Lista de capítulos de Food Wars!

¡Este artículo es un complemento del artículo sobre el manga Food Wars! . Contiene la lista de tomos del manga publicados en prensa desde el volumen 1 al volumen 36, con los capítulos que contienen.

Volúmenes vinculados

Volúmenes 1 a 10

n o  japonés francés
Fecha de lanzamiento ISBN Fecha de lanzamiento ISBN
1 4 de abril de 2013 978-4-08-870721-1 10 de septiembre de 2014 978-2-7560-6186-3
Un desierto sin fin (果 て 無 き 荒野, Hate naki kōya )
Reverso del tomo: Sôma Yukihara Lista de capítulos:
  • Plato # 1  : Un desierto sin fin (果 て 無 き 荒野, ¿ Odias naki kōya )
  • Curso n ° 2  : Palacio Divino (神 の 舌, Kami no shita )
  • Curso n ° 3  : Arroz furikake revisitado ( 『化 け る』 ふ り か げ, "Bakeru" Furikake )
  • Curso n ° 4  : El padrino que habló de diamantes (魔王 、 『玉』 を 語 る, Maō, "gyoku" o kataru )
  • Curso n ° 5  : El chef que nunca sonríe (こ の 料理 人 は 笑 わ な い, Kono Ryōrijin wa Warawanai )
  • Hors d'oeuvre n ° 1  : Capítulo especial (食 戟 の ソ ー マ: 読 み 切 り 版, Shokugeki no Soma: Yomikiri-ban )
  • Hors d'oeuvre n ° 2  : diario personal de Kurasé (番外 編 『倉 瀬 さ ん の 日記』 , Bangaihen: Kurase-san no nikki )
2 4 de junio de 2013 978-4-08-870762-4 13 de noviembre de 2014 978-2-7560-6187-0
La Reina de Hielo y el Huracán de Primavera (氷 の 女王 と 春 の 嵐, ¿ Kōri no joō to haru no arashi )
Reverso del volumen: Erina Nakiri Lista de capítulos:
  • Plato n ° 6  : María de la estrella polar (極 星 の聖母, Kyokusei no Maria )
  • Plato n ° 7  : Sin fe ni ley (無法 地 帯, ¿ Muhō chitai )
  • Plato n ° 8  : Un plato que invita a la primavera (春 を 呼 ぶ 皿, Haru o yobu sara )
  • Plato # 9  : La Reina de Hielo y el Huracán de Primavera (氷 の 女王 と 春 の 嵐, ¿ Kōri no joō to haru no arashi )
  • Plato n ° 10  : El depredador carnívoro (肉 の 侵略者, Niku no shinryakusha )
  • Curso n ° 11  : El día antes de la batalla (対 決 前夜, Taiketsu zen'ya )
  • Curso n ° 12  : En el ring (戦 場 に 臨 む, Senjō ni nozomu )
  • Curso n ° 13  : El regalo pacífico y el regalo llameante (静 か な る 丼 、 雄 弁 な 丼, Shizukanaru don, yūben'na don )
  • Curso n ° 14  : El jardín de Megumi (惠 の 庭, Megumi no niwa )
3 2 de agosto de 2013 978-4-08-870787-7 11 de febrero de 2015 978-2-7560-6568-7
La receta perfecta (至上 の ル セ ッ ト, Shijō no rusetto )
Reverso del tomo: Mégumi Tadokoro Lista de capítulos:
  • Curso n ° 15  : Fricción y elitismo (摩擦 と 選 良, Masatsu to senryō )
  • Curso n ° 16  : Una sinfonía de creatividad (発 想 と 創造 の 協奏曲, Hassō to sōzō no kyōsōkyoku )
  • Curso n ° 17  : El esplendor escondido en las montañas (山 を 彩 る 衣, Yama o irodoru koromo )
  • Curso n ° 18  : Las semillas de una idea (ア イ デ ア の 種, Aidea no tane )
  • Plato n ° 19  : Un alma chispeante (火花 散 る 魂, Hibana chiru tamashī )
  • Curso n ° 20  : La declaración (宣告, Senkoku )
  • Plato # 21  : La receta perfecta (至上 の ル セ ッ ト, Shijō no rusetto )
  • Hors d'oeuvre n ° 1  : Nuestros pequeños consejos de amor ( )
  • Entremeses n ° 2  : Cuoco en Italia ( )
4 4 de septiembre de 2013 978-4-08-870822-5 8 de abril de 2015 978-2-7560-6719-3
Similitudes (そ の 面 影, Sono omokage )
Parte posterior del volumen: Ikumi Mito Lista de capítulos:
  • Curso n ° 22  : Los graduados (卒業 生 達, Sotsugyōsei-tachi )
  • Plato n ° 23  : Prueba de existencia (存在 の 証明, Sonzai no shōmei )
  • Curso n ° 24  : El mago de Oriente (東 か ら 来 た 魔術師, Azuma kara kita majutsushi )
  • Curso n ° 25  : Similitudes (そ の 面 影, Sono omokage )
  • Curso n ° 26  : Recuerdos de un plato (ひ と 皿 の 記憶, Hito sara no kioku )
  • Curso n ° 27  : La amargura de la derrota (敗北 の 苦 み, ¿ Haiboku no nigami )
  • Curso n ° 28  : Nuit blanche (誰 も 寝 て は な ら ぬ, Dare mo nete wa naranu )
  • Curso n ° 29  : Huevos del amanecer (夜 明 け 前 の 卵 た ち, Yoake mae no tamago-tachi )
  • Curso n ° 30  : El arrecife de la presunción (想 定 の 陥 穽, Sōtei no kansei )
5 4 de diciembre de 2013 978-4-08-870855-3 24 de junio de 2015 978-2-7560-6909-8
The Sparkling Chief (踊 る 料理 人, Odoru ryōrinin )
Parte posterior del volumen: Takumi Aldini Lista de capítulos:
  • Curso n ° 31  : Metamorfosis (メ タ モ ル フ ォ ー ゼ, Metamorufuoze )
  • Curso # 32  : El Jefe Espumoso (踊 る 料理 人, Odoru ryōrinin )
  • Curso n ° 33  : A nuestros futuros adversarios (い ず れ 戦 う 者 た ち へ, Izure takakaumono-tachi e )
  • Curso n ° 34  : Los lazos inquebrantables de Totsuki (遠 月 を 巡 る 因 縁, Tōtsuki o meguru inen )
  • Curso n ° 35  : Kaaragé fantástico - 1 (官能 の 唐 揚 げ (1) , Kannō no karaage (1) )
  • Curso n ° 36  : Kaaragé fantástico - 2 (官能 の 唐 揚 げ (2) , Kannō no karaage (2) )
  • Curso n ° 37  : Kaaragé fantástico - 3 (官能 の 唐 揚 げ (3) , Kannō no karaage (3) )
  • Curso n ° 38  : Kaaragé fantástico - 4 (官能 の 唐 揚 げ (4) , Kannō no karaage (4) )
