Temporada 4 de PJ
Temporada 4 de PJ
Llave de datos
| Serie |
PJ
|
|---|
| País de origen |
Francia
|
|---|
| Cadena original |
Francia 2
|
|---|
| Dif. original |
7 de abril de 2000 - 3 de noviembre de 2000 |
|---|
|
Nótese bien. episodios |
12 |
|---|
Cronología
Temporada 3 PJ temporada 5 PJ
Este artículo presenta la guía de episodios de la temporada 4 de la serie de televisión PJ .
Actores principales
Episodio 1: Autodefensa
-
Número : 25 (4.1)
-
Guionistas :
-
Director : Gérard Vergez
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , Aude Briant , Josiane Stoleru ; Laurent Berthet, Jean-Pierre Lazzerini , Perkins Lyauthey, Gregoire Bonnet , Manuel Lelievre, Daniel Kenigsberg, Philippe Kara-Mohamed, Gilbert Guillaud, Luc Palun , Myriam Tadesse, Nadir Legrand , Benoît Tachoires
-
Resumen : Un comerciante atacado y herido por una navaja, le disparó a su atacante. Después de la investigación, parece que el hombre se estaba retirando cuando el comerciante disparó y que, por lo tanto, ya no se encontraba en un estado de autodefensa. Las asociaciones empresariales están presionando por su liberación. Por su parte, Bernard y Chloe se enfrentan a la denuncia de una mujer cuyo hijo de 20 años se quitó la vida con medicación y que, según ella, no se suicidó por su cuenta. Además, Chloe es contactada por su tío, quien le pide que califique a sus colegas según sus opiniones políticas.
Episodio 2: No asistencia a una persona en peligro
-
Catálogo : 26 (4.2)
-
Guionistas :
-
Director : Gérard Vergez
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques ; Laurent Berthet, Fabien Thomann, Boris Napes, Jean-Luc Abel, Mikaël Chirinian , Jalil Naciri , Alain Cauchi, Benoit Bellal, Zoon, Gregor Clavreul, Sébastien Cotterot , Julia Pierrini, Danielle Lopes, Luc Palun
-
Resumen : Maud se lesiona durante una intervención por el robo de una tienda de comestibles. Dos hombres enmascarados se llevan la carne podrida. Bernard y Alain encuentran a uno de los bandidos. Es absolutamente necesario encontrar al segundo que corre el riesgo de envenenar a toda su familia con su botín. Mientras tanto, Vincent y Marie arrestan a un cliente de un bar, que agredió al dueño del establecimiento. El acusado afirma que el dueño del bistró es racista y no deja de insultarlo.
Episodio 3: Secuestro
-
Problema : 27 (4.3)
-
Guionistas :
-
Director : Gérard Vergez
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Isabelle Petit-Jacques ; Fabien Thomann, Antoine Scotto, Gérard Dournel, Chokuh Nadjma, Pierre Aussedat , Nanou Garcia , Alexandre Donders, Jean Alibert, Olivier Pierre, Kaya Guner, Raphaëlle Dalaine
-
Sinopsis : Una mujer fue escaldada con aceite en una casa turca. Tras el testimonio de un vecino que afirma que la mujer fue golpeada continuamente, Maud y Vincent sospechan que no fue un accidente sino una agresión. La suegra de la víctima apoya la tesis del accidente. Debemos encontrar al esposo que dejó el hogar conyugal. Por otro lado, Bernard y Alain atienden la denuncia de un gerente comercial, que acusa a su contable de malversar grandes sumas de dinero. La acusada primero niega en bloque, luego argumenta que su jefe le debía horas extras. Además, Bernard y Alain prepararon una trampa para atrapar a una pareja en el acto de llorar en un restaurante. Bernard aprovechó la oportunidad para regalarse una generosa comida a expensas de la República. Finalmente, después de sus lesiones, Maud muestra una pérdida de visión que la hace no apta para el servicio en el campo.
-
Nota : Este episodio marca la llegada de la capitana Agathe Monnier, interpretada por Emmanuelle Bach .
Episodio 4: custodia policial
-
Catálogo : 28 (4.4)
-
Guionistas :
-
Director : Gérard Vergez
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , François Frapier , Michèle Grellier ; Laurent Berthet, Fabien Thomann, Nadia Vadori , Didier Terron, Anthony Decadi, Barthelemy Goutet, Benoit Basset, Christophe Aquilon, Jocelyn Quivrin , Erwan Kawczinski, Philippe Risler
-
Resumen : Un tal Pélissier, cuya línea telefónica fue cortada, agredió a una empleada de telecomunicaciones y la hirió. Vincent y Alain están a cargo de la investigación. Pero al ver a los dos policías, Pélissier amenaza con tirarse por la ventana. Vincent intenta razonar con él, mientras Alain busca ayuda. Pélissier hace que los dos hombres prometan no arrestarlo, porque si es condenado, definitivamente perderá la custodia de su hijo. En cuanto a Bernard y Agathe, interrogan a un joven matón de 15 años, autor de un robo de armas a un comerciante. Para hacer creer que fue víctima de violencia, éste se golpea la nariz contra la mesa. Meurteaux luego decide liberarlo.
Episodio 5: esclavitud
-
Número : 29 (4.5)
-
Guionistas :
-
Directora : Benoît d'Aubert
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Isabelle Petit-Jacques ; Fabien Thomann, Sa'adatu Balde, Félicité Wouassi , Olivier Lusse, Christophe Florian, Chantal Baroin , Volodia Serre , Nicolas Pignon , Jean-Christophe Folly , Jean-Yves Chatelais , Isabelle Gomez
-
Currículum : Una joven maliense, Zéphira, entró por la ventana. En el hospital, Vincent y Bernard se enteran de que la niña recibió un golpe en la cabeza antes de caer, que está exhausta y desnutrida. Su tía, con quien vive, parece maltratarla; termina confesando haberlo comprado a su padre y haberlo golpeado con una plancha. Mientras tanto, en la comisaría, Chloe, Alain y Agathe recogen la denuncia de un estudiante de arquitectura víctima de una novatada acompañada de violación por parte de un anciano, un tal Rovet. La investigación muestra que todo fue orquestado por un famoso arquitecto.
Episodio 6: Turismo sexual
-
Número : 30 (4.6)
-
Guionistas :
-
Directora : Benoît d'Aubert
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , Aladin Reibel , Élisabeth Commelin , Hélène Duc ; Eric Bonicatto, André Chaumeau , Anne Le Ny , Jacques Marchand, Guy Lecluyse , Thomas Salsmann
-
Currículum : Una mujer presenta una denuncia por el robo de la tumba de su hermano en un cementerio. En el acto, Agathe y Alain se enfrentan al escepticismo del guardián. Los dos policías sospechan de esto último. Por otro lado, un fotógrafo trae al PJ Saint-Martin una serie de fotos tomadas por un pedófilo que se llamaría Choiseul. Vincent y Bernard, después de investigar, llegan a Choiseul, un inspector de la academia, que lo niega. Pero al examinar su pasado, se enteran de que hace siete años, Choiseul ya era sospechoso de abuso sexual de un menor de 12 años. Este último es convocado.
Episodio 7: Atraco [1/2]
-
Número : 31 (4.7)
-
Guionistas :
-
Director : Gérard Vergez
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Sophie de la Rochefoucauld (Marianne Pontardieux), Isabelle Petit-Jacques , Marina Moncade (Gisèle), Frédéric Quiring (Patrick), Didier Brice (Yvan), Melissa Maylee (Lucie); Laurent Berthet, Bernard Charnace, Jean-Michel Couegnas, Cédric Enimie, Grégory Galin, Nicolas Grandhomme, Vanessa Jarry, Abel Jeffri, Marc Lesage, Philippe Lellouche , Gérald Maillet, Katherina Marx, Pascal Perroz, Solo, Emmanuel Vieilly
-
Resumen : Chloé Mathieu se vio liberada de sus ahorros tras un contrato de alquiler de apartamento falso que pagó ingenuamente en efectivo. Un comerciante arrestado por Agathe y Alain revela que pronto atacarán una sucursal bancaria del vecindario. Vincent y Alain van allí, pero ya es demasiado tarde. Dos mafiosos toman como rehenes al personal y a los clientes, incluidos los dos policías, mientras que un tercer cómplice huye en una camioneta. Los matones obligan al director de la agencia a abrir la caja fuerte. Esto activa la alarma, que desencadena la furia de los bandidos: una joven resulta gravemente herida, uno de los matones recibe un golpe en la pierna y Alain resulta herido en el brazo. La brigada del PJ Saint-Martin llega al lugar, seguida pronto por el BRI y el director del gabinete del prefecto.
Episodio 8: Atraco [2/2]
-
Número : 32 (4.8)
-
Guionistas :
-
Director : Gérard Vergez
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Sophie de la Rochefoucauld , Marina Moncade, Frédéric Quiring , Didier Brice , Melissa Maylee
-
Currículum : Bernard y Chloe han descubierto la identidad del conductor de la furgoneta de los ladrones que huye. Se trata de una mujer, madre de un niño, compañera de uno de los bandidos y hermana del otro. En el banco, Vincent, cuyos matones aún no sabían que él era un oficial de policía y estaba armado, es desenmascarado por ellos.
Episodio 9: Desaparición
-
Problema : 33 (4.9)
-
Guionistas :
-
Director : Gérard Vergez
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Philippe Polet , Hélène Foubert, Melissa Maylee , Isabelle Petit-Jacques
-
Sinopsis : Vincent, Bernard y Chloe investigan un robo llevado a cabo en las instalaciones de una secta en el que una mujer resultó herida. El jefe sospecha que el esposo de la víctima, un ex seguidor descrito como agresivo, actualmente separado de su esposa. Nuestra policía descubre que los ladrones solo estaban interesados en equipos informáticos. Por otro lado, Agathe y Alain reciben a una mujer que presenta una denuncia por intento de violación. Identifican rápidamente a un sospechoso, pero el hombre tiene una excelente coartada. Mientras tanto Vincent, plagado de deudas, es acosado por su acreedor. Recibe una queja de una joven sobre el trabajo ruidoso que realiza en la noche su vecino del piso de arriba; incluso han desaparecido dos mujeres del edificio.
Episodio 10: Liquidación de cuentas
-
Catálogo : 34 (4.10)
-
Guionistas :
-
Director : Gérard Vergez
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Emmanuelle Escourrou , Melissa Maylee , Marc Rioufol , Philippe Berodot, Sandra Cheres, Isabelle Petit-Jacques
-
Resumen : La esposa de un gángster preso en Fleury-Mérogis es agredida en la calle, pero se niega a denunciar. Vincent y Bernard descubren que el marido, un matón peligroso, ha sido encarcelado por un robo que le ha traído una pequeña fortuna. La investigación desemboca en un caso de venganza, la mujer tiene un amante. Agathe y Alain registran la denuncia de una joven, corredora de bolsa, que acusa a dos de sus compañeros de haberla violado delante de un tercero. Una vez detenidos, los sospechosos lo niegan todo.
-
Nota : Este episodio marca la llegada del comandante Franck Lamougies, interpretado por Guillaume Cramoisan .
Episodio 11: Asuntos familiares
-
Catálogo : 35 (4.11)
-
Guionistas :
-
Realizador : Christian François
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Isabelle Petit-Jacques , Jules Sitruck , Xavier Montariol, Martine Maximin, Esse Lawson , Lydia Ewande
-
Resumen : Agathe y Meurteaux investigan el accidente sufrido por un niño de 12 años, atropellado por un conductor según dos jóvenes testigos. Su testimonio bastante sospechoso implica a un conductor de un automóvil rojo. Al mismo tiempo, una niña negra es trasladada de urgencia al hospital. Ella acaba de someterse a una escisión. Al principio, su madre niega rotundamente estas acusaciones, pero termina admitiendo los hechos, sin revelar la identidad del circuncisor. Pero la niña muere a causa de sus heridas, y su hermana mayor, disgustada por esta tragedia, entrega el nombre del culpable a las autoridades.
Episodio 12: Burr
-
Catálogo : 36 (4.12)
-
Guionistas :
-
Realizador : Christian François
-
Primera transmisión :
-
Invitados : Isabelle Petit-Jacques , Yves Beneyton , Christelle Labaude , Thierry Ragueneau , Jean-Baptiste Martin , Christophe Veillon, Alexandre Leauthaud, Denis Jousselin
-
Resumen : Bernard y Alain investigan un robo junto con un asalto. La víctima, un hombre casado con familia, está muy avergonzada. Su atacante es de hecho un hombre al que había desenterrado por la noche, y luego llevado a su casa con un propósito indescriptible para su esposa, aprovechándose de su ausencia. Durante sus investigaciones, los dos inspectores son llamados de urgencia a detener en flagrante delito a los ladrones que acaban de ingresar a un restaurante. Agathe dispara a un presunto ladrón, que no es otro que un miembro del escuadrón contra el crimen, también presente en la escena. La investigación de IGS implica seriamente a Agathe, pero Franck arregla la situación. Nos enteramos en esta ocasión (41 min 25 s) que es masón. El suicidio de Mathilde enfada a Bernard, quien comenzará un lento descenso a los infiernos.