Catalina bernardo

Catalina bernardo Biografía
Nacimiento 1662
Ruan
Muerte 6 de septiembre de 1712
París
Ocupaciones Poeta , dramaturgo , escritor , novelista
Otras informaciones
Campo Poesía
Religión Iglesia Católica

Catherine Bernard , conocida como Mademoiselle Bernard , nacida en Rouen el24 de agosto de 1663y murió en París el6 de septiembre de 1712 , es poeta , novelista y dramaturgo francés .

Es la primera mujer en componer una tragedia representada en la Comedie-French (se representaron varias autrices en el French Theatre o en el Hotel de Bourgogne, antes del encuentro de los teatros bajo el nombre de Comédie-French, y M lle Pitel de Longchamps dio allí en 1687 una farsa titulada El ladrón o Titapapouf ).

Biografía

Nacida en una familia protestante , se mudó a París antes de los diecisiete años. Se ha dicho, sin que se haya probado nunca, cercano al escritor Fontenelle y al dramaturgo Jacques Pradon . Publicó su primera novela en 1680. Se convirtió al catolicismo antes de 1685, fecha de la revocación del Edicto de Nantes . También es la fecha de la ruptura con su familia protestante. A partir de entonces, Catherine Bernard vivió de su pluma y se dedicó por completo a la escritura. Compuso dos tragedias, Laodamie y Brutus , que se representaron en la Comédie-Française, en 1689 y en 1691, que representaron los mejores éxitos teatrales de finales de siglo.

Fue coronada por la Académie française en 1691 , 1693 y 1697 y obtuvo tres premios en los Juegos Florales de Toulouse . A partir de 1691, el rey Luis XIV le hizo pagar una pensión anual de 200 ecus . Frecuenta el salón de Marie-Jeanne L'Héritier de Villandon , sobrina de Charles Perrault . Con Riquet à la houppe y Le Prince rosier, fue una de las primeras en escribir cuentos de hadas, contribuyendo así a la renovación de este género literario. En 1699, formó parte de la Academia Ricovrati de Padua , bajo el nombre de Calliope, el Invencible. Luego dejó de escribir para el teatro, sin duda a pedido de Madame de Pontchartrain, su mecenas. Abandona toda actividad pública. Sin embargo, sigue escribiendo versos que no publica.

Murió en la pobreza en 1712. Según su testamento, legó su propiedad a su sirviente.

Trabajo literario

Catherine Bernard publicó una primera novela en 1680 Frédéric de Sicile . Esta historia cuenta la historia de la única hija de una pareja real, a la que disfrazan de príncipe. El personaje a veces se califica con "él" o "ella". La novela Commerce galant publicada en 1682 se atribuye a Catherine Bernard y Jacques Pradon. A partir de 1687, Catherine Bernard se dedicó por completo a la escritura. Publica tres cuentos, dos tragedias y muchos poemas. Sus dos tragedias se representaron en la Comédie Française y tuvieron éxito: Laodamie , que trata sobre los problemas de la soberanía femenina, se representó veintidós veces en la Comédie Française. Para el investigador Derval Conroy, "el autor subraya el conflicto irreductible entre la ginocracia (en el sentido de gobierno de las mujeres) y el patriarcado". Brutus se escenifica en18 de diciembre de 1690, la pieza se representa veinticinco veces, y también resuena con “la crítica de los valores patriarcales” que hacen “la originalidad (¿podríamos decir feminocéntrica?) de la voz dramática de Catherine Bernard”.

Controversias y atribuciones

Cuarenta años después de la publicación de Brutus por Catherine Bernard, Voltaire publicó en 1730 una tragedia del mismo nombre. Se desata una polémica. Desde las primeras representaciones de la obra de Voltaire , se le acusa de haber copiado el plano de la tragedia de Catherine Bernard y de haber plagiado varios centenares de versos. Voltaire se defiende diciendo que el Brutus de Catherine Bernard habría sido escrito por Fontenelle y no por ella. En 1751, insistió y afirmó en la nota que dedicó a Catherine Bernard para su Siglo de Luis XIV que Bernard de Fontenelle escribió la obra Brutus . Solo a partir de ahí se cuestionará regularmente la maternidad literaria de Catherine Bernard.

La tragedia de Bradamante en 5 actos publicada en 1695 por Michel III Brunet, 1696, atribuida a Catherine Bernard por Pierre-François Godar de Beauchamps en sus Recherches sur les théâtres de France publicado en 1735, también se atribuye a Thomas Corneille .

Desde la década de 1980, numerosas obras (tres tesis doctorales y más de veinticinco artículos) han permitido rehabilitar y redescubrir la obra de Catherine Bernard. En 1990, Perry Gethner publicó Laodamie en su antología Femmes dramaturges en France (1650-1750): Pièces choisies . En 1993, Franco Piva editó la obra completa de Catherine Bernard permitiendo así una reatribución de sus obras y un redescubrimiento del autor. En 2011, Derval Conroy, Aurore Évain , Perry Gethner, Henriette Goldwyn reeditaron sus dos obras por primera vez en Francia, en el volumen 3 de la antología Théâtre de femmes de l'Ancien Régime (Publicación de la Universidad de Saint-Étienne, próximamente reedición en Classiques Garnier).