  • Plato n ° 39  : Los elegidos (選 ば れ し 者, Erabareshi mono )
  • Bono  : una degustación de otoño (番外 編 『秋 の 味 覚 を お あ が り よ!』 , Bangaihen: "Aki no mikaku o oagari yo!" )
6 4 de febrero de 2014 978-4-08-880007-3 26 de agosto de 2015 978-2-7560-6910-4
Battle Memories (斗 い の 記憶, Tatakai no kioku )
Reverso del volumen: Alice Nakiri Lista de capítulos:
  • Curso n ° 40  : Cocina casera (帰 還, Kikan )
  • Curso n ° 41  : El que llamamos Shura ( 『修羅』 と 呼 ば れ だ 男, "Syura" a yobareda otoko )
  • Curso n ° 42  : Un beso matutino (目 覚 め の 口 づ け, ¿ Mezame no kuchizuke )
  • Curso n ° 43  : El chef que viajó por el mundo (万里 を 駆 け る 料理 人, Banri o kakeru ryōrinin )
  • Curso n ° 44  : Puñetazo impredecible (予 想 外 の ス ト レ ー ト, Yosō-gai no sutorēto )
  • Curso n ° 45  : El virtuoso de los aromas y las especias (香 り と 刺激 の 伴奏者, Kaori to shigeki no bansōsha )
  • Curso n ° 46  : El ascenso del dragón arrodillado (龍 は 臥 し 、 空 へ 昇 る, Ryu wa fushi, sora e noboru )
  • Plato n ° 47  : Recuerdos de batalla (斗 い の 記憶, Tatakai no kioku )
  • Curso n ° 48  : Lo desconocido conocido (未知 な る 既知, Michi naru kichi )
  • Aperitivos  : Verano refrescante para Nikumi (番外 編 「真 夏 の 肉 魅 さ ん」 , Bangaihen: ¿Manatsu no Nikumi-san )
7 4 de abril de 2014 978-4-08-880044-8 14 de octubre de 2015 978-2-7560-6911-1
El paquete (群狼, Gunrō )
Parte posterior del volumen: Akira Hayama Lista de capítulos:
  • Plato n ° 49  : La manada (群狼, Gunrō )
  • Plato n ° 50  : Cualquier cosa menos ordinaria (日常 を 越 え る も の, Nichijō o koeru mono )
  • Plato n ° 51  : Una cena embrujada (魔女 の 食 卓, ¿ Majo no shokutaku )
  • Curso n ° 52  : Al servicio de la belleza (花 に 仕 え る 者, Hana ni tsukaeru mono )
  • Curso n ° 53  : El hombre del lejano norte (寒 い 国 か ら や っ て き た 男, Samui kuni kara yatekita otoko )
  • Plato n ° 54  : La flor en ciernes de la competencia (花開 く 個 の 競 演, Hana hiraku ko no kyōen )
  • Curso n ° 55  : Reduciendo la brecha a través del conocimiento (知 が 穿 つ 穴, Chi ga ugatsu ana )
  • Curso n ° 56  : Luna Toscana (ト ス カ ナ の 月, Tosukana no tsuki )
  • Curso n ° 57  : Su memoria (彼女 の 思 い 出, Kanojo no omoide )
8 4 de julio de 2014 978-4-08-880138-4 2 de diciembre de 2015 978-2-7560-6912-8
Del corazón al trabajo (心 を の せ る, Kokoro o noseru )
Reverso del tomo: Satoshi Isshiki Lista de capítulos:
  • Curso n ° 58  : Aroma sagrado (聖 な る 香 り, Seinaru kaori )
  • Curso n ° 59  : Un arma cada uno (そ れ ぞ れ の 武器, Sorezore no buki )
  • Curso n ° 60  : Fiesta de los guerreros (戦 士 た ち の 宴, ¿ Senshi-tachi no utage )
  • Curso n ° 61  : Del corazón al trabajo (心 を の せ る, Kokoro o noseru )
  • Curso n ° 62  : Lo mejor de lo mejor (強者 見 参, ¿ Tsuwamono kenzan )
  • Curso n ° 63  : El plan (た く ら み, Takurami )
  • Curso n ° 64  : On the line (オ ン ザ エ ッ ジ, On za edji )
  • Curso n ° 65  : La evolución del bento (弁 当 進化論, Bentō shinka-ron )
  • Entremeses  : Erina Nakiri vacaciones de verano (夏休みのエリナ, Natsuyasumi sin Erina )
9 4 de septiembre de 2014 978-4-08-880176-6 17 de febrero de 2016 978-2-7560-6913-5
Generation Diamond ( 『玉』 の 世代, "Gyoku" no sedai )
Parte posterior del volumen: Yuki Yoshino Lista de capítulos:
  • Curso n ° 66  : La caja bento (そ の 箱 に 詰 め る も の, Sono hako ni tsumeru mono )
  • Curso n ° 67  : Lado claro y lado oscuro (交錯 す る 光 と 影, Kōsaku suru hikari to kage )
  • Curso n ° 68  : La batalla de las ciudades portuarias ( 『港 町』 の 決 戦, "Minatomachi" no kessen )
  • Curso n ° 69  : El maestro en la cocina (厨房 の 独裁者, Chūbō no dokusaisha )
  • Curso n ° 70  : Polos opuestos (対 極, Taikyoku )
  • Curso n ° 71  : Valentía y determinación ( 『勇 気』 と 『覚 悟』 , ¿ "Yūki" a "kakugo" )
  • Curso n ° 72  : Generation Diamond ( 『玉』 の 世代, "Gyoku" no sedai )
  • Plato n ° 73  : El diablo está en los detalles (細 い を 穿 つ, Sai o ugatsu )
  • Curso n ° 74  : Monstruo refinado (敏感 怪 獣, Binkan kaijū )
10 4 de noviembre de 2014 978-4-08-880212-1 20 de abril de 2016 978-2-7560-6914-2
Los términos de la pelea (勝負 の 条件, ¿ Shōbu no jōken )
Reverso del volumen: Shun Ibusaki Lista de capítulos:
  • Curso n ° 75  : Bajo la máscara (仮 面 の 下, Kamen no shita )
  • Plato n ° 76  : Duelo de actitudes (決 闘 の 作法 Kettō no sahō )
  • Curso n ° 77  : Snitch (追 跡 者, Tsuisekisha )
  • Plato n ° 78  : Línea de defensa frágil (紙 一 重 の 攻防, Kamihitoe no kōbō )
  • Curso n ° 79  : Ultimate joker (最後 の "切 り 札" , Saigo no kādo )
  • Plato n ° 80  : Los términos de la pelea (勝負 の 条件, ¿ Shōbu no jōken )
  • Curso n ° 81  : El observador (観 察 者 、 来 る, Kansatsusha, kitaru )
  • Curso n ° 82  : Línea de salida (ス タ ー ト ラ イ ン, Sutātorain )
  • Curso n ° 83  : El cazador y la presa (追 う 者 と 追 わ れ る 者, Ou mono a owareru mono )
  • Entremeses  : Erina descubre los shôjos ( )

