Miguel Angel Sevilla
Este artículo puede contener trabajos no publicados o declaraciones no verificadas (Mayo de 2020).
Puede ayudar agregando referencias o eliminando contenido no publicado.
Miguel Angel Sevilla| Nacimiento | 1945 |
|---|---|
| Nacionalidad | francés |
| Ocupaciones | Escritor , poeta , dramaturgo |
Miguel Angel Sevilla (nacido en 1945) es poeta, dramaturgo, doctor en filosofía, director e intérprete. Es codirector de la Compañía a fuerza de soñar.
Biografía
Miguel Angel Sevilla nació en San Miguel de Tucumán, Argentina, en 1945.
Escribió poesía desde muy joven. A los 12 años dejó la escuela para trabajar y dedicarse a la escritura. Alternativamente, vendedor de periódicos, albañil, pintor de casas, obrero de fábrica, vigilante nocturno.
A los 19 años se incorporó a un grupo de ayuda humanitaria en el norte de Argentina, en la provincia de Chaco. Allí conoció a intelectuales europeos y decidió reanudar sus estudios. Se matriculó en la facultad de Filosofía del Colegio Máximo de San Miguel Buenos Aires. Uno de los líderes del grupo de ayuda humanitaria, el sacerdote Arturo Paoli, escribió en 1969 en diálogo con él, su libro Diálogo de la liberación , que marcará la lucha sudamericana del Tercer Mundo.
La dictadura militar lo empuja a partir hacia Europa. Después de Italia y Suiza, donde trabaja en una fábrica, se trasladó a Francia y se matriculó en la Universidad de Besançon.
Con el regreso de la democracia, regresó a Argentina. Su estancia será breve, el terror vuelve a empezar, los amigos son secuestrados y desaparecen. Miguel Angel Sevilla decide regresar a Francia donde se instala definitivamente en 1976. Ingresa en el Centre Pompidou como vigilante nocturno y se matricula bajo la dirección de Paul Ricoeur en la DEA en la especialidad de Filosofía del lenguaje y Teorías de la narración en la facultad de Nanterre. Animado por Paul Ricoeur y bajo su dirección, defendió con éxito su tesis sobre la Epistemología de la Historia en Francia en 1981.
Al mismo tiempo, conoció al director de la Galerie Charley Chevalier y publicó su primera colección de poemas, Canto Primero (Poems) y su primer texto en francés De expatrié. Un año después, el escultor danés Ib Braase expuso obras en las que grabó poemas del autor en el Museo de Arte Moderno de Copenhague. Junto a otros artistas plásticos, como François Bouillon, Rosita Dewez Sancho o Gérard Zlotykamien, publica colecciones de poesía y, en adelante, escribe principalmente en francés.
Al mismo tiempo, invitó a la actriz Nathalie Pozzo a leer sus poemas en galerías y teatros. Nace una colaboración artística con el que se casó dos años después. La experiencia escénica que le aportaron las lecturas públicas le animó a escribir para teatro. En 1989, crearon juntos la Compagnie Nathalie Sevilla, que más tarde se convirtió en Compagnie a fuerza de soñar .
En este contexto, Nathalie Sevilla interpreta y dirige varias de sus piezas y desde el principio también las lucen actores como John Arnold, Bernadette Lafont, Sylvie Chenus, Philippe Fretun, Bernard Meulien, William Mesguich, Zobeïda Jawa, Andrée Tainsy .. .
Sin olvidar la filosofía, se dedicó cada vez más a la poesía y al teatro. Directores como Véronique Widock o Gabriel Debré le sitúan encargos de redacción o escenifican sus producciones.
En 2000, Nathalie Sevilla creó el Laboratoire à Théâtre , un espacio de creación para jóvenes en sufrimiento social, discapacitados y sanos. Escribe para ellos y con ellos los textos de sus creaciones teatrales. De estos encuentros con aficionados nacen unas quince piezas.
Después de una residencia creativa de la Compañía a fuerza de soñar en 2009 en el Grand Parquet, descubrió Slam y desde entonces ha actuado como intérprete en varios espectáculos de poesía / slam con músicos, mientras continúa escribiendo teatro y algo de poesía.
Cuando en 2006 se reencontró con su familia en España, escribió la historia de la migración de su abuela a Argentina, María y sus seis o siete hijos , que será publicada en 2019 en Desde el expatriado y otros textos , como si el bucle del exilio había cerrado el círculo.
Publicaciones
Teatro
- La leyenda de los gemelos , la colección privada del capitán (ed. Les Cahiers de l'Égaré) - ( ISBN 978-2-35502-059-9 ) -abril de 2017
- El autor rechazó . Pieza corta en Cervantes Shakespeare . Edición colectiva Les Cahiers de l'Egaré, 2015.
- Título provisional de guerra. Editions de l'Amandier. 2013
- Los pozos de los lobos . Editions de l'Amandier, 2004. Reedición, 2011.
- Alice Droz , seguida de Cléo, la suplente y Emma, Rosa, Ada . Prefacio de Daniel Mesguich, Editions de l'Amandier, 2001.
