comunista , al PPA ( Messali Hadj ) o a la UDMA ( Ferhat Abbas ). Habiendo obtenido, como su amigo Galliéro, una beca de la Fundación de Lourmarin Laurent-Vibert , llegó a Francia enAgosto de 1950, pasa por Isle-sur-Sorgue para encontrarse con René Char y luego sube a París, a menudo alojado en el Hôtel du Vieux-Colombier dirigido por sus amigos los pintores Louis Nallard y Maria Manton, frecuentados por muchos artistas, y encuentra a Camus. En 1951 trabajó como supervisor en el centro de aprendices de horticultura de Versalles.

Volver a Argel en Octubre de 1952, retomó su actividad como locutor de radio. Reuniendo en su consejo editorial a Mohammed Dib, Sauveur Galliéro, Jean de Maisonseul , Mouloud Mammeri , Albert Memmi y Louis Nallard, fundó en diciembre, con el legado de su tío Clodion, una nueva revista, Terrasses , que no conocerá enJunio ​​de 1953sólo un número. Como parte de la revista, Sénac organizó cuatro exposiciones en 1953, tres de Galliéro y una presentación colectiva. Fue en este momento que retomó el contacto con los círculos nacionalistas de la PPA y el MTLD , vinculándose con Larbi Ben M'Hidi , Layachi Yaker, Amar Ouzegane, Mohamed Lebjaoui, Mustapha Kateb, Mustapha Bouhired (pariente de Djamila Bouhired ).

1954-1961

En Agosto de 1954Jean Sénac, que dimitió de su puesto en Radio Alger tras un programa de Mouloud Mammeri en el que utilizaba la expresión “patria argelina”, está de nuevo en París donde Gallimard publica su colección Poèmes , con un adelanto. Sobre René Char, en la colección Espoir dirigida por Albert Camus. Después de la 1 st de noviembre de comienzo de la Guerra de la Independencia, se unió a los activistas de la Federación de Francia del FLN , participa en la instalación de la impresión subterránea de El Moudjahid en Subervie escrito enEnero de 1955su primer poema abiertamente anticolonialista y publicó textos "comprometidos" en las revistas que los aceptaron, especialmente Esprit . Organiza encuentros entre Camus y argelinos que ocuparán cargos importantes en la Argelia independiente, Réda Malek, Ahmed Taleb, Layachi Yaker. EnAgosto 1956, conoce a Jacques Miel con quien viaja a Italia en 1957 y del que hará su hijo adoptivo. Se une simultáneamente con los pintores Khadda y Benanteur que ilustrarán sus colecciones. En 1958, rompió con Camus. En 1958 y 1959 pasó sus veranos en España; en 1959 adquiere una casa en Châtillon-en-Diois , en la región de Drôme , y en 1961 publica la colección Matinale de mon peuple .

1962-1973

Jean Sénac regresa a Argelia en Octubre de 1962y busque alojamiento en una parte de una villa, a las puertas de Argel: sobre la pequeña playa de Pointe-Pescade . Nombrado asesor del Ministro de Educación Nacional, forma parte de la comisión encargada de la reconstrucción de la biblioteca de la Universidad de Argel incendiada por la OEA y en 1963 participó en la fundación de la Unión de Escritores Argelinos. Será el secretario general hasta 1967 y la creación de la revista "Novembre". Amar Ouzegane, más tarde ministro, distribuye su poema A los héroes puros a los diputados de la Asamblea Nacional Constituyente . En diciembre, su colección Poesía , ilustrada con grabados de Benanteur , se exhibe y se deposita en la Biblioteca Nacional de Argelia . Sénac conoció en 1963 al Che Guevara de paso por Argelia y escribió el famoso verso, muchas veces criticado, “Eres hermosa como un comité de dirección” en recuerdo de su visita conjunta a una licorería, ejemplo de buena gestión, cercana a su casa. Para las “Fêtes du 1 st novembre”, prepara y presenta de forma anónima una exposición que, en torno al núcleo de pintores que se han convertido en sus parientes, reúne a un gran encuentro de 18 artistas.

