Mein Teil

Solteros de Rammstein

Feuer frei! Amerika

Pistas de Reise, Reise

Reise, Reise Dalai Lama

Mein Teil es una canción interpretada por la banda alemana Rammstein . Este es el 1 er  single del álbum Reise, Reise .

Este título está inspirado en la historia de Armin Meiwes , apodado el caníbal de Rotenburg , y Bernd Jürgen Armando Brandes. Los dos hombres, que se habían conocido en Internet en 2001, habían decidido de mutuo acuerdo cortar el pene de Brandes, cocinarlo y comérselo juntos, mientras filmaban la escena.

Rammstein compuso una canción a imagen de este evento, con un estribillo que se ha convertido en legendario en ciertos círculos  : Denn du bist was du isst, und ihr wißt was es ist. Es ist mein Teil - nein , que dice en francés: "Porque eres lo que comes y sabes lo que es, es mi parte - no". En "mein Teil" un alemán también escuchará "mi miembro", mi pene a través de Geschlechtsteil .

Actuaciones escénicas

• La puesta en escena de esta canción durante los conciertos es especial: Till Lindemann , el cantante del grupo, se disfraza de carnicero, con el rostro manchado de sangre. Llega con una olla grande y comienza a cantar en un micrófono extendido por un cuchillo. Luego vemos al teclista del grupo, Flake Lorenz , sacando la cabeza del bote. Hacia el final de la canción, Till Lindemann enciende la olla varias veces con un lanzallamas, luego Flake Lorenz sale de esta olla con petardos que explotan en su disfraz: luego comienza a correr en el escenario, continuado por Till.
• Durante el Tour MIG (Made in Germany), Till Lindemann, después de haber encendido el caldero cuatro veces, notó que Flake no estaba “cocido”. Es con cara de decepción, que va a buscar un lanzallamas de doble alcance, que suelta llamas más grandes y explosiones de fuego colocadas debajo de la olla.

enlaces externos

• Letras de Mein Teil , y traducción al francés , en PlanetRammstein.com