Nguyen Trai

Cuadro que se puede ver en la casa del último descendiente de Nguyên Trai y que está dedicado a su culto. Biografía

Nacimiento	1380 Hanoi
Muerte	28 de septiembre de 1442
Nombre en idioma nativo	Nguyễn Trãi
Ocupaciones	Poeta , filósofo , escritor , político , soldado
Cónyuge	Nguyễn Thị Lộ ( d )

Otras informaciones

Religión	confucionismo
Movimiento	confucionismo
Género artístico	zorro
Sitio web	nguyentrai.net

Nguyên Trai (1380-1442), bajo el seudónimo de Uc Trai , fue un erudito confuciano, poeta y político vietnamita durante las dinastías Ho y Le. En 1400, cuando pasó el primer concurso real bajo el reinado de los Ho, se le otorgó el rango de médico por el que se convirtió en estadista. Después de la caída de la dinastía Ho, tras el fracaso en la lucha contra los invasores chinos en 1407, Nguyên Trai participó en la resistencia Lam Son contra el ejército chino bajo el liderazgo de Lê Lợi y se convirtió en el principal estratega del ejército vietnamita. Después de la victoria definitiva de los vietnamitas en 1427, Nguyên Trai recibió el título de marqués y trabajó como mandarín en la corte imperial de Lê hasta 1442, cuando toda su familia fue exterminada por el asunto del Litchi Garden.

Nguyên Trai es una de las figuras históricas más famosas de Vietnam. Sus contribuciones al desarrollo de la literatura y la ideología vietnamitas son de actualidad y lo hacen todavía muy respetado en la actualidad.

Biografía

Niñez y adolescencia

Nguyên Trai, nacido en 1380, es el hijo mayor de Nguyên Phi Khanh y Trân Thi Thai, hija del Archicanciller Trân Nguyên Dan. Después de la muerte de su madre, Nguyên Trai y sus hermanos vienen a vivir con su abuelo materno. En 1390, Trân Nguyên Dan muriendo, regresaron a casa de su padre en Nhi Khê (apenas a 20 km al sur de Hanoi).

Durante su infancia, Nguyên Trai disfrutó mucho de la lectura. Joven, ya es conocido por su talento en la literatura y su conocimiento de diversos campos: historia, geografía, arte militar, diversas escuelas ideológicas orientales ...

Carrera política bajo la dinastía Ho

En 1400, Hô Quy Li derrocó al emperador Trân y fundó la dinastía Ho. El mismo año, organizó oficialmente la primera competencia real que pasó Nguyên Trai. Este último ocupa el cuarto rango entre los médicos y comienza a trabajar como censor jefe en la corte de Ho a la edad de veinte años.

En 1407, el emperador chino Ming Chengzu le dio al general Zhang Fu una orden de conquistar Dai Ngu. La corte de Ho lucha contra los invasores, pero conoce el fracaso. Vietnam vuelve a caer en manos chinas.

Contribución a la resistencia de Lam Son

La resistencia de Lam Son contra los chinos comenzó en 1416, después de que Lung Nhai fuera juramentado por Lê Loi y otras dieciocho personas. No es seguro que Nguyên Trai participe en este evento. Debido a la falta de documentos, no podemos saber en qué año Nguyên Trai vio a Lê Loi por primera vez, pero esta reunión ciertamente tuvo lugar en Lôi Giang. Durante su primera entrevista con Lê Loi, Nguyên Trai le presentó sus tácticas en las que propuso tres expedientes destinados a expulsar a los invasores chinos. Muy feliz, Lê Loi nombra académico a Nguyên Trai y le permite discutir asuntos militares.

En 1426, Lê Loi ordenó a su soldado que fuera a Dong Quan. Hizo construir un pabellón de varios pisos en Bô Dê, a orillas del río Rojo, y se sentaba en el último piso todos los días para observar al ejército chino en la ciudad. Nguyên Trai tiene una oficina arriba, justo debajo, para discutir fácilmente las estrategias con su jefe.

En 1427, el ejército chino se rindió. Al escuchar los consejos de Nguyên Trai, Lê Loi decide no seguir golpeando a los chinos. La guerra entre dos países termina oficialmente después de la juramentación de Dong Quan el10 de diciembre de 1427.

Carrera política bajo la dinastía Lê

Después de la victoria del soldado vietnamita, Nguyên Trai escribe Gran proclamación de triunfo sobre China para anunciar la liberación del país a todos los ciudadanos. Continuó sirviendo a Lê Loi, quien se convirtió en Emperador Lê Thai Tô después de su ascenso.

Unos años más tarde, con el objetivo de purgar a los dignatarios que contribuyen en gran medida a la resistencia contra los chinos, Lê Thai Tô imputa la alta traición a Trân Nguyên Han, lo que obliga a este último a suicidarse y empuja a Nguyên Trai a ser encarcelado. Aproximadamente un año después, se libera Nguyên Trai.

En 1433, murió Lê Thai Tô. Antes de fallecer, le dijo al príncipe heredero, que se convertiría en Lê Thai Tông, que confiara un puesto importante a Nguyên Trai. Este último continuó trabajando en el patio hasta 1437, cuando se retiró a Côn Son.

En 1442, en el asunto Litchi Garden, Nguyên Thi Lô, esposa de Nguyên Trai, fue acusada falsamente de haber asesinado a Lê Thai Tông. Como resultado, toda la familia de Nguyên Trai es exterminada y muchas de sus obras se destruyen.

Contribuciones a la literatura y la cultura vietnamita

Gracias a sus conocimientos en varios campos, Nguyên Trai contribuye en gran medida al desarrollo literario y cultural de Vietnam.

A nivel literario, es uno de los primeros hombres de letras en crear obras en el idioma nacional. También muestra mucho talento escribiendo en chino.

En cuanto a su ideología, está íntimamente ligada al confucianismo teñido de budismo y taoísmo. Nguyên Trai explota exhaustivamente las concepciones de benevolencia y justicia del confucianismo. Sus pensamientos se manifiestan claramente en los poemas destinados a educarlo, tanto como los miembros de su familia.

En geografía, es autor de la importante obra La Chorographie en la que describe en detalle el medio ambiente y el clima de Vietnam en ese momento.

Reconocimiento y conmemoración

En 1464, el emperador Lê Thanh Tông reconoció oficialmente la inocencia de Nguyên Trai en el asunto del jardín de Litchi y lo nombró conde póstumamente. En 1512, el emperador Lê Tuong Duc le otorgó el título de marqués.

En 1980, la UNESCO celebra el 600 ° aniversario de Nguyen Trai. El mismo año, el Estado de Vietnam distribuyó una colección de sellos con su efigie.

Hoy, el templo dedicado al culto de Nguyên Trai se encuentra en Côn Son, en la provincia de Haï Duong, donde se retiró antes de su muerte.

La novelista francesa Yveline Féray ha escrito una novela sobre Nguyên Trai, Diez mil primavera .

Notas y referencias

Notas

En Vietnam, durante el período feudal, hay tres tipos de concursos que se organizan a nivel interprovincial, nacional y real y que siempre se relacionan con la literatura.
Daï Ngu es el nombre oficial de Vietnam durante el reinado de los Ho.
Dong Quan es el nombre de Hanoi bajo el dominio chino desde 1400 hasta 1427.
Trân Nguyên Han es un primo de Nguyên Trai. También participó en la resistencia Lam Son y se convirtió en la segunda figura militar más importante de Vietnam. Tras la victoria de los vietnamitas, lleva una vida de anacoreta, pero no puede evitar la sospecha de Lê Loi.
En 1442, Lê Thai Tông realizó una patrulla en el noreste del país y se detuvo en Haï Duong. Nguyên Trai y Nguyên Thi Lô dan la bienvenida al emperador allí. Luego, este último, acompañado por Nguyên Thi Lô, va al jardín de Litchi en Bac Ninh donde conversa con la esposa de Nguyên Trai durante una noche. Lê Thai Tông se extinguió repentinamente al inicio del amanecer. El tribunal acusa falsamente a Nguyên Thi Lô de haber asesinado al emperador, toda su familia, incluido Nguyên Trai, es luego exterminada de acuerdo con la ley medieval.
En 1442, Lê Thai Tông realizó una patrulla en el noreste del país y se detuvo en Haï Duong. Nguyên Trai y Nguyên Thi Lô dan la bienvenida al emperador allí. Luego, este último, acompañado por Nguyên Thi Lô, va al jardín de Litchi en Bac Ninh donde conversa con la esposa de Nguyên Trai durante una noche. Lê Thai Tông se extinguió repentinamente al inicio del amanecer. El tribunal acusa falsamente a Nguyên Thi Lô de haber asesinado al emperador, toda su familia, incluido Nguyên Trai, es luego exterminada de acuerdo con la ley medieval.

Referencias

Encyclopædia Universalis , “ NGUYÊN TRAI ” , en Encyclopædia Universalis (consultado el 18 de julio de 2018 )
" Placa de Nguyên Trai - Directorio del patrimonio cultural de Quebec " , en www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca (consultado el 18 de julio de 2018 )
(vi) Nguyễn Minh Tường, Nguyễn Trãi, Anh hùng giải phóng dân tộc, danh nhân văn hoá thế giới , Hà Nội, Văn hoá thông tin
(vi) Ngô Sĩ Liên, Đại Việt sử ký toàn thư , Hà Nội, Khoa học xã hội
Nguyễn Tùng, “ Nguyễn Văn Nguyên. Los escritos al ejército de Nguyễn Trãi - Cuestiones de filología ”, Asénie ,diciembre de 2000, p. 202-206 ( leer en línea )