Aures | |
Ubicación del Aurès. | |
Geografía | |
---|---|
Altitud | 2 328 m , Djebel Chélia |
Masivo | Atlas sahariano |
Largo | 200 kilometros |
Ancho | 90 kilometros |
Administración | |
País | Argelia |
Wilayas | Batna , Biskra , Khenchela , Oum-El-Bouaghi , Tebessa |
Geología | |
Edad | Cretáceo |
Rocas | Rocas metamórficas y sedimentarias |
El Aures (en bereber : ⴰⵡⵔⴰⵙ , Awras en árabe : جبال الأوراس , Jebel al-'Awrâs) es una región en la zona montañosa en el noreste de Argelia , caracterizada tanto por su rica historia, su relieve en parte montañoso como por su población tradicional, el grupo bereber de Chaouis .
Volviendo a la antigüedad , el término proviene del bereber Awras , que significa " animal salvaje". Por lo tanto, Adrar n'Awras se traduce literalmente como "montaña salvaje", en particular debido a la gran cantidad de animales salvajes que antes vivían en estas montañas. Los romanos derivaron de él el nombre latino Aurasius mons . Hace un siglo, el término encontró su justificación en el color amarillo leonado del macizo. Antes de la época romana, la región había sido parte del territorio de la antigua Numidia .
¿"L'Aurès" o "Les Aurès"?Durante mucho tiempo, naturalistas ( Buffon ), geógrafos y etnólogos (Mathéa Gaudry, Germaine Tillion , Thérèse Rivière ) escribieron “Aurès” en singular, siguiendo así el uso latino, bereber y árabe.
Los plurales aparece en francés en la segunda mitad del XX ° siglo; esta forma es popularizada por los reclutas franceses a través de sus recuerdos de la guerra de Argelia ( Tener veinte años en el Aurès , por René Vautier en 1972), por los medios de comunicación e incluso por ciertos autores argelinos ( Le Vent des Aurès , de Mohammed Lakhdar-Hamina en 1966). Kateb Yacine fue uno de los primeros escritores en usarlo.
Hoy en día, los geógrafos y cartógrafos prefieren el singular ("la mayor parte de las Aures" en el mapa Michelin n o 743 "Argelia Túnez"), mientras que el plural se utiliza más bien en la literatura.
¿"Aurésien" o "Aurassien"?El sustantivo o un adjetivo derivado correspondiente a Aurés es o bien “Auresian”: “Un Auresian de Meskiana , sólo 68 años de edad, murió el 14 de diciembre en Nueva York ” ( El Watan , 2007), “El desafío Auresian está de vuelta. "( El Watan , 2011), o "Aurassian": "Mohamed Méchati dirigirá un encuentro-debate [...] en el foro cultural Aurassian ..." ( El Moudjahid , 2013).
Corresponde a la parte oriental del Atlas sahariano , de la que está separada por una penillanura que alberga en particular el Chott el Hodna . Comienza al este de las montañas Zab , al noreste de la ciudad de Biskra y al sureste de Batna y continúa hacia el este hasta las afueras de Khenchela . Más al este, el macizo se extiende por las montañas de Tébessa y Nementcha . Finalmente, el Sahara marca el final del Aurès hacia el sur.
Sin embargo, la comarca de Aurès no se limita al macizo.
Historiadores y geógrafos de la Antigüedad y la Edad MediaSalluste describe una cadena montañosa que separa dos regiones, una marítima (la costa este de la actual Argelia ) y la otra interior ( Tell ). Las montañas Aures terminan con el desierto del Sahara .
Otras fuentes indican que el nombre del escudo o de la sierra se llamó Auréus clupeus y que posteriormente se le dio el nombre de Mons Aurasius .
El geógrafo bizantino Procopio indica un área entre 1.800 y 2.000 km 2 .
Ibn Khaldoun delimita el Aurès por el reino de los Kutamas , los Zibans , el Mzab , el Oued Righ y lo hace corresponder al reino de los Zenetes .
Perspectivas contemporáneasÉmile-Félix Gautier , profesor de la Universidad de Argel , distingue Aurès oriental y Aurès occidental, basándose en los estudios de Ibn Khaldoun .