Volúmenes 11 a 20

n o  japonés francés
Fecha de lanzamiento ISBN Fecha de lanzamiento ISBN
11 4 de marzo de 2015 978-4-08-880318-0 22 de junio de 2016 978-2-7560-7671-3
Mañana será otro día (朝 は ま た 来 る, Asa wa mata kuru )
Parte posterior del volumen: Subaru Mimasaka Lista de capítulos:
  • Curso n ° 84  : El tema oculto (隠 さ れ た 課題, Kakusareta kadai )
  • Plato no 85  : El secreto del primer bocado (一口 目 の 秘密, Hitokuchime no himitsu )
  • Curso n ° 86  : Guarniciones (ガ ル ニ ー チ ュ ー ル, Garunīchūru )
  • Plato n ° 87  : La estrategia secreta (秘 策, Hisaku )
  • Plato n ° 88  : La tierra de los sueños ( ~ 夢 の 国 ~ , ~ Yume no kuni ~ )
  • Curso n ° 89  : Mañana será otro día (朝 は ま た 来 る, Asa wa mata kuru )
  • Curso n ° 90  : Voluntad de hierro contra corazón de acero (鉄 の 意志 、 鋼 の 心, Tetsu no ishi, hagane no kokoro )
  • Curso n ° 91  : Las bestias salvajes se devoran entre sí (喰 ら い あ う 獣, Kurai au kemono )
  • Plato n ° 92  : El dispositivo de encendido (発 火装置（フ ァ イ ア ス タ ー タ ー）, Hakka sōchi (faiasutātā) )
12 3 de abril de 2015 978-4-08-880331-9 6 de julio de 2016 978-2-7560-7672-0
Recuerdos de la luz de la luna (月光 の 記憶, Gekkō no kioku )
Reverso del tomo: Sôma Yukihara Lista de capítulos:
  • Plato n ° 93  : El "sable" que anuncia el otoño (秋 を 告 げ る 〝刀〟 , Aki o tsugeru "katana" )
  • Curso n ° 94  : Percibir la temporada (旬 を つ か む, Shun o tsukamu )
  • Plato n ° 95  : Una pelea alrededor de la temporada ( 「旬」 を 巡 る 戦 い, 'Shun' o meguru tatakai )
  • Curso n ° 96  : La solución (掴 ん だ 答 え, Tsukanda kotae )
  • Plato n ° 97  : Recuerdos de la luz de la luna (月光 の 記憶, Gekkō no kioku )
  • Curso n ° 98  : Acumulación de experiencias (積 ん で き た "モ ノ" , Tsunde kita "mono" )
  • Curso n ° 99  : Los colmillos al frente (先 陣 を き る 牙, Senjin o kiru kiba )
  • Plato n ° 100  : Una punta de hoja afilada (鋭 き 刃 先, ¿ Surudoki hasaki )
  • Lámina n ° 101  : Un ilustre sable forjado (鍛 え た 名刀, Kitaeta meitō )
13 4 de junio de 2015 978-4-08-880367-8 21 de septiembre de 2016 978-2-7560-7673-7
Los aprendices (ス タ ジ エ ー ル, Sutajiēru )
Parte posterior del volumen: Sôma Yukihara Lista de capítulos:
  • Plato n ° 102  : La "fuerza" de Sôma (創 真 の "強 さ" , ¿ Sōma no "tsuyosa" )
  • Curso n ° 103  : "Especialidad" (ス ペ シ ャ リ テ, Supeharite )
  • Plato n ° 104  : Una nueva perla (新 た な る 『玉』 Aratanaru "gyoku" )
  • Curso n ° 105  : Los aprendices (ス タ ジ エ ー ル, Sutajiēru )
  • Curso n ° 106  : Un restaurante problemático (問題 の 多 い 繁忙 dealer , Mondai no ōi hanbōten )
  • Curso n ° 107  : Un ideal distante (理想 と の 距離, Risō to no kyori )
  • Curso n ° 108  : Elegir tu camino (道 を 選 ぶ, Michi o erabu )
  • Plato n ° 109  : Un ser luminoso (光 を あ て る 者, Hikari o ateru mono )
  • Hors d'oeuvre  : Food Wars según Ryô Nakama ( )
  • Otro pequeño lugar para Food Wars (1 y 2) (食 戟 の ソ ー マ 別 腹！ , (# 1. # 2) ¡Shoku no Sōma betsubara! (# 1. # 2) )
14 4 de agosto de 2015 978-4-08-880448-4 16 de noviembre de 2016 978-2-7560-7674-4
El regreso del mago vegetal (魔術師 再 び ！！ , Majutsushi futatabi !! )
Parte posterior del volumen: Kojirô Shinomiya Lista de capítulos:
  • Plato n ° 110  : El regreso del mago vegetal (魔術師 再 び ！！ , Majutsu-shi futatabi !! )
  • Curso n ° 111  : menús franceses (コ ー ス 料理, Kōsu ryōri )
  • Plato n ° 112  : El vademécum del progreso en la cocina (成長 へ の 道 標, Seichō e no michishirube )
  • Plato n ° 113  : Verduras olvidadas (忘 れ ら れ た 野菜 た ち, Wasurerareta yasai-tachi )
  • Plato # 114  : La nueva Yukihira (ユ キ ヒ ラ ・ 改, Yukihira kai )
  • Plato n ° 115  : Rompiendo los límites (ぶ ち 破 る, Buchiyaburu )
  • Plato n ° 116  : Una fruta llamada "progreso" (成長 と い う 果 実, Seichō to iu kajitsu )
  • Plato n ° 117  : Una victoria magistral (威風 堂 々 , Ifudōdō )
  • Curso n ° 118  : Los diez maestros de Totsuki (遠 月 十傑, Tōtsuki jūkketsu )
15 3 de octubre de 2015 978-4-08-880486-6 4 de enero de 2017 978-2-7560-7675-1
El festival Gekkyô (月 饗 祭, Gekkyōsai )
Reverso del volumen: Terunori Kuga Lista de capítulos:
  • Plato n ° 119  : Diez maestros inaccesibles ... (十傑 と の 距離, Jūkketsu to no kyori )
  • Plato n ° 120  : Un evento monstruoso (怪物 行事（モ ン ス タ ー イ ベ ン ト）, Monsutā ibento )
  • Curso n ° 121  : En elogio del sabor picante (辛味 礼 参, Karami raisan )
  • Curso n ° 122  : "Anestésico" y "aliviado" ( ｢麻｣ と ｢辣｣ , "Mā" a "rā" )
  • Plato n ° 123  : No temas a lo picante (辛 さ を 恐 れ ず, Karasa o osorezu )
  • Plato n ° 124  : Un himno cantado al unísono (校歌 斉 唱, Kōka seishō )
  • Plato n ° 125  : El festival Gekkyô (月 饗 祭, Gekkyōsai )
  • Apartamento N ° 126  : La gran estrategia de la tienda itinerante ( !屋台大作戦, ! Yatai Dai-Sakusen )
  • Plato n ° 127  : Susurros a la luz de la luna (月光 の さ さ や き, ¿ Gekkō no sasayaki )
  • Otro pequeño lugar para Food Wars (3 y 4) (食 戟 の ソ ー マ 別 腹! , (# 3. # 4) Shoku no Sōma betsubara! (# 3. # 4) )
dieciséis 4 de enero de 2016 978-4-08-880583-2 1 st de marzo de 2017 978-2-7560-9517-2
El soberano cautivo (囚 わ れ の 女王, Toraware no joō )
Reverso del volumen: Erina Nakiri Lista de capítulos:
  • Plato n ° 128  : El punto ciego ... (死角, Shikaku )
  • Curso n ° 129  : Los dos leones (獅子 と 獅子, ¿ Shishi a shishi )
  • Plato n ° 130  : La manada de cachorros de león (若 き 獅子 た ち の 群 れ, Wakaki shishi-tachi no mure )
  • Curso n ° 131  : Esperando a un hombre (あ の 人 を 待 ち わ び て, Ano hito o machiwabite )
  • Curso n ° 132  : El potencial del primer asedio (第一 席 の 力, Daiisseki no chikara )
  • Plato n ° 133  : Una mesa oscura (翳 り ゆ く 食 卓, Kageri yuku shokutaku )
  • Plato n ° 134  : Una nube negra envuelve la luna (黒 雲 、 月 を 覆 う, Kokuun, tsuki o ōu )
  • Plato n ° 135  : El linaje de los Nakiri (薙 切 の 血 族, Nakiri no ketsuzoku )
  • Plato n ° 136  : El soberano cautivo (囚 わ れ の 女王, Toraware no joō )
17 4 de marzo de 2016 978-4-08-880628-0 10 de mayo de 2017 978-2-7560-9518-9
Sanción, por ejemplo (見 せ し め, Miseshime )
Reverso del volumen: Rindo Kobayashi Lista de capítulos:
  • Plato n ° 137  : Un rayo de esperanza (希望 の 灯火, Kibō no tomoshibi )
  • Plato # 138  : Erina en el dormitorio de la estrella polar (え り な 、 極 星 寮 へ, Erina, kyokuseiryō e )
  • Plato no 139  : El colapso de la academia (崩 れ ゆ く 学園, Kuzure yuku gakuen )
  • Plato n ° 140  : Sanción por ejemplo (見 せ し め, Miseshime )
  • Plato n ° 141  : Souvenirs (思 い 出, Omoide )
  • Plato n ° 142  : El colmo de la infamia (卑劣 極 ま れ り, Hiretsu kiwamareri )
  • Plato n ° 143  : El inicio de las hostilidades (火 蓋 は 切 ら れ た, Hibuta wa kirareta )
  • Curso n ° 144  : El potencial real del alquimista (錬 金 術 師 の 実 力, Renkinjutsushi no jitsuryoku )
  • Plato n ° 145  : La verdadera gastronomía (真 の 美, Shin no bishoku )
18 2 de mayo de 2016 978-4-08-880670-9 5 de julio de 2017 978-2-7560-9519-6
¡Lanzamiento del contraataque! (反 撃 開始 ！！ , Hangeki kaishi !! )
Parte posterior del volumen: Momo Akanegakubo Lista de capítulos:
  • Curso n ° 146  : El ingrediente secreto (隠 し 味, Kakushi aji )
  • Plato n ° 147  : ¡Lanzamiento del contraataque! (反 撃 開始 ！！ , Hangeki kaishi !! )
  • Plato n ° 148  : Regreso triunfal (凱旋, Gaisen )
  • Curso # 149  : Del cielo al infierno (天国 と 地獄, ¿ Tengoku a jigoku )
  • Curso n ° 150  : Juego de mesa (ボ ー ド ゲ ー ム, Bōdogēmu )
  • Plato n ° 151  : Apertura de hostilidades (開 戦, Kaisen )
  • Plato n ° 152  : En reconocimiento (偵察 へ, Teisatsu e )
  • Plato n ° 153  : La Antecámara de la Muerte (死 の 会場, Shi no kaijō )
  • Plato n ° 154  : Los azules muestran los colmillos (牙 を 剥 く, Kiba o muku )
19 4 de julio de 2016 978-4-08-880745-4 6 de septiembre de 2017 978-2-7560-9520-2
El que apunta a las cumbres (頂 を 目 指 す 者, Itadaki o mezasu mono )
Reverso del tomo: Eishi Tsukasa Lista de capítulos:
  • Plato n ° 155  : Potencia máxima (最大 出力, Saidai shutsuryoku )
  • Curso n ° 156  : La precisión de un termómetro (絶 対 "温" 感, Zettai "on" kan )
  • Plato n ° 157  : Un salmón "saltarín" (鮭 は 踊 る, ¿ Sake wa odoru )
  • Curso n ° 158  : Una diferencia decisiva (そ の 差, Sono sa )
  • Plato n ° 159  : Progreso (成長, Seichō )
  • Plato n ° 160  : Los verdaderos sentimientos de Alice (ア リ ス の 想 い, ¿ Arisu no omoi )
  • Plato n ° 161  : La demostración de rivales (競 演, Kyōen )
  • Curso n ° 162  : ¿Y yo? (私, Watashi )
  • Curso n ° 163  : El que apunta a las cumbres (頂 を 目 指 す 者, Itadaki o mezasu mono )
20 2 de septiembre de 2016 978-4-08-880776-8 2 de noviembre de 2017 978-2-7560-9521-9
Recuerdos congelados (凍 っ て い た 想 い, Kōtteita omoi )
Parte posterior del volumen: Erina Nakiri Lista de capítulos:
  • Plato n ° 164  : El maestro y el alumno (師 匠 と 弟子, ¿ Shishō to deshi )
  • Plato n ° 165  : Dos caras (二 つ の 表情, Futatsu no hyōjō )
  • Plato # 166  : Una victoria aplastante (圧 倒, Attō )
  • Curso n ° 167  : Aire feliz y caras abatidas (浮 か ぶ 顔 と 浮 か ぬ 顔, ¿ Ukabu kao a ukanu kao )
  • Plato n ° 168  : El día de la reunión (出 会 い の 日, Deai no hi )
  • Plato n ° 169  : Venganza (リ ベ ン ジ, Ribenji )
  • Plato # 170  : Frozen Memories (凍 っ て い た 想 い, ¿ Kōtteita omoi )
  • Plato n ° 171  : ¡Todos conmigo! (フ ォ ロ ー ミ ー, ¿ Forō mī )
  • Plato n ° 172  : ¡Agárrate al campo de batalla! (い ざ 戦 い の 地 へ, Iza tatakai no chi e )
  • Otro pequeño lugar para Food Wars (5) (食 戟 の ソ ー マ 別 腹! , (# 5) Shoku no Sōma betsubara! (# 5) )

