El hombre en el espejo

El hombre en el espejo

Single  de Michael Jackson
del álbum Bad

Salida	Enero de 1988
Registrado	1987
Duración	5:18 (versión del álbum) 5:03 (versión única) 5:59 (película Moonwalker )
Tipo	Roca suave
Formato	CD sencillo
Compositor	Siedah Garrett , Glen Ballard
Productor	Michael Jackson y Quincy Jones
Etiqueta	Registros épicos
Clasificación	# 1 en Billboard Hot 100

Solteros de Michael Jackson

La forma en que me haces sentir
(1987) Diana la sucia
(1988)

Malas pistas

Otra parte de mí
(6) No puedo dejar de amarte
(8)

Man in the Mirror es unacancióndeMichael Jacksonque apareció en elálbum Bad (1987). La canción fue lanzada comosingleenenero de 1988. Título humanista que refleja la filosofía y la forma de pensar del artista, es el cuartosingleextraído delálbum.

Acortar

El clip de Man in the Mirror consta de imágenes que muestran en particular la hambruna en África , el funeral de JFK o personajes históricos como Adolf Hitler , Martin Luther King Jr. , la Madre Teresa , Mahatma Gandhi , Nelson Mandela o Lech Wałęsa, entre otros.

El videoclip aparece en varias compilaciones (VHS, DVD). Una versión de Man in the Mirror con extractos de conciertos de Michael Jackson también aparece como introducción a la película Moonwalker (1988).

Interpretación escénica

Man in the Mirror fue cantado por Michael Jackson durante el Bad World Tour y el Dangerous World Tour y estaba programado en el programa de la gira This Is It .

La canción también se interpretó en los premios Grammy de 1988.

Lista de pistas

• 33 rpm (12 ") / CD

1. Man in the Mirror (Single Version) - 5:00
2. Man in the Mirror (versión del álbum) - 5:19
3. Hombre en el espejo (instrumental) - 5:00

• 45 rpm (7 ")

1. Man in the Mirror (Single Version) - 5:00

• " Disco de imágenes " de 45/33 rpm   (Reino Unido)

1. Hombre en el espejo - 4:55
2. El hombre en el espejo (instrumental) - 4:55

Créditos

• Escrito y compuesto por Glen Ballard y Siedah Garrett
• Voz: Michael Jackson , Siedah Garrett , The Winans y Andrae Edward Crouch Choir (coro)
• Aplaudir (chasquido): Ollie E. Brown
• Guitarra: Dan Huff
• Teclados: Stefan Stefanovic
• Sintetizadores: Glen Ballard y Randy Kerber
• Piano: Greg Phillinganes
• Voces del fondo: Siedah Garrett , The Winans, Andrae Edward Crouch
• Arreglos rítmicos de Glen Ballard y Quincy Jones
• Arreglos de sintetizador de Glen Ballard , Quincy Jones y Jerry Hey
• Arreglos vocales de Andrae Crouch

Clasificaciones

Ranking (1988) Mejor posicion Alemania ( Media Control AG ) 23 Australia ( Informe musical de Kent ) 39 Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 10 Bélgica (Flanders Ultratop 50 Singles ) 11 Bélgica (Flandes VRT Top 30 ) 11 Canadá ( RPM 100 individuales ) 3 Canadá ( RPM Adult Contemporary ) 1 Estados Unidos (Billboard Hot 100) 1 Estados Unidos (Hot Adult Contemporary) 2 Estados Unidos (Hot Dance Music / Maxi-Singles Sales) 39 Estados Unidos (Hot R & B / Hip-Hop Singles) 1 Irlanda ( IRMA ) 3 Italia ( FIMI ) 24 Nueva Zelanda ( RMNZ ) 4 Países Bajos ( Nederlandse Top 40 ) dieciséis Países Bajos ( Top 100 individual ) 13 Polonia ( Clasificación individual ) 7 Reino Unido ( UK Singles Chart ) 21

Ranking (2008) Mejor posicion Reino Unido ( UK Singles Chart ) 55 Clasificación (2009-2010) Mejor posicion Australia ( ARIA ) 8 Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 17 Bélgica (Flandes Volver Catálogo Singles ) 6 Canadá ( solteros digitales canadienses calientes ) 7 Dinamarca ( Tracklisten ) 12 España ( Promusicae ) 50 Estados Unidos (Hot Digital Songs) 2 Irlanda ( IRMA ) 3 Noruega ( VG-lista ) 15 Nueva Zelanda ( RMNZ ) 9 Países Bajos ( Top 100 individual ) 22 Reino Unido ( UK Singles Chart ) 2 Suecia ( Sverigetopplistan ) 19 Suiza ( Schweizer Hitparade ) 22

Otras versiones

• La cantante Celine Dion rinde homenaje a Michael Jackson interpretando Man in the Mirror en su nuevo espectáculo presentado en Las Vegas en 2011.

