Hecho en Jersey

Made in Jersey es unaserie de televisión estadounidense deocho episodios y 42 minutos creada por Dana Calvo, de la cual solo dos episodios se emitieron en28 de septiembre y el 5 de octubre de 2012en la red CBS en los Estados Unidos y simultáneamente en la red Global en Canadá . Los episodios nunca antes vistos se transmiten los sábados por la noche desde24 de noviembre de 2012 en CBS.

En Bélgica , Made in Jersey está disponible desde16 de diciembre de 2019 en RTLPlay.

En Suiza , la serie se emite desde7 de diciembre de 2013en RTS Deux y en Francia , desde3 de abril de 2014sobre TF6 pero permanece inédito en otros países de habla francesa .

Sinopsis

La serie sigue a una abogada que creció en Nueva Jersey que se incorpora a un bufete neoyorquino , donde debe defender a sus clientes bajo el escepticismo de sus compañeros y las numerosas interrupciones de su familia de origen italiano.

Distribución

Actores principales

• Janet Montgomery ( VF  : Caroline Mozzone )  : Martina garretti
• Kyle MacLachlan ( VF  : Patrick Poivey )  : Donovan Stark, cofundador de la firma
• Kristoffer Polaha ( MB  : Adrien Antoine )  : Nolan Adams, abogado de tercer año (episodios 2 a 8)
• Megalyn Echikunwoke ( VF  : Sophie Riffont)  : Riley Prescott, abogado en el segundo año (episodios 2 a 8)
• Toni Trucks ( VF  : Olivia Luccioni)  : Cyndi Vega, secretaria de Martina
• Erin Cummings ( VF  : Céline Ronte)  : Bonnie garretti, la hermana mayor de Martina
• Felix Solis ( VF  : Marc Saez )  : River "Riv" Brody, oficial de policía de Los Ángeles

Jugadores recurrentes

• Donna Murphy ( VF  : Pauline Larrieu )  : Darlene Garretti (7 episodios)
• Jessica Blank  (en) ( VF  : Vanina Pradier )  : Deb Garretti Keenan (6 episodios)
• Michael Drayer ( VF  : Juan Llorca )  : Albert Garretti (6 episodios)
• Lewis Grosso ( VF  : Marie Facundo )  : Joseph Keenan (6 episodios)
• Dominic Fano y Thomas Vaethroeder ( VF  : Victor Quilichini )  : Robby Keenan (6 episodios)
• Joseph Siravo  (en) ( VF  : Serge Faliu )  : Gavin Garretti (5 episodios)
• Drew Beasley: Charlie Garretti (5 episodios)
• Nicolette Pierini  (en) ( VF  : Gwenaëlle Jegou )  : Annika Keenan (5 episodios)
• Enver Gjokaj ( VF  : Thomas Roditi )  : Tommy Ligand (4 episodios)

