Plantaciones en Irlanda

El sistema de plantaciones en Irlanda cubre de hecho las diversas políticas de colonización de la isla de Irlanda por parte de la realeza inglesa.

Las plantaciones se instalaron en el XVI ° y XVII XX  siglos en Irlanda por la confiscación de la tierra ocupada por los clanes gaélico y dinastías Hiberno-Norman , principalmente Munster y Ulster , en el noreste de la isla. Estas tierras fueron asignadas por la corona británica a colonos ( plantadores ) de Gran Bretaña . Este proceso comienza en el reinado de Enrique VIII y continúa bajo el reinado de María I re e Isabel I re . Luego aceleró durante el reinado de Jacques I st .

El punto culminante de las plantaciones de Irlanda se logró en 1630 bajo Carlos I st . Expropiados, miles de irlandeses tuvieron que emigrar, como voluntarios , a las pequeñas islas antillanas de Barbados y Montserrat . El gobernador de esta isla desde 1632 , Anthony Brisket , fue a Inglaterra en 1636 para buscar mano de obra irlandesa. A través de sus conexiones en la corte inglesa, en la persona de John Withe del condado de Cork , su familia había obtenido tierras durante las plantaciones en Irlanda. Casi 125.000 colonos ingleses se establecieron en Irlanda solo en el año 1641 , lo que desencadenó la rebelión irlandesa de 1641 .

Thomas Wentworth (1593-1641) , cerca de Carlos I er y el señor diputado de Irlanda desde 1632 , se aceleró especialmente las imponentes plantaciones en Connacht , que habían sido diferidos anteriormente. En una petición al rey en 1636 , el gobernador de Montserrat Anthony Brisket le pidió que se beneficiara de "contratos de tabaco al mismo ritmo" que los del capitán Thomas Warner , uno de los fundadores de la isla. Al avivar el resentimiento de los católicos y los temores de los protestantes asentados en el Ulster , estas plantaciones en Connacht contribuyen a iniciar en 1639 las guerras de los obispos en Escocia , y conducirán a la ejecución de Wentworth en 1641 , por decisión de la Parlamento británico, luego a la Guerra de los Tres Reinos .

Si las primeras plantaciones en el XVI °  siglo , se crean sobre la base de modelos de pequeñas colonias, la siguiente se basan en las confiscaciones masivas de tierra, con la implementación de un gran número de colonos procedentes de Inglaterra , de Escocia y Gales . Las últimas plantaciones oficiales se crearon en la década de 1650 , cuando las tropas parlamentarias se instalaron en Irlanda, tras la conquista de la isla por Oliver Cromwell .

Más allá de estas plantaciones, la migración significativa continuó en Irlanda hasta la mitad de la XVIII ª  siglo , desde el Reino Unido y Europa continental.

Las plantaciones cambiaron la demografía de Irlanda , creando grandes comunidades con una identidad inglesa y protestante . Estas comunidades se oponían de hecho a los intereses de los habitantes originarios, de identidad gaélica y católica. La sociedad irlandesa también cambió con la introducción de nuevos conceptos: derechos de propiedad, comercio y crédito. Estos cambios llevaron a la creación de una clase gobernante Inglés protestante, que aseguró la supervivencia de la corona británica en Irlanda en el XVII °  siglo .

Las primeras plantaciones

Las primeras plantaciones en Irlanda fueron creadas durante la reconquista de Irlanda por los Tudor . El gobierno de la Corona en Dublín estaba decidido a pacificar y anglicar el país, mediante la aplicación de las leyes inglesas y la incorporación de la clase dominante local a la aristocracia inglesa. Irlanda se convertiría en una posesión pacífica y digna de confianza. Las plantaciones iban a jugar un papel primordial en esta política.

Para este propósito, dos tipos de plantaciones se han desarrollado en la primera mitad del XVI °  siglo . La primera fue la “plantación ejemplar”, en la que las pequeñas colonias inglesas iban a formar un modelo de comunidades campesinas, a las que los irlandeses iban a igualar. Una colonia de este tipo se estableció a finales de la década de 1560 en Kerrycruihy , cerca de Cork , en un terreno alquilado al conde de Desmond.