Volúmenes 21 a 30

n o  japonés francés
Fecha de lanzamiento ISBN Fecha de lanzamiento ISBN
21 4 de noviembre de 2016 978-4-08-880806-2 3 de enero de 2018 978-2-7560-9892-0
遠 月 列車 は 行 く(¿ Tōtsuki-ressha wa iku )
Parte posterior del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 173  :不平等( Fubyōdō )
  • Plato n ° 174  :時 を か け る 鮭(¿ Toki o kakeru sake )
  • Plato n ° 175  :遠 月 列車 は 行(¿ Tōtsuki-ressha wa iku )
  • Plato n ° 176  :雪 の 日 の 悪 戯( Yuki no hi no itazura )
  • Plato n ° 177  :立 ち 上 が る 女 騎士(¿ Tachiagaru onna kishi )
  • Plato n ° 178  :輝 く 街(¿ Kagayaku machi )
  • Plato n ° 179  :対 面( Taimen )
  • Plato n ° 180  :リ ベ ン ジ ・ マ ッ チ(¿ Ribenji matchi )
  • Plato n ° 181  :熊 肉 を 攻略 せ よ(¿ Kuma niku o kōryakuseyo )
  • Otro pequeño lugar para Food Wars (6 y 7) (食 戟 の ソ ー マ 別 腹! , (# 6. # 7) Shoku no Sōma betsubara! (# 6. # 7) )
22 31 de diciembre de 2016 978-4-08-880886-4 28 de febrero de 2018 978-2-7560-9893-7
ラ イ バ ル と の 再 戦(¿ Raibaru a no saisen ) Lista de capítulos:
  • Plato n ° 182  :新 十傑 の 誕生(¿ Shin jukketsu no tanjō )
  • Plato n ° 183  :新 た な 切 り 口(¿ Arata na kirikuchi )
  • Plato n ° 184  :恩義( Ongi )
  • Plato n ° 185  :ラ イ バ ル と の 再 戦(¿ Raibaru a no saisen )
  • Plato n ° 186  :う ま み の 綱 渡 り(¿ Umami no tsunawatari )
  • Plato n ° 187  :爆 ぜ よ メ ン チ カ ツ(¿ Haze yo menchi katsu )
  • Plato n ° 188  :第 １ ラ ウ ン ド(¿ Dai ichi raundo )
  • Plato n ° 189  :第 ２ ラ ウ ン ド(¿ Dai ni raundo )
  • Plato n ° 190  : (誰 が 為 に Ta ga tame ni )
23 3 de marzo de 2017 978-4-08-881020-1 9 de mayo de 2018 978-2-413-00285-7
荒野 を 拓 く 者(¿ Kōya o hiraku mono )
Parte posterior del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 191  :熱 戦 の 果 て に( Nessen no hate ni )
  • Plato n ° 192  :乱舞( Ranbu )
  • Plato n ° 193  :宣 戦 布告(¿ Sensen fukoku )
  • Plato n ° 194  :代償( Daishō )
  • Plato n ° 195  :荒野 を 拓 く 者(¿ Kōya o hirakumono )
  • Plato n ° 196  :先頭 を 征 く 者(¿ Sentō o yukumono )
  • Plato n ° 197  :傷 だ ら け の 者(¿ Kizu darake no mono )
  • Plato n ° 198  :力 尽 き た 者(¿ Chikara tsukita mono )
  • Plato n ° 199  :創 真 の “強 さ” (¿ Sōma no "tsuyosa" )
  • ( ¡¡Proyecto especial Jump GIGA !! )
24 2 de mayo de 2017 978-4-08-881072-0 4 de julio de 2018 978-2-413-00286-4
よ う こ そ 決 戦 の 地 へ(¿ Yōkoso kessen no chi e )
Reverso del tomo: Lista de capítulos:
  • Apartamento N ° 200  :特訓開始! ( Tokkun kaishi! )
  • Plato n ° 201  :タ ク ミ の 執 念(¿ Takumi no shūnen )
  • Plato n ° 202  :え り な の 研 鑽(¿ Erina no kensan )
  • Plato n ° 203  :再 確認( Saikakunin )
  • Plato n ° 204  :第十 席 の 決意(¿ Dai jusseki no ketsui )
  • Plato n ° 205  :幸 せ の 創造 者(¿ Shiawase no sōzōsha )
  • Plato n ° 206  :よ う こ そ 決 戦 の 地 へ(¿ Yōkoso kessen no chi e )
  • Plato n ° 207  :悪 運( Akuun )
  • Plato n ° 208  :地 に 足 つ け て(¿ Chi ni ashi tsukete )
25 4 de julio de 2017 978-4-08-881182-6 5 de septiembre de 2018 978-2-413-01000-5
落 ち こ ぼ れ の 生 き 方(¿ Ochikobore no ikikata )
Parte posterior del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 209  :落 ち こ ぼ れ の 生 き 方(¿ Ochikobore no ikikata )
  • Plato n ° 210  :東西 の 腐 れ 縁(¿ Tōzai no kusareen )
  • Plato n ° 211  :絶 対 的 裁定 者(¿ Zettaiteki saiteisha )
  • Plato n ° 212  :温故 ＶＳ 知 新(¿ Onko VS chishin )
  • Plato n ° 213  :可能性 の 器(¿ Kanōsei no utsuwa )
  • Plato n ° 214  :強 さ の 起源(¿ Tsuyosa no kigen )
  • Plato n ° 215  :肉厚 は 正義(¿ Nikuatsu wa seigi )
  • Plato n ° 216  :極 星 寮 を 背負 っ て(¿ Kyokuseiryō o seotte )