- El ausente . Dibujos Rosita Dewez Sancho . Ediciones Galerie Charley Chevalier 1988.
Teatro juvenil
- Peter Peter el dragón . Dibujos de Dana Radulescu. Ediciones de l'Amandier, 2012.
- Khadija llega a París . Dibujos de Dana Radulescu. Ediciones de l'Amandier, 2007.
Poesía
- Un cadáver exquisito, 10 años de utopía Publicación colectiva Edition d ' Usine Utopik 2019
- De la calle y del exilio edición bilingüe. Ediciones Sin Licencia, Paris 2019
- Del expatriado y otros textos . Editions de l'Harmattan 2019, prefacio de Philippe Tancelin
- Vino agua a mi boca. Ediciones de l'Harmattan 2018
- Tangos, slams y coplas . Ediciones de l'Amandier, 2010.
- Agua, el otro y la guerra . Ediciones L'Usine Utopik, 2010.
- Chico de las calles. Ediciones de L'Harmattan, 1999.
Libros de artista
- En otra parte . Fotografías de Dominique Wallut, 2017.
- R. Fragmentos y pinturas. Ediciones Les jardins de Bazouges, 1999.
- Realmente no vivimos… Con Gérard Koch. Fragmentos-Galerie Suzanne Tarasiève, 1991.
- La higuera enana . Dibujos Rosita Dewez Sancho. Galerie-Editions Otalia, 1990.
- La forma de mi ángel . Dibujos de François Bouillon. La subasta. FRAC Rennes, 1987.
- El pasado que le rodea . Dibujos Rosita Dewez Sancho. Galería Charley Chevalier, 1986.
- El sueño de Ariadna . Dibujos Gérard Zlotyskamien. Instituto de Orfeo, 1986.
- Del expatriado . Dibujos Rosita Dewez Sancho. Galería Charley Chevalier, 1979.
- Canto Primero . Dibujos de Manuel Cano del Castro. Galería Charley Chevalier, 1978.
Revistas
Poemas y artículos en las revistas Arère , Esprit , Les Cahiers Bleus , Plages , 25 (Bruselas), North-Information (Copenhague), Piedra del Molino (España). La revisión de la infancia y la adolescencia : la adolescencia en el exilio.
Creaciones teatrales
Con la Compañía a fuerza de soñar
- El recuerdo de un teatro a punto de desaparecer . Dirigida por Nathalie Sevilla. Con Pierre Boucher, Malka Fleurot, Diana Sakalauskaité, Nathalie Sevillla y la autora. Théâtre le Local , París 2016.
- Peter Peter el dragón. Puesta en escena por el autor. Con Nathalie Sevilla, Dibujos Dana Radulescu Thomas Valliccioni a las percusiones. Tour y teatro Le Local . 2011-2013
- Alice Droz. Dirigida por el autor con Nathalie Sevilla y William Mesguish. Teatro Paris-Villette 1997-1998. Reanudado en 2001 en Aviñón y en el Théâtre 14 en 2010 con François Xavier Lardeur.
- Khadija llega a París . Dirigida por Nathalie Sevilla con Eric Abrogoua, Gilles Comode, Nicolas Chevrier, François Xavier Lardeur, Laurent Mendy, Tatiana Rojo, Nadège Taravellier, Nathalie Victoire y Farid Zerzour. Le Local y Le Grand Parquet Theatre . 2007.
- La joven y la nouba (comisión de redacción). Texto para el concierto del mismo nombre con Nathalie Sevilla. Dirección musical Ludovic Montet. Teatro Charenton . 2006.
- Les pits aux loups (Fauces) ( Comisión de redacción). Dirigida por Nathalie Sevilla. Con Agathe Arnal, Sylvain Dumont, Frédéric Roustang, Thomas Trigeaud, Miguel Angel Sevilla, Nathalie Sevilla y la participación de Andrée Tainsy. La Filature du pont de fer , Lasalle 2005. Vuelta a las Cévennes.
- Emma, Rosa, Ada . Dirigida por Nathalie Sevilla. Con Zobeïda y el autor, Ludovic Montet y Pierre Bourris. Teatro de la Vieille Grille , París 2003
- Dame fuego , puesta en escena del autor con Inés, François Xavier Lardeur, Simone Tompowsky, Diana Sakalauskaité, Miguel Angel Sevilla, Nathalie Sevilla. Teatro Avant-Scène en Colombes. Creado en el teatro Le Hublot . Dirigida por Nathalie Sevilla y gira 2003-2008
- Cléo, la sustitución . Puesta en escena por el autor. Con Sylvie Chenus, Nathalie Sevilla y Ludovic Montet (piano). Teatro Paris-Villette y Mediateca de Ceccano, Festival de Aviñón 1999.
- El Cruce o el Arcángel ya no está . Dirigida por Nathalie Sevilla. Con John Arnold y Bernadette Lafont. Teatro Atalante , París.1996
- Les Enfants Terribles , adaptación de la novela de Jean Cocteau. Dirigida por Nathalie Sevilla con Fabienne Montero-Braz, Nicolas Bonvoisin, Bruno Forget, Friedericke Laval, Laurent Claret, Edwin Gérard. Antigua iglesia de Maisons-Laffitte 1993
- El ausente . Puesta en escena por el autor. Con Étienne Sandrin y Nathalie Sevilla. 1990.
