El término Umsiedler es una palabra alemana con la misma raíz que el verbo "umsiedeln" que significa "moverse". Se refiere a grupos de población desplazados durante y después de la Segunda Guerra Mundial .
Bajo el Tercer Reich y durante la Segunda Guerra Mundial , los " Umsiedler " (literalmente quien cambia de lugar, colonia ) eran poblaciones de origen alemán asentadas en Europa del Este y que debido a acuerdos bilaterales entre el Reich alemán y los países de residencia tuvieron que marcharse. sus hogares fuera del territorio alemán entre 1939 y 1944 y fueron trasladados a la patria . Este proceso afectó particularmente a los tiroleses del sur ( Italia ), a los alemanes de los países bálticos ( Estonia , Letonia , Lituania ), así como a los alemanes de Besarabia (Unión Soviética ). Un gran número de estos Umsiedlers se instalaron durante la Segunda Guerra Mundial en la parte de Polonia anexada por Alemania y entraron en 1944-1945 en un proceso de huida y expulsión que luego afectó a todos los alemanes de Alemania del Este y Europa del Este.
El término apareció a partir de la creación de SBZ para designar a las poblaciones expulsadas de los territorios del este de Alemania. Este término es la contraparte del término utilizado en RFA : Heimatvertriebenen . Este término es un eufemismo que elimina la responsabilidad de la Unión Soviética , de Polonia , de Checoslovaquia y olvida la violencia de las expulsiones, la migración forzada.
Entre 1945 y 1949 , alrededor de 4,5 millones de Umsiedler llegaron a la zona de ocupación soviética, procedían de los Sudetes , Silesia , Prusia Oriental, Balcanes , Hungría , Rumanía , etc. Su número exacto es difícil de dar porque las autoridades a menudo confunden a los refugiados, a los expulsados, a los evacuados. Todos fueron considerados Umsiedler . Entonces podemos diferenciar entre Umsiedler y Ost-Umsiedler , los expulsados de los territorios orientales.
La llegada del Umsiedler fue inicialmente particularmente caótica, pero muy rápidamente, la SMAD ( Sowjetische Militäradministration in Deutschland ) ordenó la creación de una administración central para el Umsiedler ( Zentralverwaltung für Umsiedler ). Este organismo se encarga de gestionar las llegadas y coordinar la acción de las administraciones locales alemanas. En pocos meses se crearon las “Comisiones Umsiedler ” y las “Comisiones Neubürger ”.