La segunda forma da la tendencia de la futura política inglesa en Irlanda. Fue de carácter punitivo, otorgando plantaciones a los colonos ingleses en tierras confiscadas tras la aniquilación de la rebelión. El primer ejemplo que coincidió con este patrón fue la plantación del condado de King (ahora condado de Laois ) y el condado de Queen (ahora condado de Offaly ) en 1556 . Los dos clanes O'Moore y O'Connor, que ocuparon estos territorios, atacaron regularmente el Pale , un área bajo jurisdicción inglesa alrededor de Dublín. El conde de Sussex, entonces Lord Diputado de Irlanda , ordenó la confiscación de sus tierras, la expulsión de sus habitantes y su reemplazo por colonos ingleses. Sin embargo, estas plantaciones no han tenido mucho éxito. Los O'Moores y los O'Connor, agrupados en las colinas y pantanos, iniciaron una guerra local contra los colonos, que duraría casi cuarenta años. En 1578, los ingleses finalmente subyugaron al clan O'Moore al masacrar a la mayor parte de su familia gobernante en Mullaghmast , con el pretexto de invitarlos a las conversaciones de paz. Rory Óg Ó Moore , el líder de la rebelión, fue ahorcado más tarde. Esta violencia dificultó a las autoridades atraer colonos a sus nuevas plantaciones, que terminaron siendo nada más que reagrupaciones en torno a fortificaciones militares.

Otra plantación fracasó en el este del Ulster en la década de 1570 . Esta región (ocupada por los MacDonnells y los O'Neills de Clandeboye) iba a ser colonizada por los colonos ingleses, con el fin de erigir una barrera entre los gaélicos de Irlanda y Escocia, y así detener la llegada de mercenarios escoceses a Irlanda. La conquista del este de Ulster fue comprada por Walter Devereux ( 1 er Essex) y Sir Thomas Smith . El líder de los O'Neill, Turlough Luineach O'Neill , temiendo ver una cabeza de playa inglesa asentarse en Ulster, acudió en ayuda de sus padres, los O'Neill de Clandeboye.

Los MacDonnells de Irlanda , dirigidos por Sorley Boy MacDonnell, también pudieron pedir ayuda a sus padres en las islas y Highlands de Escocia. Las plantaciones degeneraron en una serie de atrocidades cometidas contra las poblaciones locales, antes de ser finalmente abandonadas. Brian MacPhelim O'Neill de Clandeboye, su esposa y 200 miembros de su clan fueron asesinados en una fiesta ofrecida por Essex en 1574 . En 1575 , Francis Drake , mientras que el resto del conde de Essex, participó en la expedición naval que culminó con la masacre de 500 miembros del clan MacDonnell en una incursión contra la isla Rathlin . Según el historiador Harry Kelsey, el papel de Drake en la masacre no se analiza con claridad.

Al año siguiente, Isabel I re Inglaterra , sensibilizada por la masacre de civiles, pidió un alto en las plantaciones.

Las plantaciones de Munster

Las plantaciones de Munster en la década de 1580 fueron las primeras plantaciones masivas en Irlanda. Fueron decididos como castigo después de las rebeliones de Desmond , cuando el FitzGerald Conde de Desmond se rebeló contra la influencia inglesa en Munster . La dinastía Desmond fue aniquilada en las secuelas de la Segunda Rebelión de Desmond ( 1579 - 1583 ), y se confiscaron sus tierras. Esto dio a las autoridades inglesas la oportunidad de instalar colonos de Inglaterra y Gales, que se convirtieron así en un baluarte contra futuras rebeliones. En 1584 , el Supervisor General de Irlanda, Sir Valentine Browne , y una Comisión de Supervisión de Munster, asignaron las tierras confiscadas a empresarios ingleses (colonizadores ricos que se comprometieron a importar agricultores de Inglaterra para trabajar en sus nuevas propiedades). También se suponía que estos empresarios construirían nuevas ciudades y defenderían los nuevos distritos contra los ataques rebeldes.