Durante la guerra de Argelia , el FLN incluyó al Aurès en la " Wilaya I ", que obviamente es mucho más grande (450.000 a 500.000 km 2 ), que corresponde al territorio Chaouis , yendo desde el este de Hodna en la frontera con Túnez y desde Doucen a Aïn M'lila .
Según Ammar Negadi , al este, las montañas Aures abarcan la región que va de Souk Ahras a Négrine y cruza la frontera con Túnez y va más allá de M'daourouch y corre a lo largo de la wilaya de Tébessa ( Nememcha ). Hacia el sur, el Aurès se extiende al suroeste de la wilaya de Biskra en Négrine. Hacia el oeste, los límites de Aurès llegan a la Pequeña Cabilia . Aurès incluye la parte sur de las wilayas de Sétif y Mila . El contorno pasa por las regiones de Aïn Oulmene , Magra , Barika y M'doukal . Hacia el norte, el Aurès incluye parte de las wilayas de Sétif, Oum el Bouaghi y Skikda hasta la wilaya de Souk-Ahras .
Algunos artículos en los medios argelinos limitan el Aurès a la wilaya de Batna y designan a Batna como la capital del Aurès, otros la identifican con las wilayas de Batna y Khenchela , otros, finalmente, con las wilayas de Batna, Khenchela y Oum el Bouaghi . Norredine Bergadi, periodista, ubica el Aurès de Biskra hasta la wilaya de Souk Ahras .
El macizo de Aurès forma la parte oriental del Atlas sahariano ; el punto más alto es Jebel Chélia (2.328 metros). Apenas ofrece pasajes norte / sur, pero parcialmente atravesado por una depresión sinclinal noreste / suroeste en cuyo fondo fluye el wadi Abiod .
HidrografíaLes Balcons de Ghoufi en el Aurès
Un arroyo en el Aurès
Paisaje de Aurès
La herradura de Taberdga, Chechar
Pueblo en el Aurès
Pueblo en el Aurès
La piscina circular y la Fuente Caliente de Hammam Essalihine
Los inviernos son muy fríos, la temperatura a veces alcanza los -18 ° C sin un factor de humedad. Los veranos son muy calurosos. El termómetro a veces lee 50 ° C a la sombra. Las variaciones de temperatura son muy importantes en esta región. La temperatura de verano varía de 30 ° C a 38 ° C .
La precipitación es de unos 325 mm de media anual a nivel de las grandes ciudades, pero esta cantidad se supera ampliamente en alta montaña donde hay microclimas húmedos. Hay nevadas todos los años, desde la segunda quincena de noviembre hasta principios de marzo. Los picos permanecen cubiertos de nieve hasta abril o incluso principios de mayo. También se observan lluvias torrenciales, que en ocasiones causan daños considerables.
La estación más cercana está en Batna (línea Constantine-Biskra, que corre hacia el oeste del macizo).
Las principales rutas son actualmente:
A partir de la N 31, una carretera de montaña sube más allá de M'Sara .
Los Aures y su tribu los Chaouis siempre han sido una tierra de revueltas y estallidos de conflictos desde la Antigüedad, pero también mucho antes.
El mausoleo de Medghassen (municipio de Boumia ), al norte del macizo de Aurès, data del 300 a. C. DC Este es un monumento númida , el mausoleo más antiguo de la Argelia actual. Los Aures habrían formado el núcleo de los Zenetes ( Maghraouas , Ifren , Djerawa , Mérinides , etc.). Según la controvertida hipótesis de Ibn Khaldoun , Medghassen sería el patriarca de los Zenetes .
Massinissa , nacida alrededor del 238 a.C. D. C. en la tribu Massyles ( Mis Ilès ) y murió a principios de enero de 148 a. C. AD , cuyo reino incluye a los Aures, unifica Numidia . Varios reyes le suceden, entre ellos Jugurtha , su nieto, que se refugia en el altiplano que hoy lleva su nombre, en la actual localidad de Kalaat Senan en Túnez, al borde del macizo, con el fin de resistir las invasiones romanas.
