Bernard Landry
Bernard Landry es un abogado , profesor y político de Quebec , nacido el9 de marzo de 1937en Saint-Jacques y murió el6 de noviembre de 2018en Verchères .
MP Ministro 1976-1985 y de nuevo desde 1994, Bernard Landry en 2001 se convirtió en el líder de la PQ y el 28 º primer ministro de Quebec . Derrotado en las elecciones de 2003 , renunció a su cargo de líder del partido, líder de la oposición oficial y diputado dos años después, en 2005.
Su carrera política estuvo marcada en particular por su compromiso con la apertura de Quebec al comercio internacional , así como por la firma con la nación Cree de la Paix des Braves .
Biografía
Infancia
Bernard Landry, cuyo verdadero nombre es Jean-Bernard Landry , es el hijo mayor de Bernard Landry y Thérèse Granger. Su padre es agente de seguros y cantante aficionado. Tiene dos hermanas adoptivas. La familia de Bernard Landry era políticamente liberal , "más en la tradición de Honoré Mercier ".
Como muchas familias de Saint-Jacques-de-Montcalm, los Landrys tienen orígenes acadianos . Jean-Baptiste Landry, el antepasado de la familia, se vio obligado a dejar su Acadia natal en el momento del Gran Desarme . Después de un exilio en Boston , decidió establecerse en la región de Lanaudière alrededor de 1770.
Bernard Landry comenzó su educación en la Académie Saint-Louis-de-France, administrada por los Hermanos de Saint-Gabriel . Según Bernard Landry, "era muy francés en Francia en ese momento" . En el primer año, el hermano Conrad lo nominó para presidente de la clase, cargo que ocupó durante ocho años. Muy temprano, el joven Bernard Landry se unió a los Cachorros, luego a los 12 a los cazatalentos .
A la edad de 14 años, se convirtió en interno en el Séminaire de Joliette dirigido por los Clérigos de Saint-Viateur , donde también ocupó el cargo de presidente de la clase cada año. Allí se enseñan francés, inglés, latín y griego . Bernard Landry dice que estuvo entre los mejores estudiantes; declaración que es impugnada por el padre Yvon Desrosiers. En ese momento, su pasión ya era la Historia . A Bernard Landry también le gusta la filosofía y el teatro. Rápidamente, fue descubierto por el padre Alphonse Galarneau, quien lo reclutó como cadete del ejército y rápidamente se convirtió en el comandante de los cadetes.
Hacia los 15 asistió a una conferencia que dio un jesuita sobre los campos de concentración nazis : salió siempre disgustado por el antisemitismo y el racismo.
Al final de su carrera escolar, fundó la Association des Students du Séminaire de Joliette, de la que se convirtió en el primer presidente. Adoptado por el encanto de la biología y la química, se cree destinado a convertirse en médico. El Sr. Landry terminó su curso clásico en 1959 como presidente de la Promoción.
Bernard Landry se convierte en oficial de reserva, lo que le permite financiar sus estudios. Esto finalmente lo llevó a viajar a Banff , Alberta , donde descubrió "una población muy diversa que habla casi todos los idiomas ... excepto el francés" . El joven también era miembro de la Cancillería de Joliette de la Orden de Jacques-Cartier , una sociedad secreta católica dedicada a la defensa de los canadienses franceses, pero afirma no haber obtenido ningún beneficio de ella.
Según Michel Vastel , a los 22 años, Bernard Landry es un joven piadoso que se siente primero acadiense y luego francocanadiense .
Estudios en la Universidad de Montreal
Bernard Landry comienza a estudiar medicina en la Universidad de Montreal , pero rápidamente le disgusta el estudio de los cadáveres. Maximilien Caron, decano de la Facultad de Derecho , le aconseja un cambio de disciplina. Observando que Bernard quiere "intervenir en el conjunto de la sociedad, no en casos patológicos individuales" , le recomienda la ley , que describe como "una buena disciplina de la mente" .
Durante sus estudios, Bernard Landry es un oficial de reserva en el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales Canadienses (en) .
Fue en la Facultad de Derecho donde conoció a Lorraine Laporte en el otoño de 1960, para quien fue amor a primera vista. La pareja se casó el 6 de julio de 1963.
Después de haber sido presidente de la asociación de estudiantes de la Facultad de Derecho, Bernard Landry sucede a Jean Rochon como presidente de la Asociación General de Estudiantes de la Universidad de Montreal , AGEUM. Es elegido sin oposición. Bajo la presidencia de Landry, la AGEUM abandona cada vez más su estructura corporativa para convertirse en una asociación de protesta que defiende los intereses de los estudiantes. Así, la AGEUM y su presidente fueron notados por la opinión pública el 11 de diciembre de 1962, cuando los estudiantes irrumpieron en la Red Ensign de Place Ville Marie para protestar contra las palabras francófobas pronunciadas por el presidente de la Canadian National. , Donald Gordon , quien dijo el 20 de noviembre que no hay canadienses franceses en la junta directiva de CN porque no son competentes.
En 1963, la asociación de estudiantes solicitó la designación de un rector laico ; este será el caso a partir de 1966. Bernard Landry también logra convencer al Movimiento Desjardins de abrir un fondo secular en la Universidad de Montreal; hasta entonces, tenías que ser un católico practicante para administrar una cooperativa de crédito. En el escenario nacional, AGEUM convoca un esquema de becas , exención de impuestos laborales en la temporada de verano, así como la creación de seguros de vida para estudiantes y campañas a favor de la nacionalización de la energía hidroeléctrica y la creación del Ministerio de Educación .
Por invitación de su maestro Pierre Elliot Trudeau , Bernard Landry aceptó en 1963 formar parte del consejo ejecutivo provisional de la Liga de Derechos Humanos, que más tarde pasaría a llamarse Liga de Derechos y Libertades . En 1964, fue uno de los cofundadores de la Unión General de Estudiantes de Quebec (UGEQ), la primera federación de estudiantes de Quebec.
El funcionario
Primer trabajo y debut en la políticaEn octubre de 1963, Landry comenzó su primer trabajo como secretario ejecutivo del Comité Laboral Judío , un sindicato fundado por refugiados judíos.
Conocido por René Lévesque cuando era presidente de la AGEUM , Bernard Landry se incorporó a su gabinete en marzo de 1964, donde ocupó los cargos de agregado de prensa, luego asesor político.
Después de un primer intento en 1964, logró ser admitido en el Colegio de Abogados de Quebec al año siguiente, en 1965.
Estudios en el Instituto de Estudios Políticos de ParísA finales del verano de 1965, la familia Landry se trasladó a Francia . Bernard estudia en el Instituto de Estudios Políticos de París en la sección Económica y Financiera. Su maestro es Raymond Barre . Luego realizó una pasantía en el Ministerio de Finanzas y Asuntos Económicos encabezada por Valery Giscard d'Estaing y luego Michel Debré .
Rápidamente, Bernard Landry fundó la Asociación de Estudiantes de Quebec en Francia (AEQF), de la que asumió la presidencia.
Fue durante su estancia en Francia cuando se convirtió en independentista . Bernard Landry fue entonces seducido por la construcción de la Comunidad Económica Europea , que permite la libertad de las personas y el comercio en una vasta área europea, al tiempo que permite que Francia y otras naciones miembros conserven sus especificidades y su autonomía.
Regreso a QuebecA su regreso en el verano de 1967, fue contratado por el primer ministro unionista Daniel Johnson , también ex presidente de AGEUM, como adjunto al director general de planificación del Ministerio de Recursos Naturales. También se desempeñó como coordinador para Quebec del Consejo Canadiense de Ministros de Recursos Naturales, luego como representante en la oficina del Ministro de Educación Jean-Guy Cardinal .