Al igual que con las tierras de Fitzgerald (divididas entre los condados modernos de Limerick , Cork , Kerry y Tipperary ), el supervisor general se apoderó de las tierras pertenecientes a otras familias o clanes que habían apoyado la rebelión en el suroeste de Suiza, el condado de Cork y Kerry. Sin embargo, los asentamientos se establecieron gradualmente, debido a la influencia del clan gobernante, los MacCarthy Mór, quien argumentó que los terratenientes rebeldes eran en realidad sus subordinados y que sus tierras una vez confiscadas les pertenecían por derecho. Por lo tanto, estas tierras se asignaron primero a contratistas y luego se devolvieron cuando las tribus locales como MacCarthy las reclamaron.

Otras áreas de plantaciones también fueron bastante caóticas. John Popham importó a 70 agricultores de Somerset , solo para descubrir en el acto que la tierra ya había sido asignada a otro contratista. Se vio obligado a regresar a casa con sus agricultores. Sin embargo, 500.000 acres (o casi 2.000 km²) fueron colonizados por colonos ingleses. Se esperaba que 15.000 colonos vinieran a esta región, pero un informe de 1589 muestra que los contratistas importaron solo 700 aparceros ingleses. Si asumimos que cada aparcero es cabeza de familia de cuatro o cinco personas, terminamos con sólo 3.000 o 4.000 personas en total, lo que está muy por debajo de lo que se esperaba.

Se suponía que las plantaciones de Munster permitirían el establecimiento de colonias sólidas y compactas, fáciles de defender, pero de hecho, los colonos ingleses se asentaron en pequeños reductos esparcidos por el campo, donde las tierras habían sido confiscadas. Inicialmente, los contratistas les habían proporcionado destacamentos de soldados para protegerlos, pero esta medida fue abolida en la década de 1590 . Como resultado, cuando en 1598 la Guerra de los Nueve Años , una rebelión irlandesa contra el dominio de Inglaterra, llegó a Munster, la mayoría de los colonos fueron expulsados ​​de su tierra, sin siquiera luchar. Se refugiaron en las ciudades amuralladas de la región o regresaron a Inglaterra. Sin embargo, cuando la rebelión terminó en 1601 - 1603 , las plantaciones fueron reconstituidas por el gobernador de Munster, George Carew .

Plantaciones del Ulster

Antes de su conquista en la Guerra de los Nueve Años en la década de 1590 , Ulster era la más gaélica de las regiones de Irlanda y la única provincia totalmente fuera del control inglés. La guerra entre 1594 y 1603 terminó con la rendición de los lores O'Neill y O'Donnell a la corona inglesa, pero también fue un episodio extremadamente costoso y humillante para el gobierno inglés en Irlanda. De hecho, esto fue incluso un fracaso a corto plazo, ya que los términos de la rendición fueron muy generosos, reasignando gran parte de la tierra confiscada durante la guerra, a pesar de que estaba bajo jurisdicción inglesa.

Sin embargo, cuando Hugh O'Neill y los otros Condes rebeldes abandonaron Irlanda en 1607 (un evento llamado Vuelo de los Condes ), con el fin de buscar ayuda española para una nueva rebelión, Lord Diputado Arthur Chichester aprovechó la oportunidad para colonizar la provincia. , y declaró confiscadas las tierras de O'Neill, O'Donnell y sus acólitos. Inicialmente, Chichester planeó hacer plantaciones pequeñas y justas, incluidas grandes donaciones para los señores irlandeses que se habían aliado con los ingleses durante la guerra. Sin embargo, este plan fue interrumpido por la rebelión de Cahir O'Doherty de Donegal en 1608 , un antiguo aliado de los ingleses, que se sintió injustamente recompensado por su contribución a la guerra. La rebelión fue aplastada muy rápidamente y O'Doherty asesinado. Esto le dio a Chichester los argumentos para expropiar a todos los terratenientes irlandeses de la provincia.