Huéspedes

• Pablo Schreiber  : Luke Aaronson, socio principal de Stark y Cohen (episodio 1)
• Stephanie March  : Natalie Minka, abogada del bufete (episodio 1)
• Ned Eisenberg  (en)  : ADA Diego Haas (episodios 1 y 6)
• David Pittu  (en)  : Vogel (episodios 1 y 3)
• Alexandra Socha  (en)  : Ellie Fordham (episodio 1)
• Ben Shenkman  : Andrew Treaster (episodio 1)
• Gretchen Egolf  : Karenna Druss (episodio 1)
• Peter Friedman  : juez Henry Sohn (episodio 1)
• Annaleigh Ashford  : Jackie (episodio 1)
• Rhona Fox  (en)  : Rhona (Episodio 1)
• Montego Glover  : Raquel (episodio 1)
• Kate Burton  : Lorraine Beckett (episodio 2)
• Kelli Barrett  : Hannah Atwood (episodio 2)
• Joyce Van Patten  : Lilla (episodio 3)
• Gerry Bamman  : Juez Harrison (episodio 3)
• Chris Beetem  (en)  : Mason Burch (episodio 3)
• Annika Boras  (en)  : Penelope Banforth (episodio 3)
• Kresh Novakovic  (en)  : Detective Miller (episodios 4 y 6)
• Matt Walton  (en)  : Stiles (Episodio 4)
• Nick Chinlund  : Jack Hartsock (episodio 4)
• Brando Eaton  : Doug Hartsock (episodio 4)
• Kate Jennings Grant  (en)  : Gale (Episodio 4)
• Jodi Long  (en)  : Juez Meisner (episodio 4)
• Curtis McClarin  : Shawn Macy (episodio 5)
• Aaron Schwartz  (en)  : Ted (Episodio 5)
• Sam Rosen  (en)  : Eric Jenkins (Episodio 6)
• Remy Auberjonois  (en)  : Ron Denault (episodio 6)
• Cindy Cheung  (en)  : Enfermera (Episodio 6)
• Teddy Coluca  (en)  : Conserje (Episodio 6)
• Kevin Corrigan  : Curran Papke (episodio 6)
• Gabriel Ebert  (en)  Carter Gershan (Episodio 6)
• Santino Fontana  : ADA Van Pelt (episodio 6)
• Meredith Patterson  (en)  : Sarah Jenkins (Episodio 6)
• Michael Cumpsty  (en)  : Barry Gilchrist (Episodio 7)
• Eric Stoltz  : Marcus Wheaton (episodio 7)
• Noelle Beck  : Maureen Barnes (episodio 7)
• Stephen Spinella  : juez Ronald Winston (episodio 7)
• Theo Stockman  (en)  Micah Schraft (Episodio 7)
• David Aaron Baker  (en)  : Peter Singer (Episodio 8)
• Anastasia Barzee  (en)  : Frances (episodio 8)
• Michael Kostroff  : Hank (episodio 8)
• Bhavesh Patel  (en)  : Arjun Gupta (episodio 8)
• James Rebhorn  : Juez Hudnut (episodio 8)
• Quinn Shephard  : Kate Garretti (episodio 8)
• John Ventimiglia  : Ed Koeneke (episodio 8)

• versión francesa
  • Compañía de doblaje  : Technicolor
  • Dirección artística: François Dunoyer
  • Adaptación de los diálogos: Michel Mella , Sophie Balaguer y Christine de Cherisey

Desarrollo

El desarrollo de la serie comenzó en agosto 2011bajo el título Baby Big Shot . Se ordenó al piloto enenero 2012.

La 13 de mayo de 2012, CBS ordenó la serie, que ahora lleva su título actual, para la temporada 2012-2013, y anunció tres días más tarde en los Upfronts su viernes 9  p.m. intervalos de tiempo .

La 10 de octubre de 2012, la serie fue cancelada después de solo dos episodios. CBS anuncia el5 de noviembre la emisión de algunos episodios los sábados por la noche de 24 de noviembre de 2012, que también se transmiten en Canadá.

Fundición

A partir de febrero, los roles se han asignado en ese orden: Toni Trucks , Janet Montgomery , Kyle MacLachlan , Felix Solis , Erin Cummings , Pablo Schreiber y Stephanie March . Después de que se ordenó la serie a mediados de mayo, estos dos últimos no se conservaron para el resto de la serie.

En julio, se agregaron Kristoffer Polaha y Megalyn Echikunwoke y se presentan desde el segundo episodio.

En agosto y octubre, Enver Gjokaj y Eric Stoltz fueron anunciados como invitados.

Episodios

Referencias

1. (in) "  CBS Announces 2012-2013 Premiere Dates  " en The Futon Critic ,11 de julio de 2012
2. (en) "  Global Television presenta la alineación de horario estelar 2012/13  " , Shaw Media,30 de mayo de 2012
3. http://apps.publisuisse.ch/de/angebot/tv-werbung/programmstrukturen/pst.cfm?sid=4&startdate=02.12.2013&slength=20&bk=1&mp=1&zg=63
4. "  Hecho en Jersey (temporada 1) el 03 de abril en TF6  " , en Les Accros aux Séries ,7 de marzo de 2014(consultado el 30 de septiembre de 2020 ) .
5. "  Copia de registro  " , en Doublage Séries de base de datos (visitada 14 de septiembre 2013 )
6. (in) Nellie Andreeva "  Ventas de guiones de pod: Koppelman / Levien configuraron el primer proyecto de televisión, Jamie Tarses vende drama  " en la fecha límite ,26 de agosto de 2011
7. (en) Nellie Andreeva, "  CBS da luz verde al piloto contemporáneo de drama legal 'Sherlock Holmes'  ' en la fecha límite ,17 de enero de 2012
8. (en) Nellie Andreeva, "  CBS elige una nueva serie dramática cuatro y dos comedias: ¿Se está yendo un spin- off de CSI ?  » , En fecha límite ,13 de mayo de 2012
9. (en) "  CBS Announces 2012-2013 Primetime Schedule  " en The Futon Critic ,16 de mayo de 2012
10. (en) Michael Ausiello, "  Garden Staked: CBS cancels Made in Jersey  " en TVLine ,10 de octubre de 2012
11. (en) "  Made in Jersey : la serie de TV cancelada regresa a CBS  " en TVSeriesFinale ,5 de noviembre de 2012
12. (en) Jon Weisman, "  Truck rolls into CBS pilot  " en Variety ,15 de febrero de 2012
13. (en) Nellie Andreeva, "  Janet Montgomery obtiene el liderazgo en el piloto de drama de CBS Baby Big Shot  " en Deadline ,26 de febrero de 2012
14. (en) Nellie Andreeva "  PILOTOS: Kyle MacLachlan se une a Baby Big Shot , Steven Bauer en Ray Donovan  " en Deadline ,8 de marzo de 2012
15. (in) Nellie Andreeva "  Quintet Of Actors Join Broadcast Pilots  " en la fecha límite ,11 de marzo de 2012
16. (en) Nellie Andreeva, "  Pilots Revolution, Baby Big Shot & Carrie Diaries Add Regulars  " en Deadline ,14 de marzo de 2012
17. (in) Nellie Andreeva, "  Dennis Miller, Pablo Schreiber & Tom Irwin Cast In Broadcast Pilots  " en Deadline ,16 de marzo de 2012
18. (en) Nellie Andreeva, "  Stephanie March se une a Baby Big Shot , Ravi Patel y James Pumphrey se unen a Mandy Moore  " en Deadline ,30 de marzo de 2012
19. (en) Kimberly Roots, "  Kristoffer Polaha de Ringer se une a CBS ' Made in Jersey como serie regular  " en TVLine ,5 de julio de 2012
20. (en) Kimberly Roots, "  Exclusiva de Fall TV: CBS ' Made in Jersey Casts 90210 ' s Megalyn Echikunwoke  " en TVLine ,18 de julio de 2012
21. (en) Lesley Goldberg, "  Dollhouse Alum se dirige a CBS ' Made in Jersey  " en The Hollywood Reporter ,17 de agosto de 2012
22. (en) Lynette Rice, "  Eric Stoltz como estrella invitada en Made in Jersey  " en Entertainment Weekly ,9 de octubre de 2012
23. (en) "  Clasificaciones finales de TV del viernes: 20/20 ajustadas hacia abajo  " en TVbytheNumbers ,1 er de octubre de 2012
24. (en) "  Clasificaciones finales de TV del viernes: tanque de tiburones ajustado, sin ajustes para Grimm, oro marginal fabricado en Jersey  " en TVbytheNumbers ,8 de octubre de 2012
25. (en) "  Clasificaciones de TV el sábado: el fútbol de Notre Dame domina la noche + Comienza la quema de Jersey  " en TVbytheNumbers ,25 de noviembre de 2012
26. (in) "  TV Ratings Saturday: College Football More Than Wonderful It's a Wonderful Life  " en TVbytheNumbers ,2 de diciembre de 2012 (Audiencia combinada con fútbol)
27. (en) "  Clasificación de TV Sábado: policías garrapatas arriba, Made in Jersey burnoff Continúa + WWE tributo a las tropas Flops  " , en TVbytheNumbers ,23 de diciembre de 2012
28. (en) "  Clasificación de TV Sábado: The Mob Doctor en Beats Hecho en Jersey en la batalla de la quemadura disgusta; 48 Hours Up  ” , en TVbytheNumbers ,30 de diciembre de 2012

Ver también

enlaces externos

• (en) Hecho en Jersey en la base de datos de películas de Internet
• Hecho en Jersey en Allociné