| Título | Tratado de seguridad y cooperación mutua entre Estados Unidos y Japón |
|---|---|
| País | Estados Unidos Japón |
| Territorio de aplicación | Japón y aguas circundantes |
| Tipo | Convención Internacional |
| Atascado | Ley internacional publica |
| Adopción | 19 de mayo de 1960 |
|---|---|
| Firma | 19 de enero de 1960 |
Leer en línea
Tratado de Cooperación y Seguridad Mutuas entre Japón y los Estados Unidos de América
El Estados Unidos y Japón cooperación mutua y el Tratado de Seguridad (日本国とアメリカ合衆国との間の相互協力及び安全保障条約, Nippon-koku a Amerika-gasshūkoku a ninguna Aida sin Sōgo Kyōryoku Oyobi Anzen Hosho Jōyaku , en inglés Tratado de Cooperación y Seguridad Mutuas entre Estados Unidos y Japón ) fue firmado el 19 de enero de 1960 entre Japón y Estados Unidos .
De hecho, es una renegociación del Tratado de Seguridad entre los Estados Unidos y Japón (conocido como ANPO, abreviatura de Anzen Hosho Joyaku , tratado de seguridad garantizada) concluido el8 de septiembre de 1951al mismo tiempo que el Tratado de Paz de San Francisco , además del programa de asistencia militar de Estados Unidos a sus aliados.
El tratado de 1951 solo preveía el mantenimiento de las tropas y bases estadounidenses en Japón. El equilibrio de poder estaba claramente a favor de Estados Unidos y Japón quedó relegado al rango de aliado cooperativo.
El tratado de 1960, por otro lado, es más equilibrado en términos de equilibrio de poder. Este es un tratado de seguridad mutua y colaboración, que introduce una noción de reciprocidad. Así, aunque conservando sus bases y tropas, Estados Unidos se ve obligado a consultar al gobierno japonés para utilizarlas, o para introducir armas nucleares en el territorio y sentar las bases de las futuras relaciones entre estas dos naciones a nivel político y económico.
Este texto, que fue objeto de una fuerte disputa que provocó manifestaciones a veces violentas en Japón y una negativa del Partido Socialista Japonés a participar en la Dieta de Japón cuando fue ratificado, fue firmado por el Secretario de Estado de Estados Unidos, Christian Herter y Primer Ministro de Japón, Nobusuke Kishi .
Esta alianza fue reafirmada en la declaración Clinton / Hashimoto sobre17 de abril de 1996y por las Directrices para la Cooperación de Defensa EE.UU.-Japón aprobadas el 23 de septiembre de 1997 renovando el acuerdo de27 de noviembre de 1978 que han fortalecido la coordinación y cooperación militar bilateral en caso de conflicto armado en la región.
La implementación de este acuerdo se limita a casos de ataque armado contra Japón y a situaciones que, en las áreas circundantes a Japón, tienen una influencia significativa en la paz y seguridad de Japón .
Para el gobierno japonés , este acuerdo de seguridad se aplica a toda la región del Lejano Oriente (極 東 の 範 囲, kyokutō no han'i ) Se extiende al norte de Filipinas e incluye la defensa de las rutas marítimas dentro de un perímetro de 1,000 millas náuticas alrededor del archipiélago.
El tratado contiene un preámbulo y diez artículos.
El artículo 1 sitúa el tratado en el marco de las Naciones Unidas , acordando las partes "de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, resolver por medios pacíficos las controversias internacionales en las que puedan verse envueltas" .
El artículo III define en términos generales la naturaleza del compromiso de cooperación y asistencia mutua asumido por las dos partes de la siguiente manera: “Actuando individualmente y en cooperación entre sí, las Partes mantendrán e incrementarán, con sujeción a sus disposiciones constitucionales, su capacidad resistir un ataque armado desarrollando sus propios medios y proporcionándose asistencia mutua de manera continua y eficaz. " .
El artículo V estipula más específicamente que el tratado cubre “territorios bajo administración japonesa” y compromete a las dos partes en caso de un ataque armado a tomar “medidas para enfrentar el peligro común” .
El artículo VI amplía la presencia de las fuerzas estadounidenses en Japón, objeto del anterior tratado de seguridad de 1951 , en los siguientes términos: "Para contribuir a la seguridad de Japón y al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales en el Lejano Oriente, el uso de áreas e instalaciones en Japón se otorga a las fuerzas terrestres, aéreas y navales de los Estados Unidos de América. " . Este artículo también estipula que las modalidades se regirán por un acuerdo separado sobre zonas e instalaciones, así como sobre el estado de estas fuerzas armadas.
El artículo X estipula que el tratado se firma por tiempo indefinido, pero que después de diez años cualquiera de las partes puede denunciarlo con un año de antelación.
Al mismo tiempo que el tratado, los estadounidenses y los japoneses llegan a un acuerdo detallado sobre los términos concretos, legales y financieros que rigen la instalación y salida de las fuerzas estadounidenses de las bases en suelo japonés. Este Convenio estará en vigor en el inicio del XXI ° siglo .
El Artículo XXV de este Acuerdo establece un Comité Conjunto (Comité Consultivo de Seguridad Japón-EE. UU. ) A través del cual el Gobierno de Japón y el Gobierno de los Estados Unidos pueden consultar sobre todos los asuntos relacionados con la implementación de este Acuerdo. Acuerdo que requerirá consulta mutua. Esta comisión se ha reunido a pedido, aproximadamente una vez al año desde el final de la Guerra Fría .
Las fuerzas estadounidenses en Japón ( United States Forces Japan o USFJ ) han estado presentes desde la firma de los actos de rendición de Japón en septiembre de 1945 cuando 350.000 soldados estadounidenses asistidos por otras fuerzas aliadas ocuparon inicialmente el archipiélago .
Las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos tenían, en 2007 , 33.453 militares y 5.500 empleados civiles del Departamento de Defensa en las Fuerzas de los Estados Unidos en Japón, las Fuerzas de los Estados Unidos en Japón o USFJ (在 日 米 軍, Zainichi Beigun ) - bajo el Comando del Pacífico de los Estados Unidos . La Séptima Flota de Estados Unidos tiene su base en la Base Naval de Yokosuka . La 3ª Fuerza Expedicionaria de los Marines (III MEF) está encerrada en Okinawa y 130 cazas de la 5ª Fuerza Aérea , dependiendo de las Fuerzas Aéreas del Pacífico de la USAF estacionadas en la Base Aérea de Misawa y la Base Aérea de Kadena .
Está prevista una reducción de las fuerzas estadounidenses en Japón. Entre otras cosas, 8.000 infantes de marina y 9.000 dependientes deben partir de Okinawa hacia Guam en 2014 .
El gobierno japonés paga por el apoyo de estas fuerzas, en 2012 , 191,9 mil millones de yenes (en 2007, 217 mil millones de yenes o alrededor de 2 mil millones de dólares estadounidenses ) mientras que el alquiler pagado por los Estados Unidos en 2010 por sus instalaciones en la isla de Okinawa es unos 800 millones de dólares al año.