Jacques VI de Escocia se convirtió en rey de Inglaterra en 1603 , unificando las tierras de estas dos coronas, a las que se añadió, por tanto, la del Reino de Irlanda . Las plantaciones del Ulster le fueron vendidas como una empresa conjunta británica, una asociación inglesa y escocesa, con el fin de pacificarlos y civilizarlos. Finalmente, la mitad de los colonos serían escoceses. Se integraron seis condados en la plantación oficial: Armagh , Fermanagh , Cavan , Londonderry , Donegal y Tyrone .

El plan de plantación estuvo determinado por varios factores. La primera era la esperanza de establecer estas plantaciones a largo plazo, para que no fueran destruidas por una rebelión, como había sido el caso de la primera plantación en Munster. Esto significó que incluso si los colonos se asentaron en pequeñas áreas de tierra confiscadas a los rebeldes, toda la tierra tuvo que ser confiscada y redistribuida, con el fin de crear concentraciones de colonos británicos alrededor de ciudades y guarniciones. Los nuevos propietarios tenían estrictamente prohibido utilizar aparceros irlandeses. Por tanto, tuvieron que importar campesinos de Inglaterra y Escocia. A los antiguos propietarios irlandeses se les dio solo una cuarta parte de la tierra del Ulster, las poblaciones fueron desplazadas alrededor de las guarniciones y las iglesias protestantes. Finalmente, a los colonos se les prohibió absolutamente revender sus tierras a un irlandés étnico.

La segunda gran influencia de las plantaciones fue negociar con múltiples grupos de interés del lado británico. Los principales propietarios serían los "  Empresarios  ", hombres de Inglaterra o Escocia que se encargarían de traer aparceros para poblar y mantener sus tierras. Estaba reservado para ellos cada 3.000 acres (12  km ²), con la condición de establecerse allí 48 hombres adultos (por un mínimo de 20 familias) y protestante de habla Inglés. Además de estos, los veteranos de guerra (conocidos como "esbirros" - Servidores ), liderados por Arthur Chichester, obtuvieron el derecho a ser recompensados ​​con la concesión de tierras para ellos. Estos oficiales al no contar con suficientes fondos personales para financiar la colonización, su participación fue apoyada por financistas de la City de Londres, a quienes se les concedió una ciudad ( Derry ), a la que rebautizaron Londonderry . El beneficiario final más importante fue la Iglesia Anglicana de Irlanda , que recibió todas las iglesias y tierras que anteriormente estaban bajo la autoridad católica. Se planeó utilizar clérigos de Inglaterra y los Pale para convertir a las poblaciones locales al protestantismo .

La plantación fue un éxito mixto. En la década de 1630, 20.000 hombres adultos británicos se habían asentado en Ulster, lo que significa que la población total de colonos llegaría a 80.000. Formaron la mayoría de los habitantes de los valles de Finn y Foyle (alrededor de la ciudad de Derry, en el este de Donegal , el norte del condado de Armagh y el este del condado de Tyrone ). Además, también hubo asentamientos en tierras oficialmente deshabitadas en el sur de Antrim y el norte de Armagh , financiados por el escocés James Hamilton. Esta población estaba aumentando muy rápidamente, gracias a la presencia de más de la mitad de las mujeres entre los colonos (la tasa de crecimiento natural era entonces mucho más alta que la conocida por el mismo tiempo por las colonias españolas en América del Sur , o las colonias. en Virginia y Nueva Inglaterra ).

Sin embargo, la población irlandesa nunca fue desplazada o anglicanizada. En la práctica, los colonos nunca se quedaron en la tierra equivocada, sino que se agruparon alrededor de las ciudades y en la mejor tierra. Esto significa que muchos propietarios británicos tuvieron que tomar aparceros irlandeses, lo que sin embargo estaba prohibido por los términos del contrato de liquidación. En 1609, Chichester deportó a 1.300 ex soldados irlandeses para servir en el ejército sueco, pero la provincia siguió siendo hostigada por bandidos irlandeses, conocidos como el kerne de madera , que atacaron a los colonos más vulnerables. Los intentos de convertir a los irlandeses al protestantismo también tuvieron poco efecto, principalmente porque los clérigos enviados allí eran todos de habla inglesa, y la población local hablaba la mayor parte del tiempo solo un idioma, el irlandés .

Plantaciones bajo el reinado de los Estuardo (1610-1641)

Muchas de las plantaciones más pequeñas tuvieron lugar bajo el reinado del Estuardo Jacques I er de Inglaterra y Carlos I er de Inglaterra en la primera mitad del XVII °  siglo . El primero, en el norte del condado de Wexford en 1610 , confiscó tierras al clan MacMurrough-Kavanagh.

Si bien la mayoría de las familias terratenientes en Irlanda habían sido despojadas por la fuerza de sus propiedades, muy pocas podían presentar títulos de propiedad legales, con la excepción, por supuesto, de los recién llegados de Inglaterra. Para obtener tales documentos, tuvieron que deshacerse de una cuarta parte de su propiedad. Esta política se utilizó contra los Kavanagh en el condado de Wexford y luego en el resto del país. Así, las autoridades inglesas pudieron establecer pequeñas plantaciones en los condados de Longford , Leitrim Laois y Offaly y en el norte del condado de Tipperary .

Si bien las plantaciones datan de Tudor consistían en una serie de guarniciones militares, las plantaciones de la XVII ª  siglo atrajo a un gran número de propietarios, arrendatarios y trabajadores agrícolas. Los principales inversores propietarios de Leinster fueron Charles Coote, Adam Loftus y William Parsons.

En Munster, al comienzo de la XVII ª  siglo vio la llegada de miles de colonos ingleses y más galesa en la provincia, aprovechando la obligación de los señores irlandeses la entrega de una tercera parte de sus tierras para ser reconocido aque su notarial actúa propiedad. Los colonos se concentraron en las ciudades de la costa sur: Youghal , Bandon , Kinsale y Cork . Los principales "empresarios" de las plantaciones de Munster en este momento eran Walter Raleigh , Edmund Spenser y Richard Boyle , primer conde de Cork. Amasó una inmensa fortuna, multiplicando las adquisiciones de tierras y desarrollando la agricultura y la industria.

Las clases altas de la sociedad católica irlandesa no pudieron oponerse a ella, porque habían sido destituidas de cargos públicos debido a su religión y se habían convertido en una minoría en el Parlamento irlandés ya en 1615 . Sin embargo, lograron detener temporalmente las confiscaciones de tierras en 1625 , al aceptar pagar para permitir que Inglaterra luchara contra Francia y España.

Además de las plantaciones, miles de colonos independientes llegaron a Irlanda a principios del XVII °  siglo, de la Holanda y Francia . Muchos de ellos se convirtieron en arrendatarios de tierras propiedad de los irlandeses. Otros se establecieron en la ciudad, especialmente en Dublín , sobre todo como banqueros y financieros. En 1641, casi 125.000 colonos protestantes se habían establecido en Irlanda. Sin embargo, permanecieron muy en minoría por delante de los católicos nativos (proporción de 1 a 15).

Las plantaciones en Connacht obligan a la emigración como "voluntarios"

Las plantaciones fueron abandonadas por las políticas, hasta la adhesión en 1632 de Thomas Wentworth (1593-1641) , un estrecho colaborador de Carlos I er de Inglaterra, la responsabilidad del señor diputado de Irlanda . Su misión era aumentar los ingresos de Carlos I er y establecer el control real sobre Irlanda. Esto significó, entre otras cosas, más plantaciones, aumentando también las ganancias. Wentworth confiscó tierras en Wicklow y planeó plantaciones a gran escala en Connacht, donde cualquier terrateniente católico perdería entre un cuarto y medio de su tierra. Los juristas locales se mostraron reservados sobre la aplicación de tal colonización. Cuando el grupo de propietarios de Connacht se quejó ante Charles I er , Wentworth los hizo encarcelar. Sin embargo, estos asentamientos solo se realizaron en los condados de Sligo y Roscommon . Wentworth tuvo entonces bajo vigilancia a las principales familias católicas de Leinster , incluida la muy influyente dinastía Butler. Estas nuevas confiscaciones resultaron en las Guerras de los Obispos en Escocia, que finalmente conducirían a la decisión de ejecución de Wentworth por parte del parlamento británico y la Guerra de los Tres Reinos en Inglaterra e Irlanda. Por su magnitud, las plantaciones de Connacht fueron una de las principales causas de la Rebelión de 1641 , a la que se unieron las familias católicas más poderosas de Irlanda, hasta entonces bastante inclinadas a la negociación.

