La masacre de la víspera de San Bartolomé

La masacre de la víspera de San Bartolomé
Episodio de Doctor Who
Imagen ilustrativa del artículo La masacre de la víspera de San Bartolomé
El logotipo de la serie (período 1963-1967)
Titulo original La masacre de la víspera de San Bartolomé
Número de episodio Season 3 ( 1 st  series) Episodio 5 (o 22)
Codigo de producción W
Producción Paddy Russell
Guión John Lucarotti , Donald Tosh
Producción Juan astucia
Duración 4 x 25 minutos
Difusión 5 de febrero de 1966 a 26 de febrero de 1966en BBC One
Personajes Doctor:
1 st
Companion:
Steven Taylor
Dodo Coronilla
Cronología
Anterior El plan maestro de los Daleks El arca Próximo
Lista de episodios

The Massacre of St Bartholomew's Eve (La masacre del día de San Bartolomé) es el vigésimo segundo episodio de la primera temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who , emitida por primera vez en cuatro partes semanales de 5 a26 de febrero de 1966. Escrito por el guionista John Lucarotti y revisada por el guionista Donald Tosh , este episodio tiene lugar en Francia en el XVI °  siglo se perdió totalmente por la BBC.

resumen

París, en el año 1572, mientras el Doctor partía para ver los avances de un boticario interesado en microbios, Steven se encontró mezclado con un grupo de hugonotes, pocos días antes de la masacre de Saint-Barthélemy .

Distribución

Sinopsis

Guerra de Dios

Al llegar al París de 1572, Steven y el Doctor van a una taberna. El Doctor decide visitar a un boticario llamado Preslin, cuya investigación sobre microbios le interesa. Cuando se va, Steven ve a un hombre que lo sigue. Steven desea investigar esta historia, pero el dueño de la taberna lo detiene y quiere que le paguen. Fue entonces cuando una joven criada hugonote, Anne Chaplet, entró en la taberna, perseguida por los guardias. Éste está al servicio del abad de Amboise y habría oído hablar de una masacre perpetrada en su ciudad natal. Steven, al igual que Gaston y Nicholas, dos hugonotes con los que simpatizaba, deciden protegerla.

El Doctor conoce a Preslin. Este último sospecha, pensando que lo acusarán de herejía, pero cambia de opinión cuando el Doctor le habla de ciencia. El Doctor aún sin haber regresado a la taberna y siendo inminente el toque de queda, Steven acepta la invitación de Gaston y Nicholas para dormir con su amo, el Almirante de Coligny . Un espía de la taberna, Simon Duval, viene a informar al padre d'Amboise, que resulta ser el doble perfecto del Doctor.

El mendigo del mar

Al día siguiente, en casa del almirante de Coligny, Gaston y Nicholas conversan sobre la posibilidad de una masacre de los hugonotes por parte de los católicos en los próximos días después de las palabras de Anne. Steven les pide ayuda para llegar a la tienda de Preslin y encontrar al Doctor. Pero, al ver al Abbé d'Amboise a través de la ventana, lo tomó por esto último. Gaston y Nicholas luego lo acusan de ser un espía católico. Steven, por tanto, acude a Preslin con Nicholas para averiguarlo, pero ante el testimonio de los vecinos que juran que la casa está vacía, las dudas de Nicholas crecen y Steven se ve obligado a huir.

Mientras tanto, en la corte de Carlos IX, el almirante de Coligny persuadió al rey para que pudiera hacer una alianza con Holanda contra España. Al regresar de un encuentro con la reina Catalina de Medici, Simón, Roger Colbert y el mariscal Tavannes hablan de la inminente muerte de un traidor al que apodaron "el mendigo del mar" ("el mendigo de los mares"). Steven escucha su conversación y le informa a Gaston, pero él se niega a creerle y lo persigue desenvainando su espada. Esta insistencia en querer convertir a Steven en un espía disgustará a Anne, quien huirá para unirse a Steven. Los dos se esconden en la casa abandonada de Preslin. Al regresar de su entrevista con el rey, Coligny le dijo a Gaston que el rey lo apodó "el mendigo de los mares".

Sacerdote de la muerte

Después de pasar una noche en la tienda abandonada de Preslin, Steven convence a Anne para que vaya a ver al abad, aún convencido de que es el Doctor disfrazado. Anne termina aceptando y disfrazando a Steven, pero en el acto, escuchan una conversación que les enseña que los católicos van a intentar asesinar a Coligny. Además, el abad no parece reconocer a Steven, pero éste lo toma por una farsa. Steven se apresura a advertir a Nicholas y juntos encuentran a De Coligny justo cuando le disparan.

El rey se entera de la lesión del almirante en medio de un partido de tenis que lo molesta furiosamente, comprende demasiado tarde que la reina madre y Tavannes están detrás de todo y que acusan a los hugonotes de ser la causa de la inestabilidad de la Reino. En casa, Coligny recibe tratamiento y su vida ya no corre peligro, pero sigue débil. Reteniendo al Abbé d'Amboise por la causa del fracaso de este ataque, el mariscal de Tavannes hizo que sus guardias lo mataran. Steven encuentra su cuerpo en la calle, mientras la ira comienza a crecer en la ciudad contra este asesinato que la multitud atribuye a los hugonotes. Sorprendido por la multitud, Steven huye desesperado.

Campana de la perdición

Steven encuentra a Anne en el puesto y le anuncia la muerte del Doctor. Buscan juntos su ropa, con la esperanza de encontrar la llave de la TARDIS , cuando el Doctor, vivo y coleando, hace su aparición. Anne, habiendo hablado de las celebraciones de San Bartolomé que tienen lugar el mismo día, el Doctor le pregunta el año, hace el enlace y la envía a esconderse con su tía. Le indica a Steven que lo siga y regrese a la TARDIS.

Tan pronto como partieron, la masacre de los hugonotes, planeada por la reina madre y por el mariscal Tavannes al amparo de la autorización del rey, cayó sobre la ciudad de París. En la TARDIS, el Doctor le explica a Steven los resultados de la masacre de Saint-Barthélemy de la que escaparon. Steven le reprocha al Doctor su pasividad, pero él le explica que no podía cambiar la historia. Disgustado de que el Doctor no hubiera al menos salvado a Anne Chaplet, Steven le pide que lo deje en su próximo viaje, sin siquiera intentar averiguar dónde están. El Doctor se encuentra solo, cuando una niña ingresa a la TARDIS para alertar a la policía sobre un accidente que presenció. El regreso de Steven a la TARDIS obligará al Doctor a despegar y llevarse a la chica con ellos. Ella dice que su nombre es "  Dodo  ", un diminutivo de Dorothée Chaplet, lo que la convertiría en la descendiente de una Anne que, por lo tanto, habría sobrevivido a la masacre.

Continuidad

Referencias externas

Producción

Escenario

Ha pasado mucho tiempo desde que John Lucarotti tuvo que escribir un nuevo episodio histórico, un área que le gusta especialmente (le debemos los episodios "  Marco Polo  " y "  Los aztecas  ") para Doctor Who. EnFebrero de 1965, el guion-editor (responsable de los guiones) de la temporada 2 Dennis Spooner contacta con John Lucarotti para escribir un episodio y con el director Waris Hussein . Coinciden en el Motín indio de 1857, tema sobre el que ya había intentado Terry Nation (su guión "El Fuerte Rojo" nunca estará terminado). Lamentablemente, la producción no quiere que los episodios históricos vayan más allá del siglo XVII y rechaza el proyecto en marzo. Luego, Lucarroti desarrolla un guión sobre el descubrimiento de América por los vikingos, pero mientras tanto, John Wiles se convierte en el nuevo productor de la serie y Donald Tosh en su nuevo guión editorial. Tosh y Wiles quieren que el espectáculo se vuelva más oscuro y serio y que el24 de junio de 1965, El guión de Lucarotti no continúa.

Habiendo obtenido en ese momento un compromiso de Dennis Spooner, Lucarotti comienza a amenazar la producción y Tosh interviene para proponer un nuevo guión, basado en conflictos religiosos. Se elige el tema de la masacre de Saint-Barthélemy y se contrata a Lucarotti para escribir "La guerra de Dios" en9 de julio. En ese momento, William Hartnell pidió la posibilidad de interpretar varios papeles en la serie y Wiles insta a Lucarotti a ahorrarle el guión de tal manera que le permita esta fantasía. Lucarotti se inspira en la ciudad de Amboise , en el momento en que la sede de los hugonotes estaba en guerra contra la casa católica de los de Guise . A medida que avanza el verano, Tosh y Wiles descubren que desde que Maureen O'Brien dejó el programa, el Doctor ya no tiene una compañera fija, y le piden a Lucarotti que presente un nuevo personaje al programa, lo que hará con el personaje de la joven doncella hugonote, Anne Chaplet.