En 1964 Sénac fundó la Galerie 54 que existirá hasta principios de 1965. Después de una presentación colectiva en abril de los que él llama los “pintores de la Nahda” (Renacimiento), exhibe Zérarti , luego Martínez , de Maisonseul , Aksouh. Y Khadda . Viajó a la URSS en 1966 y allí conoció al poeta Evgueni Evtouchenko . En la radio argelina presentó los programas Le poète dans la cité (1964-1965), luego Poésie sur tous les fronts (1967-1971), mientras que Gallimard publicaba Avant-Corps en 1968. Al año siguiente, ya no podía pagar los atrasos. para su alojamiento en Pointe Pescade, se redujo económicamente para mudarse a 2, rue Élisée-Reclus (hoy rue Omar-Amimour), en un “sótano” compuesto por dos pequeñas habitaciones. Da numerosas conferencias sobre la nueva poesía argelina en lengua francesa ("escritura", prefiere decir), organiza recitales y publica varias antologías, pero sigue acompañando sus textos con sus exposiciones. Amigos pintores, inventando en particular en relación con Benanteur la expresión “  Pintores del signo  ” que será imprescindible para designar una de las corrientes más originales de la pintura argelina contemporánea .

Nueva etapa iniciada a partir de la toma del poder en 1965 por Houari Boumédiène , los programas poéticos de Sénac están prohibidos enEnero de 1972. Al considerarlo amenazado, algunos de sus amigos lo instan a que se vaya de Argel, sobre todo porque es homosexual. El "poeta que firmaba con un sol" fue asesinado con una puñalada en la noche del 29 al30 de agosto de 1973. Su cuerpo es descubierto, entre dos camas, en el suelo del sótano donde vive. Su asesinato sigue sin resolverse. Jean Sénac está enterrado en12 de septiembreen el cementerio de Aïn Benian .

De acuerdo con su voluntad, los archivos de su obra ubicados en Argel fueron entregados a la Biblioteca Nacional de Argel. Otra parte de sus archivos está depositada en los Archivos de la Ciudad de Marsella y desde enero de 2020 una parte menos importante, principalmente en lo que respecta a la obra teatral de Sénac, está - siguiendo el legado de los herederos de Paul y Edwine Moatti - integrada en el " Fondo del Patrimonio Mediterráneo ”de la biblioteca universitaria, sección Cartas, de la Universidad de Montpellier 3.

La obra

Aunque también tuviera la nacionalidad francesa, fue el argelino quien fue reclamado por Jean Sénac.

Canta la lucha revolucionaria en la que pone toda su esperanza en su capacidad para crear un mundo de belleza y hermandad, en una Argelia abierta a todas las culturas. A ella asocia su propia lucha: la búsqueda de una identidad profunda, tanto personal como cultural, y su lucha por que se acepte su homosexualidad: "Este pobre cuerpo también / Quiere su guerra de liberación". Sénac era un gran admirador de Nerval , Rimbaud , Artaud , Genet . Por ejemplo, publicó un interesante poema sobre Rimbaud y sus relaciones con su asistente Djami, sugiriendo que tenían amores secundarios: "El sueño de Djami".

Obras (selección)

Documento utilizado para redactar el artículo : fuente utilizada para escribir este artículo

Poesía

Historia

Pruebas

Correspondencia

Antologías

Notas y referencias

  1. (en) Simon Gikandi, Enciclopedia de literatura africana , Routledge ,2002, 648  p. ( ISBN  978-1-134-58223-5 , leer en línea ) , pág.  683.
  2. Max Leroy, Poeta desgarrado por Argelia y Francia: ¿quién recuerda a Jean Sénac? , Ragemag.fr, 7 de junio de 2013.
  3. "Un escritor argelino es cualquier escritor que haya optado definitivamente por la nación argelina", escribió Jean Sénac (citado por Jamel-Eddine Bencheikh en Jamel-Eddine Bencheikh y Christiane Chaulet-Achour, Jean Sénac, Clandestin des deux rives , París, Séguier, 1999, pág.16  ). Después de la independencia de Argelia, Sénac fue también durante varios años secretario general de la Unión de Escritores Argelinos.