Inicialmente, los romanos establecieron una línea de control basada en los fuertes de Cirta , Ammaedara (ahora Haidra ), Thelepte , Capsa ( Gafsa ) y Tacapes ( Gabès ). La legión romana africana, la Legio III Augusta, tiene su centro en Ammaedara desde el reinado de Augusto. Esto es para asegurar la protección de los asentamientos romanos contra tribus nómadas y seminómadas (musulmanes, Getules, etc.).
Luego, la línea se desplazó hacia el suroeste y se instaló en los límites del macizo de Aurès: la legión pasó por Théveste ( Tébessa ) hacia el 75, bajo Vespasien. Hacia el año 100, bajo el reinado de Trajano , se fundó la colonia de Timgad ; en 128, bajo el reinado de Adriano , la legión se instala en Lambèse , que se convierte en capital de Numidia desde el reinado de Septimio Severo . Los caminos se trazan en el macizo (en particular a lo largo del wadi Abiod); Se creó un puesto de avanzada en el desierto en Gemellae a 40 km al suroeste de Biskra, con una cohorte de sirios ( cohors I Chalcidenorum ) mencionados en 126.
Ciudades romanas de la regiónUn poco más lejos, encontramos Hippo Regius ( Hippone , actual Annaba ), Thibilis (comuna de Sellaoua Announa ) y Calama ( Guelma ), Cuicul ( Djemila ) y Sitifensium ( Sétif ), Tiddis (comuna de Beni Hamiden ) y Cirta ( Constantine ) .
Existen vestigios de la presencia romana en el interior del macizo: la inscripción de Tighanimine , relacionada con la construcción de una carretera a lo largo del wadi Abiod bajo el reinado de Antoninus Pius ; el nombre de la localidad de Djmina, Petra geminiana (municipio de El Mizaraa ).
RevueltasVarios líderes bereberes se rebelan en el Aurès. Tacfarinas (primera mitad de la I er siglo dC. ), Lucha contra el Imperio Romano durante el reinado del emperador Tiberio .
Faraxen , en el año 253 d.C. J. - C., procedente de Djurdjura , ataca la Numidia romana, con la ayuda de cinco tribus, Quinquegentiani y Babares y las tribus originarias de Aurès, el sur y Hodna. Será capturado en Lambèse , a 10 km de Batna alrededor del 260 d.C. AD Las inscripciones que indican su captura por los romanos están en Lambèse .
También podemos citar el nombre de Iaudas , rey de Aurès, hacia el 530.
Antigüedad tardía (vándalos y bizantinos)Los vándalos y los bizantinos influirán en la región. Los historiadores han registrado varias revueltas, en particular los Zenetes . Según Corripus en el Johannid, la caballería de los Zenetes, incluidos los Ifren o Ayth Ifren, se invirtió en la guerra de los bereberes contra los bizantinos entre 547 y 550 en la época de Jean Troglita .
El relato de Procopio en las Guerras de los vándalos indica que en el año 539 , cuando el general bizantino Salomón fue enviado por segunda vez a África por el emperador Justiniano , primero pacificó las provincias de Zeugitane , Numidia y Bizaceno . Luego se compromete a someter a los Aures con parte del ejército bizantino comandado por Gontaris , que había llegado al campamento no lejos del río Abigas , cerca de Baghaï , una ciudad luego abandonada tras las incursiones de los Aourasians, que la habían arruinado. Después de una desafortunada batalla, el general bizantino se vio obligado a refugiarse, cuando Salomón llegó con el resto del ejército, le envió refuerzos y se dirigió al campamento 50 estadios más arriba (es decir, en la llanura debajo de Mascula (Khenchela), luego arruinado y de la cual, por eso, Procopio no habla).
Luego llegan los musulmanes para islamizar la región. Koceila y Kahena se establecerán en la región y en todo el este de África del Norte.
Al VII º siglo , según Ibn Jaldún , los Aures fueron habitadas principalmente la Aurbas , tribal Koceila , la Zenetes Djerawa tribu de la reina Kahina -Dihiya, y Houara . Las tribus Aurébas también se describen como originarias de la actual Libia . En su libro La conquista y el asentamiento musulmanes del norte de África y España (libro disponible gratuitamente en la red), el autor Abd al-Wāḥid Dhannūn Ṭāhā, basándose en varias fuentes bibliográficas, incluidas las de Ibn Khaldoun, especifica la página 26 de su libro la presencia , antes de la conquista islámica del Magreb, de las tribus Aurébas en el actual Marruecos.
Kusayla, que se había convertido al Islam, logró en gran medida la unidad política y administrativa de Berberia central y oriental . A partir de entonces, estalló un conflicto entre este jefe bereber y el jefe de los ejércitos omeyas . Kairouan es tomado por Koceila, este último convertido al cristianismo. Oqba Ibn Nafaa es asesinado por Koceïla . Dihya , conocido como Kahina, toma la cabeza de la resistencia. Procedente de la tribu Djerawa , una tribu Zenet establecida en los Aurès al igual que varios reyes bereberes (agellid, igelliden plural) de Numidia, fue elegida o nombrada para este cargo por el consejo de la confederación de tribus. Dihya mata a Oqba Ibn Nafaa según Ibn Khaldoun, vengando a Koceila.
Dihya procedió así a la reunificación de muchas tribus del noreste de África y del sur. Dihya derrota dos veces al gran ejército omeya gracias a la contribución de los jinetes Ayth Ifren . Ella gobernará sobre todo Ifriqiya durante cinco años. Dihia será derrotado en una batalla final contra los omeyas. Será la única mujer en la historia que luchará contra el Imperio Omeya. Después de la derrota de Kahina, la población de Aures, una región a caballo entre las actuales Argelia y Túnez y parte de la actual Libia (en otras palabras, la provincia de Ifriqiya ), se adhirió a los principios del Islam.
Ibn Khaldoun escribe que el comandante Musa ben Nusayr aumentó su contingente militar exigiendo 12.000 bereberes de Ifriqiya (de los cuales los Aurès eran parte integral) para re-islamizar las otras poblaciones ubicadas al oeste de su provincia (Ifriqiya); Cabe señalar que en árabe Occidente o Occidente o Tierra del sol poniente se llama Magreb como se indica en la traducción de los escritos de Ibn Khaldoun por el barón de Slane. También es necesario recordar por un lado que la islamización del Magreb ya había comenzado bajo su antecesor Oqba y que, por otro lado, hay miles de kilómetros entre las Aures de la Edad Media o Kairouan (capital de la Ifriqiya provincia de Musa ben Nusayr ) y Tánger , lo que implica para esta época meses de viaje (caminando o a caballo) y muchas otras tribus bereberes para convertir o reconvertir como menciona Ibn Khaldoun. Ibn Khaldoun no escribe en ningún momento que los 12.000 hombres necesarios se utilizaron para la conquista de Andalucía , España o el Occidente cristiano. Ibn Khaldoun escribe que tras la conquista del Magreb por las tropas de Musa ben Nusayr , Tariq ibn Ziyad (escribe Tarec en la obra), natural de Aurès, gobernador de Tánger, estacionado allí con 12.000 bereberes recién convertidos acompañados de 27 árabes. responsable de su formación coránica, sin más detalles, en particular sobre el origen de las etnias presentes. Fue solo después de haber juzgado que el Islam estaba bien anclado en Marruecos que Moussa Ibn Noçaïr regresó a Ifriqiya desde donde, por misiva, envió en 711 a Tariq ibn Ziyad estacionado en Tánger para conquistar España.
Luego, los historiadores de la región de Aures informan sobre varios conflictos entre los bereberes y las dinastías árabes ( omeyas , fatimíes , abasíes ), como Al Bakri e Ibn Khaldoun .
Abu Yezid, de la tribu Banou Ifren , derrocará a los fatimíes con la ayuda de las tribus zenetes de Aures, pero será derrotado por los ziríes , aliados al principio de los fatimíes.
Los hilalianos ganan la batalla contra los bereberes . Habrá un arreglo entre las dos partes. Los hilalianos que vinieron con sus familias vivirán con los bereberes, a veces con tensiones entre los dos. Sigue un período de unificación con la dinastía almohade (dinastía bereber). Posteriormente, los Hafsids (dinastía bereber) toman toda la región hasta la llegada de los otomanos .
Durante la conquista de Argelia por los franceses , el bey de Constantine , Ahmed Bey , se refugió en el macizo de Aurès después de la captura de Constantine en 1837. El ejército francés llegó a las afueras de Aurès (Batna y Biskra) en 1843-1844. y el bey se rindió en 1848. En 1849, se produjo una revuelta no lejos de allí, la de Sheikh Bouziane, en Zaatcha (al oeste de Biskra) (julio-noviembre de 1849).
El municipio mixto de Aurès (1885-1956)Después de las experiencias administrativas iniciales (dos “caïdats”, luego tres “tribus”), el Segundo Imperio decidió establecer trece comunas, que los oficiales franceses delimitaron mediante negociaciones con la población de Chaouïa desde 1865 hasta 1885. Pero, en esa fecha, la Tercera República puso fin a la administración militar y estableció un sistema menos favorable para los nativos: Aurès pasó a depender de la subprefectura de Batna ( departamento de Constantino ) y se convirtió en una " comuna mixta ", bajo la égida de un funcionario del organismo de la prefectura, el "administrador principal" (asistido por dos asistentes y una secretaria) cuya residencia está en Arris . Los trece municipios previstos se convierten en "douars" (a la cabeza de los cuales están los "caïds") divididos en "ferqas" (fracciones), uno de los cuales se designa como "ouaqqaf", que es solo un intermediario sin poder. El municipio mixto de Aurès incluye en el sur los douars Tadjemout y Oulech (actual municipio de El Mizaraa ) así como el douar M'Chouneche .
La revuelta de 1916Una gran revuelta tiene lugar durante la Primera Guerra Mundial, en relación con el servicio militar obligatorio (1916).
Aurès en la década de 1930En el censo de 1931, la comuna mixta de Aurès tenía una población aproximada de 57.000 habitantes, divididos en aproximadamente 14.000 familias indígenas y 30 familias no nativas, principalmente funcionarios; además de los administradores, hay algunos maestros y gendarmes y un guardabosques; los no funcionarios son en su mayoría "colonos" (bastante pobres) que viven en Foum Toub; no hay comercio: tienes que ir a Batna, conectado a Arris por una línea regular de autobús; Se realiza un mercado semanal en Medina. En 1934, los gendarmes eran seis. En 1938, se instaló una unidad de goumiers en el Aurès.
La reforma administrativa de 1956Esta reforma tiene como objetivo fortalecer el marco administrativo de Argelia: en lo que respecta a la región, Batna se convierte en la capital de un departamento (a veces denominado “departamento de Aurès”) y Arris en la capital del distrito (subprefectura). Muchos de los antiguos douars se convierten en comunas.
Pero, en esta fecha, la supervisión de la población estaba asegurada principalmente por las estructuras militares ( secciones administrativas especializadas , reagrupamiento de aldeas) creadas desde el comienzo de la insurrección argelina en 1954.
Un papel importante lo juega el Auréien Mostefa Ben Boulaïd , de una familia de notables de Arris, en la formación en 1954 del Frente de Liberación Nacional : uno de los nueve “líderes históricos”, es el responsable de la región de Aurès. muerte en 1956.
El Aures juega un papel clave en el día de 1 st de noviembre de 1954 ( rojo Toussaint ) por el cual el FLN declaró sus cuarteles existencia ataques Biskra, Batna y Khenchela (4 soldados franceses muertos); ataque del entrenador Biskra-Arris, seguido de la muerte de un capo, pero también de un maestro y su esposa, originarios de Francia, cuyo caso generó controversia.
A raíz de este día, Aurès sufrió una represión particularmente dura (tres “barridas” en noviembre-diciembre de 1954, establecimiento de campamentos para el reagrupamiento de la población civil), que no detuvo al estado. Rebelión
Siguiendo la ley del 3 de abril de 1955 sobre el estado de emergencia, el gobernador general Jacques Soustelle lo estableció por primera vez en dos zonas: Aurès y Grande Kabylie; en mayo, entregó poderes civiles y militares en el Aurès al general Parlange. Por lo tanto, el ejército tiene poderes de policía judicial, en particular el derecho al "arresto domiciliario", que se utiliza (de manera abusiva) para crear campos de internamiento.
En 1955 tuvieron lugar dos batallas importantes: las de Ifri el blah y Jebel Ahmar Khaddou. Posteriormente, cuando la insurrección se generaliza, Aurès sigue siendo un teatro importante de la lucha entre el ALN y el ejército francés.