Con otras empresas
- El título provisional de guerra (comisión de redacción). Dirigida por Gabriel Debray con Vincent Viotti. Le Local Theatre , París 2013
- Asociación de inquilinos (comisión de redacción). Dirigida por Véronique Widock. Con estudiantes, Théâtre Le Hublot 2006.
- Mariposas escarlatas . Dirigida por Olivier Hamel. Théâtre de la Tempête, en el marco de los Rencontres à la Cartoucherie , 2006.
- La mujer perdida (comando de escritura). Dirigida por Véronique Widock con estudiantes, Théâtre le Hublot . 2006
- Sleeping Shîrrîne (comando de escritura). Creación de Simon Pitaqaj. 2005.
- La Nueva Dulcinea . Dirigida por Marie Steen. Théâtre de la Tempête , en el marco de los Rencontres à la Cartoucherie, 2005.
Con Le Laboratoire à Théâtre
Dirección artística y puesta en escena Nathalie Sevilla
- La radiante y eterna ciudad ideal , Gong Room - Centro de animación Angel Parra, MJC Théâtre de Colombes, MPAA Saint Germain, 2019
- Las estrellas nos miran desde arriba (el fuego) , MPAA Broussais, MPAA Saint Germain, Théâtre 14 (Festival de Primavera de la creación teatral), 2018
- Polaroïd , MPAA Saint Germain, Théâtre 14 (Festival du Printemps de la creation théâtrale), Maison de Solenn, Hôpital Necker, Hôpital St Maurice, 2016
- Les alvéoles de la mémoire , MPAA Broussais, MPAA Saint Germain, Maison de Solenn, Espace Plein Ciel del Hospital Necker, Hospital St Maurice, 2014
- Place des innocents , Festival de Primavera de la creación teatral (Teatro 14), Anfiteatro del hospital Necker, centro sociocultural Maurice Noguès, 2013
- El perro de Ulises , Confluences, Le Monfort, Maison de Solenn, Anfiteatro del hospital Necker, centro sociocultural Maurice Noguès, 2012
- Una nota musical , Festival de Primavera de la creación teatral (Teatro 14), Maison de Solenn, Anfiteatro del hospital Necker, Centre socioculturel Maurice Noguès, 2011
- Le Grand Cirque Rialto , Festival de Primavera de la creación teatral (Teatro 14), Maison de Solenn, Espace Plein Ciel del Hospital Necker, Hospital Bullion, Centro Sociocultural Maurice Noguès, 2010
- Khadija y las cosas de la vida , Festival de Primavera de la creación teatral joven (Teatro 14), Maison de Solenn, hospital Necker, 2009
- Khadija al borde de un lago , Festival de Primavera de la creación teatral joven (Teatro 14), 2008
- Khadija está en la televisión , Théâtre de la Cité Internationale, 2007
- Khadija llega a París , con el apoyo del Fondo Social Europeo, Avignon off, Festival de Primavera de la creación teatral joven (Théâtre 14), Festival au Féminin (Lavoir Moderne Parisien), 2006
Espectáculos de poesía
- Poesía tambaleante y poemas agudos . Con el autor y Christelle Séry a la guitarra. Creado en el Gong Center Angel Parra Hall . París 2019 y gira
- Tangos a tono y poesía tambaleante . Con el autor y Louise Jallu al bandoneón. Creado en Granville en el Petit théâtre y de gira.
- Tangos, slams y coplas . Con el autor y Chistelle Séry a la guitarra. Reanudación con Lucie Delahaye. Théâtre le Local , París. Gira 2011-2013
- El Bastón de Arara . Con la autora y guitarrista Christelle Séry. Teatro de la Vieille Grille 2005-2006
Lecturas y puesta en escena
- Emma, Rosa Ada . Puesta en escena de Nathalie Sevilla con Andrée Tainsy. Festival Isle-sur-la-Sorgue 2002
- Invitados desaparecidos . Puesta en escena de Julia Zumina. Reuniones en Cartoucherie ,Junio de 1998.
- El vaso con tallo . Puesta en escena de Nathalie Sevilla. Lasalle 2005.
- El libro de Clémence . Con André Tainsy. Lectura en el Teatro Paris-Villette . 2002.
- El fin de Robert Chaliot. Lectura dirigida por el autor. Con Philippe Fretun, Christine Brucher, Nathalie Sevilla, Cécile Viollet. Teatro Paris-Villette , 1998.
- El cruce o el arcángel ya no está . Con Philippe Fretun. Centro Nacional de Drama de Nancy
Referencias
- "Para saber más - Miguel Angel Sevilla, noticias, textos, espectáculos, videos, todos sus enlaces con la escena " , en contemporain.net , theatre-contemporain.net (consultado el 18 de octubre de 2020 ) .
enlaces externos
- http://aforcederever.fr
- Recurso relacionado con el espectáculo :