Las plantaciones de Connacht y las de la región de Munster empujaron a miles de irlandeses a emigrar al Nuevo Mundo, particularmente a la isla de Barbados , donde el cultivo de tabaco ofrecía un futuro espejismo de enriquecimiento, a pesar de que `` primero tuvieron que dar siete años de su vida a pagar por el cruce, aceptando el estado de servicio por contrato . Importaron un vocabulario irlandés-inglés del sur de Irlanda .

La rebelión irlandesa de 1641 y las plantaciones

En Octubre de 1641, después de una mala cosecha y en un período climático convulso , Phelim O'Neill lanzó una nueva rebelión, esperando rectificar varias injusticias sufridas por los terratenientes católicos. Una vez que comenzó la rebelión, sin embargo, el resentimiento de la etnia irlandesa en el Ulster se desbordó en ataques indiscriminados contra los colonos; es la rebelión irlandesa de 1641 . Los católicos irlandeses atacaron plantaciones en todo el país, pero la mayor parte de los ataques se concentraron en Ulster. Los cronistas ingleses de la época evocan cerca de 100.000 víctimas entre los protestantes, y William Petty , en su inventario realizado en la década de 1650, estima que el número de víctimas de la rebelión fue sólo de unas 30.000. Una investigación más reciente, basada en un examen preciso de la las declaraciones de los protestantes, recopiladas en 1642 , sugieren que cerca de 4.000 colonos fueron víctimas directas de la rebelión, y que otros 12.000 murieron de enfermedades y privaciones después de ser expulsados ​​de sus hogares.

Consecuencias a largo plazo

Esa política es ampliada por Elizabeth I re , Jacques I st y Oliver Cromwell . Este último obligó a los católicos expropiados a establecerse en Connacht , no muy fértil, con la excepción de una franja costera prohibida, de una milla de ancho ( "  a Connaught o al infierno  " "en Connacht o en el infierno" ).

El fenómeno había comenzado lentamente, sólo con pequeños asentamientos atribuidos a los nobles, pero, posteriormente, el inglés, bajo la administración vigorosa de sir Henry Sidney y su colaborador Humphrey Gilbert , grandes confiscaciones hechas, principalmente en Munster después. Ambas revueltas James Fitzmaurice ( 1569 / 1573 ) y ( 1579 / 1,583 mil ) y la eliminación de FitzGerald de Desmond . Durante la década de 1590, Walter Raleigh no pudo retener las tierras requisadas, pero después del "  Vuelo de los Condes  " O'Neill y O'Donnell en 1607 , un asentamiento a gran escala finalmente resultó en Ulster .

Esta política de expoliación sistemática está en el origen de la situación actual del Ulster en Irlanda del Norte .

Notas y referencias

  1. Galería de Montserrat: algunas personas prominentes en nuestra historia, por Howard A. Fergus, página 8 [1]
  2. "Inmigración irlandesa temprana a las Indias Occidentales", de Aubrey Gwynn, Studies, 18. (diciembre de 1929) [2]
  3. Harry Kelsey, 'Drake, Sir Francis (1540-1596)' , Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, septiembre de 2004; edn en línea, mayo de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2007.
  4. "Argumentos a favor de la criolización en inglés irlandés", por Raymond Hickey, Universidad de Essen, página 33 [3]

Fuentes

Ver también