Salida | Principios de mayo de 1978 |
---|---|
Registrado |
Invierno 1977/1978 Studio Acousti, París, Francia |
Duración | 43:29 |
Amable | Canción , folk |
Etiqueta |
Ballon Noir BAL 13.004 Green Linnet (EE.UU. 1985) LP: SIF 3038 Green Linnet (EE.UU. 1985) CD: GLCD 3038 Boucherie Productions BP3184 Celluloïd / Mélodie 79653-2 |
Álbumes de Gabriel Yacoub (ex- Malicorne )
Trad. Arr. es el primer álbum de estudio en solitario de Gabriel Yacoub lanzado bajo su propio nombre. Este disco fue lanzado en mayo de 1978 cuando Gabriel aún formaba parte del grupo Malicorne .
El título es la abreviatura de " arreglos tradicionales ", siendo el álbum una selección de arreglos tradicionales todos arreglados (y adaptados) por Gabriel. Es también un guiño a los créditos de los títulos de Pierre de Grenoble (el primer disco en solitario de Gabriel editado en 1973 y producido a dúo con su entonces esposa Marie Yacoub ) que tienen la particularidad de estar todos firmados "trans. Arr. Gabriel Yacoub ".
Todos los títulos (© 1978) Trad. / Adaptar. arr. Gabriel Yacoub excepto:
Editorial: Éditions Ballon noir
Arreglo de cuerdas en Les trois petits frères de Pontoise de Jean-Daniel Mercier con:
Grabado durante el invierno de 1978 en Studio Acousti, París, Francia por Nic Kinsey
Asistentes: Michel Etchegaray, Richard Galled & Bruno Menny
Producción: Hugues de Courson
Foto (anverso): Sergio Gaudenti
Foto (reverso): Christiane Yacoub
Gráficos: Albert Riou
Nuevo diseño para el CD: Claude Cardot / Vélo
Gracias: Christiane, Bruno, Richard, Michel, Jean-Daniel, Barry, Sergio, Jean-Pierre, Hughes, Rémi, Marie y… Nic
P y © 1978 Gabriel Yacoub / con licencia de Celluloïd / Mélodie