Nacimiento | Hamburgo |
---|---|
Muerte |
20 de febrero de 1886 17 ° distrito de París |
Nacionalidad | francés |
Actividad | Lexicógrafo |
Nathaniel Philip Sander es un erudito hebreo, lexicógrafo nacido en Hamburgo ( Alemania ) en 1806 y murió en París ( 17 ° distrito ) del20 de febrero de 1886.
Nacido en Hamburgo, allí recibió formación clásica y religiosa con Isaac Bernays , quien dirige el Talmud Torá (escuela religiosa) en esa ciudad. Isaac Bernays también tuvo como discípulos a Samson Raphaël Hirsch y Salomon Frendsdorff .
Nathaniel Philippe Sander luego emigró a Francia. Se convirtió en miembro de la Comisión Administrativa del Seminario Judío de Francia cuando fue trasladado a París , y profesor en una escuela secundaria parisina. Allí conoció al rabino Isaac Léon Trenel , entonces profesor de educación religiosa en varios institutos de París.
Cuando lo hace el rabino jefe de París, Zadoc Kahn , el22 de febrero de 1886, el elogio fúnebre del profesor israelita Nathaniel Philippe Sander, señala que éste, muy preocupado por sus responsabilidades profanas, no siempre había cumplido con gran celo sus deberes religiosos.
Sander publicó una colección de proverbios y frases rabínicas en el periódico israelita La Vérité ( 1861 ).
No obstante, la obra de su vida es la composición del Diccionario hebreo-francés , elaborado en colaboración con Isaac Léon Trenel, y conocido informalmente como "el Sander y Trenel". »
Publicado por primera vez en 1859 por la Sociedad de Libros Morales y Religiosos, bajo la presidencia del Gran Rabino Salomon Ulmann , ha pasado por muchas reediciones hasta el día de hoy.