En el derecho civil francés, la obligación pura y simple es aquella que no se ve afectada por ninguna modalidad. No tiene términos ni condiciones. Por tanto, su origen y su exigibilidad intervienen de forma concomitante, en el momento de la celebración del contrato.
En la ley de Quebec, la obligación pura y simple se menciona en el segundo párrafo del artículo 1372 del Código Civil de Quebec . De acuerdo con el artículo 1503 CCQ, la obligación condicional tiene todos sus efectos (se vuelve pura y simple) cuando el obligado bajo tal condición impide su cumplimiento.