Howard Hughes

Howard Hugues en 1938 Biografía

Nacimiento	24 de diciembre de 1905 Houston
Muerte	5 de abril de 1976(a los 70) Houston
Nombre de nacimiento	Howard Robard Hughes Jr.
Nacionalidad	americano
Capacitación	Instituto de Tecnología de California The Thacher School ( en ) Rice University Fessenden School ( en )
Ocupaciones	Productor de cine , director , ingeniero , piloto , magnate de los negocios , ingeniero aeroespacial , emprendedor , inventor , financiero, guionista , empresario , restaurador , filántropo , diseñador
Periodo de actividad	Desde 1926
Padre	Howard Robard Hughes ( en )
Mamá	Allene Stone Gano ( d )
Esposos	Jean Peters Ella Botts Rice ( d ) (de1925 a 1929)

Otras informaciones

Campo	Contratista
Religión	metodismo
Deporte	Golf
Sitio web	www.hhmi.org
Premios	Medalla de oro del Congreso Nacional del Salón de la Fama de la Aviación

firma

Howard Robard Hughes , nacido el24 de septiembre de 1905en Houston ( Texas , Estados Unidos ) donde murió el5 de abril de 1976Es aviador , fabricante de aviones, empresario , productor de cine y director estadounidense .

Fue uno de los hombres más ricos y poderosos de los Estados Unidos de América . Saltó a la fama a finales de la década de 1920 como productor de películas de gran presupuesto y a menudo controvertidas como Hell's Angels (1930), Scarface (1932) y The Banned (1943).

Como aviador, estableció varios récords mundiales de velocidad y construyó los aviones Hughes H-1 Racer y H-4 Hercules , siendo este último uno de los aviones más grandes del mundo. Compró y desarrolló Trans World Airlines . Hughes también es conocido como un "playboy" y un mujeriego, pero también por su comportamiento excéntrico, así como por haber vivido en reclusión los últimos años de su vida, principalmente a causa de trastornos mentales.

Biografía

Juventud

Howard Robard Hughes Jr. nació “oficialmente” el 24 de diciembre (su decisión de hacer de Nochebuena su cumpleaños sería legendaria).

Es el único hijo de Allene Stone Gano, una madre fóbica muy posesiva (mantendrá las secuelas de las fobias de su madre, como su repulsión hacia los gérmenes) que vigila de cerca su educación y escolaridad (en cuanto a sus relaciones, habla el psiquiatra Raymond Fowler sobre el incesto emocional) y Howard R. Hughes, un empresario estadounidense que creó una exitosa empresa de fabricación de herramientas de perforación petrolera. Un niño superdotado, a la edad de once años construyó una bicicleta motorizada, un sistema de intercomunicación y un dispositivo de radio a través del cual se comunicaba con los barcos que pasaban.

En 1922 , cuando solo tenía 17 años, su madre murió por complicaciones de un embarazo ectópico , luego perdió a su padre dos años después en 1924 . Se convierte en menor emancipado a los 19 años y disfruta plenamente de la fortuna familiar. Heredó la empresa de máquinas herramienta del padre que se conoció como Toolco .

Tomó cursos de matemáticas e ingeniería aeronáutica en el Instituto de Tecnología de California y luego en la Universidad Rice en Houston, que abandonó poco después de la muerte de su padre. La1 st de junio de 1925Se casó con Ella Botts Rice (1904-1992), con la que se trasladó al barrio Hollywood de Los Ángeles . Su esposa regresó a Houston en 1929 y posteriormente se divorció.

Se dice que Hughes dijo: "Quiero ser el mayor aviador del mundo, el mayor productor de cine del mundo, el hombre más rico del mundo ...".

Produccion de pelicula

Muy rápidamente, se distinguió en la producción de películas con grandes éxitos como Les Anges de l'Enfer ( Los ángeles del infierno ) (1930), Scarface (1932), The Outlaw (1943). También se hizo famoso por sus muchas conquistas femeninas, incluidas Cyd Charisse , Joan Crawford , Bette Davis , Billie Dove , Olivia de Havilland , Joan Fontaine , Ava Gardner , Jean Harlow , Rita Hayworth , Katharine Hepburn , Janet Leigh , Terry Moore , Jean Peters ( esposa de 1957 a 1971), Jane Russell , Faith Domergue y Lana Turner .

