Nuevo teatro de compañeros | |
Théâtre des Nouveaux Compagnons, la compañía de teatro francófona más antigua de América. | |
Creación | 1920 |
---|---|
Fundadores | Joseph-Edétius Bellemare |
Actividad | Compañía de teatro |
Sitio web | tnc.quebec |
El Théâtre des Nouveaux Compagnons es una compañía de teatro fundada en 1920 en Trois-Rivières y aún existente. Primero conocido como Compagnons de Notre-Dame, reclamó el título de la compañía de teatro amateur francófona más antigua de América del Norte. Cuatro veces al año presenta piezas del repertorio clásico, tanto local como internacional.
A principios del siglo XX, la explosión industrial y demográfica estaba en pleno apogeo, impulsada por la llegada de la energía hidroeléctrica a la región de Mauricie . De 1907 a 1923, se establecieron varias fábricas en la región. En 1908, la parte comercial de Trois-Rivières fue reconstruida después de un gran incendio, dando paso a la modernidad y una vida económica floreciente. Es en esta abundancia de modernidad y apertura al mundo que el interés por una vida cultural floreciente lleva a la creación de la compañía de teatro Les Compagnons de Notre-Dame. El nacimiento de esta tropa está íntimamente ligado a la religión católica , ya que nació en el sótano de una iglesia franciscana: Notre-Dame-des-Sept-Allégresses. Notre-Dame, que le dio su nombre, fue una de las primeras parroquias de Trois-Rivières fundada en 1911. En ese momento, el entretenimiento tenía que ser aprobado por la Iglesia, al igual que el teatro, los juegos de cartas y la música. cine.
En la parroquia de Notre-Dame, el teatro nació gracias a la Guardia Parroquial. De hecho, fue su primer presidente, el Sr. Joseph-Edétius Bellemare, quien en 1920 creó el Cercle Dramatique Notre-Dame, también llamado Asociación Dramática de la Guardia de Notre-Dame o Asociación Dramática de Notre-Dame. No faltan oportunidades para involucrarse, todo se hace en el sitio. Realizar teatro se considera un honor. Las obras a menudo se agotan durante varias noches, o incluso las obras de un acto entretendrán a los feligreses durante los juegos de cartas. Los laboriosos cambios de escenario están amueblados con interludios musicales martillados detrás de las cortinas. El maestro de ceremonias actúa como programa y presenta la pieza y sus artesanos. Las decoraciones las realiza el hermano Pascal Buisson, el pintor Monty o Albert Deschamps, decorador de la iglesia. La sala de espectáculos se encuentra debajo del santuario de la iglesia. La influencia de la Iglesia se siente tanto en el repertorio interpretado como en la estructura jerárquica. El dinero recaudado gracias a las proyecciones dramáticas se destina a obras parroquiales, pero, a medida que la tropa está floreciendo, los ingresos recaudados eventualmente permitirán recaudar $ 6,000 para la compra del terreno donde se construirá el salón de Notre-Dame. Este espacioso auditorio tendrá capacidad para 735 espectadores.
Fue en 1924 cuando se eligió la primera junta directiva separada de la de la Guardia. El Sr. Rosaire Fortier es elegido presidente, el Sr. Rosario Livernoche vicepresidente y el Sr. Arthur Raymond secretario. La experiencia se repitió en 1926. El nuevo presidente fue el señor Rosario Livernoche. Entonces, no fue hasta 1929 para las próximas elecciones y para la reforma de la tropa que luego se convertiría en los Compagnons de Notre-Dame, disociándose así de la Guardia Parroquial. También habrá dos secciones: una femenina: Les Compagnes; y el otro macho: los Compañeros. Se elegirá una junta directiva para cada una de las dos secciones. A partir de entonces, las elecciones se celebrarán una vez al año. A pesar de su autonomía administrativa, la tropa permanece adscrita y sujeta a las autoridades religiosas.
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
La 25 de agosto de 1926, el Cercle Dramatique Notre-Dame se convierte oficialmente en Los Compañeros de Notre-Dame presidido por el Padre Théodoric Paré, párroco. Louis-Philippe Poisson explica: “Los Compañeros de Notre-Dame deben su nombre a los Compañeros de Notre-Dame de Paris. Porque en 1920 la compañía se formó bajo el nombre de Association dramatique Notre-Dame. Y un franciscano, que luego se convirtió en párroco en Notre-Dame, había ido a París, allí conoció a Henri Ghéon , finalmente se involucró en estas actividades: los Compañeros de Notre-Dame de Paris. Y luego, en 1928, fue nombrado párroco de Notre-Dame. Y transportó a los Compañeros de Notre-Dame de París a Trois-Rivières ".
