Premio Eugène-Marais

El Premio Eugène-Marais ( Eugène Maraisprys ), ha sido otorgado anualmente desde 1961 por la Academia Sudafricana de Ciencias y Artes ( Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns ) . Recompensa a un autor por una primera obra, o una de sus primeras obras, escrita en afrikáans . Se llamó primer premio de estímulo ( Aanmoedigingsprys ), luego premio de la primera obra ( Debuutprys ); Tras una revisión de su reglamento, en 1971 recibió el nombre de Eugène Marais (1871-1936), poeta, escritor y naturalista sudafricano. Este premio se puede otorgar independientemente del género de la obra (poesía, novela, teatro), pero solo para obras publicadas en el año calendario anterior. Un escritor solo puede recibir el premio Eugène-Marais una vez. En 2009, la cantidad fue de 22.000  rand .

Laureados

• 1961: Audrey Blignault para In klein maat, Die vrolike lied y su colaboración en Die dammetjie
• 1963: André Brink para Caesar
• 1964: Dolf van Niekerk por Skepsels y Elsa Joubert por Ons wag op die kaptein
• 1965: George Louw para Koggelstok
• 1966: Henriette Grové por toda su obra dramática.
• 1967: Abraham H. de Vries por toda su obra en prosa.
• 1968: MM Walters para Cábala
• 1970: PG Hendriks por Die weg van 'n man
• 1971: Sheila Cussons para Plektrum
• 1972: Lina Spies para Digby Vergenoeg
• 1973: Antjie Krog para Januarie-suite
• 1974: Leon Strydom para Geleentheidsverse
• 1975: PJ Haasbroek para Heupvuur
• 1976: JC Steyn para Grammatika van liefhê
• 1978: Marlene van Niekerk para Sprokkelster
• 1979: Eveleen Castelyn para Tussen hemel en aarde
• 1980: Petra Müller por Patria
• 1981: Annesu de Vos  (en) para Gebed van 'n groen perske en ander verse
• 1982: Louis Krüger para Die skerpskutter
• 1983: E. Kotze por Halfkrone vir die Nagmaal
• 1984: Etienne van Heerden  (en) para My Kubaan
• 1985: Alexander Strachan para ' n Wêreld sonder grense
• 1986: Freek Swart para Spinola se rooi angelier
• 1987: Joan Hambidge para Bitterlemoene y Deon Opperman para Môre is 'n lang dag / Die teken
• 1988: PC Haarhoff para Uit 'n ander wêreld
• 1989: Philip de Vos para los bitterales de Daar en die heuningwals
• 1990: HJ Pieterse para Alruin
• 1991: Pieter Stoffberg por Die hart van 'n hond
• 1992: Riana Scheepers por Dulle Griet
• 1993: Marita van der Vyver por Griet skryf 'n sprokie
• 1994: Mark Behr por Die reuk van appeals y Ronel de Goede por Skoop
• 1995: Johan Myburg para Kontrafak
• 1996: EWS Hammond para Doodsteek van 'n diabeet y AHM Scholtz para Vatmaar
• 1997: Jaco Fouché por Die ryk van die rawe
• 1998: Johann Botha para Groot vyf
• 1999: Cristoffel Coetzee (póstumamente) para Op soek na generaal Mannetjies Mentz
• 2000: SP Benjamin por Die lewe is 'n halwe roman
• 2001: Tom Dreyer para Stinkafrikaners
• 2002: Dine van Zyl para Slagoffers
• 2003: Barbara Fölscher para Reisgenoot
• 2004: Ilse van Staden para Watervlerk
• 2005: Melanie Grobler por Die waterbreker
• 2006: Marlize Hobbs para Flarde
• 2007: Danie Marais por In die buitenste ruimte
• 2008: Helena Gunter para Op 'n plaas en Afrika
• 2009: Ronelda Kamfer para Noudat slapende honde y Loftus Marais para Staan en die algemeen nader aan vensters
• 2010: Carel van der Merwe por Geldwolf
• 2011: Nicole Jaekel Strauss para Maal
• 2012: Sonja Loots para Sirkusboere
• 2014: Dominique Botha para Valsrivier , traducido del afrikaans por Georges Lory bajo el título Rivière fantôme , Actes Sud 2016 y
• 2015: Nicola Hanekom para Die pad byster
• 2016: Stephanus Muller para Nagmusiek
• 2017: Bibi Slippers para Fotostaatmasjien , Lien Botha para Wonderboom y Amy Jephta para Kristalvlakte
• 2018: Fanie Naudé por Die derde spel
• 2019: Andries Buys (bajo el seudónimo de Lodewyk G. du Plessis) para Die dao van Dan van der Walt
• 2020: Johan Jack Smith por Zola
• 2021: Jolyn Philips para Bientang

Referencia de traducción

• (nl) Este artículo se ha extraído parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en holandés titulado “  Eugène Maraisprys  ” ( consulte la lista de autores ) .

1. http://bookslive.co.za/blog/2012/03/23/adam-small-ontvang-hertzogprys-sonja-loots-kry-eugene-maraisprys-plus-al-die-akademiepryse/
2. (en) "  Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap in Kuns: Bekronings 2014  " en LitNet ,30 de noviembre, 1 av. J.-C.(consultado el 29 de junio de 2020 ) .
3. https://www.lacauselitteraire.fr/riviere-fantome-dominique-botha
4. https://www.actes-sud.fr/catalogue/litterature/riviere-fantome
5. http://www.akademie.co.za/wp-content/uploads/2015/07/Akademiepryse_2015.pdf
6. http://www.akademie.co.za/wp-content/uploads/2019/04/Akademiepryse-2019.pdf
7. (en) "  SA Akademie vir-Pryse 2020 toegeken  " en Maroela Media ,21 de mayo de 2020(consultado el 27 de junio de 2020 )
8. "  SA Akademiepryse 2021  " , SA Akademie,16 de abril de 2021(consultado el 6 de mayo de 2021 )