En el otoño, Tosh y Wiles se separan de Lucarotti, pagan por su guión y deciden reelaborarlo. Por lo tanto, se aseguran de que William Hartnell solo juegue el papel de Abbot y Doctor en un juego, para poder ahorrar la logística y asegurarse de que solo aparezca en un juego previo. el actor una semana libre. También se dan cuenta de que Anne corre el riesgo de plantear el mismo problema que Katarina  : un personaje de una época remota en comparación con el espectador y que, por lo tanto, corre el riesgo de estar completamente fuera de sintonía con el resto de la tripulación. Luego reescriben el guión para que en un giro de guión, el Doctor no embarque a Anne sino a uno de sus descendientes, Dodo.

Habiéndose enterado de los cambios realizados en su guión por Donald Tosh, Lucarotti desea no ser acreditado como guionista en este episodio.

Rodaje

Las primeras imágenes de los episodios comienzan a rodarse en 3 de enero de 1966bajo la dirección de Paddy Russell , una ex actriz y una de las primeras mujeres en embarcarse en una carrera como directora en la BBC en 1961. También es la primera mujer en dirigir un episodio de Doctor Who. Los primeros disparos fueron pasajes que tenían lugar en las calles de París (así como disparos con el Doctor) así como la llegada de Dodo a la TARDIS. Originalmente se pretendía que William Russell y Jacqueline Hill fueran a presenciar el paso de la TARDIS a su tiempo, pero esta escena fue reemplazada por una mujer paseando a su perro.

El rodaje comenzará el 21 de enero de 1966en Riverside Studio 1. Como siempre, los episodios se repitieron durante la semana antes de ser grabados todos a la vez el viernes siguiente. La28 de enero de 1966, William Hartnell no participó en el rodaje de la segunda parte, por vacaciones. En el momento de la filmación, Gordon Flemyng estaba filmando otra película de Doctor Who, The Daleks Take to Earth .

El episodio menciona a dos editores de guiones, Donald Tosh y Gerry Davis . De hecho, tras el agotador rodaje de "  El plan maestro de los Daleks  ", John Wiles y Donald Tosh dejaron la producción de Doctor Who, que se realizó a mediados de enero para Tosh.

Fundición

Títulos alternativos

Radiodifusión y recepción

Episodio Fecha de emisión Duración Espectadores
en millones 		Archivo
"Guerra de Dios" 5 de febrero de 1966 24:51 8.0 Cinta de audio y algunos videoclips
"El mendigo del mar" 12 de febrero de 1966 24:43 6.0 Cinta de audio y algunos videoclips
"Sacerdote de la muerte" 19 de febrero de 1966 24:33 5.9 Cinta de audio y algunos videoclips
"Bell of Doom" 26 de febrero de 1966 25:06 5.8 Cinta de audio y algunos videoclips
El episodio tuvo una audiencia bastante decepcionante en comparación con las audiencias anteriores.

Más bien, los críticos modernos tienden a reconocer este episodio como uno en el que Hartnell y Purves están en su mejor momento y el lado histórico está muy bien explotado. Robert Tweed dice en "DWB" n °  117Septiembre de 1993 que es por primera vez la descripción de un hecho cruel en la historia.

Episodios faltantes

En la década de 1970, por motivos económicos, la BBC destruyó muchos episodios de Doctor Who. Nunca se encontró ninguna parte de este episodio, solo la cinta de audio y las "telesnaps" (fotos del episodio) aún están disponibles.

Novelización

El episodio fue novelizado bajo el título simple de The Massacre por el propio John Lucarotti , y fue publicado en noviembre de 1987 con el número 122 de la colección Doctor Who de ediciones Target Book. Lucarotti aprovecha la oportunidad para reescribir en forma ficticia su guión original antes de la reescritura de Donald Tosh donde el Doctor ocupa un lugar mucho más importante. Esta novelización no ha conocido ninguna traducción hasta la fecha.

Ediciones en CD y VHS

El episodio es con "  Marco Polo  " y "  Misión a lo Desconocido  " uno de los pocos episodios que ha desaparecido en su totalidad.

enlaces externos

Referencias

  1. (in) "  The Massacre of St Bartholomew's Eve  " Guía de referencia de Doctor Who (consultado el 30 de agosto de 2008 )
  2. (en) "  The Massacre  " , BBC (consultado el 20 de agosto de 2012 )
  3. (in) "  The Massacre  " , On Target (consultado el 16 de enero de 2015 )