Oración corta

Una oración corta es un extracto breve de un discurso o una breve cita pública, generalmente política, que tiene la intención de causar una impresión y ser recogida en los medios de comunicación .

Este tipo de uso de la retórica se ha incrementado a raíz del desarrollo y democratización de los medios. Estos últimos, de hecho, aportan visibilidad y difusión masiva a las palabras de una persona pública. Sin embargo, el formato de estos, especialmente el de la televisión, hace que las palabras cortas y contundentes tengan más posibilidades de salir al aire y, por tanto, de repetirse.

Se diferencia de la cita clásica por el hecho de que es sumamente reconocida y atribuida y que expresa en una fuerte concisión una idea simple que no requiere ni reflexión ni debate sobre la sustancia mientras que su función puede ser voluntariamente cuestionada. Su naturaleza controvertida a menudo es notada por el público en general y es objeto de investigación lingüística.

Ejemplos de

“¡  Ah idiotas! Si supieran  "

Édouard Daladier a su regreso de Munich, descubriendo la multitud que acudió a aplaudirlo después de firmar el Acuerdo de Munich con el canciller Adolf Hitler el 30 de septiembre de 1938.

La vejez es un naufragio  "

Charles de Gaulle , en su obra en tres volúmenes, Les Mémoires de guerre .

Te entendí  "

Charles de Gaulle , el4 de junio de 1958en Argel .

“¡Por ​​supuesto, puedes saltar en tu silla como un niño, diciendo Europa! ¡Europa! ¡Europa! pero no lleva a nada y no significa nada "

- Charles de Gaulle, durante una entrevista con Michel Droit , el14 de diciembre de 1965.

La política de Francia no se hace en la canasta  "

- Charles de Gaulle, el 28 de octubre de 1966, durante una rueda de prensa.

“  ¡Viva el Quebec libre!  "

- Charles de Gaulle, el 24 de julio de 1967en el balcón del Ayuntamiento de Montreal .

¡  Derriba este muro! ("¡Derriba ese muro!") "

Ronald Reagan , dirigiéndose a Mikhail Gorbachev y refiriéndose al Muro de Berlín , durante su discurso sobre12 de junio de 1987en la Puerta de Brandenburgo .

"  Lee mis labios: no nuevos impuestos "

George Bush Sr. , durante la campaña de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1988 .

¿Pero qué más quiere esta arpía de mí?" ¿Mis bolas en bandeja?  "

Jacques Chirac , sobre Margaret Thatcher enFebrero de 1988, cuando ambos eran primeros ministros.

Francia no puede dar cabida a toda la miseria del mundo ...  "

- Extracto de una sentencia pronunciada por Michel Rocard , entonces Primer Ministro , por primera vez, durante el programa 7 sur 7 presentado por Anne Sinclair en TF1, el3 de diciembre de 1989.

Ruido y olor (discurso de Jacques Chirac)"

- El ruido y el olor, Extracto de un discurso de Jacques Chirac pronunciado el19 de junio de 1991, conocido como el "Discours d'Orléans".

"¡  Te pido que pares!  "

- Sentencia pronunciada por Édouard Balladur , entonces primer ministro y candidato a las elecciones presidenciales de 1995 , la noche del anuncio de los resultados de la primera vuelta.

¿Qué quieres? ¿Volver a mi avión y volver a Francia? ("¿Qué quieres, que vuelva en mi avión para volver a Francia?") "

- Jacques Chirac, el 22 de octubre de 1996en Jerusalén .

"Incluso cuando no digo nada, hace ruido"

Ségolène Royal . Con esta frase ganó el premio "  Club de prensa, humor y política  " enSeptiembre de 2006.

¡Sal de ahí entonces, idiota!"  "

Nicolas Sarkozy , en la feria agrícola de23 de febrero de 2008.

Una masa loca  "

Emmanuel Macron en el Palacio del Elíseo, expresión extraída de un conjunto de sentencias emitidas durante una entrevista con su equipo, el12 de junio de 2018.

Cruzo la calle, te encuentro (trabajo)  "

Emmanuel Macron en París, durante las Jornadas Europeas del Patrimonio , la15 de septiembre de 2018.

Notas y referencias

  1. Damien Deias, "  De" romper Pov'con "a Jair Bolsonaro: confusión de las escenas en el discurso político en la era de la comunicación digital  ", Revista Argelina de Ciencias del Lenguaje ,24 de diciembre de 2020( leer en línea )
  2. Sitio histgeo.free.fr página "Munich 1938" , consultado el 16 de agosto de 2020.
  3. Sitio planet.fr, "las frases de culto de Charles de Gaulle"
  4. Site histoire-en-citations.fr, Site L'Histoire en citations, "De Gaulle" , consultado el 9 de agosto de 2020
  5. Brigitte Vital-Durand, "  errores y deslices  " , en Liberation ,9 de mayo de 1995.
  6. Yann Cugny, "  Delincuencia y disturbios urbanos: tratamiento mediático y político  " , en rennes.iep.fr ,2003.
  7. "  Sarkozy y el" pobre estafador "  " , en L'Express .fr ,27 de febrero de 2008.

Ver también

Bibliografía

Artículos relacionados