Temporada 5 de Bombín y botas de cuero
| Serie | Bombín y botas de cuero |
|---|---|
| País de origen | Reino Unido |
| Cadena original | ITV |
| Dif. original | 14 de enero de 1967 - 18 de noviembre de 1967 |
| Nótese bien. episodios | 24 |
Cronología
Lista de episodiosEste artículo presenta los episodios de la quinta temporada de la serie de televisión británica Bowler Hat and Leather Boots , serie uno ( Los Vengadores ), que se emite desde14 de enero de 1967 a 18 de noviembre de 1967en ITV .
La temporada 1 transmitida principalmente en vivo, no se consideró una "temporada real" comercialmente: el marketing de la serie de DVD ignora esta temporada. Por lo tanto, la segunda temporada se denomina comercialmente "temporada 1", etc., etc., por lo que esta temporada 5 se ha comercializado con el nombre de "temporada 4".
Un hombre enloquece después de enfrentarse a su fobia, encontrándose solo en medio de un gran espacio desierto, un estadio en este caso.
John Steed y Emma Peel descubren que él era un empresario cerámico y que otras personas también se han enfrentado a sus propias fobias: fobia a la velocidad, fobia a las arañas, etc.
La investigación los lleva a una empresa que ofrece, por un precio elevado, empresarios para eliminar a sus competidores ...
Steed, por tanto, se hará pasar por un "hombre de negocios", cuyo "competidor" es Emma Peel. Este último es secuestrado, pero Steed lo salva por poco.
Y aprenderemos al final del episodio que el miedo íntimo de Steed es que ... ¡le falta champán!
Un agente murió con una bala con una bala en el XVI ° siglo en el cuerpo. Un segundo, herido de muerte, logró presentar un índice Steed y M me Peel indicando una ruta de escape para los delincuentes.
Esto los lleva a un hombre que propone a los matones que vienen a buscarlo "desaparecer" en los pasillos del tiempo, en el momento de su elección, gracias a una máquina del tiempo .
Steed y M me Peel también se harán pasar por gángsters para desmantelar la red de delincuentes.
Han disparado a agentes secretos. Además, se tomaron fotografías aéreas, destinadas al exterior, sobre el tema del establecimiento de una base de misiles, pero ¿de qué manera?
Steed y M me Peel son llevados a investigar en una foto de estudio y un espectáculo de aves ...
Y el Capitán Crusoe en cuestión aquí es un loro con habilidades asombrosas ...
NotaEl título es una referencia obvia a tres películas de Alfred Hitchcock : las dos versiones de The Man Who Knew Too Much ( 1934 ) y ( 1956 ), así como The Birds (1963).
Los astrónomos aficionados mueren de la misma forma extraña: se les encuentra en el suelo cerca de su telescopio, con el pelo blanco, prematuramente envejecidos.
Como estaban en la misma asociación astronómica dedicada a Venus y dirigida por una mujer llamada Venus Brown Steed y M me Peel lo investigarán.
Se enfrentarán a una curiosa bola de luz blanca móvil ... ¿El ataque de las venusinas o una astuta estafa?
Una fórmula de invisibilidad es robada del Ministerio de Defensa por un hombre invisible. Las pistas conducen a Steed y M me Peel Quilby al inventor, que había vendido la fórmula a un par de agentes extranjeros, en la residencia de su embajada. Estos agentes secretos parecen estar en el origen del robo en el ministerio, pero también del intento de reprimir a los que saben demasiado ... Sobre todo porque se están preparando para salir del Reino Unido tomando la fórmula.
ObservacionesLos empresarios fueron encontrados muertos en sus respectivas oficinas, las cuales eran de difícil acceso, sus cuerpos y ropas lacerados con curiosos rasguños, como si hubieran sido atacados por una gran rapaz. Steed y M me Peel desentierran un cómic con un "Avenger volador" y si el asesino se inspiró en este cómic para cometer sus fechorías. ¿Y si fuera uno de los miembros del pequeño equipo haciendo el cómic? También se trata, en el episodio, de unas botas magnéticas que permiten caminar por el techo o por las paredes: esas botas podrían haber ayudado al asesino ...
NotaDe fondo podemos escuchar la música de Madison , típica de los años sesenta.
Corcel y M me Pelar interesado en el caso de un borracho que, al salir del pub en un pequeño pueblo, ha visto surgir un "fantasma", vestido de blanco, en este caso el 15 º Duque de cementerio de Benedicto contiguo a la capilla, donde M I Peel desaparece misteriosamente. Steed luego se mueve hacia una mina de carbón cercana, aparentemente en desuso ... Bajo el suelo, descubriremos una ciudad extraña que probablemente albergará enemigos de la Corona ... Steed, descubierto, no se logrará disparar: afortunadamente llega Emma Peel ¡justo a tiempo!
