El salterio o avance- es un instrumento musical con cuerdas que aparece en la Edad Media ; que con frecuencia se representa, se muestra o tallado de la X ª siglo.
Sus cuerdas, inicialmente en tripa y luego hechas de metal, están fijadas por clavijas sobre una cámara de resonancia plana, como la cítara de la que en realidad es una de las formas sobre la mesa. Su estructura es triangular o trapezoidal, con muchas variaciones de forma como el hocico de cerdo (una especie de trapezoide cuyos lados cortos se curvan hacia adentro). Las cuerdas van en pares para cada nota y están montadas de cabeza a cola.
Los nombres del instrumento provienen del griego , como el tímpano, al que estructuralmente está muy cerca. La etimología se relaciona con su uso para acompañar cánticos de salmos . Una versión más grande, su antepasado, llamado Qanûn en el Medio Oriente (del griego Kanon , que dio canon en Europa), sigue utilizándose en las orquestas.
Es posible tocarlos punteando hábilmente las cuerdas con los dedos o con una púa (de pluma de ganso), o frotándolas con un arco . También es posible golpear las cuerdas con la madera del arco o con pequeños martillos, que pueden ser el origen del tímpano. El instrumento se toca apoyado sobre las rodillas o levantado contra el pecho.
El arpa es probablemente el ancestro del clavecín , adaptando el instrumento de un teclado, un invento que parece datar del XIV ° siglo .
En México, este instrumento, también conocido como "saltério mexicano", se usa comúnmente en el folclore junto con la marimba y los mariachis tradicionales, tocando en particular valses, polcas, zapateados y cumbias , a menudo en las mismas composiciones, o incluso pudiendo tocar adaptarse a algunas canciones variadas.
A veces se acompaña de una gran orquesta ambiental con violines.
Entre los intérpretes más famosos que han tocado en disco, figura el maestro Pedro Ruis o Raoul Díaz.