Myriam Bat-Yosef
Myriam Bat-Yosef
Myriam Bat-Yosef , nombre real Marion Hellerman , nacida el31 de enero de 1931en Berlín de una familia de Lituania , es un artista israelí-islandés, que pinta sobre papel, lienzo, telas, objetos y seres humanos para actuaciones. Myriam Bat-Yosef vive y trabaja actualmente en París.
Biografía
En 1933, su familia, que huía del nazismo, Myriam Bat-Yosef emigró a Palestina y se estableció en Jaffa . En 1936 sufrió una tragedia familiar: su padre, un activista sionista, fue llamado a pelear, aún recuperándose de una operación de apendicitis. La incisión se infectará, los antibióticos aún no existían y su padre murió en el hospital después de 9 meses de sufrimiento. En 1956 Myriam Bat-Yosef conoció al inventor de la estreptomicina, el profesor Waxman, durante su exposición en Roma. Myriam y su madre abandonan Palestina para vivir en París durante tres años. El francés es el primer idioma escolar de Myriam.
En 1939, aún huyendo del nazismo, regresó nuevamente a Palestina, dejando Francia en el último barco que salía de Marsella. Se mudó a Tel Aviv con su madre, su tía y su abuela materna.
En 1940, comenzó a asistir a la Academia de Bellas Artes de Tel Aviv y tomó su nombre de artista, Bat-Yosef, que significa hija de Joseph en hebreo, en homenaje a su padre. En 1946, Myriam obtuvo un diploma de jardín de infancia pero quería ser artista. Su madre lo inscribió en una escuela nocturna para preparar un diploma de maestro de arte. A los 19, completó dos años de servicio militar en Israel.
En 1952, con una pensión de 50 dólares mensuales que le asignó su madre, se fue a estudiar a las Bellas Artes de París. Para sobrevivir, realiza varias actividades mientras estudia. En 1955, tuvo su primera exposición individual, en el Club Israelí de la Avenue de Wagram en París. Numerosos artistas estuvieron presentes en la inauguración, como Agam , Yehuda Neiman , Avigdor Arikha , Raffi Kaiser , Dani Karavan y los escultores Achiam y Shelomo Selinger .
En 1956 se matriculó en la Escuela de Bellas Artes de Florencia. Allí conoció al pintor Erró . Comparten un estudio de congelación en el invierno. Sin soportar el frío y sufrir congelación, Myriam se mudó a Milán con amigos. Organiza una exposición conjunta con Erró , una sala cada una, en la galería Montenapoleone. Sus obras son notadas por el escultor Marino Marini y los pintores Renato Birolli y Enrico Prampolini . Myriam y Ferro exponen en Roma, Milán, Florencia y conocen a muchas personalidades: Alain Jouffroy y su esposa, la pintora Manina, Matta y su esposa Malitte, artista textil que fue una de las fundadoras del Centro Pompidou .
De vuelta en París, Myriam y Erro se casan, lo que le permite evitar ser llamada al ejército israelí durante la guerra del Canal de Suez.
En 1957, Miriam y su esposo fueron a Islandia. Myriam trabaja en una fábrica de chocolate. Teniendo suficiente dinero, comienza a producir de nuevo. Expone en la primera galería de arte de Reykjavik . Conoce al artista Sigidur Bjornsdottir , casada con el pintor suizo Dieter Roth .
En 1958, Miriam y su esposo se fueron a Israel. Exponen en Alemania, luego en Israel. De vuelta en París, la pareja se hizo amiga de artistas del movimiento surrealista, como Victor Brauner , Hans Bellmer , el escultor Philippe Hiquily , Liliane Lijn , futura esposa de Takis y la fotógrafa Nathalie Waag . Erro y Myriam tienen una hija en15 de marzo de 1960, llamado Tura, en honor al pintor Cosmè Tura , pero también cercano a la Thora islandesa o la Torá hebrea.
En 1963, Erró le dijo a Myriam que si ella quería ser pintora, no podía ser su esposa. Myriam eligió ser pintora y la pareja se divorció en 1964. Desde entonces, Myriam Bat-Yosef ha expuesto en muchos países: Europa, Estados Unidos, Japón, etc.
Aunque durante mucho tiempo en las sombras, el trabajo de Myriam Bat-Yosef ha sido elogiado por muchos artistas y personalidades: Anaïs Nin , Nancy Huston , André Pieyre de Mandiargues , José Pierre , René de Solier , Jacques Lacarrière , Alain Bosquet , Pierre Restany , Sarane Alexandrian y André Breton quien, tras una visita a su estudio, confió haberse sentido intrigado por su dimensión fantasmagórica.
Myriam Bat-Yosef imparte lecciones desde 1986 inspiradas en el método de Betty Edwards: "Dibujar gracias al cerebro derecho":
- 1987 - 1989 Escuela de Diseño Parsons, París
- 1986-1989 Instituto Francés de la Moda, París
- 1989-1990 WICE (Instituto de Mujeres para la Educación Continua), París
- 1986 - A pedido, en su estudio y en otros lugares.
Principales exposiciones personales
Desde 1958, Myriam Bat-Yosef ha realizado más de 100 exposiciones individuales en todo el mundo, las principales de las cuales:
-
1958 , Museo de Tel Aviv
-
1963 , Museo Nacional de Reykjavik, Islandia
-
1964 ,
- Galería Lucien Durand, París, Francia
- Galería Schwarz , Milán , Italia. Presentado por Alain Jouffroy y André Pieyre de Mandiargues
-
1965 , Galerie Sydow, Frankfurt , Alemania, presentado por Alain Jouffroy.
-
1967 ,
-
1969 ,
- Museo de Tel Aviv, Israel
- Galería Passepartout, Copenhague , Dinamarca.
- Latina Gallery, Estocolmo, Suecia. Presentado por Pierre Restany.
- Galería Schwarz, Milán, Italia. Presentado por Franco Passoni
-
1970 , Galerie Gmurzynska, Colonia , Alemania, Presentado por Pierre Restany.
-
1971 ,
- Museo de Israel, Jerusalén , Israel
- Museo Noraena Hus, Reykjavik
-
1972 , Galería Schwarz, Milán
-
1990 , Museo Ramat-Gan, Israel.
-
1991 , Galerie 1900-2000, París
-
1995 , Museo Akureyri , Islandia.
-
2005 , Galerie Claude Samuel, París con motivo de la publicación del libro: MYRIAM BAT-YOSEF: PEINTURE - OBJETS - PERFORMANCES
-
2009 , Galerie Claire Corcia, París
Principales exposiciones colectivas
- 1955, Salón de Pintura Joven, París
- 1964, Trienal de Tokio, Japón.
- 1965,
- Salon de Mai, París. Bienal de Paris
- Museo de Arte Moderno de Rhode Island , Estados Unidos
- 1967, Collage 67, Munich , Alemania
- 1968, Salon de Mai, París.
- 1972, Bienal de Grafik. Viena, Austria)
- 1976, Exposición surrealista mundial, Chicago . Organizado por Franklin Rosemont
- 1986, Gallery du Bellay, París; Les Filles de Démeter , presentado por Jacques Lacarrière.
- 1990, Artcurial , Le belvédère de Mandiargue, París
- 1998, Museo del Erotismo, París.
- 2001, Colección Arturo Schwarz, Museo de Israel, Jerusalén
- 2002, Real Academia de las Artes; "Paris Capital des Arts" 1900-1968, Londres, comisaria Sarah Wilson
- 2009, AREA, revista (s) Femini Pluriel
Actuaciones
- 1965,
- Biennale de Paris y la ORTF Con François Dufrêne y Teresa Trujilo
- Théâtre du Bilboquet, con Copi, Martine Barat, Théo Lesoualch, dirigida por Jorge Lavelli
- 1981, Transmutación , de Catherine Dreyfus y Franco Contini, París. 22 minutos
- 1982, Acuerdo Corporativo , con Eugénie Kuffler , Galerie Donguy, París
- 1991, Un Certain Plume , película super 8, de esta actuación, transferida a video, traducida del hebreo al francés, dicho por Monique Rabanit. 60 minutos.
- 1991, Eryximaque ”, creación a partir de diapositivas, realizada por Myriam Bat-Yosef en 1965, con François Dufrêne y Teresa Trujilo. 8 minutos.
- 1992, Mi testamento , mi última voluntad , filmado en la exposición del Museo Ramat-Gan, de Honi Hameagel, música original de Dror Elimelech . 45 minutos.
Premios y reconocimientos
- 1964 Mención de Honor, Trienal de Tokio, Japón
- 1965 Premio de Dibujo, Bienal de París , Francia
- 1966 Premio de la Crítica de Arte "ARNYS" París, Francia
- 1968 Medalla en la Exposición anual de Artes Gráficas, Ancona, Italia
- 1986 Mención en la exposición del Premio "La main d'Or" París, Francia
Bibliografía, referencias
- 1966, Alain Jouffroy en El arte de nuestro tiempo de Will Grohman, Dumont, Colonia
- 1971, André Pieyre de Mandiargue, en 'Troisième Belvédère , Gallimard Paris.
- 1973, Wieland Schmiied en 200 años de arte fantástico , Rembrandt, Berlín
- 1975, Roberto Lupo en, Pianeta n. 60,62. Turín, Italia
- 1975, Diccionario Universal de Pintura, Le Robert, París
- 1976,
-
La mujer surrealista , Oblique, París
-
Artistas contemporáneos , ediciones Colin Naylor, Genesis Porridge. St. James Press, Londres y St. Martin's Press, Nueva York
- 1979, Léxico de mujeres pintoras, “Kunstlerinen”, Krichbaum y Zondergeld, Dumont, Köln, Alemania.
- 1982, Historia de la poesía francesa , Robert Sabatier , edición Le Gros Robert, París; Manifestes du Corps, (del análisis comparativo de fenómenos psicopatológicos y artísticos, Body-Art). Tesis doctoral en medicina de Jean Charbonnier.
- 1983, Arte y Terapia n.7 de septiembre de 1983
- 1990, Revista de creación , Nancy Huston, le Seuil, París.
- 1992, revista Lesbia , n. 103Marzo de 1992. Myriam Bat-Yosef Peintresse, de Cathrine Gonnard.
- 1993, Trompe-l'œil , Noëlle Châtelet , ediciones de Belfond; El teatro místico de Myriam Bat-Yosef , de Alain Bosquet, en Opus internationale.
- 1996, A flugskörpum vaengjum ( Vuelo agudo), la vida de Myriam Bat-Yosef por Oddny Sen. Edición Frodi, Islandia.
- 1999, El espacio del deseo de una pintora de Myriam Bat-Yosef, en Superieure Inconnue.
- 2001, Amor a primera vista , Arturo Schwarz, catálogo de su donación de arte israelí al Museo de Israel, Jerusalén.
- 2003, Jüdische Frauen in der bildeden Kunst II , Edwig Brenner; Hartung Gore Verlag, Alemania, Konstanz (mujeres judías en las artes visuales), con Cdrom
-
Myrima Bat-Yosef , editado por Fabrice Pascaud , ediciones Somogy, 2005, ( ISBN 2-85056-854-6 )
enlaces externos
-
(es) Bat-Yosef en el sitio web de la galería Claude Samuel
Galería