Berlinale 2018

Berlinale 2018
68 ° Festival de Cine de Berlín
Detalles
fechas De 15 a 25 de febrero de 2018
Localización Berlín , alemania
Presidente del jurado Tom Tykwer
Película de apertura Isla de los perros
Sitio web http://www.berlinale.de
resumen
Oso dorado No me toques
Gran premio del jurado Twarz
Cronología
Anterior Berlinale 2017 Berlinale 2019 Próximo

La Berlinale 2018 , 68 ª  edición del Festival de Cine Internacional de Berlín ( 68. Internationalen Filmfestspiele Berlín ), se llevó a cabo del 15 al25 de febrero de 2018.

Progreso y aspectos destacados

La 2 de noviembre de 2017, se anuncia que será el director alemán Tom Tykwer quien presidirá el jurado. Sucede a Paul Verhoeven y ya compitió por el Oso de Oro en 2002 por Heaven .

La 4 de diciembre de 2017, se presenta la película de apertura, se trata de Isle of Dogs de Wes Anderson (cuyo The Grand Budapest Hotel había inaugurado el festival cuatro años antes ). Es la primera película de animación que abre el festival.

Al día siguiente se anunció que el director de la Berlinale , Dieter Kosslick, dejará el cargo después de la 69 ª edición en el de mayo de 2019 .

Las primeras películas en competición por el Oso de Oro , así como dos películas presentadas en proyección especial, se anuncian el18 de diciembre de 2017. Casi 400 películas se proyectarán durante la edición de 2018.

El director Dieter Kosslick anunció que esta 68a edición se centrará en el tema de la agresión sexual en el séptimo arte, para hacerse eco de la ola de indignación que ha sacudido a Hollywood con el movimiento Libra Your Pig .

En el centro de atención, el actor estadounidense Willem Dafoe recibirá un Oso de Honor. Un festival bajo el signo de #meetoo El festival está marcado por los últimos escándalos de abuso de poder y violencia sexual en la industria del entretenimiento y la solidaridad con el movimiento #meetoo. El director del festival, Dieter Kosslick, seleccionó así cuatro de las 19 películas en competición, dirigidas por mujeres. También anunció que había excluido de esta selección a varias películas cuyos directores o productores estuvieran involucrados en casos de abuso sexual.

También instaló una mesa redonda y un seminario sobre el tema bajo el título “NO a la discriminación. Durante el acto inaugural, la ministra de Estado de Medio Ambiente de Alemania, Monika Grütters, recordó esta lucha en su discurso. Pero estalló una polémica cuando una actriz surcoreana (que deseaba permanecer en el anonimato) denunció el hecho de que el director Kim Ki-Duk fuera invitado a la Berlinale para presentar su película "Human, Space, Time and Human" y la "hipocresía" de la festival.

La actriz acusa al director de violencia física y sexual durante el rodaje de la película "Moebius". Unas 100 asociaciones de derechos civiles de Corea del Sur también criticaron la invitación. La dirección del festival anunció que ha reiterado que “obviamente condena y se opone a todas las formas de violencia y conducta sexual inapropiada”.

Los favoritos de las críticas por el Oso de Oro son Tránsito de Christian Petzold y Temporada del diablo de Lav Díaz .

La 24 de febrero de 2018, se dan a conocer los ganadores: el Oso de Oro para Touch Me Not de Adina Pintilie , el Gran Premio del Jurado en Twarz de Małgorzata Szumowska , el Oso de Plata al Mejor Director para Wes Anderson por L'Île aux Dogs , el Oso de Plata al Mejor Actor para Anthony Bajon en La oración y Oso de plata a la mejor actriz para Ana Brun en Las herederas ( Las Herederas ).

Jurados

Jurado internacional

Otros jurados

Jurado Internacional de Cortometrajes Jurados de generación Generación 14PlusGeneración KplusJurado Infantil y Jurado JuvenilJurado del premio a la mejor ópera prima Jurado al premio al mejor documental

Trozos escogidos

La selección oficial se da a conocer el 6 de febrero de 2018. Las predicciones se hacen de acuerdo con las películas en producción.

Competencia

La selección oficial en competición consta de 19 películas.

Título Producción País Distribución
Pioneer ( Damisela ) David Zellner y Nathan Zellner Estados Unidos Robert Pattinson , Mia Wasikowska , David Zellner , Nathan Zellner , Robert Forster
Dovlatov Alexei Guerman Jr Rusia Milan Marić , Danila Kozlovski , Artur Beschastny , Elena Lyadova
Eva Benoit Jacquot Francia Isabelle Huppert , Gaspard Ulliel , Julia Roy , Richard Berry
Mi hija ( Figlia mia ) Laura Bispuri Italia Valeria Golino , Alba Rohrwacher
Island dogs ( Isle of Dogs ) (película de apertura) Wes Anderson Estados Unidos (película de animación)
Un vals en los pasillos ( In den Gängen ) Thomas stuber Alemania Sandra Hüller y Franz Rogowski
Cerdo ( Khook ) Mani Haghighi Iran Hassan Majooni , Leila Hatami , Leili Rashidi
Las herederas ( Las herederas ) Marcelo Martinessi Paraguay Patricia Abente , Ana Brun , Margarita Irun , Ana Ivanova Villagra
El nombre de mi hermano es Robert y es un idiota ( Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot ) Philip Gröning Alemania Julia Zange , Josef Mattes y Susanne Wuest
Museo ( Museo ) Alonso Ruizpalacios México Gael García Bernal , Simon Russell Beale , Lynn Gilmartin , Leticia Brédice , Alfredo Castro
La oración Cedric Kahn Francia Anthony Bajon , Damien Chapelle , Àlex Brendemühl , Louise Grinberg , Hanna Schygulla
La inmobiliaria ( Toppen av ingenting ) Mans Mansson y Axel Petersen Suecia Leonore Ekstrand , Christer Levin y Olof Rhodin
La temporada del diablo ( Ang Panahon ng Halimaw ) Lav Díaz Filipinas Pinky Amador , Angel Aquino , Shaina Magdayao , Hazel Orencio , Piolo Pascual
No se preocupe, no llegará muy lejos a pie Gus Van Sant Estados Unidos Joaquin Phoenix , Rooney Mara , Jonah Hill , Jack Black , Mark Webber , Udo Kier
No me toques ( Nu mă atinge-mă ) Adina pintilie Rumania Laura Benson , Tómas Lemarquis , Irmena Chichikova
Tres días en Quiberon ( 3 Tage en Quiberon ) Emily atef Alemania Marie Bäumer , Birgit Minichmayr , Robert Gwisdek , Charly Hübner  (de)
Tránsito Cristiano petzold Alemania Paula Beer , Franz Rogowski
Twarz Małgorzata Szumowska Polonia Mateusz Kościukiewicz , Agnieszka Podsiadlik , Roman Gancarczyk , Malgorzata Gorol
Utøya, 22 de julio ( Utøya 22 de julio ) Erik Poppe Noruega Andrea Berntzen , Aleksander Holmen , Elli Rhiannon Müller Osbourne

Fuera de competencia

Se presentan 5 películas fuera de competición.

Título Producción País Distribución
Ága Milko Lazarov Bulgaria
The Renegade ( Negro '47 ) Lance Daly Irlanda James Frecheville , Hugo Weaving , Jim Broadbent , Sarah Greene , Stephen Rea , Freddie Fox , Barry Keoghan
Eldorado Markus Imhoff suizo (documental)
Rehenes en Entebbe ( Entebbe ) Jose padilha Reino Unido Rosamund Pike , Daniel Brühl , Ben Schnetzer , Eddie Marsan , Denis Ménochet
Paranoia ( insensato ) Steven soderbergh Estados Unidos Claire Foy , Joshua Leonard , Juno Temple , Aimee Mullins , Jay Pharoah , Colin Woodell , Sarah Stiles