    “[Sénac] no solicitó la naturalización en 1962. Considera que su nacimiento y su compromiso político a favor del nacionalismo argelino automáticamente le dan derecho a la nacionalidad argelina y que le basta con optar por ella, lo que hace el 15 de junio de 1965en el ayuntamiento de Argel. Este paso es inadmisible, se le dice, por el tiempo insuficiente que pasó en Argelia. Sénac "sufrió" (el término es suyo) esta respuesta como un insulto. (...) Por lo tanto, permaneció oficialmente como ciudadano francés. Incluso tiene una tarjeta de identidad francesa que tenía en Blois en 1968. Cada vez que viaja a Francia, se ve obligado a "suplicar" una orden de misión y un pasaporte de servicio. Dice que envió un expediente de naturalización al Ministerio de Justicia en 1969, al parecer. Pero, ¿se adoptó el enfoque "en la forma"? No es obvio. En el otoño de 1972, decidió adoptar otro enfoque humillante, al menos a sus ojos. Su antiguo amigo Lacheraf , que se había convertido en asesor educativo del presidente Boumediene, le remitió su solicitud de naturalización al Ministerio de Justicia . (...) Lacheraf le asegura su apoyo, pero agrega, con vergüenza, que no tiene ninguna autoridad en este ámbito. La única respuesta obtenida por Sénac es un formulario administrativo, enviado solo el27 de marzo de 1973, y, poco después, una citación ante el magistrado, que, obviamente, no se compromete a nada. "