• La serie Glee cubrió esta canción en su temporada 3.

• Adam Levine ( Maroon 5 ) y Javier Colon versionaron esta canción en el programa estadounidense The Voice .

• Man in the Mirror fue interpretado por varios artistas para el Premio Nobel de la Paz en 2009.

Diverso

• La canción se puede encontrar en varios de los recopilatorios del cantante, incluido el primer CD del álbum doble HIStory (1995), The Essential Michael Jackson (2005) o en This Is It (2009).
• El título aparece en la banda sonora de Lego Batman Movie (2017).
• El soporte del carácter illuso del oro del viento parte de la manga Bizarre Adventure JoJo se llama "Hombre en el espejo".

enlaces externos

• (es) [video] Man in the Mirror en YouTube

Referencias

1. "  Michael Jackson - Grammy Awards 1988 (Remastered HD)  " [video] , en YouTube (consultado el 4 de enero de 2020 )
2. Un "  disco de imágenes  " es un disco en el que se imprime una imagen (en este caso, la imagen de la portada del sencillo ). La versión de 45 rpm tiene la particularidad de ser de formato cuadrado.
3. "  S3-EP8 The Picture discs Part 1-with english subtittles  " [video] , en YouTube (consultado el 21 de noviembre de 2020 )
4. (de) Charts.de - Michael Jackson - Hombre en el espejo . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
5. (in) bulion, "  Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - CHART POSITIONS PRE 1989 part 2  " en Australian-charts.com , ARIA (consultado el 16 de septiembre de 2013 )
6. (de) Austrian-charts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
7. (nl) Ultratop.be - Michael Jackson - Hombre en el espejo . Ultratop 50 . Ultratop y Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
8. (Nl) "  Man In The Mirror - MICHAEL JACKSON  " , en Top30-2.radio2.be , VRT (consultado el 16 de septiembre de 2013 )
9. (en) "  Top Singles - Volume 47, Issue 25, April September 1988  " en Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (consultado el 16 de septiembre de 2013 )
10. (en) "  Adult Contemporary - Volume 48, No. 1, 23 de abril de 1988  " en Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (consultado el 16 de septiembre de 2013 )
11. (en) "  Bad awards at Allmusic  " , en AllMusic , Rovi Corporation (consultado el 16 de septiembre de 2013 )
12. (en) "  Las listas irlandesas - todo lo que hay que saber  " , IRMA (visitada 16 de de septiembre de 2013 ) El único resultado encontrado mediante la búsqueda de "Hombre en el espejo"
13. (it) “  Index per Interprete: J  ” , en HitParadeItalia.it , Creative Commons (consultado el 16 de septiembre de 2013 )
14. (en) Charts.org.nz - Michael Jackson - Hombre en el espejo . RMNZ . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
15. (nl) Nederlandse Top 40 - Michael Jackson - Resultados de búsqueda de Man In The Mirror . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
16. (nl) Dutchcharts.nl - Michael Jackson - Hombre en el espejo . Único Top 100 . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
17. (Pl) "  MAN IN THE MIRROR - Michael Jackson  " , en LP3.polskieradio.pl , Nowe Media, Polskie Radio SA (consultado el 16 de septiembre de 2013 )
18. (in) "  Michael Jackson  " en Officialcharts.com , Gráficas Oficiales Company (visitada 16 de septiembre 2013 )
19. (en) Australian-charts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo . ARIA Top 50 Singles . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
20. (de) Austrian-charts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
21. "  50 Back Catalog Singles - 20/02/2010  " , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch (consultado el 16 de septiembre de 2013 )
22. (da) Danishcharts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo . Tracklisten . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
23. (en) Spanishcharts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo . Canciones Top 50 . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
24. (en) Norwegiancharts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo . VG-lista . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
25. (en) Charts.org.nz - Michael Jackson - Hombre en el espejo . RMNZ . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
26. (nl) Dutchcharts.nl - Michael Jackson - Hombre en el espejo . Único Top 100 . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
27. (en) Swedishcharts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo . Top 60 de solteros . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
28. (en) Swisscharts.com - Michael Jackson - Hombre en el espejo . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
29. Mathilde Cesbron , "  Michael Jackson asumido por Glee  ", Le Figaro ,2 de febrero de 2012( ISSN  0182-5852 , leído en línea , consultado el 24 de mayo de 2017 )