En el momento de la huelga estudiantil de 1968 , Bernard Landry formaba parte, con Pierre Martin y Jean-Paul Desbiens , del triunvirato encargado de informar al ministerio de las acciones llevadas a cabo por el movimiento estudiantil. Deseando evitar un " mayo del 68 " en Quebec, Landry obtiene luz verde del Ministro de Educación para iniciar negociaciones con los estudiantes. Luego se reunió con Louise Harel , vicepresidenta de la UGEQ, y logró con ella formular un acuerdo aceptable para ambas partes, poniendo así fin a los medios de protesta.
El salto a la política
El militanteEl 2 de julio de 1969, René Lévesque anunció que Bernard Landry se uniría al Parti Québécois , un partido soberanista fundado en octubre de 1968.
Landry dejó su trabajo de funcionario el 15 de agosto y se mudó a Joliette . Se convirtió en abogado en Lapointe Rosenstein, bufete de abogados para el que trabajó hasta 1976. Defendió a los sindicatos en muchos casos. Él y su esposa Lorraine Laporte enseñan en CEGEP .
Bernard Landry se presentó por primera vez como candidato en la conducción de Joliette en las elecciones de 1970 . Obtuvo el 27% de los votos y terminó tercero, detrás del diputado unionista saliente Pierre Roy y el candidato liberal electo Robert Quenneville.
Se presentó de nuevo en 1973, en Joliette-Montcalm . Bernard Landry vuelve a ser derrotado, pero esta vez recoge el 37% de los votos. Ese mismo año, fue elegido miembro del consejo ejecutivo del Parti Québécois.
El primer gobierno de LévesqueEn el otoño de 1975, los militantes obligaron a Landry a ceder el paso al sindicalista Guy Chevrette, que se convirtió en el nuevo candidato del PQ en Joliette-Montcalm. La familia Landry luego se instaló en Outremont . Landry finalmente fue elegido diputado del distrito electoral de Fabre durante las elecciones generales de 1976 . Derrotó al ministro liberal Gilles Houde por una mayoría de 6.000 votos.
René Lévesque lo nombró ministro de Estado de Desarrollo Económico, con el mandato de contrarrestar al poderoso ministro de Finanzas, Jacques Parizeau .
El 6 de septiembre de 1979, el Sr. Landry presentó Bâtir le Québec , un documento de 523 páginas que constituía la declaración de política económica del gobierno de PQ. El documento señala el mal estado de la economía de Quebec, una situación que se dice que se debe a las políticas del gobierno federal más favorables a Ontario , y a las empresas extranjeras que exportan recursos naturales en lugar de transformarlos en Quebec. Bâtir le Québec propone en particular centrarse en la empresa privada, deshacerse de las empresas públicas en crisis y promover el comercio exterior.
Durante la campaña del referéndum de 1980 , el Ministro de Estado tuvo que enfrentarse a los grandes patrones, que se oponían a la soberanía de Quebec en su conjunto . Responsable de las comunidades culturales dentro del partido desde que se convirtió en activista, Bernard Landry está particularmente comprometido con la promoción del proyecto soberanista entre la comunidad judía . “Debo haber visitado tantas sinagogas en mi vida como iglesias, si no más,” explicó. El 20 de mayo, el campo del "Sí" pierde el referéndum, pero Bernard Landry se consuela al señalar que no menos del 100% de los judíos de Boisbriand habrían votado por la soberanía.
El segundo gobierno de LévesqueEl Parti Québécois fue elegido nuevamente el 13 de abril de 1981 con el 49,21% de los votos. Bernard Landry fue luego confirmado en sus funciones como Ministro de Estado para el Desarrollo Económico.
En 1982, Landry dio a conocer la secuela de Bâtir le Québec titulada Le virage technologie . Como su nombre indica, este documento de 250 páginas propone que Quebec invierta en nuevas tecnologías, lo que lo convierte en un precursor en América del Norte y promueve las exportaciones.
