Tom Dooley
Tom Dooley es una vieja canción popular de Carolina del Norte basada en una historia: el asesinato de una mujer, Laura Foster, en 1866, en el condado de Wilkes, Carolina del Norte. Hoy en día, es mejor conocida por el éxito de su versión del Kingston Trio en 1958. También fue versionada por Neil Young en el álbum Americana (2012), bajo el título Tom Dula .
Esta canción se utilizó como tema para la película de Ted Post : Say Your Prayer ... Tom Dooley ( La leyenda de Tom Dooley , 1959). En la versión francesa, lo cantan los Compagnons de la Chanson .
Historia
El humilde veterano confederado Tom Dula (Dooley) fue condenado por asesinar a Laura Foster, su amante y probable prometida, y ahorcado en 1868. Laura Foster había sido asesinada a golpes con un gran cuchillo; el salvajismo de la agresión explica en parte la amplia publicidad que rodeó el asesinato y luego el juicio.
Dula tenía otra amante, Anne Melton. Fue su testimonio el que llevó al descubrimiento del cuerpo de Laura Foster. Fue absuelta en un juicio separado sobre la base de las declaraciones de Dula. Sin embargo, muchos creían que Anne Melton era la verdadera culpable y que Dula se había hecho responsable del crimen para protegerla. Se rumoreaba que Anne Melton estaba consumida por los celos ante la perspectiva del matrimonio de Tom con Laura y que había querido eliminar a su rival.
El evento fue cubierto por el New York Times ; La defensa de Dula fue proporcionada gentilmente por Zebulon Vance , ex gobernador de Carolina del Norte. Estos dos elementos explican la amplia publicidad que se dio a nivel nacional al juicio de Dula y luego a su ejecución. Una canción compuesta después de la actuación de Thomas C. Land, un poeta local, se sumó a la trágica leyenda de Dula.
El personaje de Grayson , a quien se le da un papel decisivo en la caída de Dula en la canción, se ha identificado a veces con un rival romántico de Dula, a veces con un sheriff vengativo que supuestamente lo arrestó antes de presidir su ejecución. En realidad, el coronel James Grayson era un político de Tennessee que contrató a Dula para trabajar en su granja después de que el sospechoso huyera de Carolina del Norte con una identidad falsa. Grayson ayudó a las autoridades a capturar a Dula y escoltarla a Carolina del Norte, pero su papel terminó ahí.
Dula fue juzgado en apelación en Statesville porque se creía que el juicio no había sido justo en el condado de Wilkes. Nuevamente condenado, fue ahorcado1 st de mayo de 1868. Su supuesto cómplice, Jack Keaton, fue liberado. Se informa que frente a la horca, Tom Dula gritó: Caballeros, ¿ven esta mano? Ella no tocó ni un cabello en la cabeza de esta mujer.
Dula se pronunciaba Dooley , lo que con el tiempo provocó confusión ortográfica. (La pronunciación de una "a" final como una "i" es un rasgo de pronunciación antiguo en la región de los Apalaches).
La balada melancólica compuesta poco después de la actuación todavía se canta extensamente en Carolina del Norte. Fue elegida entre las "Canciones del siglo".
La canción
Esta página o sección no cumple con los criterios de un artículo enciclopédico; ya no tiene su lugar en Wikisource de habla francesa.
Por favor proceda con la transferencia de mantener la historia.
Desde la activación de la función Especial: Importar , se recomienda encarecidamente ponerse en contacto con un administrador de Wikisource para importar la página y todo el historial.
(Estribillo :) Cuelga la cabeza, Tom Dooley
Cuelga la cabeza y llora
Cuelga la cabeza, Tom Dooley
Pobre chico, estás destinado a morir
La conocí en la montaña
Allí le quité la vida La
conocí en la montaña La
apuñalé con mi cuchillo
(Estribillo)
A esta hora mañana
Pienso donde estaréNo
hubiera estado para GraysonYo hubiera estado en Tennessee
(Estribillo)
Mañana a esta hora
Pienso dónde estaré
Abajo en algún valle solitario
Colgando de un roble blanco
Cuelga la cabeza, Tom Dooley
Cuelga la cabeza y llora
Cuelga la cabeza, Tom Dooley
Pobre chico, estás destinado a morir
Pobre chico, estás destinado a morir ...