Mostefa Ben Boulaïd murió en 1956 antes del congreso de Soummam (20 de agosto) que incluyó a Aurès en “wilaya I”, que era mucho más grande. Lo sucedió, primero su hermano, Omar, luego varios funcionarios, por ejemplo Mohamed Tahar Abidi , Tahar Zbiri (1961-1962).
Esta región fue históricamente habitada por las tribus Amazigh Chaoui. Pero con el tiempo, argelinos de todos los orígenes se han asentado allí, principalmente en las grandes ciudades.
Según varios historiadores, la cerámica de los Aurès aparece en las especificidades plásticas de su decoración incisa y sus formas de quilla, como lo más cercano a las primeras formas del arte bereber .
OrígenesComo a pesar de la colonización romana de Lambèse , los bereberes de Chaouïa se mantuvieron alejados de las principales corrientes "exteriores", podemos admitir que esta ornamentación en relieve (hendiduras, abalorios, protuberancias, etc.) es característica de la auténtica alfarería bereber., Digamos primitivo. », Escribe Arnold van Gennep . Analizando esta decoración en relieve, Gabriel Camps observa que "sólo la cerámica aurasiática se distingue, entre otros elementos, por la multiplicación de pezones cónicos en el cuerpo y en los mangos, decoración que contribuye en gran medida a su apariencia arcaica". Asumiendo él "un origen siculo - cursiva ", piensa que esta decoración, habiéndose extendido en el Calcolítico por toda una región que se extiende desde los lados de Túnez hasta Aurès, luego habiendo desaparecido gradualmente frente a la progresión de la cerámica pintada, " permaneció en el bastión de Aurassian ".
CaracteristicasDecorada con relieves o incisiones, la cerámica del Aurès se recubre con una laca de color rojo oscuro o marrón, el "louq", hecho de resinas "cocidas, trituradas, teñidas y moldeadas en palos que se endurecen al enfriarse", pasadas sobre la cerámica. todavía caliente al final de la cocción. Esta práctica es a la vez ornamental y utilitaria. El "tarbout", plato o plato, y la taza con el perfil aerodinámico suelen estar decorados con diseños de valor simbólico.
El "tarbout" tiene un perfil original, el borde redondeado, sin plano, inclinado ligeramente hacia afuera en cuatro puntos opuestos, a menudo subrayado por muescas. Estos se encuentran en los bordes de las tazas u ollas de ordeño.
El “fân”, que se utiliza para cocinar el panqueque, no está barnizado sino decorado con relieves puntuados con líneas y círculos rojos.
Otra alfarería, que quizás tenga la función de juguetes, se modela en forma de animales (en particular aves).
CosturaLa técnica de la alfombra de alta lana no siendo local, son los tejidos, los "tellis", las mantas, cojines y sacos de grano que son característicos del estilo de los Aurès. El pelo de cabra a menudo se mezcla con lana.
Los "tellis" generalmente se componen de bandas de colores, pero a veces se adornan con un borde o unas pocas líneas cobrizas. Grandes registros oscuros, sobre los que parece bordada una decoración, a veces se cruzan con el fondo formado por bandas lisas. Los medallones de diamantes, compuestos a su vez por redes de diamantes finos, también pueden superponerse sobre toda la superficie del "tellis".
Los mismos diamantes se encuentran en las bandas de las mantas o en las superficies de los cojines.
JoyasTitiana Benfoughal dedicó un libro específicamente a la joyería y joyerías de Aurès en 1997. Se han identificado varios tipos de joyas como tiaras, colgantes de tiempo, barbillas, pendientes, collares, peroné, adornos de pectorales, cajas de amuletos, cajas de espejos, cinturones. , pulseras, anillos de sello y colgantes. Titiana Benfoughal también estudió técnicas de fabricación de joyas.
El folclore es diverso en las regiones de Aurès.
La música tradicional está bien representada por muchos cantantes aurasiáticos. Los primeros cantantes que alcanzaron el éxito internacional son Aissa Jermouni y Ali Khencheli . El estilo de música Rahaba es único en toda la región de Aurès. Además, existen varios estilos de música como el estilo árabe-andaluz , uno de los cantantes de Chaouis Salim Hallali . Varios cantantes de Aurès se inspiraron en este estilo, como Youcef Boukhantech en los años setenta y ochenta.
