Zhang Ruoxu

Zhang Ruoxu Biografía

Nacimiento	Hacia 660
Muerte	Hacia 720
Hora	dinastía Tang
Actividad	Poeta

Zhang Ruoxu (chino: 张若虚; EFEO  : Tchang Jo-hiu) es un poeta chino, nacido en 660, muerto después de 720.

Poco se sabe sobre la vida de Zhang Ruoxu. Era originario de Yangzhou (provincia de Jiangsu).

De su obra sólo quedan dos poemas. Noche de luna y flores en el río en primavera ( Chun jiang hua yue ye ), compuesto de nueve estrofas, es uno de los poemas más famosos de la poesía china.

Posteridad

Transcrito como pieza orquestal por Peng Xiuwen  (en) , el aria Chun jiang hua yue ye se ha convertido a su vez en uno de los más famosos del repertorio de guzheng .

El calígrafo Wang Dongling (王冬 龄) escribió una caligrafía del poema Chun jiang hua yue ye en cursiva , de seis metros de alto por once de ancho. La obra se conserva en el Museo de Arte de Hong Kong .

Traducciones francesas

• Paul Demiéville (dir.), Antología de la poesía clásica china , Gallimard, “Poésie”, París, 1962, p. 234-236
• François Cheng, entre la fuente y la nube. Voces de poetas en la China de ayer y de hoy , Albin Michel, 1990, reed. coll. “Living Spiritualities”, 2002, p. 19-21

Bibliografía

• François Cheng , El análisis formal de la obra poética de un autor Tang, Zhang Ruo-Xu , Mouton, 1970
• (es) Russel Maeth Ch., “Un boleto a la inmortalidad: Zhang Ruoxu y su único y magistral poema”, Estudios de Asia y África , XXII, 3, 1987 [PDF] [ leer online ]

Referencias

1. Antología de la poesía clásica china , p. 236
2. escucha, n o   7 , en el sitio del Museo Provincial de Hunan.
3. Score , en el sitio web del Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
4. (in) "Se  abre la exposición del trabajo de caligrafía del profesor Wang Dongling (con fotos)  " info.gov.hk, 21 de enero de 2014

Ver también