El mismo año, René Lévesque decidió abolir los ministerios de estado. Bernard Landry fue nombrado Ministro Delegado de Comercio Exterior el 9 de septiembre de 1982. Al frente de este ministerio, el Sr. Landry promueve activamente el libre comercio con los Estados Unidos y, al percibir el potencial económico futuro de América Latina , decide aprender activamente español. .
Sin embargo, los conflictos jurisdiccionales son innumerables entre el Ministro de Comercio Exterior y Jacques-Yvan Morin , Ministro de Asuntos Intergubernamentales. Este último prefiere renunciar a todas sus funciones el 4 de marzo de 1983, pocas horas antes de una reorganización de gabinete donde Bernard Landry se convierte en ministro de Relaciones Internacionales y Comercio Exterior.
El 4 de septiembre de 1984, el Partido Conservador Progresista de Brian Mulroney llegó al poder con la promesa de reformar la Constitución para satisfacer las aspiraciones de Quebec. Esto está provocando una crisis entre los ministros del Parti Québécois. Por un lado, los moderados, de los que Pierre Marc Johnson es el principal representante, que quieren que el PQ renuncie a cualquier proyecto independentista a corto plazo por respeto a la opinión popular; por otro, los partidarios de la línea dura en torno a Jacques Parizeau quieren que la soberanía esté en el centro de la próxima campaña electoral. Bernard Landry aborda, pasando de un campo a otro. En última instancia, varios ministros renuncian a partir del 22 de noviembre. Bernard Landry, que ya está pensando en suceder a René Lévesque, decide quedarse en su puesto.
El 20 de junio de 1985 renunció René Lévesque. El 2 de julio, Bernard Landry presentó su candidatura a la presidencia del Parti Québécois. Al notar que su apoyo era demasiado débil, finalmente se resignó a retirarse de la carrera el 16 de agosto. Cuando Pierre Marc Johnson se convirtió en jefe del PQ y primer ministro , ofreció el ministerio de finanzas al Sr. Landry.
Durante las elecciones generales del 2 de diciembre , el Parti Québécois perdió el poder. El propio Bernard Landry es derrotado en la conducción de Laval-des-Rapides .
Profesor
En 1986, se convirtió en profesor asociado en el Departamento de Ciencias Administrativas de la UQAM , cargo que ocupó hasta 1994. Paralelamente, fue coanfitrión con Marius Brisson del programa Le Monde Magazine emitido por el canal Sherbrooke Télé-7 .
Durante el PQ National Council del 31 de enero de 1987, criticó abiertamente la elección de Pierre Marc Johnson de dejar de lado oficialmente la soberanía en favor de un proyecto de “afirmación nacional” . En marzo del mismo año publicó Commerce sans frontières , ensayo político prologado por Jacques Parizeau.
A fines de la década de 1980, Bernard Landry hizo una ferviente campaña por la ratificación del Tratado de Libre Comercio entre Canadá y Estados Unidos . En menos de dos años, presentó más de 150 conferencias sobre este tema, mientras escribía una columna cada semana en el diario Le Soleil de Quebec. Según Chantal Hébert , el apoyo de Landry jugó un papel en la reelección del primer ministro conservador Brian Mulroney en las elecciones federales canadienses de 1988 .
A petición de Jacques Parizeau, Bernard Landry aceptó el 11 de noviembre de 1989 para convertirse en vicepresidente del Parti Québécois.
El regreso a la política
El gobierno de ParizeauEn las elecciones de 1994 , el Parti Québécois volvió al poder, pero a nivel nacional solo obtuvo 13.744 votos más que el Partido Liberal de Quebec. La nueva Acción Democrática de Quebec obtuvo 252,721 votos, o el 6,46% de los votos. Bernard Landry es elegido en Verchères con un avance de 8.301 votos sobre el candidato liberal Sylvain Garneau.
El 26 de septiembre de 1994, Jacques Parizeau lo nombró Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Internacionales, Inmigración y Comunidades Culturales. Dos meses más tarde, tras la dimisión de Marie Malavoy , también obtuvo el título de ministro responsable de la Francofonía.
Mientras el nuevo Primer Ministro hace malabares con la idea de convocar un referéndum en la primavera de 1995, enfrenta un desafío a su estrategia tanto de Lucien Bouchard, líder del Bloc Québécois, como de su propio viceprimer ministro, quien dice:
“Nuestras tropas no quieren que las envíen al matadero. […] No quiero ser el segundo al mando de la Brigada Ligera , que fue exterminada en Crimea en 20 minutos, por la irresponsabilidad de sus comandantes. "
Parizeau finalmente decidirá que el referéndum no se convocará hasta el otoño de 1995.
El 30 de octubre de 1995, Quebec fue testigo de la cerrada derrota del "Sí" en la noche del segundo referéndum sobre soberanía . Bernard Landry está convencido de que el resultado ha sido "robado" , señalando en particular el hecho de que el gobierno federal ha gastado a favor del mantenimiento de la unidad canadiense sumas que corresponden al doble de las dependencias autorizadas para los campamentos Sí y No cumplidos. Mantendrá esta opinión hasta la noche de su vida.
El gobierno de BouchardTras la dimisión de Jacques Parizeau, Bernard Landry se suma a la candidatura de Lucien Bouchard , quien se convierte en líder del PQ y primer ministro de Quebec.
Además de confirmarlo en sus funciones como Viceprimer Ministro, el Sr. Bouchard lo nombra para varios cargos: Ministro de Estado de Economía y Finanzas, Ministro de Industria, Comercio, Ciencia y Tecnología, Ministro de Finanzas y Ministro de Hacienda. El 9 de mayo de 1996, el nuevo Ministro de Hacienda presentó un proyecto de ley para eliminar el déficit y equilibrar el presupuesto en la Asamblea Nacional, que fue aprobado por unanimidad. El gobierno de Quebec logra eliminar completamente su déficit durante el año fiscal 1998-1999, es decir, un año antes de lo previsto.
En 2000, Bernard Landry financió la instalación de la empresa francesa Ubisoft , una empresa de diseño de videojuegos , en Montreal. El mismo año creó la Ciudad de los Multimedia y anunció la formación de la Ciudad del Comercio Electrónico .
Premier de QuebecEl 3 de marzo de 2001, Bernard Landry sucedió a Lucien Bouchard como líder del Parti Québécois. El 8 de marzo, se convirtió en primer ministro de Quebec .
El mismo año, convocó a los jefes de la Nación Cree de James Bay a Quebec y acordó con el jefe del Gran Consejo , Ted Moses , negociar sólo de “jefe de nación a jefe de nación”. El 7 de febrero de 2002, Bernard Landry y Ted Moses firmaron la Paix des Braves , un acuerdo que enfatiza la autonomía de la Nación Cree de su territorio y su desarrollo. A los ojos de Bernard Landry, este tratado puso fin al “colonialismo canadiense hacia los nativos”. Además, la Paix des Braves garantizó la integridad territorial de Quebec , poniendo fin a los temores de partición planteados desde la campaña del referéndum de 1995. Desde entonces, Ted Moses ha dicho de Bernard Landry que es "un hermano".
En 2001, Bernard Landry criticó el hecho de que Quebec recibió $ 1.5 mil millones adicionales en pagos de compensación al calificar el estatus degradante de Quebec y acusó a Ottawa de haber cambiado la provincia durante décadas al declarar: "Recibir pagos de compensación por más de 40 años es una prueba clara de que el gobierno central ha fallado en la redistribución de la riqueza real ”.