Las mujeres lograron tener su lugar en la escena nacional. La televisión argelina emitió las canciones de Thelja (Ya Saleh) y Beggar Hadda en la década de 1970. Houria Aïchi también grabó varios discos en Francia , así como Markunda Awras o la cantante Dihya , con el apoyo de Messaoud Nedjahi , uno de los mejores compositores y letristas de chaoui. . Uno de sus mejores discos se llama Dzaier assa .
Otro género de la música Chaoui moderna se ha establecido en la región. Esta música atípica es una mezcla de inspiraciones de rock , blues , folk y raï en idioma chaoui y árabe. En los años 1970 a 1990, algunos cantantes y músicos aurasiáticos se distinguieron en este género como Djamel Sabri con el grupo Berbères, el grupo Amenaye ( Aïssa Brahimi , Massinissa , etc.), el grupo Erres ( Nouari Nezzar , Jamel Bensbaa , etc. .), Amirouche Ighounem, Katchou , Nacerdine Hora , Hamid Belbeche , etc., todos los cuales comenzaron en el idioma Chaoui , por nombrar algunos. Otros, más jóvenes, utilizan exclusivamente el idioma Chaoui como el grupo Tafert , Youba , etc. Algunos instrumentos musicales son específicos de la región como el gasba , bendir , etc. y otros como el zorna son específicos de toda la música oriental (cf. en Turquía ). De manera incorrecta, muchas personas llaman a este género "Staifi" debido al hecho de que se usa el idioma árabe mientras que la música en sí es chaoui .
La cantante Houria Aichi en Batna en 2014.
El Festival Internacional de Música de Timgad , en Timgad , es organizado todos los años por el Comisariado del Festival en colaboración con la Oficina Nacional de Cultura e Información y la wilaya de Batna . Nació en 1967 y ha tenido muchos nombres, se llamó la fiesta del Mediterráneo, antes de convertirse en 1973 en la fiesta de las artes populares. El festival cultural anual que tiene lugar cada julio , pero en algún momento de su existencia se interrumpió de 1986 a 1996 . Se convertirá en un destino elegido por muchas estrellas de dimensión internacional.
La asociación de Amigos del Arte y la Cultura fue creada en febrero de 1986, reunió a varias personalidades de los Aurès como Brahim Bouziane, Khaled Bouali, Hadj Tayeb, Ali Guerbabi, Chérif Merzouki . Fue presidido por Hamid Meziani. En 1987, organizó el festival en Batna durante cinco días. El festival reúne a cantantes y grupos de música, así como a pintores. El evento fue cubierto únicamente por el canal radion 2 de Argelia y el periódico local El-Aoures . Entre los cantantes invitados se encuentran Salim Souhali , Salah Boumaaraf, Mihoub, Hacen Dadi , Nouari Nezzar . La canción tradicional chaoui estuvo representada por Mohand Ouamer, Aissa Guellil, el grupo de Yabous, Errefaâ, Idhourar y Chlaâlaâ. Los grupos modernos estuvieron representados por Your, Amenay Anzar, Kimel y Thiguiyyeres, quienes vinieron de varias Wilayas de Aures para asistir. Durante el festival tuvo lugar una gran exposición de pintura, joyería, cerámica y un desfile de fantasías.
BaileLa ropa de chaouis ( burnous ), el caballo, la escopeta y el ulyus son parte de la danza de los aurasianos.
LiteraturaLa poesía oral, los cuentos y las leyendas son objeto de estudio por parte de especialistas en literatura y lingüística.
Mohamed Demagh comenzó la escultura posterior a la independencia, seguido de algunos escultores como Rachid Mouffouk , Bensaïd Mohamed Nadjib, fundador de la asociación Prisma y artista plástico y escultor en Batna , escultor y decorador de Saïd Berkane, etc.
