Noche americana

An American Night es una técnica cinematográfica utilizada para filmar escenas al aire libre que se supone que tienen lugar de noche a plena luz del día.

El efecto nocturno está marcado principalmente por un cielo negro y una iluminación contrastada donde destacan las fuentes de luz. La mayor parte de la imagen está subexpuesta, oscura. Cuando las tomas son en color, hay un fuerte tinte azul.

Como plan americano , la expresión noche americana es exclusivamente francesa. Marca la dependencia de los primeros usuarios del proceso. En inglés, y a veces también en francés, uno simplemente anota "  día por noche  " ( jour pour nuit ).

Técnico

Para una sesión nocturna estadounidense necesitas un cielo despejado.

Los filtros o combinaciones de filtros utilizados dependen de la película. En todos los casos, un filtro polarizador puede oscurecer un cielo azul. En las tomas en color, se agrega un filtro azulado o morado para imitar el efecto Purkinje , que hace que los colores parezcan más azules en la oscuridad.

La presencia de una luz naranja en una pequeña parte de la imagen refuerza, mediante el efecto de contraste de color , el azul dominante. En blanco y negro ( películas pancromáticas ), un filtro rojo produce un cielo negro. Los labios y las partes rosadas de la piel, para que sean más oscuras que el rostro, deben estar maquilladas. En color como en blanco y negro, también utilizamos filtros de degradado para oscurecer la parte superior de la imagen, cuando el plano está fijo y el borde suficientemente recto. El contraste de la visión nocturna se imita sobreexponiendo la película y reduciendo el tiempo de procesamiento. En color, ha sucedido que se han utilizado invertibles o películas impresas, cuyo contraste es mayor.

En las tomas digitales, la configuración de la cámara permite tanto un tinte azul como un alto contraste.

En la naturaleza, los ruidos nocturnos se diferencian fácilmente de los del día. El procesamiento del sonido con una atmósfera adecuada contribuye al efecto nocturno.

A pesar de las precauciones tomadas durante el rodaje, generalmente es posible detectar este tipo de efecto especial: el brillo del cielo, los reflejos y las sombras son a menudo pistas que revelan el proceso.

A veces se utilizaban películas infrarrojas para simular la noche (al limitarse a esta longitud de onda, el cielo aparece negro, la piel de los actores blanca).

Ejemplo de noche americana
Imagen original, no reelaborada 
Con modificación de color 
Con mayor contraste 
Con reducción de exposición 

usar

Muy utilizada hasta la década de 1980 , esta técnica es ahora más rara en películas de gran presupuesto. Las modernas superficies sensibles, cinematográficas o electrónicas, también permiten tomas nocturnas en la ciudad; lo que reduce el interés del proceso a escenas que tienen lugar fuera del alumbrado público .

Todavía se utiliza a veces para reproducir el aspecto de películas antiguas, o por economía, porque una filmación nocturna al aire libre es mucho más cara. Hay que iluminar grandes espacios y pagar la mano de obra a un precio más elevado, y el resultado no es, en general, menos convencional.

Ejemplo:

En El perfume de la dama de negro de Bruno Podalydès , las escenas nocturnas se filman en la noche americana .

Apéndices

Bibliografía

Artículos relacionados