Yūko Tsushima

Yūko Tsushima Biografía
Nacimiento 30 de marzo de 1947
Mitaka
Muerte 18 de febrero de 2016(en 68)
Tokio ( d )
Nombre en idioma nativo 津 島 佑 子
Nacionalidad Japonesa
Capacitación Universidad de Mujeres Shirayuri ( en )
Universidad Meiji
Ocupaciones Escritor , novelista , cuentista , crítico literario , prosista
Periodo de actividad Desde 1966
Padre Osamu Dazai
Mamá Michiko Tsushima ( d )
Otras informaciones
Trabajé para Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales
Premios

Yūko Tsushima , nacido el30 de marzo de 1947en Mitaka ( prefectura de Tokio ) y murió el18 de febrero de 2016en Tokio , es un escritor japonés .

Biografía

Yūko Tsushima es la segunda hija de Osamu Dazai (quien murió cuando ella tenía un año), de una importante familia noble en Japón. Su juventud estuvo marcada notablemente por la muerte de su hermano discapacitado mental en 1960. Estudió en la Universidad Shirayuri (1965-1969) y la Universidad Meiji (diploma de inglés) y a la edad de 24 años publicó una primera colección de cuentos (Shaniku-sai , Carnaval , 1971). Casada en 1970, tuvo dos hijos y se divorció en 1976. En 1985, vive la terrible experiencia de perder a su hijo de ocho años, lo que la inspirará "Perseguida por la luz de la noche" (1987). Yūko Tsushima ha trabajado activamente durante años para reconocer a escritoras, ya sean japonesas, coreanas o chinas. Ensayista, Yūko Tsushima ha hablado en numerosas publicaciones periódicas literarias.

En Francia, enseñó en el Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales (1991-1992). Su primer editor en Francia es Éditions des femmes , que publicó cinco de sus novelas en los años ochenta.

Ha ganado numerosos premios literarios, incluido el premio Kawabata por el cuento Danmari ichi y el premio de literatura femenina con The Fortune Child en 1978.

Generales y temáticas

You Many Dreams, You, the Light (1991) es considerada una de sus principales obras, perseguida por el recuerdo del niño desaparecido. Yūko Tsushima es una representante de la literatura feminista en su país. Su obra evoca en particular la experiencia materna, el drama de la separación, el duelo o el abandono en el seno de la familia. Su escritura refinada toma prestadas ciertas imágenes de la literatura estadounidense (Poe, Faulkner), mientras que Yūko Tsushima también está interesado en la cultura japonesa clásica y los cuentos populares. Sus novelas y cuentos autobiográficos exaltan el sueño situándolo en el límite de lo fantástico, pero sobre todo tratándolo en pie de igualdad con la realidad. A veces considerado en Japón como un autor difícil, Yūko Tsushima, por otro lado, fue aclamado como un autor clave por el New York Times (24 de julio de 1988) o por el escritor y académico francés Philippe Forest .

Lista de obras traducidas al francés

Yūko Tsushima también ha elegido y presentado los textos que componen la colección Caen, caen las gotas de dinero Cantos del pueblo Ainu (Gallimard, 1996).

Notas y referencias

  1. "Muerte del novelista japonés Yuko Tsushima" en tgd.ch, 19 de febrero de 2016.

Apéndices

Radio

enlaces externos