Eliminatorias de la Copa Stanley 1999
Eliminatorias de 1999
Año anterior Próximo año
Los playoffs de la Copa Stanley de 1999 son el resultado de la temporada 1998-1999 de la Liga Nacional de Hockey .
Árbol de calificación
Los ocho mejores de la temporada regular en cada asociación califican para los playoffs; el equipo mejor clasificado se opone al peor clasificado, del segundo al séptimo, del tercero al sexto y del cuarto al quinto. Todas las series se juegan al mejor de siete juegos. En la segunda ronda de la serie, los cuatro equipos restantes de cada asociación se oponen según el mismo principio: el mejor se opone al menos bueno y los otros dos se enfrentan.
|
Cuartos de final de la asociación
|
|
Semifinales de la asociación
|
|
Finales de la asociación
|
|
Final de la Copa Stanley
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
Diablos de Nueva Jersey
|
3
|
|
|
8
|
Pingüinos de Pittsburgh
|
4
|
|
|
|
4
|
las hojas de arce de Toronto
|
4
|
|
|
|
|
|
8
|
Pingüinos de Pittsburgh
|
2
|
|
|
2
|
Senadores de Ottawa
|
0
|
|
|
7
|
Buffalo Sabres
|
4
|
|
|
|
|
4
|
las hojas de arce de Toronto
|
1
|
|
|
Asociación Oriental
|
|
|
7
|
Buffalo Sabres
|
4
|
|
|
3
|
Carolina Hurricanes
|
2
|
|
|
|
6
|
Bruins de Boston
|
4
|
|
|
|
6
|
Bruins de Boston
|
2
|
|
|
|
|
7
|
Buffalo Sabres
|
4
|
|
|
4
|
las hojas de arce de Toronto
|
4
|
|
|
5
|
Flyers de Filadelfia
|
2
|
|
|
|
|
7
|
Buffalo Sabres
|
2
|
|
|
|
|
|
1
|
Estrellas de Dallas
|
4
|
|
1
|
Estrellas de Dallas
|
4
|
|
|
|
8
|
Engrasadores de Edmonton
|
0
|
|
|
|
1
|
Estrellas de Dallas
|
4
|
|
|
|
|
5
|
Blues de Saint-Louis
|
2
|
|
|
2
|
Avalancha de Colorado
|
4
|
|
|
7
|
Tiburones de San José
|
2
|
|
|
|
|
1
|
Estrellas de Dallas
|
4
|
|
Asociación Occidental
|
|
|
2
|
Avalancha de Colorado
|
3
|
|
|
3
|
Alas rojas de Detroit
|
4
|
|
|
|
6
|
Patos poderosos de Anaheim
|
0
|
|
|
|
2
|
Avalancha de Colorado
|
4
|
|
|
|
|
3
|
Alas rojas de Detroit
|
2
|
|
|
4
|
Coyotes Fénix
|
3
|
|
|
5
|
Blues de Saint-Louis
|
4
|
|
Resultados detallados
Cuartos de final de la asociación
Nueva Jersey vs.Pittsburgh
Los New Jersey Devils contra los Pittsburgh Penguins lideran 3-2 pero no logran ganar los últimos dos juegos. Son eliminados por segunda temporada consecutiva en la primera ronda de los playoffs.
24 de abril
|
New Jersey
|
1-4
|
Pittsburgh
|
Continental Airlines Arena
|
27 de abril
|
Pittsburgh
|
2-4
|
New Jersey
|
Arena cívica
|
30 de Abril
|
New Jersey
|
4-3
|
Pittsburgh
|
Continental Airlines Arena
|
2 de Mayo
|
Pittsburgh
|
3-2 ( Pr )
|
New Jersey
|
Arena cívica
|
Mayo 4
|
New Jersey
|
2-4
|
Pittsburgh
|
Continental Airlines Arena
|
Ottawa contra Buffalo
Los Ottawa Senators , primeros en su división, pierden 4 juegos a 0 en la primera ronda ante los Buffalo Sabres .
23 de abril
|
Ottawa
|
2-3 (2 pr )
|
Búfalo
|
Corel Center
|
27 de abril
|
Búfalo
|
4-3
|
Ottawa
|
Arena Marina Midland
|
Caroline contra Boston
24 de abril
|
carolino
|
3-2 ( Pr )
|
Bostón
|
Coliseo de Greensboro
|
28 de abril
|
Bostón
|
4-1
|
carolino
|
FleetCenter
|
30 de Abril
|
carolino
|
3-4 (2 pr )
|
Bostón
|
Coliseo de Greensboro
|
2 de Mayo
|
Bostón
|
2-0
|
carolino
|
FleetCenter
|
Toronto vs. Filadelfia
24 de abril
|
Toronto
|
2-1
|
Filadelfia
|
Centro de Air Canada
|
28 de abril
|
Filadelfia
|
5-2
|
Toronto
|
First Union Center
|
30 de Abril
|
Toronto
|
2-1 ( Pr )
|
Filadelfia
|
Centro de Air Canada
|
2 de Mayo
|
Filadelfia
|
0-1
|
Toronto
|
First Union Center
|
Dallas vs.Edmonton
23 de abril
|
Dallas
|
3-2
|
Edmonton
|
Arena de la reunión
|
27 de abril
|
Edmonton
|
2-3 (3 pr )
|
Dallas
|
Centro Skyreach
|
Colorado vs San José
El Colorado Avalanche , un equipo mejor clasificado que los San Jose Sharks , estaba programado para jugar los dos primeros juegos de la serie en Colorado, pero debido al tiroteo de Columbine que tuvo lugar cuatro días antes de que comenzara la serie, se juegan los dos primeros juegos. en San José.
26 de abril
|
San Jose
|
1-2 ( Pr )
|
Colorado
|
Arena de San José
|
30 de Abril
|
Colorado
|
3-7
|
San Jose
|
Estadio deportivo McNichols
|
1 er mayo
|
Colorado
|
6-2
|
San Jose
|
Estadio deportivo McNichols
|
3 de mayo
|
San Jose
|
2-3 ( Pr )
|
Colorado
|
Arena de San José
|
Detroit contra Anaheim
23 de abril
|
Detroit
|
5-1
|
Anaheim
|
Joe louis arena
|
27 de abril
|
Anaheim
|
0-3
|
Detroit
|
Estanque de punta de flecha de Anaheim
|
Phoenix contra Saint-Louis
24 de abril
|
Fénix
|
4-3 ( Pr )
|
San Luis
|
America West Arena
|
27 de abril
|
San Luis
|
1-2
|
Fénix
|
Centro de Kiel
|
30 de Abril
|
Fénix
|
1-2 ( Pr )
|
San Luis
|
America West Arena
|
2 de Mayo
|
San Luis
|
5-3
|
Fénix
|
Centro de Kiel
|
Mayo 4
|
Pheonix
|
0-1 ( Pr )
|
San Luis
|
America West Arena
|
Semifinales de la asociación
Toronto vs.Pittsburgh
Mayo 7
|
Toronto
|
0-2
|
Pittsburgh
|
Centro de Air Canada
|
9 de mayo
|
Toronto
|
4-2
|
Pittsburgh
|
Centro de Air Canada
|
11 de mayo
|
Pittsburgh
|
4-3
|
Toronto
|
Arena cívica
|
Mayo 13
|
Pittsburgh
|
2-3 ( Pr )
|
Toronto
|
Arena cívica
|
15 de Mayo
|
Toronto
|
4-1
|
Pittsburgh
|
Centro de Air Canada
|
17 de mayo
|
Pittsburgh
|
3-4 ( Pr )
|
Toronto
|
Arena cívica
|
Boston contra Buffalo
6 de mayo
|
Bostón
|
4-2
|
Búfalo
|
FleetCenter
|
9 de mayo
|
Bostón
|
1-3
|
Búfalo
|
FleetCenter
|
12 de mayo
|
Búfalo
|
3-2
|
Bostón
|
Arena Marina Midland
|
14 de mayo
|
Búfalo
|
3-0
|
Bostón
|
Arena Marina Midland
|
16 de mayo
|
Bostón
|
5-3
|
Búfalo
|
FleetCenter
|
18 de mayo
|
Búfalo
|
3-2
|
Bostón
|
Arena Marina Midland
|
Dallas contra Saint-Louis
6 de mayo
|
Dallas
|
3-0
|
San Luis
|
Arena de la reunión
|
8 de mayo
|
Dallas
|
5-4 ( Pr )
|
San Luis
|
Arena de la reunión
|
10 de mayo
|
San Luis
|
3-2 ( Pr )
|
Dallas
|
Centro de Kiel
|
12 de mayo
|
San Luis
|
3-2 ( Pr )
|
Dallas
|
Centro de Kiel
|
15 de Mayo
|
Dallas
|
3-1
|
San Luis
|
Arena de la reunión
|
17 de mayo
|
San Luis
|
1-2 ( Pr )
|
Dallas
|
Centro de Kiel
|
Colorado contra Detroit
Los Detroit Red Wings , doble campeón de la Copa Stanley , ganan sus primeros dos juegos contra Colorado Avalanche pero pierden los siguientes 4 y son eliminados en la segunda ronda.
Mayo 7
|
Colorado
|
2-3 ( Pr )
|
Detroit
|
Estadio deportivo McNichols
|
9 de mayo
|
Colorado
|
0-4
|
Detroit
|
Estadio deportivo McNichols
|
11 de mayo
|
Detroit
|
3-5
|
Colorado
|
Joe louis arena
|
Mayo 13
|
Detroit
|
2-6
|
Colorado
|
Joe louis arena
|
16 de mayo
|
Colorado
|
3-0
|
Detroit
|
Estadio deportivo McNichols
|
18 de mayo
|
Detroit
|
2-5
|
Colorado
|
Joe louis arena
|
Finales de la asociación
Toronto vs.Búfalo
La final de asociación entre los Maple Leafs y los Sabres enfrenta a los dos mejores porteros de la temporada: Dominik Hašek y Curtis Joseph . Hašek juega los dos primeros partidos lesionado y luego es reemplazado por Dwayne Roloson ; los Sabres vencieron a su oponente en cinco juegos.
23 de mayo
|
Toronto
|
4-5
|
Búfalo
|
Centro de Air Canada
|
25 de mayo
|
Toronto
|
6-3
|
Búfalo
|
Centro de Air Canada
|
27 de mayo
|
Búfalo
|
4-2
|
Toronto
|
Arena Marina Midland
|
29 de mayo
|
Búfalo
|
5-2
|
Toronto
|
Arena Marina Midland
|
31 de mayo
|
Toronto
|
2-4
|
Búfalo
|
Centro de Air Canada
|
Dallas vs.Colorado
La final de la asociación es ganada por Dallas Stars pero lideró 3 juegos a 2 por Avalanche. Los dos últimos juegos terminan con una puntuación de 4 a 1 para las Estrellas.
22 de mayo
|
Dallas
|
1-2
|
Colorado
|
Arena de la reunión
|
Mayo 24
|
Dallas
|
4-2
|
Colorado
|
Arena de la reunión
|
26 de mayo
|
Colorado
|
0-3
|
Dallas
|
Estadio deportivo McNichols
|
28 de mayo
|
Colorado
|
3-2 ( Pr )
|
Dallas
|
Estadio deportivo McNichols
|
30 de mayo
|
Dallas
|
5-7
|
Colorado
|
Arena de la reunión
|
1 st junio
|
Colorado
|
1-4
|
Dallas
|
Estadio deportivo McNichols
|
4 de junio
|
Dallas
|
4-1
|
Colorado
|
Arena de la reunión
|
Final de la Copa Stanley
La final de la Copa Stanley enfrenta a los Buffalo Sabres contra los Dallas Stars . El Sabres ganó el primer juego de Dallas a continuación las Estrellas ganaron los dos siguientes antes de que los sables igualó al ganar el 4 º juego.
En el sexto juego, se necesitan tres veces más para determinar el ganador. Después de 14 minutos en las extensiones de 3 e , Brett Hull marcó el gol de la victoria para los Stars que así ganaron la Copa Stanley. Sin embargo, este gol es impugnado por los Sabres: en la transmisión en cámara lenta por televisión, está claro que el patín de Hull está en la zona del portero cuando está prohibido. Los oficiales de la liga permiten el gol, argumentando que Hull había hecho tres tiros consecutivos al portero y que las reglas le permiten al jugador llevar el disco a la zona y luego anotar. Como resultado de esta controversia, esta regla fue eliminada en la Liga Nacional de Hockey.
8 de junio
|
Estrellas de Dallas
|
2-3 ( Pr ) ( 1-0 , 0-0 , 1-2 , 0-1 )
|
Buffalo Sabres
|
17.001 espectadores
|
10 de junio
|
Estrellas de Dallas
|
4-2 ( 0-0 , 1-1 , 3-1 )
|
Buffalo Sabres
|
17.001 espectadores
|
12 de junio
|
Buffalo Sabres
|
1-2 ( 0-0 , 1-1 , 0-1 )
|
Estrellas de Dallas
|
18.595 espectadores
|
Hoja de partido |
---|
|
Barnes (Šmehlík, Holzinger )
|
1-0 1-1 1-2
|
Nieuwendyk ( Reid , Langenbrunner) Nieuwendyk (Langenbrunner, Reid)
|
Arbitraje: Gregson, Koharski Scapinello, Sharrers
|
Hašek
|
Guardianes
|
Belfour
|
|
|
|
12
|
Disparos
|
29
|
15 de Junio
|
Buffalo Sabres
|
2-1 ( 1-1 , 1-0 , 0-0 )
|
Estrellas de Dallas
|
18.595 espectadores
|
Hoja de partido |
---|
|
Sanderson - 8 min 9 s
Ward - 27 min 37 s
|
1-0 1-1 2-1
|
Lehtinen (Modano, Hatcher) - 10 min 14 s
|
Arbitraje: Marouelli, McCreary Collins, Brosker
|
Hašek
|
Guardianes
|
Belfour
|
|
|
|
18
|
Disparos
|
31
|
17 de junio
|
Estrellas de Dallas
|
2-0 ( 1-0 , 0-0 , 1-0 )
|
Buffalo Sabres
|
17.001 espectadores
|
Hoja de partido |
---|
|
Sydor (Modano, Zoubov) - 2 min 23 s ( SN ) Verbeek ( Matvichuk , Modano) - 55 min 21 s
|
1-0 2-0
|
|
Arbitraje: Fraser, Koharski Scapinello, Sharrers
|
Belfour
|
Guardianes
|
Hašek
|
|
|
|
21
|
Disparos
|
23
|
19 de junio
|
Buffalo Sabres
|
1-2 (3 pr ) ( 0-1 , 1-0 , 0-0 , 0-0 , 0-0 , 0-1 )
|
Estrellas de Dallas
|
18.595 espectadores
|
Hoja de partido |
---|
|
Barnes (Primeau Jitnik) - 38 min 21 s
|
0-1 1-1 1-2
|
Lehtinen (Modano, Ludwig) - 8 min 9 s
Casco (Lehtinen, Modano) - 114 min 51 s
|
Arbitraje: Gregson, McCreary Brosker, Collins
|
Hašek
|
Guardianes
|
Belfour
|
|
|
|
54
|
Disparos
|
50
|
Referencias
-
En una serie al mejor de siete, el primero de dos equipos en ganar cuatro partidos gana la serie.
-
(en) " Columbine Rememented by Avs, Sharks playoff game before " en www.denverpost.com ,20 de abril de 2010(consultado el 31 de julio de 2015 ) .
-
(en) " Resumen del juego - 08/06/1999 - Buffalo Sabres 3 @ Dallas Stars 2 " en ww.flyershistory.com (consultado el 27 de marzo de 2014 )
-
(in) " Game Summary - 06/10/1999 - Buffalo Sabres 2 @ Dallas Stars 4 ' en ww.flyershistory.com (consultado el 28 de marzo de 2014 )
-
(in) " Game Summary - 06/12/1999 - Dallas Stars 2 @ Buffalo Sabres 1 ' en ww.flyershistory.com (consultado el 29 de marzo de 2014 )
-
(in) " Game Summary - 6/15/1999 - Dallas Stars 1 @ Buffalo Sabres 2 " en ww.flyershistory.com (consultado el 29 de marzo de 2014 )
-
(in) " Game Summary - 6/17/1999 - Buffalo Sabres 0 @ Dallas Stars 2 " en ww.flyershistory.com (consultado el 28 de marzo de 2014 )
-
(in) " Game Summary - 6/19/1999 - Dallas Stars 2 @ Buffalo Sabres 1 ' en ww.flyershistory.com (consultado el 29 de marzo de 2014 )