Especial Berlinale

Título Producción País Distribución
América Tierra de los Freeks Ulli Lommel Alemania
La librería Isabel Coixet España Reino Unido Alemania
Emily Mortimer , Bill Nighy y Patricia Clarkson
Gurrumul Paul Williams  (en) Australia
El principe feliz Rupert everett Alemania Bélgica Italia
El interprete Martin Šulík República Checa
Caza de monstruos 2 Raman hui porcelana
Ryūichi Sakamoto: Async en la armería de Park Avenue Stephen Nomura Schible Estados Unidos Japón (documental)
Compositor de canciones Murray cummings Reino Unido (documental)
Unga Astrid Pernille Fischer Christensen Suecia Alemania Dinamarca
Usedom - Der freie Blick aufs Meer Heinz brinkmann Alemania (documental)
Viaje a los Pueblos Fumigados Fernando Solanas Argentina (documental)

Panorama

Película de ficción
Título Producción País
Animal Katharina Mückstein Austria
Hermanos de sangre ( La terra dell'abbastanza ) Damiano y Fabio D'Innocenzo Italia
Invasión (予 兆 散 歩 す る 侵略者, Yochō: Sanpo suru shinryakusha ) Kiyoshi Kurosawa Japón
Basura Qaushiq Mukherjee (Q) India
Génesis Árpád Bogdán Hungría
Chicas siempre felices ( Rou qing shi ) Yang mingming porcelana
Pintura dura ( Tinta bruta ) Marcio Reolon y Filipe Matzembacher Brasil
Horizonte Tinatin Kajrishvili Georgia
Humano, espacio, tiempo y humano Kim Ki-duk Corea del Sur
Invasión ( Hojoom ) Shahram Mokri Iran
Jibril Henrika kull Alemania
Tierra Babak Jalali Alemania
Limonada Ioana Uricaru Rumania
Malambo, el hombre bueno Santiago loza Argentina
Marilyn Martín Rodríguez Redondo Argentina Chile
La omisión Sebastián Schjaer Argentina
Mis provinciales Jean Paul Civeyrac Francia
Perfil Timur Bekmambetov Estados Unidos
La revolución silenciosa Lars Kraume Alemania Florian Lukas , Jördis Triebel , Michael Gwisdek , Ronald Zehrfeld , Burghart Klaußner
Borde del río Isao yukisada Japón
Ondas de choque - Diario de mi cabeza Ursula meier suizo
Ondas de choque - Nombre: Mathieu Lionel baier suizo
Estigio Wolfgang fischer Alemania Austria
Enfermedad del domingo ( La enfermedad del domingo ) Ramón salazar España
Treinta almas ( Trinta Lumes ) Wolfgang fischer Alemania Austria
Cuando caen los árboles ( Koly padayut dereva ) Marysia nikitiuk Ucrania Polonia
Xiao Mei Maren Hwang Alemania Taiwán
Yarda Idris elba Reino Unido
Documental
Título Producción País
Aeropuerto Central THF Karim Ainouz Brasil
Ex Paje Luiz Bolognesi Brasil
Vida familiar ( Familienleben ) Rosa hannah ziegler Alemania
Chicas del juego Alina skrzeszewska Alemania
Riqueza de la generación Lauren Greenfield Estados Unidos
Hotel Jugoslavija Nicolas wagnieres suizo
Veo rojo Bojina Panayotova Bulgaria / Francia
Kinshasa Makambo Dieudo Hamadi República Democrática del Congo
Matangi / Maya / MIA Steve Loveridge Estados Unidos / Sri Lanka
Obscuro Barroco Evangelía Kranióti Grecia
Seguidor Lutz Pehnert , Matthias Ehlert y Adama Ulrich Alemania
Chantaje Leilah Weinraub Estados Unidos
Cállate y toca el piano Philipp Jedicke Alemania
El silencio de los demás Almudena Carracedo y Robert Bahar Estados Unidos / España
La Seda y la Llama Jordan schiele Estados Unidos
Ese verano Göran Hugo Olsson Suecia
Bixa parodia Kiko Goifman y Claudia Priscilla Brasil
El juicio ( O processo ) Maria ramos Brasil
What Comes Around ( Al Gami'ya ) Reem saleh Líbano / Egipto
Cuando llegue la guerra Až přijde válka República Checa / Croacia