  • Plato n ° 217  :1er（フ ァ ー ス ト）FINAL（バ ウ ト）を 経 て(¿ Fāsuto Bauto o hete )
26 4 de septiembre de 2017 978-4-08-881204-5 7 de noviembre de 2018 978-2-413-01001-2
2do（セ カ ン ド）FINAL（バ ウ ト）(¿ Sekando Bauto )
Parte posterior del volumen: Lista de capítulos:
  • Apartamento N ° 218  : rubí-ja ( segundo ,セカンド)FINAL（バ ウ ト）
  • Plato n ° 219  :存在 の 証明(¿ Sonzai no shōmei )
  • Plato n ° 220  :竜 胆 、 い ざ 参 ら ん(¿ Rindō, iza mairan )
  • Plato n ° 221  :辛味 大 合 戦(¿ Karami daigassen )
  • Plato n ° 222  :守 り た い も の( Mamoritai mono )
  • Plato n ° 223  :フ ィ ー ル ド を 超 え て(¿ Fīrudo o koete )
  • Curso n ° 224  :ス ト ロ ボ 、 輝 く( Sutorobo, kagayaku )
  • Plato n ° 225  :貫 ​​く 武士道(¿ Tsuranuku bushidō )
  • Plato n ° 226  :揃 い 踏 む 時(¿ Soroibumu toki )
27 2 de noviembre de 2017 978-4-08-881224-3 2 de enero de 2019 978-2-413-01002-9
Tercero（サ ー ド）FINAL（バ ウ ト）(¿ Sādo Bauto )
Reverso del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 227  :2do（セ カ ン ド）FINAL（バ ウ ト）の 行 方(¿ Sekando Bauto no yukue )
  • Plato n ° 228  :希望 の 連 帯(¿ Kibō no rentai )
  • Plato n ° 229  :Tercero（サ ー ド）FINAL（バ ウ ト）(¿ Sādo Bauto )
  • Apartamento N ° 230  : !勝利を狙え( ! Shori nerae O )
  • Apartamento N ° 232  : !円陣全開( Enjin zenkai! )
  • Plato n ° 233  :乾坤 一擲( Kenkonitteki )
  • Plato n ° 234  :成長 の 証明(¿ Seichō no shōmei )
  • Plato n ° 235  :終 わ っ た ぜ お 前…‼ (¿ ¡¡ Owatta ze omae… !! )
  • Plato n ° 236  :食 の 錬 金 術士(¿ Shoku no renkinjutsushi )
28 2 de febrero de 2018 978-4-08-881321-9 27 de febrero de 2019 978-2-413-01699-1
一年 坊 主(¿ Ichinen bōzu )
Reverso del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 236  :最初 か ら… (¿ Saisho kara… )
  • Plato n ° 237  :双 つ の 月 が 輝 く ピ ッ ツ ァ(¿ Futatsu no tsuki ga kagayaku pittsua )
  • Plato n ° 238  :女王 さ ま の タ ル ト(¿ Joō-sama no taruto )
  • Plato n ° 239  :彼女 の フ ァ イ テ ィ ン グ ス タ イ ル(¿ Kanojo no faitingusutairu )
  • Plato n ° 240  :か わ い く な い( Kawaikunai )
  • Plato n ° 241  :武士 の 誉 れ(¿ Bushi no homare )
  • Plato n ° 242  :一 本 の 刃(¿ Ippon no yaiba )
  • Plato n ° 243  :一年 坊 主(¿ Ichinen bōzu )
  • Plato n ° 244  :Cuarto（フ ォ ー ス）FINAL（バ ウ ト）(¿ Fōsu Bauto )
29 2 de mayo de 2018 978-4-08-881361-5 24 de abril de 2019 978-2-413-01700-4
終局 戦(¿ Shūkyoku-sen )
Parte posterior del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 245  : "可愛 さ" の カ リ ス マ(¿ "Kawaisa" no Karisuma )
  • Plato n ° 246  :カ ワ イ イ "女王" 様( Kawaī "joō" -sama )
  • Plato n ° 247  :氷 の 女王(¿ Kōri no joō )
  • Plato n ° 248  :凡人 の 気 持 ち(¿ Bonjin no kimochi )
  • Plato n ° 249  :君 の 横 顔(¿ Kimi no Yokogao )
  • Plato n ° 250  :司 瑛 士 と い う 男(¿ Tsukasa Eishi a iu otoko )
  • Plato n ° 251  :招 か れ ざ る 客(¿ Manekarezaru kyaku )
  • Plato n ° 252  :終局 戦(¿ Shūkyoku-sen )
  • Plato n ° 253  :真 の 美(¿ Shin no Bishoku )
30 4 de julio de 2018 978-4-08-881411-7 3 de julio de 2019 978-2-413-01701-1
必殺 の コ ー ス 料理(¿ Hissatsu no kōsu ryōri )
Parte posterior del volumen: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 254  :饗 宴 と 飢餓(¿ Kyōen a kiga )
  • Plato n ° 255  :荒野 に 惑 う 者(¿ Kōya ni madou mono )
  • Plato n ° 256  :白 き 鎧 の 眩耀(¿ Shiroki yoroi no gen'yō )
  • Plato n ° 257  :必殺 料理 の 作 り 方(¿ Hissatsu ryōri no tsukurikata )
  • Plato n ° 258  :必殺 の 料理(¿ Hissatsu no ryōri )
  • Plato n ° 259  :二人 の 食 戟(¿ Futari no shokugeki )
  • Plato n ° 260  :必殺 の コ ー ス 料理(¿ Hissatsu no kōsu ryōri )
  • Plato n ° 261  :反逆 の 天使(¿ Hangyaku no Tenshi )
  • Plato n ° 262  :希望 の 唄(¿ Kibō no uta )