En la década de 1920, la moral no permitía la presentación de piezas mixtas. Por lo tanto, los roles femeninos deben ser interpretados por hombres. Así, en 1924, la compañía presentó el estreno mundial de L'Amitié Médecin , una versión masculinizada de L'Amour Médecin de Molière. Entonces el9 de septiembre de 1929, la sección de mujeres se forma con una junta directiva separada. Tocan sus propias piezas, a veces con travestis si es necesario. Los Compañeros pusieron sus primeras piezas en el repertorio de la compañía en 1928 con Pitchounette y La fille de Judas . Las dos secciones no juegan juntas, sino que están llamadas a ayudarse entre sí: los Acompañantes se encargan de los decorados, y los Acompañantes, el vestuario, la transcripción y la venta de entradas. Se presentan en total unas quince piezas. Definitivamente podrían formar parte de la compañía cuando las piezas mixtas se acepten como estándar. La primera obra mixta se presentó en 1933 en el primer Festival Nacional de Arte Dramático celebrado en el Palais Montcalm de Quebec. Por otro lado, serán necesarios dos años y mucha discusión antes de que se repita la experiencia de la coeducación en la Salle Notre-Dame. Está dentroNoviembre de 1936que las autoridades religiosas permitirán a los Compañeros presentar piezas mixtas, imponiendo un estricto decoro. De hecho, en el contexto religioso de la época, el contacto físico estaba prohibido; los textos se eligen con cuidado; todas las referencias a besos o al intercambio de apretones de manos están censuradas; y el clero vigila de cerca los ensayos. Fue solo en 1941 que las dos formaciones, Compañeros y Compañeros, se fusionaron en una.
La tropa ahora está equipada con una nueva sala: la sala Notre-Dame que puede acomodar a 700 personas. En primer lugar, solo jugamos teatro. Luego, se instalará una bolera en el sótano. Así, la parroquia se encarga de organizar las actividades de ocio de sus feligreses. La parroquia de Notre-Dame se toma este papel tan en serio que la gente viene de las parroquias vecinas para disfrutar del entretenimiento que ofrece el clero. El padre Théodoric Paré se encarga del buen funcionamiento de la tropa. Imparte clases de teatro, análisis teatral, mantenimiento corporal, dicción, confección de vestuario y maquillaje. Quiere mostrar a sus feligreses los desafíos de la vida a través del teatro para prepararlos mejor. MJ-E. Bellemare es ahora directora artística de Companions y M Miss Blandine Neault, directora de Companions. En 1930, cuando la compañía celebró su décimo aniversario, se presentaron diez piezas. También se agrega una orquesta a la tropa. Los músicos están presentes para decorar con interludios musicales el levantamiento del telón y el intermedio. Jean-Victor Allard es el primer presidente. Por otro lado, a partir del año siguiente, la crisis económica impone una ralentización en el capítulo de las producciones anuales de la tropa. La10 de mayo de 1933 el nombre de la tropa se registra oficialmente ante notario.
La 22 de marzo de 1933, la compañía participa en el primer Festival Nacional de Arte Dramático en el Palais Montcalm de Quebec . Los Compagnons presentan Peuple sans histoire del hermano Marie-Victorin FEC, la única obra canadiense presentada en el festival y la primera obra mixta en la historia de la compañía. Con doce organizaciones participando en la competencia, Les Compagnons quedó en cuarto lugar y recibió una mención de honor. Por otro lado, son eliminados de la final que tendrá lugar en Ottawa. Sin embargo, se colocaron primero por delante de las compañías de aficionados de otras ciudades al este de Montreal , y vencieron a cinco de las ocho agrupaciones de teatro de la ciudad de Quebec . Entre las comparsas presentes, encontramos grupos de experiencia como la Association dramatique de Québec y la École du chant français dirigida por el Sr. Jean Riddez de la Ópera de París . Su principal oponente es la tropa de la Universidad Laval que reunió a MM. Jean Lesage y René Arthur (Testimonio del Sr. Omer-Jules Desaulniers, pág. 55 ). Su segunda participación en el festival no tendrá lugar hasta 1951. Allí tocarán My Little Town de Thornton Wilder . Pasarán a la final y ganarán la Placa del Festival a la mejor interpretación francesa. Participarán en un total de ocho veces más en este evento y presentarán cinco obras canadienses.
En 1934, la ciudad celebró su tricentenario. Para la ocasión, presenta reconstrucciones históricas, desfiles, bailes al aire libre. Los miembros de Compagnons de Notre-Dame están involucrados en los distintos proyectos. Además de las festividades, la compañía presenta once obras de teatro en su programa anual, entre ellas Un petit fils de Pierre Gagnon, que fue escrito por Claude Dupont, seudónimo. Es una obra mixta escrita de hecho por una monja de Trois-Rivières: Mère du Saint-Cœur-de-Marie, de soltera Marie-Alice Ferron de las Ursulinas de Trois-Rivières y autora de tres dramas sociales. En ese momento, sin embargo, el alto clero aún no había aprobado la producción de obras de teatro mixtas. No obstante, esta pieza se presentará trece veces en la ciudad y sus alrededores. En cierto modo, es la primera gira organizada por la compañía.
En 1935, la tropa encontró varias dificultades. Sus estructuras se están debilitando. Estado de salud de MJ-E. Bellemare fuerza la sucesión de MM. Romeo Desaulniers, Rosario Desbiens, Romeo Dubois, Jacques Morency y, finalmente, D r Charles Gauthier a la posición de director artístico. El Sr. Bellemare habrá sido director artístico y director de escena durante los primeros trece años de la compañía.
La crisis económica afecta en gran medida los resultados financieros de la Salle Notre-Dame. Esta situación obliga a la compañía a utilizar la creatividad para diversificar el tipo de espectáculos ofrecidos con, entre otras cosas, la creación de competiciones de aficionados y el traslado de la lucha libre del estadio a la Salle Notre-Dame en la temporada de invierno.
La situación se recuperó a finales de la década de 1930. Las tropas ganan experiencia y aumenta el calibre de las piezas. Una pieza entre otras marca el final de esta década; Clavija de mi corazón. Se presenta doce veces en Quebec , en Beauce y en Mauricie .
Para formar a la próxima generación, los Compañeros forman una sección juvenil dirigida por M lle Marie Trudel y el Sr. Fernand Gagnon. Nuevos jóvenes talentos se están uniendo a la tropa y marcarán a la organización con su versatilidad en los próximos años. Entre otros: Lucie Beaumier, Jacqueline Vincent, Jeanne-d'Arc Létourneau, Simonne Lesieur, Madeleine Vincent, Lucienne Beaudet, Juliette St-Hilaire, Philomène Moreau, Régina Guillemette, los hermanos Robert, Gérard, Roméo y Louis-Charles y Julien Buisson .
Gérard Robert, primer intérprete, se convertirá en director artístico y luego en director. Con él, la tropa alcanza su plena madurez. Su paso anuncia la reorganización de la tropa en 1946. Con el apoyo de las autoridades parroquiales, la sala de Notre-Dame se convierte en un hogar de teatro de renombre provincial.
El músico MJ-A. Thompson se incorporó a la compañía desde sus inicios en 1920 y se convirtió en Director Musical en 1929. Fue organista en Notre-Dame durante 58 años. Su contribución a la compañía permitirá la presentación de varias operetas, entre ellas: Les Fiançailles d'Ésopet , Royal turkey , Prix de beauté , La fille du tonneur de cloche .
En 1941, un grupo musical familiar se unió a la compañía, la familia Gagnier: Ève Gagnier, piano; Renée Gagnier, violonchelo; Gérald Gagnier, corneta y la famosa Claire Gagnier al violín, llamada el ruiseñor canadiense y cuya carrera estaba en ascenso. Se la conoce como una "buscadora de radio" para 1941.
El señor y la M me Arthur Rousseau es otro importante apoyo para las tropas: Arthur Rousseau, Alcalde de Trois-Rivières 1941-1949 y M me Anaïs Allard-Rousseau , co-fundador de las Juventudes Musicales de Canadá. Como alcalde, el señor Rousseau obtiene del concejo municipal un subsidio anual de mil dólares para la tropa.
Durante estos años convulsos, el padre Xavier-Marie, capellán, apoyó a los miembros de la junta directiva y aseguró la ejecución de las decisiones tomadas en las asambleas. Desempeña el papel de animador, director artístico, utilería; apoya publicidad, venta de entradas.
En Junio de 1943, L'Agence Théâtre enrg. se funda y permanece en funcionamiento hastaSeptiembre de 1946. Actúa como empresaria de la tropa. Esta organización tiene como presidente a J.-U. Grégoire, como vicepresidente Roméo Robert y como secretario Louis-Philippe Poisson. Así, la responsabilidad de asumir compromisos en nombre de la tropa, que en ese momento estaba asegurada por el P. Xavier-Marie, será de ahora en adelante función de la Agencia. Pagará $ 30.00 al fondo de los Acompañantes por cada actuación que organice. La Agencia florece rápidamente y las ganancias se reinvierten en la tropa. La contribución de la Agencia preparará la reorganización de los Compagnons en 1946.
A principios de la década de 1940, la compañía pasaba los veranos interpretando obras del P. Laurent Tremblay en las distintas diócesis de Trois-Rivières . Se trata de piezas de importancia social que promueven el movimiento de retiros cerrados liderados por los oblatos en Cap-de-la-Madeleine . Se presentarán: El hijo pródigo , El diablo en el séptimo y Maison de paix de Jacques Morency.
La Segunda Guerra Mundial inspiró la realización de un proyecto atrevido, el de presentar, en casa y en el exterior, la obra: Amanece en los campamentos militares. Sin embargo, los problemas técnicos no permitirán el desenlace de este último que hubiera requerido, entre otras cosas, que los actores y técnicos abandonaran el oficio y la profesión.
Mientras el Metropolitan Opera ofrece dos representaciones de Fausto en el Capitolio, están buscando extras. Los Compañeros de Notre-Dame se acercan para cumplir este papel. Posteriormente, los miembros de la compañía actuarán en Le Référendum , una película rodada por la National Film Office en St-Louis-de-France; luego en Mon quartier , presentado por la estación CHLN y Coup de Soleil en el canal dos, enJulio 1966.
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
*: Interpretado por los compañeros
**: Interpretado por los jóvenes Compañeros
***: Jugado por grupos mixtos
****: Opereta
(1) Obra presentada en el primer festival nacional de teatro en la ciudad de Quebec, en 1933.
La tropa ahora tiene cinco mujeres y diez hombres como miembros. Cada año se presentan una o más obras en función de la disponibilidad de los actores. No hay un calendario preciso para las prácticas. Aún se siente la presencia del clero. El capellán emite una advertencia sobre el buen comportamiento de los miembros. Sin embargo, Le Nouvelliste d 'Octubre de 1947título: "El teatro de propaganda se resuelve para los Compañeros". Así, la tropa se disocia del clero por la elección de partes, sin propagar más sus valores.
El año 1945 se utiliza para la preparación de la primera temporada. El aspecto técnico se vuelve tan importante como el artístico. Por tanto, deben destinarse sumas a la mejora del equipamiento técnico y de sonido, así como a los decorados. Los artistas intérpretes o ejecutantes deben aceptar actuar en varias obras cada año mientras esperan la llegada de nuevos actores. El equipo técnico aún no existe, por lo que todo lo tienen que hacer los actores.
La 6 de julio de 1946, Marcel Roux completará el comité de gestión al aceptar el cargo de secretario. Ofrecerá sus servicios hasta 1952. Durante todos estos años, se hará cargo de la dirección del equipo técnico, redactará la revista "Compagnons" y aceptará roles cuando su horario lo permita.
En agosto se eligen las tres piezas para la nueva temporada. Solo se jugarán una vez cada uno. En primer lugar, “Les Romanesques” de Edmond Rostand abre el baile en noviembre. Los decorados están realizados por dos egresados de la Escuela de Bellas Artes. Estos son los primeros sueldos que paga la tropa. Luego, se decide por unanimidad que se destinará una cantidad de $ 25,00 a Gérard Robert como director artístico y director de escena. Costo total de producción: $ 1,500. La segunda obra, " D r Knock" de Jules Romaines, también logró el éxito esperado. Solo la última obra, "Le comédien et la grace" de Henri Ghéon, presenta algunas dificultades debido a la limitada disponibilidad del actor principal.
Las autoridades de la fábrica de Notre-Dame continúan apoyando a las tropas. Proporcionan un salario a Gérard Robert. Firman un acuerdo con la empresa David-C. Orrock en Montreal para renovar el escenario a un costo de $ 20,000. Las autoridades municipales otorgan un subsidio de $ 1,000 para las necesidades materiales de las tropas. Se contrata a un profesor de dicción con la ayuda de una subvención de la Junta Escolar.
En Mayo de 1947, se tomó la decisión de publicar un periódico mensual para los miembros.
En Diciembre de 1947, el capellán propone un lema para la tropa: Spectatum Admissos Juvo
En el verano de 1948, Gérard Robert hizo una pasantía en St. Michael College en Winooski, Vermont.
En el otoño de 1949, se organizó una importante campaña de contratación en todas las parroquias de Trois-Rivières, así como en Cap-de-la-Madeline.
André Biron presenta un proyecto de insignia que será aceptado por el consejo
En Noviembre de 1949, el director artístico y el capellán preparan documentos sobre la compañía para una exposición sobre el teatro en Roma en 1950.
En Agosto 1950 se lleva a cabo una importante reorganización administrativa, entre otras cosas, en la forma de elegir a los miembros del consejo.
En Noviembre de 1950los Compagnons de Notre-Dame grabaron un programa de radio en Radio-Canada sobre su obra: Ma petite ville .
En Febrero de 1951, los compañeros de Notre-Dame presentan Ma petite ville durante el Festival Regional de Arte Dramático del Este de Quebec en el Palais Montcalm de Quebec. Estos son los cuatro premios que ganaron: Ranking para defender el este de Canadá en Londres, mejor papel femenino para Philomène Moreau, elección de mejor obra, mejor puesta en escena por Gérard A. Robert.
En Mayo de 1951, la compañía fue a Londres, Ontario para presentar su obra Ma petite ville en el Festival de Teatro y ganó la placa del Festival a la mejor obra francesa.
En julio, la tropa se somete a una nueva reorganización administrativa.
En 1952, la compañía participó nuevamente en el Festival Regional de Arte Dramático en el este de Quebec con la obra Le combat des élites.
En 1953, el director artístico intentó presentar una temporada compuesta íntegramente por una pieza quebequense con tres piezas de autores de Trois-Rivières: Clarella de Jean Pellerin, Maluron de Félix Leclerc y Château en Espagne de Yvon Thériault.
En 1955, Gérart Robert fue nombrado gobernador nacional del Dominion Drama Festival. El mismo año, el Sr. Robert dejó el cargo de director artístico de la compañía de Radio-Canadá, después de 25 años de vida teatral. Es reemplazado por Claude Colbert.
En 1956, la compañía participó en el Festival d'art dramatique de l'Est du Québec en el Instituto Canadiense de Quebec con la pieza Sens unique . El capellán inicialmente desaconsejó al director artístico interpretar esta pieza debido a errores teológicos. Estos son los premios obtenidos con esta obra: Copa “Québec Art Theatre” a la mejor producción francesa, mejor puesta en escena de Jean Pellerin, mejor actor de reparto con Robert Lévesque, mención honorífica para Félix Leclerc .
En la primavera, los Compagnons emprenden una gira por Rimouski.
En septiembre, se creó la Fondation des Amis des Compagnons con la elección del Dr. Conrad Godin como presidente. Se trata de un grupo de hombres muy conocidos y socialmente activos. Uno de los objetivos planteados es equilibrar el presupuesto que lleva varios años en déficit.
En 1957, la Salle Notre-Dame será la sede del Festival Regional de Arte Dramático de la Región Este de Quebec. La compañía presenta La Barque sans pêcheur . Estos son los premios obtenidos: mejor actor de reparto con André Biron, mención por la dirección de Claude Colbert, placa del Festival a Gérard Robert para subrayar 15 años de teatro, placa a Félix Leclerc .
En abril, el director artístico debe dimitir a petición del consejo. Sigue una reorganización administrativa.
El capellán de tropa que la tropa sobrepasa el marco de la parroquia. Considera que el hecho de que la tropa sea apoyada únicamente por el clero la limita en sus posibilidades de expansión. Según él, la tropa no debería ser apoyada por todos los círculos.
En Enero de 1958 Yvon Thériault presenta un escrito a la compañía en el que sugiere mejoras administrativas y técnicas, así como la creación de un centro de teatro regional.
En abril, la compañía se enteró de que tenía que abandonar la Salle Notre-Dame. El párroco considera que la tropa es una organización municipal más que una parroquia, ya que sirve a toda la comunidad de Trois-Rivières.
En mayo, la tropa firma su primera carta, firmada por seis miembros activos y aprobada por el gobierno provincial. Esto le da a la tropa derechos y privilegios que no tenían antes.
1946-1947
1948-1949
1949-1950
1950-1951
1951-1952
1952-1953
1953-1954
1954-1955
Como parte de las presentaciones de la obra Fol amour, Judith Jasmin realizó una entrevista para la radio Radio-Canada.
1955-1956
1956-1957
1957-1958
(*) Piezas presentadas en el Festival Regional
1958-1959
1960-1961
1961-1962
1962-1963
1963-1964
1964-1965
1965-1966
1966-1967
1967-1968
1968-1969
1969-1970