Fue muy mal aceptado por los grandes jefes de los estudios que acababan de tomar el control del cine en años anteriores. Por mucho que pudieran aceptar las locuras personales y económicas de los Ángeles del Infierno , también era inaceptable que Hughes se burlara de Howard Hawks de First National Pictures , que acababa de ser comprado por Warner . Los grandes jefes unieron fuerzas en la demanda entre Hawks y First National que finalmente terminó en un acuerdo amistoso con la promesa del regreso de Hawks después de la filmación de Scarface . Compró RKO en 1948 .

Actividades de aviación

Apasionado de la aviación, Howard Hughes tomó sus primeras lecciones de vuelo a la edad de catorce años. A principios de la década de 1930 , fundó Hughes Aircraft Company como subsidiaria de Toolco. Su primer proyecto fue el corredor H-1 que piloteó y con el que batió varios récords de velocidad alrededor de 1935 . El H1 es un dispositivo cuyas líneas limpias y tren de aterrizaje retráctil promueven la estabilidad y la velocidad.

Hughes también rompe récords de resistencia. La14 de julio de 1938, completa, con Thomas Thurlow, Harry Connor, Edward Lund y Richard Steddart, una gira mundial a bordo de su Lockheed L-14 Super Electra “ New York World's Fair of 1939 ” con dos motores Cyclone de 1.100 caballos de fuerza cada uno, en un tiempo récord de tres días, 19 horas y 14 minutos. Durante esta gira mundial, cruzó sin previo aviso la Alemania nazi a pesar de la prohibición de Adolf Hitler .

En 1939 , Hughes se convirtió en el principal accionista de TWA (entonces Transcontinental & Western Air, Inc.) una de las " Cuatro Grandes " (las cuatro principales aerolíneas estadounidenses), invirtiendo $ 7 millones en ese momento. Tiene un papel importante en el estudio y financiamiento del Boeing Stratoliner y Lockheed L-1049 Constellation y comprará las primeras cuarenta copias de este último para el TWA. Para su vuelo de prueba en 1944 , Hughes hizo pintar la Constelación en rojo TWA y voló sin escalas a través de los Estados Unidos en menos de siete horas, rompiendo el récord que había tenido desde 1937 .. Aunque los vuelos programados no eran directos, el Constellation marcó un hito crítico en el servicio aéreo que proporcionó viajes de costa a costa, reduciendo el cruce de los Estados Unidos en aproximadamente ocho horas. Inaugura una línea directa Los Ángeles - Nueva York , con Paulette Goddard , Edward G. Robinson , Lana Turner , Veronica Lake , Jane Russell , Bugsy Siegel y Cary Grant a bordo , además es el primer avión en servir platos calientes a los pasajeros.

Mientras probaba los prototipos de la Hughes Aircraft Company , Howard Hughes resultó gravemente herido en7 de julio de 1946durante un trágico accidente durante el vuelo inaugural del Hughes XF-11, un prototipo de avión de reconocimiento estadounidense desarrollado en la década de 1940 . Hasta su muerte, sufrió catorce lesiones graves en la cabeza que traumatizaron gravemente su esqueleto y su sistema nervioso .

Howard Hughes creará en 1955 un grupo de empresas, la Hughes Tool Company's Aircraft Division (fusión de la división de helicópteros de Hughes Aircraft Company , y la Hughes Tool Company ), que fabricará aviones militares, helicópteros de combate, aviones misiles y satélites. , pero también sistemas de radar y equipos militares y de telecomunicaciones. Esta compañía desarrolló el helicóptero de combate Apache y finalmente fue adquirida por McDonnell Douglas en 1984 .

Después de la guerra

Después de la Segunda Guerra Mundial , participó en actividades de espionaje y negocios con la CIA, a la que vendió misiles y equipos electrónicos por valor de 7.000 millones de dólares . Harry S. Truman dice de él: "Howard es el eje humano de la defensa aérea de Estados Unidos". También fue durante este período que su mente y su físico comenzaron a deteriorarse y pasó por grandes períodos de depresión , incluso postración . Una vaga historia de relaciones románticas, posiblemente sobre Ava Gardner , una vez llevó al cantante Frank Sinatra a emitir pública y repetidamente amenazas de muerte contra Howard Hughes. Hughes no presentó cargos, pero si fue una coincidencia o no, fue por esta época cuando comenzó a vivir de una manera inusual.

Cada vez más receloso de los gérmenes y la mafia , comenzó a encerrarse, al menos oficialmente, en su búnker de Beverly Hills . Luego, sus negocios entraron en decadencia. Hacia 1966 , recuperó y diversificó su imperio comprando estaciones de televisión y una serie de casinos en Las Vegas , y sobre todo construyendo un imperio inmobiliario en Las Vegas .

Comenzó por establecer su alojamiento de hotel en hotel y, después de un tiempo, compró el Desert Inn (en) en Las Vegas cuando los dueños querían desalojarlo y se establecieron allí para vivir allí. Sin embargo, sus obsesiones recuperaron terreno y, desde 1968 hasta su muerte, volvió a permanecer enclaustrado en una habitación de Las Vegas , bajo el atento cuidado de enfermeras mormonas , viviendo como un recluso. Estaba rodeado de mormones, en quienes confiaba, y dirigía todos sus asuntos por télex y teléfono , un fenómeno sin precedentes en la historia.

Su misantropía no le impidió seguir manteniendo contacto con la CIA. A principios de la década de 1970 , participó en el Proyecto Jennifer para recuperar el submarino soviético K-129 , que se hundió en el Océano Pacífico en 1968 . Con el pretexto de la prospección minera, alquiló un barco, el Glomar Explorer, destinado oficialmente a explorar en busca de nódulos polimetálicos . En realidad, se suponía que el buque izaría el submarino varado a 5.000 metros de profundidad. La operación fue sólo parcialmente exitosa.

La 17 de diciembre de 1953, decidió tomar las ganancias generadas por su compañía aérea y firmó documentos para crear el Instituto Médico Howard Hughes . Este instituto sería el primero en reunir bajo un mismo techo a científicos de diversos orígenes para estudiar la génesis del cuerpo humano y así descubrir qué es, cómo funciona y cómo se puede tratar. La investigación no se limitaría solo al cuerpo humano y la medicina, sino que también abarcaría plantas, animales y todo lo que vive. Quería motivar a los científicos pero también ir más allá de lo conocido. Después de la muerte de Howard Hughes, el instituto pudo vender la aerolínea. El dinero invertido en esta venta todavía lo beneficia hoy.

Influencia política

El poder político del multimillonario era, como se decía, el hombre más poderoso del mundo, dictando sus deseos a hombres como John F. Kennedy , Lyndon Johnson o Richard Nixon .

También es por Howard Hughes que el Watergate habría tenido lugar . En la carrera presidencial de 1968, Hughes quería, como de costumbre, acercarse a los candidatos. Donó 50.000 dólares al candidato republicano Richard Nixon y al demócrata Hubert Humphrey . Humphrey declaró esta suma a las autoridades fiscales, lo que Nixon no hizo para agregarlo a un fondo para sobornos . Cinco años después, Nixon, ya presidente y candidato a un nuevo mandato, temió que los demócratas revelaran este soborno no declarado y organizó el robo del edificio demócrata (Water Gate) para averiguar si los demócratas tenían algún expediente sobre el tema; el asunto salió a la luz y le impulsó a dimitir.

El caso de las Memorias

En 1970 , el periodista y escritor Clifford Irving le dijo a McGraw-Hill Publishing House que Howard Hughes tenía la intención de publicar sus memorias con la condición de que el asunto se resolviera en el mayor secreto y que había designado a Irving como su intermediario. El asunto fue tomado en serio por McGraw-Hill y la exclusividad se negoció en $ 750,000 pagaderos en tres cheques por $ 250,000 a nombre de "HR Hughes". El editor no se ofendió por esta demanda de un hombre ya considerado muy excéntrico y proporcionó los tres cheques, que fueron cobrados en una cuenta en Suiza abierta a nombre de Helga Rosenkrantz Hughes por la esposa de Irving.

Hughes salió inesperadamente de su silencio y, en una teleconferencia, denunció un complot y repudió a Irving. Tanto los miembros de la pareja como Dick Süskind, el hombre que había ayudado a Irving a escribir su manuscrito, fueron juzgados. La esposa de Irving no fue sentenciada. Süskind fue condenado a seis meses de prisión, mientras que Irving fue condenado a dos años de prisión y la restitución de las sumas pagadas.

La película The Forger with Richard Gere estrenada en 2007 se basa en esta historia. También juega con una imagen de la astucia de Hughes, quien así podría amenazar indirectamente a Nixon con las pistas proporcionadas a los autores, y luego sacarlo de esta mala situación al negar sus propias palabras para su consideración; sin embargo, la película solo presenta esta hipótesis como la imaginó Irving.

Fin de la vida

Hughes pasó los últimos ocho años de su vida en la cama todo el día viendo películas, viviendo desnudo, drogado con morfina y luego codeína (le habían recetado esta última para tratar el dolor osteoarticular asociado con un grave accidente en un avión que 'él estaba pilotando'). ). Nunca se cortó la barba, el cabello ni las uñas.

Al final de su vida, su fortuna alcanzó los $ 2.7 mil millones. Murió en un palacio de Acapulco (México) y finalmente fue repatriado a Houston, donde falleció.

En el momento de su muerte, Hughes pesaba solo cuarenta kilogramos y padecía insuficiencia renal y desnutrición . Solo pudo ser identificado por sus huellas dactilares , complementadas con un testimonio sobre el honor de su personal. Este estado lo acerca al cuadro que constituye el síndrome de Diógenes .

Filmografia

Director

Ángeles del Infierno ( Ángeles del Infierno ) ( 1930 )
Los desterrados ( El forajido ) ( 1943 ) Howard Hughes

Productor

Swell Hogan ( 1926 ), de Ralph Graves
Dos caballeros árabes ( 1927 ), de Lewis Milestone
La raqueta ( 1928 ), de Lewis Milestone
L'Infidèle (La llamada del apareamiento) ( 1928 ), de James Cruze
Ángeles del Infierno ( Ángeles del Infierno ) ( 1930 )
The Front Page ( 1931 ), comedia policíaca de Lewis Milestone
El gallo del aire (en) ( 1932 ), de Tom Buckingham
Sky Devils (en) (1932) de A. Edward Sutherland y Busby Berkeley
Scarface (1932), película de detectives de Howard Hawks
Los desterrados ( El forajido ) ( 1943 ) Howard Hughes
¡Oh, qué miércoles! ( El pecado de Harold Diddlebock o Miércoles loco ) , comedia de Preston Sturges ( 1947 )
Vendetta (en) ( 1950 )
La mano del látigo (en) ( 1951 ) de William Cameron Menzies
Les Coulisses de Broadway ( Dos entradas para Broadway ) (1951) de James V. Kern
Escándalo en Las Vegas ( La historia de Las Vegas ) ( 1952 ) de Robert Stevenson
El gran cielo ( El gran cielo ) (1952), de Howard Hawks
Pasión en los trópicos ( Segunda oportunidad ) ( 1953 ), película de detectives de Rudolph Maté
Territorio de Luisiana (en) (1953), de Harry W. Smith
French Line ( 1954 ) de Lloyd Bacon
Hijo de Simbad (Hijo de Simbad) ( 1955 ) de Ted Tetzlaff
La Venus de los mares calientes ( bajo el agua ) (1955) de John Sturges
El conquistador ( El conquistador ) ( 1956 ) con Dick Powell
Spies Have Fun ( Jet Pilot ) ( 1957 ), comedia dramática de Josef von Sternberg
¡Hatari! ( 1962 ) dirigida por Howard Hawks

En obras de ficción

Al cine

Les Ambitieux (The Carpetbaggers) , 1964 ), película de Edward Dmytryk
Diamonds Are Forever (Los diamantes son para siempre) , 1971 ), la séptima película de James Bond , en la que hace años que no se ve al multimillonario Willard Whyte y que se comunica únicamente por teléfono o télex. El "HH" ha sido reemplazado por "WW", y el primer nombre todavía termina con "ard". Jimmy Dean (VF: Francis Lax ): Willard Whyte
El personaje de Swan, el productor musical con pleno poder sobre el universo en el que vive, en la película de Brian De Palma El fantasma del paraíso ( 1974 ) está, según el director, inspirado en Howard Hughes.
Verdades y mentiras ( F de falso , 1975 ) de Orson Welles .
Hughes y Harlow: Ángeles en el infierno ( 1977 ), película de Larry Buchanan
El asombroso Howard Hughes ( 1977 ) de William A. Graham (con Tommy Lee Jones como Howard Hughes)
Melvin y Howard ( 1980 ), película de Jonathan Demme
Tucker: The Man and His Dream ( 1988 ), película de Francis Ford Coppola donde Dean Stockwell interpreta a Hughes.
Las aventuras de Rocketeer (Rocketeer) , 1991 , película de Joe Johnston donde Terry O'Quinn interpreta a Hughes.
De Howard Stark versión de la Universo Marvel cinematográfico , que se puede encontrar en Capitán América: En primer vengador o en el agente Carter serie , está muy inspirado por Howard Hughes.
Aviator ( The Aviator , 2004 ), es una biografía de Howard Hughes filmada por Martin Scorsese con Leonardo DiCaprio como Howard Hughes.
Forger ( The Hoax , 2006 ), dirigida por Lasse Hallström , cuenta la historia de Clifford Irving, autor de una fantástica biografía de Hughes, interpretada por Richard Gere .
The Exception to the Rule ( Rules Don't Apply , 2016 ), dirigida por Warren Beatty , interpretada por Warren Beatty.
En la película de Christopher Nolan The Dark Knight Rises ( 2012 ) , el personaje de Bruce Wayne recuerda a Howard Hughes en los primeros minutos. Viviendo como un recluso en su mansión durante ocho años, uno de los personajes lo describe como un "multimillonario excéntrico", mientras que otro afirma que le crecen las uñas sin cortárselas nunca y mantiene la orina en botellas.
Muchos proyectos para adaptar la vida de Howard Hughes en el cine se escribieron y no se materializaron en las décadas de 1990 y 2000, incluida una adaptación de Michael Mann y otra de Brian De Palma en la que interpretaría a Nicolas Cage .

En la televisión

Howard Hughes también se encuentra simbólicamente en el personaje de Victor Newman, pilar central de la famosa serie estadounidense The Young and the Restless . Además, en 1986, cuando William J. Bell , el creador de The Young and the Restless , y luego productor ejecutivo y guionista jefe de esta serie, decidió establecerse en Hollywood, fue en la casa anterior de Howard. Hughes se está mudando.
Una referencia a Howard Hughes también se puede ver en la 10 ª episodio de la 5 ª temporada de la serie animada Los Simpson ( demonios del juego ). El Sr. Burns abre un casino en Springfield y vive allí aislado en un dormitorio, dejándose crecer la barba y las uñas y reaccionando paranoico ante supuestos ataques de gérmenes. En el episodio en el que todo Springfield tiene que abastecerse de drogas en Canadá (el abuelo está de contrabando ), el Sr. Burns presta su avión gigantesco, el Plywood Pelican (una referencia directa al Spruce Goose), para buscar drogas y así salvar a Smither . En general, Charles Montgomery Burns es una parodia de Howard Hughes porque retoma algunos de ellos.
Howard Hughes aparece como el personaje central en el episodio Codename: Dreamland de la serie Dark Skies: The Impossible Truth .
En el episodio 37 de la caricatura francesa Clémentine , Howard Hughes aparece con mucho humor y decoro hollywoodense.
En el episodio 8 de la temporada 4 de Lois y Clark , Lois Lane obtiene una entrevista exclusiva con un recluso multimillonario durante años que tiene similitudes con Howard Hughes, incluida la paranoia.

En los cómics

Las aventuras de Paulette de Pichard y Wolinski , Howard Hughes es retratado como "Oardiug" en los cómics.
En la serie Pin up (guión de Yann y dibujo de Philippe Berthet , publicado por Dargaud ), Howard Hughes está presente en varias aventuras como Blackbird ( 1998 ), Colonel Abel ( 1999 ) y Gladys ( 2000 ).
En la serie Major Arcane (guión de Jean-Pierre Pécau y dibujo de Damien, publicado por Delcourt ), Howard Hughes es un personaje central del primer ciclo.
También es uno de los personajes principales del volumen 18 de la serie The Secret History , ubicado en el mismo universo que Major Arcane . The Secret History explica bajo una nueva (y sobrenatural) luz los cambios que tuvieron lugar en la vida de Howard Hughes a partir de 1950.
También es Howard Hughes quien inspiró al personaje de Iron Man , un hombre rico y poderoso, que padece una enfermedad y por lo tanto más humano, y uno de los únicos personajes en ser "humano" y sin mutaciones. Por otro lado, el personaje de Tony Stark (cuyo padre también se llama Howard ) es un gran seductor y excéntrico playboy , al igual que Howard Hughes.

En las canciones

Howard Hughes , canción interpretada por Leadbelly en 1940.
Howard Hughes y yo , grupo de canciones irlandés The Boomtown Rats escrito por Bob Geldof en el álbum A Tonic For The Troops (en) en 1978.
Howard , canción interpretada por Dominique Gozzi en 1988 , cara B del disco T'aimer comme ça , letra y música de Didier Barbelivien .
Howard Hughes , letra de Élisa Point , música de Jean-Michel Jarry , cantada por Élisa Point en 1996 en su álbum L'Assassine .
Howard Hughes , interpretado por el grupo gótico Rasputina , en el álbum Thanks for the Ether .
Howard Hughes , interpretado por la banda inglesa de rock-shoegaze Ride , en el álbum Going blank again en 1992 y que apareció en el sello Creation.
El grupo Genesis lo mencionó en la canción de Broadway Melody Of 1974 del álbum The Lamb Lies Down en Broadway .
Closet Chronicles , canción interpretada por el grupo Kansas en el álbum Point of Know Return , habla de su atormentado y solitario final de la vida.

En la literatura

Howard Hughes es un personaje recurrente en las novelas negras de James Ellroy , que juega un papel importante en su trilogía Underworld USA .
Stuart Kaminsky , El asunto Howard Hughes , Ediciones 18/10: Grandes detectives, 2000 ( ISBN 978-2-2640-3019-1 )
En Point Zéro , el tecno-thriller de Antoine Tracqui, Howard Hughes organiza el falso final de su vida y se convierte en el excéntrico multimillonario Kendall Kjölsrud. Aunque no se indique explícitamente su nombre, todo corresponde al perfil de Howard Hughes: fin de la vida en México, cuerpo demacrado del que supuestamente ocuparía su lugar, así como otros elementos que van apareciendo a medida que avanza el libro. El primer capítulo trata del momento en el que el multimillonario cambia definitivamente de identidad.