En las elecciones generales de 2003 , el Parti Québécois fue derrocado del poder por el Partido Liberal de Quebec dirigido por Jean Charest . La campaña electoral liderada por Bernard Landry fue seguida día a día por el cineasta Jean-Claude Labrecque, que realizó un documental titulado À height d'homme . En el Consejo Nacional del Parti Québécois en agosto de 2004 , después de un largo período de reflexión que comenzó el día después de las elecciones, Bernard Landry anunció la27 de agosto de 2004que siga siendo líder del partido y que dirigirá el Parti Québécois en las próximas elecciones para lograr la independencia de Quebec. Pauline Marois habría alentado su dimisión . De 2003 a 2005 , fue líder de la oposición oficial en la Asamblea Nacional .
Durante el Congreso de 4 de junio de 2005en Quebec , se somete a un voto de confianza donde recibe un apoyo que considera decepcionante 76,2%. Empujado hacia la salida por algunos de sus colaboradores ( Sylvain Simard , Nicole Léger , Jean-Pierre Charbonneau ), anuncia públicamente su dimisión para sorpresa generalizada de los 1.500 congresistas. Luego, las encuestas dan al PQ y la soberanía un respaldo respectivo del 47% y el 55%. Años más tarde, Bernard Landry todavía calificó su decisión de renunciar como un "error histórico" .
Sin embargo, muchos están discutiendo el posible regreso de Bernard Landry como candidato a su propia sucesión, dentro del Parti Québécois . Dos sitios incluso abogan por su regreso ofreciendo peticiones a los usuarios de Internet. Sin embargo, Bernard Landry anuncia sus colores al no presentarse como candidato de su antiguo distrito electoral, Verchères , y formaliza todo a través de un comunicado de prensa en16 de agosto de 2005.
Después de la política
En 2005, Bernard Landry regresó al bufete de abogados Lapointe Rosenstein, esta vez como asesor emérito, cargo que ocupó hasta 2016. También retomó su cargo como profesor en la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad de Quebec en Montreal . Allí se convirtió en investigador asociado de la Cátedra Raoul-Dandurand de estudios estratégicos y diplomáticos. No dejó la docencia hasta mayo de 2018.
En noviembre de 2005, se convirtió en presentador de televisión de la emisión Our Money en Canal Argent .
En octubre de 2006, fue nombrado Patriota del Año 2006-2007 por la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal .
En 2006 y 2007 , intervino regularmente para defender, criticar o ayudar al líder del PQ, André Boisclair . Algunos han sospechado que él y Jacques Parizeau participaron en una rebelión de la vieja guardia soberanista.
Vida privada
Bernard Landry es padre de tres hijos de un primer matrimonio con Lorraine Laporte. Después de su muerte en 1999, se casó con la artista Chantal Renaud .
La 5 de febrero de 2009Landry es arrestado por exceso de velocidad, habiendo conducido su vehículo a 120 km / h en una zona de 50 km / h , y recibe una multa de $ 1,000 . Dijo al periódico Le Devoir que todavía está mejorando su conducción después de varios años en los que lo conduce un conductor, después de haber sido primer ministro y líder de la oposición en la Asamblea Nacional.
Murió el 6 de noviembre de 2018, luego de complicaciones respiratorias relacionadas con la fibrosis pulmonar diagnosticada hace una docena de años.
Tributos
Órdenes
-
Gran Oficial de la Orden Nacional de Quebec (19 de junio de 2008) -
Comandante de la Legión de Honor (2004) -
Gran Cruz de la Orden de la Pléyade (2002) -
Orden del Mérito de Baviera (1999)
.gif){kind=small}
Premios y medallas
- Medalla René-Lévesque (16 de mayo de 2019, póstumamente)
- Medalla de la Universidad de Quebec en Montreal (2014)
- Premio Pierre-Bourgault (2008)
- Patriota del año de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (2006)
- Premio Louis-Joseph-Papineau (2005)
Toponimia
Se nombra en su honor:
- Un parque en el distrito de Laval-des-Rapides , en Laval (Quebec)
Publicaciones
- (es) Comercio exterior de Quebec , 1982
- Prefacio a la colección de artículos The 58 Ways to Export by Price Waterhouse , 1985
- Comercio sin fronteras: el significado del libre comercio , 1987
- Prefacio a La Francofonía y el diálogo de culturas , 2001
- La causa de Quebec , 2002
- Comercio internacional: un enfoque de América del Norte , 2008 (en colaboración con Antoine Panet-Raymond y Denis Robichaud)
- "La globalización hace que la soberanía sea más necesaria y urgente que nunca", en L'Action nationale , marzo de 1999 (en línea )
- "Por la independencia política y petrolera", en Le Devoir , 13 de junio de 2008 (en línea )
- Prefacio a la introducción crítica a las relaciones internacionales de Quebec: el mito de una política exterior , por Jean-François Payette 2011
Apéndices
Bibliografía
- Jean-Yves Duthel (en) , Bernard Landry, El legado de un patriota , Montreal, Libre Expression,2019, 383 p. ( ISBN 9782764813546 )
- Alain Chaperon , Bernard Landry, El hombre fiel , Montreal, Canvas Words,2016( ISBN 978-2-923445-75-5 )
- Yanick Barrette , Libertad condicional (s) de independencia: conversaciones políticas con Bernard Landry, Claude Béland, Gérald Larose y el padre Raymond Gravel , Boisbriand, Éditions du Québécois,2016, 117 p. ( ISBN 9782923365558 )
- Michel Vastel , Landry: el gran perturbador: biografía , Montreal, Éditions de l'Homme,2001, 444 p. ( ISBN 2-7619-1676-X ).
- " Bernard Landry ", en Vigile.net
Los archivos de Bernard Landry se conservan en el centro de archivos de Montreal de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec .
Filmografia
- Denis Héroux . Hasta el cuello , producción de la Asociación General de Estudiantes de la Universidad de Montreal, Montreal, 1964 (73 min)
- Jean-Claude Labrecque . A la altura humana , Westmount: Christal Films ; Montreal: Productions Virage, 2003, DVD (104 min)
Artículo relacionado
enlaces externos
- Registros de autoridad :
- Bernard Landry , entrevistado el 8 de mayo de 1961 (videoclip, 1 min 6 s ) documento de los archivos de CBC [consultado el 23 de junio de 2010].
- Bernard Landry - Asamblea Nacional de Quebec
Notas
- El primer gobierno de Lévesque creó cinco ministerios de estado. Sus titulares no tienen cartera ni funcionarios. La función de los ministros de estado es coordinar el trabajo de los principales sectores de la administración estatal.
Referencias
- Duthel , 2019 , p. 34
- Vastel 2001 , cap. 1
- Chaperon 2016 , cap. 1
- Duthel , 2019 , p. 36
- Duthel , 2019 , p. 37
- Duthel 2019 , p. 40
- Duthel , 2019 , p. 38
- Duthel , 2019 , p. 41
- Duthel 2019 , p. 44
- Vastel 2001 , cap. 2
- Duthel , 2019 , p. 43
- Duthel , 2019 , p. 43-44
- Vastel 2001 , cap. 3
- Vastel 2001 , cap. 4
- Vastel 2001 , cap. 5
- Duthel , 2019 , p. 61
