Domingo de pinoy

Domingo de pinoy Llave de datos
Titulo original 臺北 星期天 (Tái Běi Xīng Qí Tiān)
Producción Wi ding ho
Guión Wi Ding Ho
Ajay Balakrishnan
Actores principales

Bayani Agbayani
Epy Quizon
Alessandra de Rossi
Meryll Soriano

Compañías de producción Changhe Films
NHK
Les Petites Lumières
Spark Films
País de origen Taiwán
Amable comedia
Duración 82 minutos
Salida 2010


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Pinoy Sunday es una película taiwanesa dirigida por el malayo Wi Ding Ho que narra la difícil situación de dos trabajadores inmigrantes filipinos en Taipei . Con este trabajo, Wi Ding Ho ganó el premio al "Mejor Director" en el 47 º Festival de Cine Caballo Dorado en Taipei.

Sinopsis

Dos trabajadores filipinos, Manuel y Dado, están empleados como manipuladores de materiales en una fábrica en los suburbios de Taipei. El domingo, día de descanso, pasan su tiempo en el centro de la gran ciudad. A Manuel, soltero, le gustaría salir con una de sus compatriotas, Celia, que trabaja como empleada doméstica en una familia de taiwaneses adinerados. Dado, casado, dejó a su familia en Filipinas con la esperanza de ganar suficiente dinero en Taiwán para garantizar mejores condiciones de vida materiales para su esposa e hija. En Taipei, conoció a una joven de su país, Anna, con quien mantiene una relación sentimental. Un domingo, Manuel y Dado encuentran en la calle un sofá abandonado, el que siempre habían soñado tener, para poder descansar después de sus duros días de trabajo. Por lo tanto, deciden traerlo de regreso a su dormitorio en la fábrica. Para ello, tendrán que emprender un viaje de un día en forma de hilarante viaje iniciático ...

Temas y estilo

Pinoy Sunday aborda temas que aún eran bastante nuevos en Taiwán en el momento de su estreno en cines. De hecho, sus protagonistas son trabajadores inmigrantes, un hecho nuevo para los espectadores de la isla. Además, Wi Ding Ho inesperadamente da el paso de tratar este tema de manera cómica. En ningún momento la película denuncia directamente ninguna discriminación e injusticia a la que pudieran ser sometidos sus dos héroes (descanso insuficiente, seguridad dudosa en el lugar de trabajo, jornadas laborales abusivas, etc.). Es a través de la risa que la película nos invita a preocuparnos por estos aspectos, que siempre trata con humor y ligereza.

Dificultades encontradas

El tema de los trabajadores inmigrantes parece haber preocupado a algunos distribuidores taiwaneses, inseguros de la reacción del público ante este nuevo tema. Un operador de teatro incluso se habría negado a mostrar la película, por temor a crear multitudes de trabajadores inmigrantes filipinos frente a su cine. Además, cuando el productor de la película solicitó subsidios a las autoridades taiwanesas, su solicitud fue denegada, alegando que el porcentaje de diálogos en un idioma del país ( mandarín , taiwanés , hakka , idiomas de los aborígenes taiwaneses ) era insuficiente. .Estudiante.

Ficha técnica

Distribución

Premios

Notas y referencias

  1. "La industria cinematográfica de Taiwán brilla en el Golden Horse Award" , en: Taiwan Today , 22 de noviembre de 2011.
  2. Para obtener un resumen detallado en inglés, consulte el sitio web oficial de la película .
  3. La única película taiwanesa que trató el tema de los trabajadores inmigrantes antes del domingo de Pinoy fue Detour to Paradise , de Rich Lee (Li Qi): Laurence Marcout, "Au Cinéma" , en: Taiwan Today , vol. 26, n ° 10, octubre de 2009, p. 21.
  4. Estas dificultades - y otras - que enfrentan los trabajadores inmigrantes en Taiwán se mencionan en un artículo en el sitio web de JURIST  : "Taiwán: Los derechos de los trabajadores migrantes" .
  5. La revista canadiense de cine en línea Twitch considera que la película es "encantadora, eficaz y con un aire alegre de alegría de vivir, […] una delicia de principio a fin": James Marsh, "Pinoy Sunday Review" "Copia archivada" (versión de 21 de octubre de 2013 en Internet Archive ) .
  6. " Oculto a plena vista ", en: Taipei Times , 7 de mayo de 2010, p. dieciséis.
  7. Ídem.
  8. " 'Pinoy Sunday' nombrada mejor película en el premio del festival de cine de Rumania ", en: Tempo (diario filipino), 4 de noviembre de 2011.

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos