Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol 2013
MLB All-Star Game 2013
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Liga americana | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 9 | 0 |
| Liga nacional | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Con fecha de | 16 de julio de 2013 |
|---|---|
| Estadio | Citi Field |
| Ciudad | Nueva York |
| Gerentes |
Liga Americana - ( Jim Leyland ) Liga Nacional - ( Bruce Bochy ) |
| MVP | Mariano rivera |
| Papel | Fox (EE. UU.) |
| Afluencia | 45186 espectadores |
| Primer lanzamiento | Tom Seaver |
El juego de las estrellas de la Liga Mayor de Béisbol 2013 ( 2013 MLB All-Star Game ) es la 84 ª edición del juego entre los mejores jugadores de la Liga Americana y la Liga Nacional , los dos componentes de la Major League Baseball ( MLB ).
El partido se juega en 16 de julio de 2013en el Citi Field en Nueva York en los Estados Unidos , como lo anunció Major League Baseball el16 de mayo de 2012.
Esta es la segunda vez que el Juego de Estrellas se juega en el campo de los Mets de Nueva York , luego del Juego de Estrellas de 1964 en el Shea Stadium , entonces el hogar de la franquicia joven. La ciudad de Nueva York anteriormente fue sede del Juego de Estrellas en15 de julio de 2008en el último Yankee Stadium , hogar de los Yankees .
Lo que estaba en juego era la ventaja de jugar en casa para la Serie Mundial .octubre 2013. La Liga Americana, que perdió en los tres juegos de estrellas anteriores, ganó una victoria por 3-0 sobre la Liga Nacional. El lanzador de la sucesión de los New York Yankees Mariano Rivera , de 43 años, fue nombrado jugador del partido en su 13 º y último partido de las estrellas.
Personal
Liga nacional
- Entrenador : Bruce Bochy de los Gigantes de San Francisco , campeones del mundo en 2012.
- Asistentes: Terry Collins de los Mets de Nueva York y Davey Johnson de los Nacionales de Washington .
- Instructores : Ron Wotus (instructor de banco), Joe Lefebvre y Hensley Meulens ( bateadores ), Dave Righetti ( lanzadores ), Mark Gardner ( relevistas ), Roberto Kelly (primera base), Tim Flannery (tercera base), todos los Gigantes de San Francisco; Los entrenadores de los Mets de Nueva York Ray Ramirez y Lee Kuntz de los Nacionales de Washington.
| Formación inicial | |||
|---|---|---|---|
| Posición | Jugador | Equipo | Trozos escogidos |
| Recipiente | Yadier Molina | Cardenales de San Luis | 5 |
| Primer objetivo | Joey votto | Rojos de Cincinnati | 4 |
| Segundo gol | Brandon Phillips | Rojos de Cincinnati | 3 |
| Tercer gol | David Wright | Comida de Nueva York | 7 |
| Parada corta | Troy tulowitzki | Colorado Rockies | 3 |
| Campo exterior | Carlos Beltrán | Cardenales de San Luis | 8 |
| Campo exterior | Carlos González | Colorado Rockies | 2 |
| Campo exterior | Bryce harper | Nacionales de Washington | 2 |
| Sustitutos | |||
|---|---|---|---|
| Posición | Jugador | Equipo | Trozos escogidos |
| Recipiente | Buster Posey | Gigantes de San Francisco | 2 |
| Recipiente | Brian mccann | Bravos de Atlanta | 7 |
| Primer objetivo | Paul Goldschmidt | Diamondbacks de Arizona | 1 |
| Primer objetivo | Allen Craig | Cardenales de San Luis | 1 |
| Primer objetivo | Freddie Freeman | Bravos de Atlanta | 1 |
| Segundo gol | Matt Carpenter | Cardenales de San Luis | 1 |
| Segundo gol | Marco scutaro | Gigantes de San Francisco | 1 |
| Tercer gol | Pedro alvarez | Piratas de pittsburgh | 1 |
| Campocorto | Everth Cabrera | Padres de San Diego | 1 |
| Campocorto | Juan Segura | Cerveceros de Milwaukee | 1 |
| Campo exterior | Domonic marrón | Filadelfia phillies | 1 |
| Campo exterior | Michael cuddyer | Colorado Rockies | 2 |
| Campo exterior | Carlos Gómez | Cerveceros de Milwaukee | 1 |
| Campo exterior | Andrew McCutchen | Piratas de pittsburgh | 3 |
- Freddie Freeman fue agregado al equipo All-Star luego de ganar la votación final pero, lesionado, fue reemplazado por Brian McCann.
- Jeff Locke, no disponible para lanzar, es reemplazado en el equipo por Mark Melancon.
- Adam Wainwright, no disponible para el lanzamiento, es reemplazado por Edward Mujica.
- Jordan Zimmermann, no disponible para su lanzamiento, es reemplazado por Sergio Romo.
Liga americana
- Entrenador : Jim Leyland de los Detroit Tigers , campeones de la Liga Americana en 2012.
- Asistentes: John Gibbons de los Toronto Blue Jays y Robin Ventura de los Chicago White Sox .
- Instructores : Gene Lamont (instructor de banco), Lloyd McClendon y Toby Harrah (instructor de bateo y asistente), Jeff Jones ( pitcheo ), Mike Rojas ( relevista ), Rafael Belliard (primera base), Tom Brookens (tercera base)), todos Detroit. Tigres; los entrenadores Rick Jameyson de los Boston Red Sox y Ron Porterfield de los Tampa Bay Rays .
| Formación inicial | |||
|---|---|---|---|
| Posición | Jugador | Equipo | Trozos escogidos |
| Recipiente | Joe mauer | Mellizos de Minnesota | 6 |
| Primer objetivo | Chris Davis | Orioles de Baltimore | 1 |
| Segundo gol | Robinson Canó | Yankees de Nueva York | 5 |
| Tercer gol | Miguel Cabrera | Tigres de detroit | 8 |
| Parada corta | Jj Hardy | Orioles de Baltimore | 2 |
| Campo exterior | Jose bautista | Azulejos de Toronto | 4 |
| Campo exterior | Mike trucha | Ángeles de Los Ángeles | 2 |
| Campo exterior | Adam Jones | Orioles de Baltimore | 3 |
| Bateador designado | David ortiz | Medias Rojas de Boston | 9 |
| Sustitutos | |||
|---|---|---|---|
| Posición | Jugador | Equipo | Trozos escogidos |
| Recipiente | Jason Castro | Astros de Houston | 1 |
| Recipiente | Salvador Pérez | Kansas City Royals | 1 |
| Primer objetivo | Príncipe fielder | Tigres de detroit | 5 |
| Segundo gol | Jason kipnis | Indios de Cleveland | 1 |
| Segundo gol | Dustin Pedroia | Medias Rojas de Boston | 4 |
| Segundo gol | Ben zobrist | Rayos de Tampa Bay | 2 |
| Tercer gol | Manny machado | Orioles de Baltimore | 1 |
| Campocorto | Jhonny Peralta | Tigres de detroit | 2 |
| Campo exterior | Nelson cruz | Vigilantes de Texas | 2 |
| Campo exterior | Alex gordon | Kansas City Royals | 1 |
| Campo exterior | Cazador de torii | Tigres de detroit | 5 |
| Bateador designado | Edwin Encarnación | Azulejos de Toronto | 1 |
- Clay Buchholz, lesionado, es sustituido en plantilla por Bartolo Colón.
- Bartolo Colón, no disponible para lanzar, es reemplazado en la escuadra por Grant Balfour.
- Jesse Crain, lesionado, es reemplazado por Glen Perkins.
- Yu Darvish, lesionado, es reemplazado por Matt Moore.
- Steve Delabar se agrega al equipo All-Star después de ganar la votación final .
- Hisashi Iwakuma, no disponible para lanzar, es reemplazado por Greg Holland.
- Justin Verlander, no disponible para lanzar, es reemplazado por Chris Tillman.
Votación popular y listas iniciales
Siguiendo el proceso habitual, los jugadores de las formaciones iniciales de los dos equipos estelares son, a excepción de los lanzadores abridores , determinados por una votación popular realizada en la primera mitad de la temporada con los aficionados al béisbol, quienes son llamados Voto en la primera mitad de la temporada, varias etapas de las Grandes Ligas así como por internet. La votación finaliza el4 de julio de 2013. El resto de la plantilla y todos los lanzadores son luego elegidos por los directivos de los dos clubes, también responsables de determinar los reemplazos de los jugadores elegidos por el público en caso de que uno de ellos no pudiera participar en el partido.
El primera base de los Orioles de Baltimore , Chris Davis , es el que recibe más votos en 2013, 8.272.243 votos. El jugador que recibió más votos en el equipo de la Liga Nacional es el receptor de los St. Louis Cardinals , Yadier Molina con 6,883,258.
Votación final: dos jugadores adicionales
La votación final del Juego de Estrellas , una novedad creada para el Juego de Estrellas de 2002 y que se repite todos los años desde entonces, permite a los fanáticos elegir dos reservistas adicionales, uno para cada liga, de una lista de finalistas anunciada por MLB mediante votación por Internet. , mensaje de texto o Twitter , en la semana anterior a la celebración del juego de estrellas.
Los finalistas para estos últimos lugares en la lista de 2013 son:
- Liga Nacional: Ian Desmond (campocorto, Nacionales ), Freddie Freeman (primera base, Bravos ), Adrián González (primera base, Dodgers ), Hunter Pence (jardinero, Gigantes ) y Yasiel Puig (jardinero, Dodgers ).
- Liga Americana: Steve Delabar (lanzador, Blue Jays ), David Robertson (lanzador, Yankees ), Koji Uehara (lanzador, Medias Rojas ), Tanner Scheppers (lanzador, Rangers ) y Joaquín Benoit (lanzador, Tigres ).
La votación tiene lugar del 5 al 11 de julio. Los dos jugadores ganadores son Freddie Freeman para el Nacional y Steve Delabar para el Estadounidense.
Competición de jonrones
El concurso de jonrones ( Home Run Derby ) presentado el 15 de julio en el Citi Field como parte de las actividades en torno a este juego estrella. Se presenta a la 28 ª año. Los jugadores que participan en la competencia son elegidos por los capitanes David Wright de los Mets de Nueva York para la Liga Nacional y Robinson Canó de los Yankees de Nueva York para la estadounidense.
Cano participa en la competencia junto a sus invitados: Prince Fielder de los Detroit Tigers , Chris Davis de los Baltimore Orioles y Yoenis Céspedes de los Oakland Athletics , convirtiéndose este último en uno de los pocos jugadores convocados al certamen sin haber sido seleccionado para el todo- juego de Estrellas. Por su parte, Wright elige a Bryce Harper de los Washington Nationals , Michael Cuddyer de los Colorado Rockies y Carlos González , también de los Rockies. Pero este último, lesionado en los días previos, se retira a favor de Pedro Álvarez de los Piratas de Pittsburgh .
El concurso lo gana Yoenis Céspedes, quien vence a Bryce Harper en la ronda final.
| Partícipe | Equipo | La ronda 1 | La ronda 2 | Total parcial | Ronda final | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Yoenis Céspedes | Atletismo | 17 | 6 | 23 | 9 | 32 |
| Bryce harper | Nacionales | 8 | 8 | dieciséis | 8 | 24 |
| Michael cuddyer | Montañas Rocosas | 7 | 8 | 15 | - | 15 |
| Chris Davis | Orioles | 8 | 4 | 12 | - | 12 |
| Pedro alvarez | Piratas | 6 | - | 6 | - | 6 |
| Príncipe fielder | Tigres | 5 | - | 5 | - | 5 |
| David Wright | Comida | 5 | - | 5 | - | 5 |
| Robinson Canó | Yankees | 4 | - | 4 | - | 4 |
Progreso del partido
| Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Liga americana | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 9 | 0 | |||||||||||
| Liga nacional | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |||||||||||
| Lanzadores abridores: Liga Americana: Max Scherzer Liga Nacional: Matt Harvey Vic. : Chris Sale Def. : Patrick Corbin Sauv. : Joe Nathan | |||||||||||||||||||||||
Matt Harvey de los Mets de Nueva York y Max Scherzer de los Tigres de Detroit son los lanzadores abridores de los equipos All-Star de la Liga Nacional y la Liga Americana, respectivamente, mientras que Michael Cuddyer de los Rockies de Colorado abre el juego como el bateador designado para el Nacional. . El juego comienza con un doble de Mike Trout contra Harvey, luego este último golpea con un lanzamiento para el próximo bateador, Robinson Canó . Lesionado, el jugador estrella de los Yankees fue inmediatamente retirado del juego y reemplazado por Dustin Pedroia . La Liga Americana abre el marcador en la cuarta entrada contra Patrick Corbin , el lanzador perdedor de este encuentro. Miguel Cabrera lo recibe con un doble, por delante de un sencillo de Chris Davis y marca en elevado de sacrificio a José Bautista . En la siguiente ronda, la ventaja de la puerta estadounidense a 2-0 contra el lanzador Cliff Lee : JJ Hardy es excepto en una jugada forzada que elimina a un corredor en la segunda base, pero su compañero de equipo Baltimore Orioles , Adam Jones , Brand. Al comienzo de la octava ronda, Salvador Pérez anotó el tercer punto con un doble de Jason Kipnis . Limitada a tres hits , la Liga Nacional solo consiguió su primero del juego en la cuarta entrada y generó poca ofensiva. Los tapones de los Yankees, Mariano Rivera , de 43 años, apareció en 13 º y último partido de las estrellas. Ponchó a los tres bateadores de los Nacionales en orden y, en un juego en el que ningún jugador del club ganador realmente se destacó del resto, fue nombrado Jugador del Juego, el primero en la historia para un lanzador de relevo .
