Escuela intermedia

Una universidad es un grupo de personas que comparten una característica común o una institución educativa.

Origen de la palabra

El término universidad viene del latín collegium (del prefijo co procedente de esperma “con, juntos” y desde Légaré “con el mandato”; por lo tanto, “grupo de diputados”).

Durante la Antigüedad , una universidad es una asamblea formada por varios magistrados o notables (llamados colegas), a menudo nombrados según el número de participantes:

Numero de magistrados Nombre del colegio Nombramiento de magistrados
2 duoviri o duumvirat duumviro
3 tresviri o triunvirato triunvir
4 quattuorviri quattuorvir
6 seviri sextumvir
7 septemviri epulones epulon
8 octoviri octovir
9 novemviri novemvir
10 decemviri gobierno
12 duodecemviri duodecemvir
15 quindecemviri quindecemvir
20 vigintivirato vigintivir
26 vigintisexvirat vigintisexvir
100 centumviri centumvir

En la Edad Media , era una asociación, una corporación, una hermandad que operaba sobre el principio de colegialidad . El jefe, primus inter pares ("el primero de sus pares"), fue llamado "Provost" o "Principal".

Hoy, este término se ha mantenido en expresiones como colegio electoral (sin líder), colegio comunal , colegio cardenalicio , colegio apostólico y colegio de canónigos (presidido por un canónigo llamado Provost).

Sin una precisión particular, la palabra generalmente designa una institución educativa. Esta escuela (originalmente un colegio de maestros) está bajo la responsabilidad de un maestro principal que ha mantenido el título original de "director" (originalmente "maestro principal"). Este establecimiento puede ser tanto secular como confesional, estatal o privado. La etimología de la palabra explica el hecho de que en Francia designamos con diferentes títulos a los encargados de las universidades y los de las escuelas secundarias  : el director dirige una universidad mientras que el director (palabra que significa "supervisor, superior") dirige una escuela secundaria .

El término “universidad” cubre, por tanto, realidades muy diferentes que pueden variar geográficamente pero también a lo largo del tiempo.

Significado histórico de la palabra "colegio" como institución educativa

Desde el XII °  siglo , en toda Europa, las universidades son instituciones complementarias en comparación con las universidades . A menudo fueron fundados por legados piadosos. Su misión es dar cabida a estudiantes de universidades medievales, pero también proporcionar educación adicional y apoyo educativo, en particular para los artesanos (aquellos que estaban estudiando en la facultad de artes).
Ver: Educación en la Edad Media y colegios medievales.

En los tiempos modernos en Francia , las universidades eran instituciones educativas. Se distinguieron varias categorías de universidades.

A esta distinción se superpuso una jerarquía de las capacidades docentes de los colegios.

Ver: Educación en la Edad Moderna .

Significado actual de la palabra "universidad" en los países de habla francesa

En Bélgica

En Bélgica , el colegio es un establecimiento de educación secundaria que cubre en principio seis años a partir de los 11 o 12 años. Perteneciente a la educación católica, antes estaba reservada para los niños mientras que las niñas católicas asistían a un instituto . La educación laica oficial, mientras tanto, tenía ateneos para niños y escuelas secundarias para niñas. Todos estos establecimientos pasan a ser obligatoriamente mixtos en 1981 .

El nombre de colegio también puede designar un establecimiento de educación superior como el Colegio de Europa o, como en el mundo de habla inglesa, una residencia universitaria, como el Colegio Americano de Lovaina .

En Canadá

Fuera de Quebec

El término college ( (en) college) se usa generalmente en Canadá de habla inglesa para referirse a todas las escuelas postsecundarias. A menudo lo dice un estudiante que terminó la escuela secundaria (en) "Voy a la universidad" ( voy a la universidad ). El término universidad, por otro lado, tiene varios usos en Canadá fuera de Quebec y puede referirse a:

  • un colegio comunitario , o un colegio de artes aplicadas y tecnología, que tiene programas que otorgan un diploma después de dos o tres años, o un certificado después de un año o menos;
  • una escuela postsecundaria de cuatro años que proporciona a los estudiantes un diploma de bachillerato (licencia en Francia) ; algunos también ofrecen una maestría;
  • una de las escuelas que forman parte de una universidad, como Innis College que forma parte de la Universidad de Toronto;
  • un departamento de una universidad, como una Facultad de Artes y Ciencias o la facultad de medicina de una universidad;
  • un grupo de profesionales de la misma disciplina, como el Ontario College of Nursing.
En Québec

En Quebec , la universidad puede ser una escuela secundaria privada. Sin embargo, es más común usar el término “universidad” para describir instituciones postsecundarias. Las universidades públicas se denominan oficialmente "universidades generales y vocacionales" , por lo que el acrónimo cégep se ha convertido en una palabra común y se usa incorrectamente para designar a todas las instituciones que ofrecen un diploma de educación universitaria.

Históricamente, las universidades clásicas en Quebec eran, antes de la creación del sistema universitario actual y las CEGEP por la Comisión de Padres , establecimientos educativos privados de secundaria y postsecundaria vinculados a la Iglesia Católica. Muchos se han convertido en CEGEP o escuelas secundarias.

El Community College , en varias provincias canadienses, a menudo se compara con el colegio postsecundario de Quebec. Es una institución educativa que ofrece cursos postsecundarios por períodos de dos o tres años. Algunos de los cursos ofrecidos pueden ser reconocidos por universidades. La educación técnica postsecundaria también es responsabilidad de los colegios comunitarios. Allí, los jóvenes reciben formación para incorporarse al mercado laboral.

En Francia

En la Francia de hoy, desde un punto de vista práctico y legal, la palabra colegio puede tener diferentes significados, además del significado literario clásico:

  • para los niños, es un establecimiento educativo en el sentido del sistema educativo francés;
  • para los votantes, un colegio a menudo tiene el significado de Colegio Electoral  ;
  • defensa también tiene un colegio de defensa conjunta (CID), creado oficialmente el22 de diciembre de 1993por el decreto 92-1345, que sustituye a las escuelas superiores de guerra de cada uno de los ejércitos, la escuela superior de la gendarmería nacional (ESGN), la escuela superior de guerra conjunta (ESGI) y el curso superior conjunto (CSI). Esta universidad más tarde fue rebautizada como Escuela de Guerra.
  • en el panel de expresión de la Alta Autoridad para la difusión de obras y protección de derechos en Internet , definido por el Decreto n o  2009-1773 de29 de diciembre de 2009 e instalado el viernes 8 de enero de 2010 por Frédéric Mitterrand donde la palabra college se usa en su sentido clásico.
En el sistema escolar francés

En Francia , el colegio es un establecimiento educativo, público o privado, que se encuentra entre la escuela primaria y la escuela secundaria y ofrece el primer nivel de educación secundaria en principio entre los 11 y los 15 años (la edad mínima obligatoria para salir del sistema escolar es 16 años en Francia). Las clases correspondientes se llaman sexto ( 6 º ), quinto ( 5 º ), cuarto ( 4 º ) y tercero ( 3 rd ), se acercó en este orden y, por tanto, una duración de 4 años.

Antes de 1975, existían colegios de educación general (resultado de cursos complementarios) y colegios de educación secundaria (resultado de los primeros ciclos de bachillerato) que se agrupan en los nuevos “colegios únicos”. Las facultades técnicas se han convertido en escuelas profesionales y profesionales de las escuelas secundarias .

Desde 1975 con la reforma de Haby, la universidad se ha vuelto única, es decir que el ingreso a la universidad después de la escuela primaria es accesible para todos y es igual para todos. Todos los alumnos deben adquirir los conocimientos básicos de la base común . Consulte el artículo Aprender gramática para obtener más detalles . Por tanto, este colegio debe educar a todos los niños de un grupo de edad determinado. En la mente del legislador, se pretende compensar las desigualdades dando las mismas posibilidades de éxito a todos los ciudadanos.

El término se utiliza a veces en un sentido más amplio que abarca toda la educación escolar, en particular para los establecimientos privados: Sainte-Croix College p. ex.

En Suiza

En algunos cantones suizos , una universidad es una escuela de madurez (en otros cantones, la escuela de madurez se llama lycée o gymnasium ). Además, también es el nombre que se le da al edificio en el que se imparten las clases de primaria y secundaria.

Por ejemplo, el Collège des Endroits es una de las escuelas primarias de La Chaux-de-Fonds , el Collège des Coteaux es una escuela secundaria en Neuchâtel . El Collège du Léman es una escuela privada en Versoix que reúne todos los niveles educativos, desde el jardín de infancia hasta la escuela secundaria.

Significado de la palabra "universidad" en los países anglosajones

En el Reino Unido

En el Reino Unido , el término colegio se utiliza para muchos tipos de establecimientos, desde escuelas secundarias hasta universidades:

  • Colegios de sexto curso donde los estudiantes, de 16 a 18 años, completan la escuela secundaria;
  • algunas escuelas privadas ( escuela pública o escuela independiente en inglés ) como Eton College o Winchester College son escuelas pero usan el término College en su nombre;
  • algunas asociaciones profesionales como el Royal College of Organists  (en) o el Royal College of Surgeons y otros Royal Colleges (colegios reales);
  • instituciones independientes que constituyen ciertas universidades (ver más abajo);
  • los colegios , instituciones de educación superior que emiten sus propios títulos pero que tienen estatus universitario.
Universidad y colegio

En las universidades de Oxford y Cambridge , los colegios son instituciones constitutivas independientes de la universidad, que son responsables de la enseñanza y preparación de los estudiantes, así como de su vida estudiantil en general, siendo la universidad responsable de la enseñanza y preparación de los estudiantes. administración y calificación de exámenes de fin de año, así como exámenes parciales. La Universidad de Durham también se enorgullece de ser la tercera universidad en tener un sistema de colegios, pero solo asumen el papel de residencias universitarias o salas de estudiantes, como colegios de la Universidad de York ( La Universidad de York ).

En los Estados Unidos

En los Estados Unidos , la palabra colegio significa un cuerpo docente dentro de una universidad , pero por extensión se usa comúnmente para referirse a la propia universidad o la vida universitaria. Es comparable a "la universidad" o "estar en la universidad" en francés.
Ver: Sistema educativo de Estados Unidos .

Referencias

  1. "Colega", answers.com .
  2. Dominique Julis, "Colegios", Lucien Bély dir., Diccionario del Antiguo Régimen , p.  379-380 .
  3. Dominique Julis, "Colegios", Lucien Bély dir., Diccionario del Antiguo Régimen , p.  380 .
  4. "  Ministerio de Trabajo, Empleo e Integración -  " , Ministerio de Trabajo, Empleo e Integración (consultado el 3 de septiembre de 2020 ) .
  5.  ; http://www.college.interarmees.defense.gouv.fr/IMG/pdf/dossier_d_accueil-2.pdf .
  6. "  Equipo militar: accesorios y equipo militar - Armees.com  " , surarmees.com (consultado el 3 de septiembre de 2020 ) .
  7. http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000021573619&categorieLien=id .
  8. (en) Historia de Eton .

Ver también

Artículos relacionados

La palabra universidad también designa otras realidades: