Räbeliechtli

El Räbeliechtli (en dialecto suizo alemán ) o Räbenlicht (en alemán ) es un festival de origen nórdico en noviembre donde los niños celebran el nabo tallándolo en linternas . Esta tradición se ha establecido firmemente en las regiones de habla alemana y, en particular, en la Suiza de habla alemana .

Definición

La palabra Räbeliechtli se compone de Räbe o Rübe que significa "el rave  " y de Liecht o Licht "la luz" y el diminutivo li es "la pequeña luz del rave".

Presencia

Los desfiles tienen lugar en familias, en clase, en barrios o en pueblos, a principios de noviembre. Están organizados por escuelas, asociaciones, escuelas o la burguesía, como el primer viernes de noviembre en Pfäffikon en el cantón de Schwyz en Suiza .
La ciudad de Richterswil anfitriones el antiguo festival de Räbechilbi el 2 º  sábado de noviembre a su paso por la ciudad con nabos tallados e iluminados por una vela dentro.

Canciones

Durante la fiesta, los niños cantan en el corazón:

"  Räbeliechtli, Räbeliechtli, wo gaasch hii? Yo de tunkli Nacht, oni Stärneschii, da muda puso Liechtli sii. " "Räbeliechtli, Räbeliechtli, ¿a dónde vas? En la noche oscura sin estrellas mi vela debe ser. "

Bibliografía


Artículos relacionados

Enlace externo

Notas y referencias

  1. http://www.myswitzerland.com/fr-ch/la-raebechilbi-a-richterswil-zh.html