Sallah Shabbati ( hebreo : סאלח שבתי ) es una comedia clásica del repertorio israelí, estrenada en 1964 , escrita por el escritor Ephraim Kishon y codirigida por el director israelí Menahem Golan y Ephraim Kishon .
La película cuenta la historia de la integración de una familia de inmigrantes judíos de un país árabe en los primeros años del estado de Israel . El actor Chaim Topol , mejor conocido por su papel en El violinista en el tejado , desempeña el papel de un inmigrante sefardí enfrenta a las realidades del XX ° siglo entre un ma'abarah y un kibbutz .
"Ephraim Kishon ha creado un personaje de un nuevo emigrante que acaba de llegar de su Marruecos natal," salvado "por el progreso y la alfabetización. Este personaje, magistralmente habitado por el actor de origen asquenazí Chaim Topol, no tiene trabajo, sino una multitud de niños . Es inteligente, astuto, perezoso y sobre todo muy primitivo. Al final de la película, consigue lo que quería desde su llegada: un apartamento a estrenar gracias al fraude electoral., Debe aceptar la asimilación a la cultura europea de su dos ancianos, su hija y su hijo, que adoptarán el estatus de israelíes modernos al casarse con dos jóvenes camaradas del kibbutz ".
Esta película inaugura el género de las "películas de Bourekas , que retrataban personajes judíos orientales de una manera a menudo muy caricaturesca. Dirigidas principalmente por Ashkenazi , entretuvieron al público sefardí prometiéndoles un futuro mejor, en la forma de plena integración. En el país y en éxito socioeconómico. ".
La película tuvo 1.200.000 entradas, que es la mitad de la población de Israel en ese momento. .
Fue nominada a los Oscar en 1964 , en la categoría "mejor película extranjera"; ganó la comedia italiana Ayer, hoy y mañana, dirigida por Vittorio De Sica , con Sophia Loren y Marcello Mastroianni .