Premios

Competición oficial

Premio Asignado a País
Oso dorado Touch Me Not de Adina Pintilie Rumania
Gran premio del jurado Twarz de Małgorzata Szumowska Polonia
Oso de Plata al Mejor Director Wes Anderson por Dog Island Estados Unidos
Oso de Plata al Mejor Actor Anthony Bajon en La oración Francia
Oso de Plata a la Mejor Actriz Ana Brun en The Heiresses ( Las Herederas ) Paraguay
Oso de plata al mejor guión Alonso Ruizpalacios y Manuel Alcalá para Museo México
Oso de Plata a la Mejor Contribución Artística Elena Okopnaya (vestuario y decorados) para Dovlatov de Alexeï Guerman Jr Rusia
Premio Alfred-Bauer El herederas ( Las herederas ) por Marcelo Martinessi Paraguay

Precios especiales

Premio Asignado a País
Oso dorado de honor Willem Dafoe Estados Unidos
Cámara Berlinale Beki Probst suizo
Katriel schory Israel
Jiří Menzel Checoslovaquia

Premio a la mejor ópera prima

Premio Asignado a País
MEJOR PRIMERA PELÍCULA Touch Me Not de Adina Pintilie Rumania

Premio al mejor documental

Premio FIPRESCI

Premio Ecuménico

Premio Teddy

Estrellas fugaces

Notas y referencias

  1. https://www.berlinale.de/en/das_festival/preise_und_juries/preise_internationale_jury/index.html
  2. "  Isle of Dogs de Wes Anderson abrirá el Festival de Cine de Berlín 2018  " , en IndieWire ,4 de diciembre de 2017.
  3. RelaxNews, " Cine - El director de la Berlinale dejará el  cargo en 2019  ", La Dépêche ,5 de diciembre de 2017( leer en línea , consultado el 6 de septiembre de 2020 ).
  4. Yannick Vely, "  Festival de Berlín 2018: Benoît Jacquot y Gus van Sant en competencia  " , en parismatch.com ,18 de diciembre de 2017(consultado el 6 de septiembre de 2020 ) .
  5. "  En Alemania, la Berlinale bajo el signo de #MeToo  ", FIGARO ,6 de febrero de 2018( leer en línea , consultado el 14 de febrero de 2018 ).
  6. “  Pantagruélique Menu à la Berlinale  ” , en Le Monde.fr (consultado el 28 de febrero de 2018 ) .
  7. AFP , "  El festival de Berlín se abre en medio de la controversia #Meetoo  ", Le Journal de Montréal ,13 de febrero de 2018( leer en línea , consultado el 28 de febrero de 2018 ).
  8. "  Actriz surcoreana atacada denuncia la 'hipocresía' de la Berlinale  " , La Parisienne , 2018-02-13cet11: 18: 43 + 01: 00 ( leído en línea , consultado el 28 de febrero de 2018 ).
  9. "  En la Berlinale, un Oso de Oro muy político  " , en Courrier International ,26 de febrero de 2018(consultado el 1 st de marzo de 2.018 ) .
  10. "  Una Berlinale tupida para todas las mujeres  " , sobre Liberation ,25 de febrero de 2018(consultado el 1 st de marzo de 2.018 ) .
  11. "  Berlinale: dos directoras de Europa del Este coronadas  " , en Le Monde ,24 de febrero de 2018(consultado el 25 de febrero de 2018 ) .
  12. “  Berlinale 2018: ¡nuestras predicciones!  » , Sobre películas de culto ,1 st 12 2017
  13. (en) Programa 2018 , sitio oficial de la Berlinale . (nota: las películas fuera de competición se indican en la sección de competición)

Apéndices

Artículos relacionados

enlaces externos