- Anita Caron y Lorraine Archambault, “ Thérèse Casgrain. Una mujer tenaz y comprometida. » , En UQAC. Clásicos de las ciencias sociales ,1993(consultado el 2 de diciembre de 2018 )
- [1] , en lesnews.ca
- [2] , en archiv.umontreal.ca
- Vastel 2001 , cap. 6
- Duthel , 2019 , p. 68
- Vastel 2001 , cap. 7
- Duthel , 2019 , p. 74
- Duthel , 2019 , p. 78-79
- Duthel , 2019 , p. 80
- Duthel , 2019 , p. 81
- Vastel 2001 , cap. 8
- Lapointe Rosenstein Marchand Melançon, “ Hommage à Bernard Landry ” , en www.lrmm.com ,8 de noviembre de 2018(consultado el 12 de enero de 2020 )
- Duthel , 2019 , p. 86-87
- Vastel 2001 , cap. 9
- Vastel 2001 , cap. 10
- Vastel 2001 , cap. 11
- Duthel , 2019 , p. 123-125
- Duthel , 2019 , p. 125
- Duthel , 2019 , p. 125-127
- Duthel , 2019 , p. 126
- Duthel , 2019 , p. 127
- Vastel 2001 , cap. 12
- Vastel 2001 , cap. 13
- Vastel 2001 , cap. 14
- " Bernard Landry - Asamblea Nacional de Quebec " , en www.assnat.qc.ca (consultado el 29 de noviembre de 2018 )
- Vastel 2001 , cap. dieciséis
- (in) " Parti Québécois autor de la propia desgracia de las TIC: Hebert | La estrella ” , thestar.com ,1 st de junio de 2017( leer en línea , consultado el 5 de mayo de 2018 ).
- Vastel 2001 , cap. 17
- Vastel 2001 , cap. 18
- Vastel 2001 , cap. 19
- Radio-Canadá, “ punto de ruptura. Capítulo 3: El regreso del "héroe": El turno " , en ici.radio-canada.ca ,2005(consultado el 5 de enero de 2020 )
- Denis Lessard, " Bernard Landry (1937-2018): Siervo de la Nación " , en La Presse ,7 de noviembre de 2018(consultado el 5 de enero de 2020 )
- Chaperon 2016 , cap. 6
- Paul Larocque , " Bernard Landry, por amor a la patria " , en TVA.ca ,10 de noviembre de 2018(consultado el 2 de diciembre de 2018 )
- Vastel 2001 , cap. 20
- Vastel 2001 , cap. 21
- Vastel 2001 , cap. 22
- Duthel , 2019 , p. 283-285
- (en-US) “ Landry de Quebec ofendido por la donación de $ 1.5 mil millones | CBC News ” , CBC ,28 de febrero de 2001( leer en línea , consultado el 6 de noviembre de 2018 )
- Raymond Bréard, Los juegos entre bastidores de Madame [ Pauline Marois ], La Presse, 31 de mayo de 2007, p. A22.
- Duthel , 2019 , p. 319
- Grupo de investigación internacional en ética financiera y fiduciaria, “ Bernard Landry ” , sobre École des sciences de gestion de l'UQAM (consultado el 26 de diciembre de 2019 )
- Duthel , 2019 , p. 326
- Paul Cauchon, Televisión - Bernard Landry copresentará un programa semanal en el canal Argent , Le Devoir , el 23 de noviembre de 2005 [consultado el 27 de junio de 2010].
- Société Saint-Jean-Baptiste, Bernard Landry nombrado Patriota del Año , Radio-Canada, 3 de octubre de 2006 [consultado el 27 de junio de 2010].
- Michel David, Le rebelle , Le Devoir, 24 de febrero de 2007 [consultado el 27 de junio de 2010].
- " El ex primer ministro Bernard Landry falleció a la edad de 81 años ", Canadian Press ,6 de noviembre de 2018( leer en línea )
- The Canadian Press, Bernard Landry arrestado por exceso de velocidad , Cyberpresse , 17 de febrero de 2009 [consultado el 27 de junio de 2010].
- Charles Lecavalier , " Bernard Landry había estado luchando contra la fibrosis pulmonar durante 12 años con la ayuda de Chantal " (consultado el 8 de noviembre de 2018 ).
- Un parque en Laval rebautizado con el nombre de Bernard Landry
- Fondo Bernard Landry (P732) - Biblioteca y archivos nacionales de Quebec (BAnQ).