Otros eventos de fin de semana All Star
El All-Star Futures Game , un evento presentado desde 1999 junto con el All-Star Game , se juega el domingo 14 de julio en Citi Field. El encuentro enfrenta a los mejores jugadores jóvenes de las ligas menores de béisbol divididos en dos equipos: el de Estados Unidos y el de jugadores de otros países. Las futuras estrellas de Estados Unidos ganaron el juego por marcador de 4-2 y Matt Davidson , bajo contrato con los Diamondbacks de Arizona , fue nombrado jugador del juego.
Notas y referencias
- "Un hermoso tributo en la victoria" , RDS , 16 de julio de 2013.
- (en) Mets para albergar el Juego de Estrellas 2013 en Citi Field , Anthony DiComo / MLB.com , 16 de mayo de 2012.
- (en) Los Piratas de Pittsburgh cuentan con un quinteto de estrellas por primera vez desde 1972 , Ronald Blum, Associated Press , 14 de julio de 2013.
- (en) Bochy, Leyland anuncian 2013 Estados Mayores de las Estrellas , MLB.com 13 de junio de 2013.
- (en) Freeman se perderá el All-Star , ESPN , 15 de julio de 2013.
- (en) Grant Balfour, Greg Holland nombrado liga americana All-Stars; Brian McCann es nombrado para el roster All-Star de la Liga Nacional , MLB.com , 14 de julio de 2013.
- (en) Mark Melancon, Sergio Romo llamado National League All-Stars , sitio de la Piratas de Pittsburgh, 14 de julio de 2013.
- (en) Mujica reemplaza a Wainwright en el roster All-Star de la Liga Nacional , Brian Hedger / MLB.com , 14 de julio de 2013.
- (in) La única lista del representante All-Star de Colón A , Paul Gutierrez, CSN Bay Area , 6 de julio de 2013.
- (en) Oakland A's: Grant Balfour se convierte en el equipo All-Star de la Liga Americana , John Hickey, San Jose Mercury News , 14 de julio de 2013.
- (en) Amigos de toda la vida Mauer, Perkins nombrado All-Stars , Rhett Bollinger / MLB.com 6 de julio de 2013.
- (en) Matt Moore seleccionado para reemplazar a Yu Darvish en el roster All-Star de la Liga Americana , MLB.com , 11 de julio de 2013.
- (en) Tillman toma el lugar All-Star de Verlander , Jason Beck / MLB.com , 14 de julio de 2013.
- (in) Miggy está a la altura de uno de los totales más altos de votos All-Star , John Schlegel / MLB.com , 15 de junio de 2013.
- (en) las listas del Juego de Estrellas de 2013 , MLB.com , 6 de julio de 2013.
- (en) 2012 All-Star Game final Vote ahora en curso , MLB.com , 1 st julio de 2012.
- (en) El curso está establecido: la votación en Twitter se contará durante las últimas cuatro horas de la votación final del Juego de Estrellas MLB.com , MLB.com , 5 de julio de 2012.
- (in) Bright lights, Big Citi estará repleto de estrellas Paul Hagen / MLB.com , 5 de julio de 2013.
- (in) Impresionante comienzo HAS Puig entre los nominados a la votación final Alyson Footer / MLB.com 6 de julio de 2013.
- (en) Freeman, Delabar gana un récord de votación final en Alyson Footer / MLB.com , 11 de julio de 2013.
- (en) David Wright y Robinson Cano nombrados capitanes para el Home Run Derby 2013 , MLB.com , 11 de junio de 2013.
- (in) Duty calls: Captains Classified Ad Derby teams , Jason Mastrodonato y Paul Hagen / MLB.com , 11 de julio de 2013.
- (en) Céspedes vence a Harper para reclamar el título del Derby , Anthony Castrovince / MLB.com , 16 de julio de 2013.
- (en) Harvey, Scherzer para iniciar ASG; alineaciones reveladas , Zack Meisel / MLB.com , 15 de julio de 2013.
- (en) EVENTOS DE VERANO DEL ALL-STAR DE MLB 2013 Eventos de verano del All-Star de MLB de 2013 , MLB.com .
- (in) El jonrón de Davidson lidera al equipo estadounidense en Futures Game , Matthew Leach / MLB.com , 14 de julio de 2013.