En noviembre de 2017, se dedicó una jornada de estudio a la caridad de Catherine Bernard, de Cérédi, en Rouen: Yo, la caridad fantasma de Catherine Bernard .

Contexto histórico

Vio el final del siglo y el final de su reinado, marcado por conquistas militares, guerras religiosas y el absolutismo de Luis XIV. Es una representante "ejemplar", según su biógrafo Franco Piva, "de este mundo que se acerca a su fin" y comienza su transformación hacia la Ilustración . Para Faika Besbes-Bannour (autor de una tesis sobre "El patético y mujeres" apoyado en 2011) que se encuentra las décadas entre el final de la XVII ª  siglo y el comienzo de la Ilustración son un momento de cambio escribiendo romántico donde "la patética es objeto de una secularización, una rehabilitación moral y una promoción estética que la convierten en una categoría importante de la literatura del final Grand Siècle " . Según ella, desde Madame de Lafayette hasta Catherine Bernard, la escritura de novelas femeninas está evolucionando hacia una mayor sobriedad y concisión, en relación con la representación de lo patético.

Los escritores, dramaturgos y autores (femenina utilizada en el momento, en la cuenta de registros, en particular) del Antiguo Régimen - incluso tan conocidas en su tiempo como Catherine Bernard - parecen haber sido borrado de la teatral corpus desde el siglo 19. ª  siglo. Aurore Evain analiza los mecanismos de borrado y autrices deterioro en la emergencia de Teatro Historia y llega a la conclusión de que "más de la historia se institucionalizó durante el XIX °  siglo, por la expulsión del panteón literario se haga efectiva". Otra hipótesis es que los historiadores literarios ellos tienen en el XIX °  siglo asociado con "lado peligroso de la pasión" y un apasionado discurso exaltado sobre todo alrededor del tema de amor.

Según varios historiadores (entre ellos Henri Coulet, Franco Piva y Aurore Évain), Catherine Bernard sería la hija literaria de Mme de Lafayette, y el eslabón perdido entre este novelista y Abbé Prévost, Mme de Tencin, Rousseau.

Premios y reconocimientos

Obras

Teatro

Novelas, cuentos y otros textos en prosa

Edición de obras completas

Apéndices

Bibliografía

Programa

Notas y referencias

  1. "  la vida A, una obra - Catalina Bernard (1663 (?) - 1712) - La voz olvidado  " [audio] , en France Culture
  2. Titiou Lecoq, "  Literatura: autores olvidados, porque borrados  ", Slate.fr ,10 de enero de 2018( leer en línea , consultado el 25 de enero de 2018 )
  3. "Catalina Bernard, oubliée La Voix" , France-Culture 10 de junio de 2.017 mil
  4. Derval Conroy, "  Catalina Bernard  " , en siefar.org ,2005(consultado el 15 de enero de 2018 )
  5. Derval Conroy, "  Laodamie (edición)  ", Teatro de mujeres del Antiguo Régimen, vol. 3, dir. A. Évain, P. Gethner y H. Goldwyn, Publ. de la Universidad de Saint-Etienne ,2011, p.  42
  6. Derval Conroy, "  Brutus, edición  ", Teatro de mujeres del Antiguo Régimen, vol. 3, dir. A. Évain, P. Gethner y H. Goldwyn, Publ. de la Universidad de Saint-Etienne ,2011, p.  110
  7. (en) Nina Ekstein, "  Propiedad y género: el caso de Catherine Bernard y Bernard de Fontenelle  " , Estudios del siglo XVIII ,1996( leer en línea )
  8. (It) Franco Piva, "  Su di un supposto plagio di Voltaire  " , Studi di storia della civilita letteraria francese (París, Campeón) ,1996
  9. http://www.idt.paris-sorbonne.fr/html/Bernard-Brutus-Preface.html ver Nota 2
  10. "  Teatro de mujeres del Antiguo Régimen  " , en el sitio complementario de la antología Teatro de mujeres del Antiguo Régimen
  11. Franco Piva, Works, de Catherine Bernard, volumen 1 , Fassano, Schena-Nizet, p. 47 y 170
  12. La patética y la mujer: la escritura novelística femenina de pathos en los años cruciales de 1678-1720 Faika Besbes-Bannour, tesis defendida el 17 de junio de 2011 en París 3, en el marco de la Escuela de Doctorado ( Resumen )
  13. Aurore Évain, "  Historia de la palabra" autor "desde la época latina hasta nuestros días  ", Sêméion. Trabajo semiológico ,2008( leer en línea )
  14. Aurore Evain, "  El teatro autrices y sus obras en los diccionarios dramáticos XVIII °  siglo  " Encuentros SIEFAR ,2003( leer en línea )
  15. Henri Coulet, Le Roman hasta la Revolución , París, Armand Colin ,1967, t. 1, pág. 292

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos