Quarante quilates es una obra en prólogo, dos actos y 12 cuadros de Pierre Barillet y Jean-Pierre Grédy , creada en el Théâtre de la Madeleine el23 de septiembre de 1967.
Fue adaptado a Broadway en 1968 por Jay Presson Allen y luego al cine en 1973 por Milton Katselas.
Gaby Sylvia reemplazó a Jacqueline Gauthier durante la producción y luego durante la gira.