Volúmenes 31 a 36

n o  japonés francés
Fecha de lanzamiento ISBN Fecha de lanzamiento ISBN
31 4 de septiembre de 2018 978-4-08-881563-3 4 de septiembre de 2019 978-2-413-01702-8
新生 "遠 月 学園" (¿ Shinsei "Tōtsuki gakuen" )
Reverso del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 263  :新生 "遠 月 学園" (¿ Shinsei "Tōtsuki gakuen" )
  • Plato n ° 264  :差 出 人 ： 田 所 恵( Sashidashinin: Tadokoro Megumi )
  • Plato n ° 265  :創 真 と 恵 の 湯 け む り 事件簿 其 の 1 ～ 湯 気 の 向 こ う に 潜 む 闇 ～ ( Sōma a Megumi no yukemuri jiken-bo sono 1 ~ yuge no mukō ni hisomu yami ~ )
  • Plato n ° 266  :創 真 と 恵 の 湯 け む り 事件簿 其 の 2 ～～ (¿ Sōma a Megumi no yukemuri jiken-bo sono 2 ~~ )
  • Plato n ° 267  :創 真 と 恵 の 湯 け む り 事件簿 其 の 3 ～ 真 夜 中 の 料理 人 ～ (¿ Sōma a Megumi no yukemuri jiken-bo sono 3 ~ mayonaka no ryōrinin ~ )
  • Plato n ° 268  :創 真 と 恵 の 湯 け む り 事件簿 其 の 4 ～ 遠 月 学園 第十 席 田 所 恵 ～ ( Sōma a Megumi no yukemuri jiken-bo sono 4 ~ Tōtsuki gakuen dai jusseki Tadokoro Megumi ~ )
  • Plato n ° 269  :創 真 と 恵 の 湯 け む り 事件簿 其 の 5 ～ 恵 の ホ ス ピ タ リ テ ィ ～ (¿ Sōma a Megumi no yukemuri jiken-bo Sono 5 ~ Megumi no Hosupitariti ~ )
  • Plato n ° 270  :本 当 の 犯人(¿ Hontō no hannin )
  • Plato n ° 271  :世代 最強 の 息 子(¿ Sedai Saikyō no Musuko )
32 4 de diciembre de 2018 978-4-08-881645-6 30 de octubre de 2019 978-2-413-02244-2
不 穏 な る 来訪 者(¿ Fuon'naru raihōsha )
Reverso del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 272  :不 穏 な る 来訪 者(¿ Fuon'naru raihōsha )
  • Plato n ° 273  :も う 一 人 の 息 子(¿ Mōhitori no musuko )
  • Plato n ° 274  :先生 vs 第一 席(¿ Sensei vs dai isseki )
  • Plato n ° 275  :そ っ ち の 方 が 面 白 れ ぇ(¿ Sochi no hō ga omoshirē )
  • Plato n ° 276  :勃 発⁉ 恋愛 バ ト ル( ¿¡Boppatsu!? ¿Ravu batoru )
  • Plato n ° 277  : ２ 年 生 学 期末 試 験( 2-nensei gakki matsu shiken )
  • Plato n ° 278  :夜 は う ご め い て(¿ Yoru wa ugomeite )
  • Plato n ° 279  :狼煙 を 上 げ ろ(¿ Noroshi o agero )
  • Plato n ° 280  :逆 転 の 香 気(¿ Gyakuten no kōki )
  • Plato n ° 281  :TÉ（ザ）AZUL（ブ ル ー）(¿ Za Burū )
33 4 de febrero de 2019 978-4-08-881719-4 8 de enero de 2020 978-2-41-302243-5
真 夜 中 の 真 価(¿ Mayonaka no shinka )
Reverso del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 282  :ゆ き ひ ら と い う 場所(¿ Yukihira a iu basho )
  • Plato n ° 283  :狙 う 者 、 狙 わ れ る 者(¿ Nerau mono, nerawareru mono )
  • Plato n ° 284  :死 に ゆ く 料理 人(¿ Shi ni yuku ryōrinin )
  • Plato n ° 285  :最後 の 晩 餐(¿ Saigo no bansan )
  • Plato n ° 286  :料理（シ ェ）人（フ）の 価 値(¿ Shefu no puraisui )
  • Plato n ° 287  :コ ン ビ ニ の 合 戦(¿ Konbini no gassen )
  • Plato n ° 288  :破格 の 定 食(¿ Hakaku no teishoku )
  • Plato n ° 289  :俺 は お 前 に な り た い(¿ Ore wa omae ni naritai )
  • Plato n ° 290  :真 夜 中 の 真 価(¿ Mayonaka no shinka )
34 4 de abril de 2019 978-4-08-881796-5 18 de marzo de 2020 978-2-41-302769-0
交差 す る 刃(¿ Kurosu naibuzu )
Parte posterior del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 291  :異 能 の 料理 人(¿ Inō no ryōrijin )
  • Plato n ° 292  :持 つ 者 と 、 持 た ざ る 者(¿ Motsumono to, motazarumono )
  • Plato n ° 293  :猛 る 兵 装(¿ Takeru amudo )
  • Plato n ° 294  :真 夏 の ク リ ス マ ス(¿ Manatsu no Kurisumasu )
  • Plato n ° 295  :幸 平 創 馬 の "異 能" (¿ Yukihira Sōma no "Inō" )
  • Plato n ° 296  :交差 す る 刃(¿ Kōsa suru Ha )
  • Plato n ° 297  :欠 け た 半月(¿ Kaketa hangetsu )
  • Plato n ° 298  : (二人 に は -Futari ni wa )
  • Plato n ° 299  :陰陽 互 根(¿ Onyō gokon )
35 4 de junio de 2019 978-4-08-881841-2 1 st de julio de 2 020 978-2-41-302770-6
"神 の 舌" の 絶望(¿ "Kami no shita" no zetsubō )
Reverso del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 300  :呪 願 文( Juganmon )
  • Plato n ° 301  :氷 の 魔女(¿ Kōri no majo )
  • Plato n ° 302  :魔 手 爪牙(¿ Mashu sōga )
  • Plato n ° 303  : "神 の 舌" の 絶望(¿ "Kami no shita" no zetsubō )
  • Plato n ° 304  : "神 の 舌" の 呪 い( "Kami no shita" no noroi )
  • Plato n ° 305  :親 父 越 え(¿ Oyaji goe )
  • Plato n ° 306  :一箭双雕( Issen sōchō )
  • Plato n ° 307  :魔術師 の 魔法(¿ Majutsushi no mahō )
  • Plato n ° 308  :従 え る 者( Shitagaerumono )
36 4 de octubre de 2019 978-4-08-882073-6 9 de septiembre de 2020 978-2-41-302858-1
"神 の 舌" の 絶望(¿ "Kami no shita" no zetsubō )
Reverso del tomo: Lista de capítulos:
  • Plato n ° 309  :そ の 心 は(¿ Sono kokoro wa )
  • Plato n ° 310  :美味 の 激 突(¿ Bimi no gekitotsu )
  • Plato n ° 311  :失敗 の 味(¿ Shippai no aji )
  • Plato n ° 312  :自 分 自身 の 味(¿ Jibunjishin no aji )
  • Plato n ° 313  : "神 の 舌" に 惑 う 者(¿ "Kami no shita" ni madoumono )
  • Plato n ° 314  :極 上 の 石 た ち(¿ Gokujō no ishitachi )
  • Plato n ° 315  : Soma the Chief Duelist (食 戟 の ソ ー マ, Shokugeki no Sōma )
  • Plato n ° 316  :デ ザ ー ト - 章 1-El presente ( Dezāto -shō 1- ¿El presente )
  • Plato n ° 317  :デ ザ ー ト - 章 2-El pasado ( Dezāto -shō 2- ¿El pasado )
  • Plato n ° 318  :デ ザ ー ト - 章 3-El futuro ( Dezāto -shō 3- ¿El futuro )

Referencias

Edición japonesa

  1. Volumen 1
  2. Volumen 2
  3. Volumen 3
  4. Volumen 4
  5. Volumen 5
  6. Volumen 6
  7. Volumen 7
  8. Volumen 8
  9. Volumen 9
  10. Volumen 10
  11. Volumen 11
  12. Volumen 12
  13. Volumen 13
  14. Volumen 14
  15. Volumen 15
  16. Volumen 16
  17. Volumen 17
  18. Volumen 18
  19. Volumen 19
  20. Volumen 20
  21. Volumen 21
  22. Volumen 22
  23. Volumen 23
  24. Volumen 24
  25. Volumen 25
  26. Volumen 26
  27. Volumen 27
  28. Volumen 28
  29. Volumen 29
  30. Volumen 30
  31. Volumen 31
  32. Volumen 32
  33. Volumen 33
  34. Volumen 34
  35. Volumen 35
  36. Volumen 36

Edición francesa

  1. Volumen 1
  2. Volumen 2
  3. Volumen 3
  4. Volumen 4
  5. Volumen 5
  6. Volumen 6
  7. Volumen 7
  8. Volumen 8
  9. Volumen 9
  10. Volumen 10
  11. Volumen 11
  12. Volumen 12
  13. Volumen 13
  14. Volumen 14
  15. Volumen 15
  16. Volumen 16
  17. Volumen 17
  18. Volumen 18
  19. Volumen 19
  20. Volumen 20
  21. Volumen 21
  22. Volumen 22
  23. Volumen 23
  24. Volumen 24
  25. Volumen 25
  26. Volumen 26
  27. Volumen 27
  28. Volumen 28
  29. Volumen 29
  30. Volumen 30
  31. Volumen 31
  32. Volumen 32
  33. Volumen 33
  34. Volumen 34
  35. Volumen 35
  36. Volumen 36

Ver también

Bibliografía

Artículo relacionado