    - Nicole Tuccelli y Emile Temime, Jean Sénac, l'Algérien, Le poète des deux rives , prefacio de Jean Daniel , París, Éditions Autrement, 2003 , p.  134-135
  4. Jean Sénac firmará algunos de sus textos Gérard Comma, Jean Comma, Christian Pérès y, durante la guerra de Argelia y después de la Independencia, Yahia El Ouahrani. Como aparece en su relato Ébauche du père , su gran obsesión "era la del nombre y" el enigma del padre "", observa Jean Déjeux ( Jean Sénac vivant , París, Éditions Saint-Germain-des-Prés, 1981, p.  251
  5. "por medio punto en geografía", especifica Jean Déjeux (Jean Déjeux, p.  251)
  6. "Muy dotado para el dibujo", Sénac "casi ingresó en la Escuela de Bellas Artes de Orán en 1943 y 1944", señala Hamid Nacer-Khodja, quien agrega que "la Biblioteca Nacional de Argelia conserva una docena de sus dibujos", incluidos los seis retratos de escritores, que datan de 1945 y 1946, reunidos en Rostros de Argelia ( Rostros de Argelia, Escritos de arte , textos recopilados por Hamid Nacer-Khodja, París, París-Méditerranée / Argel, EDIF 2000, 2002, p.  213-221 ). El propio Sénac confía que durante el verano de 1940 pasó en Hennaya "tardes enteras pintando con acuarelas flores y marinas - especies de Cueva del Agua con veleros": "tres meses, durante los cuales hice dictados aburridos, lamí acuarelas" (Jean Sénac , Ébauche du père , París, Gallimard, 1989, p.  146-147).
  7. Hamid Nacer-Khodja, en Rostros de Argelia , p.  213. Sénac recibe en particular un premio en las lecciones de dibujo de los realistas por las que presenta una Juana de Arco en Orleans (Jean Sénac, Ébauche du père , París, Gallimard, 1989, p.  33
  8. Jean Déjeux, p.  252.
  9. Olivier Pironet , "  Flaying the Darkness  " , en Le Monde diplomatique ,1 st de abril de 2020
  10. Hamid Nacer-Khodja, Albert Camus, Jean Sénac, ou le fils rebelle , Paris, Éditions Paris-Méditerranée y Argel, EDIF 2000, 2004, p.125-127
  11. Jean Déjeux, p.  256
  12. Sénac organiza cuatro exposiciones de la "Revista Pintores del Sol", dos colectivos en Argel, la primera (de 17 artistas entre los que se encuentran Bouqueton , Galliéro, Pelayo y Fiorini , Ali-Khodja, Baya, Mohamed Ranem y Yellès) y la última (en 1951 en la librería de Edmond Charlot ), y dos individuales en París, de Galliéro y Maria Manton.
  13. Rabah Belamri, Jean Sénac, entre el deseo y el dolor, Estudio y elección de textos , Argel, Office des Publications Universitaires (OPU) , 1989, p.  124.
  14. El resumen reúne en particular a Camus, Dib, Ponge , Kateb Yacine , Jean Daniel y Mouloud Feraoun . No se puede producir un segundo número, totalmente preparado y un tercero, planificado. Sénac pensó por un momento en nombrar a Terrasses la Nouvelle Revue Algérienne , NRA, en el modelo de la NRF, pero Camus lo disuadió de hacerlo en una carta del 31 de octubre de 1952 (Hamid Nacer-Khodja, Albert Camus, Jean Sénac, ou le fils rebelle , París, Éditions Paris-Méditerranée y Argel, EDIF 2000, 2004, p.  143).
  15. En octubre de 1953, esta exposición reunió en la galería Le Nombre d'or Bouqueton , Hacène Benaboura, Baya , Nallard y Maria Manton , Henry Caillet, de Maisonseul , Jean Simian y Galliéro .
  16. Alabanza al compañero John Yahia
  17. El29 de abril de 1958Jean Sénac reprocha con vehemencia a Camus su silencio y le envía una carta de ruptura. “Camus, nuestro hermano Taleb acaba de ser guillotinado. (...) Sé cuánto debo irritarte, pero ¡qué! ¿No me juré a mí mismo que sería insoportablemente franco contigo? A quienes quisieran hacerte el Premio Nobel de la Pacificación, ¿no podrías exigir el perdón del estudiante Taleb  ? Si tu gloria hubiera servido sólo para eso, habría bastado con reclamarla con nueva fuerza y ​​darle su rostro de claridad ”(Hamid Nacer-Khodja, Albert Camus, Jean Sénac, ou le fils rebelle , París, Éditions Paris-Méditerranée y Argel, EDIF 2000, 2004, p. 165)
  18. Déjeux, pág.  259; Rabah Belamri, Jean Sénac, entre el deseo y el dolor, Estudio y elección de textos , Argel, Office des Publications Universitaires, 1989, p.  124.
  19. Aksouh , Baya , Hacène Benaboura , Benanteur , Mohamed Bouzid , Guermaz , Issiakhem , Khadda , Azouaou Mammeri , Mesli , Martínez , Mohamed Racim , Yelles , Rezki Zérarti tan bien como Ángel Díaz-Ojeda , de Maisonseul , Nallard y René Sintes (Jean Sénac, Rostros de Argelia, Escritos sobre arte , textos recopilados por Hamid Nacer-Khodja , París, París-Méditerranée / Argel, EDIF 2000, 2002, p.158-159).
  20. * Jean-Pierre Péroncel-Hugoz , Asesinato de un poeta , Marsella, Éditions Jeanne Laffitte, 1983. Sin embargo, Jean-Pierre Péroncel-Hugoz sostiene que Jean Sénac probablemente fue asesinado por la rama islámica de los servicios secretos argelinos.
  21. Veintiún casos, un rollo y un paquete incautados por la policía en la casa de Jean Sénac después de su muerte fueron entregados directamente a la Biblioteca Nacional de Argel el23 de mayo de 1974. Se le entregaron veintitrés cajas de obras tempranas el día25 de agosto de 1976 por Jean y Mireille de Maisonseul
  22. 22 cajas les fueron entregadas por Jacques Miel, legatario universal del poeta, el5 de diciembre de 1981. (Jean de Maisonseul y Jean-Michel Godrie, Jean Sénac , en Marsella , n o  128-129, Marsella, 1 st  semestre de 1982 , p.  92.
  23. Véase Alain Borer, Rimbaud en Abyssinie , Seuil, 1984, p. 373. El poema se volvió a publicar en Jean Sénac, Dérisions et vertiges , Actes Sud, 1983, p. 61 y 103.
  24. ocho colecciones poéticas inéditas así como otros escritos, textos políticos, testimonios, críticas literarias y de arte, correspondencia, en su mayoría inéditas.
  25. Esta obra retoma parte de la publicada bajo el mismo título por Ediciones Marsa en 1999. La edición ha sido revisada y enriquecida con textos inéditos ( ISBN  9782757837146 ) .

Ver también

Documento utilizado para redactar el artículo : fuente utilizada para escribir este artículo

Bibliografía

Filmografia

Artículos relacionados

enlaces externos