CuadroUno de los primeros pintores, Houamel Abdelkhader , emigró a Italia ; es un miembro activo en la lucha contra el colonialismo francés y se unió al maquis. Se inició temprano en el arte de la pintura alrededor de 1960. En 1963 fue medallista de oro en Roma . Posteriormente han surgido varios artistas, como Jeballah Bellakh , que viven en las ciudades de Aurès. En 1980, Chérif Merzouki grabó con la colaboración de Radio Televisión Argelia (RTA), Public Television Establishment , un documental con Rachid Benbrahim cuyo título es Le Mouvement des Arts Plastique à Batna . Algunos murieron como Abderrahmane Tamine , Chérif Merzouki , Abdelali Boughrara , Abderazak Aguini, Lazhar Hakkar , etc. Varios artistas han expuesto como Hocine Houara , Mohamed Berkane, Souhali Salim . Chérif Merzouki formó a otra generación de futuros pintores, incluidos Adel Abdessemed , Hassane Amraoui , etc. Varios pintores como Noureddine Zekara , Mohamed Berkane , Souhali Salim , Chérif Mennoubi , Ahmed Khamari continúan presentando el Aurès a través de su trabajo en Argelia.
En Aurès, las Casas Culturales de Batna , Khenchela , Biskra , etc., organizan actividades artísticas como exposiciones, encuentros, etc.
En 2007, durante el festival de Argel, capital de la cultura árabe, se llevaron a cabo varias actividades en las regiones de Aurès.
Ceremonias de circuncisiónLa circuncisión es un milenio de práctica en los Aures y aún se perpetúa de manera casi idéntica desde su existencia.
El Chaouia estadounidense es el único club que ha ganado el campeonato de Argelia en 1994. A pesar de la cantidad de clubes conocidos Chaoui o Aures como CA Batna , AB Merouana , MSP Batna , USM Khenchela , IRB Khenchela , AS Ain M 'lila , USM Ain Beida , US Tebessa y, a pesar de la presencia constante de los clubes Chaouis en el frente de la escena del fútbol, los clubes Aurès están luchando por ganar títulos.
Varios futbolistas expatriados de Chaouis brillaron con sus resultados como Antar Yahia , Ryad Boudebouz y Nadjem Lens, Annab Salem Mabrouk , Najib Ammari y Yanis Abbès .
El boxeador argelino Chaoui Fodil Madani nació en Batna .
El Maratón Internacional de Medghacen es un maratón argelino que toma prestado cada año desde 2010 , las calles de la ciudad de Batna para la tumba de Imedghassen a través de Fesdis y Zarma . Está organizada por la Alianza de Amigos de Imadghassen con motivo del 53 º aniversario de de noviembre de 1 st . El recorrido del recorrido es de 42.195 km , se mide de acuerdo con el reglamento internacional de carreras en ruta ( IAAF y FAA ).
Muchos pintores europeos y más particularmente franceses, generalmente orientalistas, pintaron paisajes y retratos durante sus estancias en Aurès, en particular Gaston Bouchinet (Castelsarasin, 1898 - Verdun-sur-Garonne, 1966), Eugène Deshayes (Argel, 1862 - Argel 1939; tres obras en el Musée des Beaux-Arts dAlger, uno en el Musée d'Oran), Paul Fenasse (Argel, 1899 - New Braulnfeg, Texas, 1976), Eugène Girardet (París, 1853 - París, 1907), Louis Granata (Spezzano Grand , 1901 - Salon-de-Provence, 1964), Édouard Herzig (Neuchâtel, 1860 - Argel, 1926; dos obras en el Musée d'Alger), Roger Irriéra (Burdeos, 1884 - Aix-en-Provence, 1957), L . (¿Léonie?) Lebas, Constant Louche (Argel, 1880 - Grenoble, 1965), Fritz Müller (Blida, 1867 - Argel, 1926; obra en el Musée d'Alger), Maxime Noiré (Guinglange, Moselle - 1861 - Argel 1927) que trabajó allí durante muchos años y fue apodado "el cantor de los Aures" por sus vistas llamadas "rosadas" (cuatro obras en el Museo de Argel), Jules Van Biesbroeck (Portici, Italia, 1873 - Bruselas, 1965).
Literatura europeaEn el Aurès, varias revistas y periódicos publican mensualmente como Batna Info o semanalmente como Aures News .
: fuentes utilizadas para escribir este artículo
Monografía