En el videojuego

La vida y la personalidad de Howard Hughes inspiraron al personaje de Robert House en Fallout: New Vegas . House es un brillante hombre de negocios que irrumpió en la industria de la robótica y la defensa militar, y también heredó parcialmente el negocio de su padre, quien murió cuando Robert aún era joven. Hizo una fortuna en particular gracias a la empresa especializada en robótica, Robco Industries, que él mismo fundó. Con su fortuna, compró el hotel y casino Lucky 38 en Las Vegas , lo cerró al público y construyó un búnker allí donde permaneció enclaustrado por el resto de su larga vida. De hecho, descubrió el secreto de la inmortalidad y permaneció vivo más de 200 años después del holocausto nuclear gracias a las máquinas. A partir de entonces solo se comunicó a través de pantallas de computadora que transmitían su retrato y una voz sintética, y sin embargo se convirtió en el líder autoproclamado de New Vegas, habiendo defendido ferozmente la ciudad durante la caída de las bombas (destruyó una gran parte en vuelo con los guardabarros que había construido) y lo renovó; también mantiene el control de la ciudad gracias a los securitrones, robots militares equipados con armas pesadas. Si el jugador elige no jurar lealtad a Mr. House, tendrá que neutralizarlo para sus patrocinadores. Al abrir la caja que contiene al verdadero Mr. House, se encontrará con una figura demacrada y atrofiada, con cabello largo, barba y uñas, apenas capaz de moverse o pronunciar frases. El jugador tiene varios medios para neutralizarlo, incluido apagar cualquier sistema que conecte House a sus computadoras y volver a colocarlo en su caja. House susurrará entonces que será inútil y que solo le quedará alrededor de un año de vida debido a las infecciones microbianas que sufrió durante esta salida al aire libre, siendo este un guiño a la fobia de Howard Hughes.

En LA Noire , Howard Hughes aparece en una foto y su nombre se menciona varias veces durante una misión descargable en línea, Nicholson Electroplating. El jugador también se encuentra en un almacén de Hughes Aircraft donde se está construyendo el Hércules H-4 durante esta misma misión, y se enfrenta al hombre responsable de la seguridad en el juego de Hughes, Vernon Mapes.

Notas y referencias

Registro de Estadísticas Vitales No. 234358, del 29 de diciembre de 1941, presentado el 5 de enero de 1942, Oficina de Estadísticas Vitales del Departamento de Salud de Texas
(en) Darwin Porter, Howard Hughes: Hell's Angel , Blood Moon Productions,2005, p. 10
(en) Las empresas Hughes - US Centenario de Vuelo Comisión
14 de julio de 1938 en el cielo: Hughes firma el nuevo récord de velocidad para el vuelo alrededor del mundo - Air-journal.fr, 14 de julio de 2014
Se recordará que la época estuvo en los estudios de la guerra bacteriológica , y que Sinatra tampoco ocultó sus relaciones con círculos paralelos.
Adrien Gombeaud , "Sobre las alas de Howard Hughes", Vanity Fair n. ° 14, agosto de 2014, páginas 40-42.
Samuel Blumenfeld y Laurent Vachaud , Brian de Palma: entrevistas con Samuel Blumenfeld y Laurent Vachaud , París, Calmann-Lévy ,2001, 214 p. ( ISBN 2-7021-3061-5 ) , pág. 50
Samuel Blumenfeld y Laurent Vachaud , Brian de Palma: Entrevistas con Samuel Blumenfeld y Laurent Vachaud , París, Calmann-Lévy ,2001, 214 p. ( ISBN 2-7021-3061-5 ) , pág. 167.

Apéndices

Bibliografía

Joe Haldeman, la Tercera Guerra Mundial no tendrá lugar: una elección de alternativas [“No estudies más la guerra”], París, Press Pocket, coll. "El libro de oro de la ciencia ficción",5084, 335 p. ( ISBN 2-266-00906-0 y 978-2-266-00906-5 )
Michael Drosnin , Citizen Hughes , Renaissance Press , 1984, 550 páginas.
François Forestier, Howard Hughes: el hombre de los secretos , París, el gran libro del mes,2005, 459 p. ( ISBN 2-286-00666-0 , aviso BnF n o FRBNF39988444 )
James Phelan ( traducido por Jean-Loup Brochet y Camille Gagnon), Howard Hughes, los años ocultos , París, Stanké,1977, 267 p. ( ISBN 0-88566-054-4 , aviso BnF n o FRBNF34630216 )