NotaSi la trama tiene un parecido sorprendente con la de Voyage of No Return ( La ciudad sin retorno , temporada 4), no es, sin embargo, una nueva versión.
Varios hombres mueren, víctimas parece de una gran bestia; se encuentran con ropa hecha jirones. La pista lleva a Steed y M me Peel en un refugio para gatos ... Curiosamente, los muertos eran todas partes del tablero central: ¿por qué los matamos y cómo?
El agente de la KGB Brodsky es asesinado por dos "caballeros" británicos. ¿Están los servicios secretos británicos en el juego?
Como medida de represalia, la KGB toma represalias e intenta sin éxito matar a Steed, quien luego va a ver al residente de la KGB para proponerle una tregua y una unión temporal a fin de arrojar luz sobre el asunto.
Steed, por lo tanto, formará equipo con la "camarada Olga", mientras que Emma Peel formará equipo con Ivan. Las investigaciones paralelas de los 4 héroes los llevarán, por un lado, a las instalaciones de una asociación encargada de transformar "hombres de la calle" en "caballeros" enseñándoles buenos modales, por otro lado al consultorio médico de ' un podólogo , que extrañamente hace que le entreguen cajas de paraguas ...
NotaEste es un remake del episodio Les Charmeurs ( The Charmers , temporada 3).
Un hombre, víctima de un accidente automovilístico fatal, sin embargo, sale del hospital donde fue llevado, ¡vivo y sano! Es víctima, en particular, de una extrema sensibilidad a las ondas de radio y destruye cualquier dispositivo que las emita o reciba.
Las pistas conducen a Steed y M me cáscara de un Centro de Investigación cuyo director, el profesor de piedra, es el hombre en cuestión!
Sin embargo, los experimentos llevados a cabo en el Centro tienen como objetivo crear androides , dobles perfectos de sus modelos. Steed y Emma también se encontrarán con sus propios dobles ...
M me Peel es secuestrado y se encuentra atrapado en estudios de cine en desuso. Un productor loco y hambriento de dinero, con la ayuda de dos ex estrellas, ha decidido escenificar la muerte de Emma, ¡de una manera más grande que la vida!
Emma intenta escapar, perseguida por estos locos que llevan a cabo su proyecto cinematográfico.
Pero Steed interpretará el papel del héroe ...
Invitado a una fiesta de disfraces, Steed generalmente se disfraza de opereta. Pero se encuentra prisionero en un avión con otros 6 invitados. Unas horas más tarde, el avión aterrizó en una isla.
Un extraño les anuncia por micrófono que los 7 son personas seleccionadas por su aptitud para el combate, pero que entre ellos se esconde un asesino que eliminará a los demás uno por uno. Quien puede ser
Steed se las arreglará solo, sin su compañero M me Peel ... Y cada uno de los otros siete sospechosos de ser el misterioso asesino. La situación se volverá crítica cuando dos, tres y luego cuatro de los siete miembros sean asesinados sucesivamente ...
NotaEpisodio en el que Emma Peel está casi ausente, salvo al final, cuando interviene para salvar a Steed. Este episodio es una nueva versión del episodio de Costume Balls ( Dressed to kill - temporada 3).
La muerte a través de los personajes recuerda la novela Diez pequeños negros de Agatha Christie .
A pesar de la desaparición de un agente que informaría, y cuál descubrirá el cuerpo sin vida en un baúl abandonado en una estación de tren en desuso se convirtió en el guarida de los "malos", Steed y M me Peel abordan un tren al que viajarán en unas horas el primer ministro británico.
Descubren un complot para asesinarlo, cuyos instigadores están ocultos a bordo, armados con una bomba de tiempo ...
Se roban documentos confidenciales e información secreta a altos funcionarios y militares que aparentemente han vuelto a la infancia.
Sospechas Steed y M me Peel cubren una escuela de niñeras, ya que todas las víctimas conocían a la misma niñera. Steed aparece en la escuela y quiere conocer a esta niñera, que ahora tiene 80 años.
Posteriormente, Steed y Emma entienden que un grupo de agentes secretos enemigos entregan a las víctimas un globo recubierto con una droga alucinógena. Queda por encontrar a los miembros de la banda y ponerlos fuera de peligro.
Emma Peel será brevemente víctima de la sustancia alucinógena.
Steed se cae por las escaleras y se tuerce : no podrá acompañar a Emma Peel en su pequeño fin de semana ...
De hecho, un jugador de bridge invitó a Emma a su casa aislada. Al llegar allí, se da cuenta de que ha caído en una trampa. Conoce a una joven misteriosa, Ola, y un extraño que permanece en las sombras parece querer eliminarla.
Luego, demasiado sola en esta casa demasiado grande, es presa del miedo cuando las puertas se cierran, un gramófono funciona sola, se colocan flores en su cama sin que ella lo sepa, etc.
M me Peel afronta su único miedo y lo desconocido que lo asaltan hasta la intervención final Steed ...
NotaUn invento permite a dos agentes extranjeros, Basil y Lola, trasladar sus mentes a los cuerpos de Steed y Emma Peel, y viceversa, resultando en una serie de malentendidos y el asesinato impune de varios agentes británicos por Basil y Lola con los cuerpos. de John y Emma ...
Emma y Steed primero tendrán que liberarse de sus grilletes, luego encontrar el lugar donde se ha escondido la máquina, antes de traer de vuelta a los dos "malos" para proceder a un nuevo intercambio de mentes.
ObservacionesTercer episodio sobre el tema de los dobles. Mise en abyme: los cuerpos de los dos agentes ocupados por el espíritu de sus enemigos, Steed y Peel se comportan de una ... forma particular ...
Observamos en particular un beso persistente a los dos hecho por los chicos malos, tal acto no va a suceder de nuevo (el beso de despedida de M me Peel en el 1 er episodio de la temporada 6 hará, casta).
El episodio del Juego Tres Manos ( tres jugadores del juego , temporada 7), se llevará a la idea principal de la trama Quién soy yo ??? (transferencia de cerebro).
Los agentes enemigos intentan torpedear una conferencia de paz deslizándose en el cerebro de un ministro de Relaciones Exteriores , luego en el de su sucesor, siendo cada uno a su vez víctima de un sueño premonitorio que les muestra una muerte segura y luego si ingresan a la sala de conferencias.
Steed y M me Peel intentan detener estas pesadillas eliminando el "modus operandi" ... y desenmascarando a los culpables.
Paul Beresford es el hermano del fallecido Doctor Armstrong, creador de cibernautas.
Acaba de secuestrar a tres eruditos para mejorar el invento de su hermano y vengarse de Emma y John.
Entonces creó un robot indestructible que secuestró a los eruditos; deben realizar un invento que le permita vengarse de John y Emma.
Beresford invita a la pareja de agentes a su casa y corteja a Emma, pero Steed sospecha.
Los científicos encuentran los medios que permiten a Beresford vengarse: los mecanismos miniaturizados colocados en los relojes de los dos héroes permitirán controlar sus mentes. Se convertirán, en cierto modo, en cibernautas humanos, totalmente a merced del control remoto de Beresford. Aunque ya no tienen la capacidad de estar libres de su voluntad, seguirán siendo conscientes de ello.
Beresford los invita a ir a su oficina y hace clic en el mecanismo. Si el reloj de Emma funciona, Steed por otro lado no se ha puesto el suyo y, por lo tanto, está fuera del control de Beresford ...
NotaSegunda parte de la trilogía Cybernauts iniciada por Les Cybernautes (temporada 4) y terminando con The Last of the Cybernauts (temporada 7). ¡Esta es la única vez en la serie donde Steed se muestra claramente celoso de M me peel debido a la cancha hecha por Beresford!
En este episodio animado y entretenido, nos enteramos desde el principio que un agente ocultó documentos secretos a un entusiasta de los rallyes automovilísticos, que ha organizado una "búsqueda del tesoro" en la que Steed y Emma están invitados a participar. ¡El Gran Premio de esta búsqueda del tesoro está guardado en la caja donde se escondieron los documentos secretos!
Desafortunadamente, el organizador es asesinado sin decirle a Steed dónde estaba la caja: Steed y Emma se ven obligados a participar en la carrera.
Sigue una carrera entre varios equipos sorteados:
Los tres equipos principales (Steed, Emma, el de los bandidos) se apresuran a ser los primeros en encontrar el tesoro y, por tanto, los documentos secretos.
¡Nos enteramos al final del episodio que M me Peel es un excelente director "que no tenía los pies fríos"!
NotaLas escenas se filmaron rápidamente y sin prestar atención a los detalles. Así vemos, durante la escena en la que Emma Peel sorprende al ladrón, el pequeño resorte en el suelo que le permite despegar hacia el bandido.
Los diamantes de alto valor se encuentran en el estómago de la víctima de un accidente de tráfico. El fallecido, un ventrílocuo aficionado, trabajaba para la firma de corretaje Litoff.
Sin embargo, algunos socios y empleados de esta empresa no se contentan con simplemente cobrar dividendos. Decidieron matar a su jefe, como lo demostrará la investigación de Steed y Emma sobre la empresa.
Se hablará mucho de un perro galgo ruso en el episodio (llamado "Bellhound" en la versión original y "Marquise" en la versión francesa).
NotaEste es el remake del episodio Death of a Great Dane ( Muerte de un gran danés ) de la temporada 2.
Los millonarios son objeto de un extraño chantaje: víctimas de asesinatos "en juicio", tendrán que pagar una suma de un millón de libras al cerebro de la organización, de lo contrario se cometerá el asesinato. Varios ya pagaron, mientras que solo uno, que no quiso pagar, fue asesinado.
Steed y M me Peel pistent por lo que la banda criminal en la presentación de rescates . El problema es que cada uno actúa por su cuenta (de ahí el subtítulo de la película en su versión original) ...
Steed y M me Peel investigan el caso de un hombre encontrado muerto, incrustado en la pared de su oficina. Descubren que un científico loco, expulsado de un proyecto del gobierno, se venga de sus antiguos compañeros, ayudado por un compinche, un buen "conductor de la electricidad" ...
Juntos, descubrieron cómo crear una "dínamo humana": la corriente eléctrica es enviada por ondas de radio al receptor, que está protegido por un aceite especial no conductor. Por lo tanto, recibe y difunde electricidad sin ser afectado por ella.
El problema se agrava cuando Emma es apresada, conectada a la corriente eléctrica, y cuando Steed, mientras intenta liberarla, corre el riesgo de electrocutarse y electrocutarse ...
Emma acompaña a un amigo de la infancia, Croft, que acaba de comprar una hermosa casa en un pequeño pueblo rural. Envió a Forbes, su mayordomo, a ventilar la casa y comenzar la mudanza.
Cuando llegan a casa, Emma y Croft descubren que Forbes no está. ¡Entonces Croft también desaparece!
Emma luego encuentra al mayordomo cerca de un tocón de árbol: está muerto. Ella se queda atónita de repente.
Recupera la conciencia en el dormitorio de una de las casas del pueblo. Ella cuenta lo que vio pero extrañamente los habitantes siguen linfáticos: aparentemente nadie le cree. Vuelve al tocón del árbol, acompañada de un hombre de la empresa: cuando llega cerca del tocón, el mayordomo ha desaparecido y ha sido reemplazado por un habitante del pueblo.
Se le pide al D r Haymes, un médico que había sido llamado al pueblo, para traerlo a su práctica médica. Allí llama a la policía, pero el policía que se presenta luego le da dudas sobre su condición de policía. Parece ser un cómplice. ¡Ella le expresa sus dudas al médico, quien resulta ser también cómplice de los aldeanos y sostener los cuerpos de Croft y Forbes! Después de una breve lucha, queda inconsciente por segunda vez.
Se despierta en el museo, donde está atada con otras cuatro personas. Estos prisioneros son aldeanos que honestamente no querían asesinar a la gente. Le explican a Emma que este pueblo es el único lugar en Inglaterra donde puedes cometer asesinatos con impunidad ... ¡siempre y cuando pagues bien a los aldeanos!
Cuando los asesinos le preguntan sobre las personas que saben que ella vino al pueblo, Emma afirma que su esposo John lo sabe (de ahí el subtítulo). Se le ordena que lo llame y disipe sus dudas o temores. Entonces ella llama a Steed, pero en voz baja le dice dónde está. Steed, que encontró extraños el tono y las palabras de Emma, se da cuenta de que está en peligro.
Al ir al pueblo, logrará liberarla (como los demás prisioneros), después de una pelea general con los habitantes.
Sir Gerald es un alto funcionario del Ministerio de Defensa que llega a responsabilizar por los excesos presupuestarios del profesor Rushton. Ahora bien, este científico acaba de descubrir un método revolucionario de miniaturización de materiales y cuerpos.
Su ayudante, los D r Chivers toma la cámara y miniaturizado Sir Gerald, que desapareció con su coche! Luego ofrecerá sus servicios a la embajada de la URSS donde oficia el residente de la KGB . Ofrece vender el nuevo tanque británico (en versión original, llamado "Sarraceno") que resiste, gracias a su nuevo blindaje, el fuego de misiles más preciso.
En su investigación para encontrar a Sir Gerald y otro soldado asesinado por Chivers, Steed es encerrado sin saberlo en el tanque, que será miniaturizado por el bandido. Este último entregará la máquina de guerra al general soviético, Steed estará encerrado dentro. Steed luego llama a Emma al teléfono de la oficina del general.
Emma llega a la base, donde es secuestrada por los bandidos, que la confunden con la hija del profesor Rushton.
Posteriormente, Steed logrará volver a su tamaño normal, ¡pero a expensas de Emma, que será miniaturizada a su vez! Estas aventuras explican el subtítulo del episodio.
Finalmente, Emma volverá a su tamaño normal, y serán Chivers y el general soviético quienes quedarán atrapados en la miniaturización, encerrados bajo el bombín de Steed.
En la conclusión, aprendemos por boca de Steed que el profesor Rushton destruyó su invento y sus notas.
NotaSolo episodio de la 5 ª temporada de uso de la ciencia ficción que limita con el fantástico .